Talk:It Ain't Easy Being Breezies/@comment-3410511-20140126183056/@comment-3490570-20140129031707

The two are 5 episodes away. Unless all the intervening ones are also taking place at the same time, there's no way those two are simultaneous. Establishing forward continuity is more likely.