Talk:My Little Pony theme song/@comment-62.227.38.11-20120227145524/@comment-125801-20120228071750

"Once smitten twice Fluttershy" is a play on the phrase "once smitten twice shy". I don't remember what it means.