Talk:This Day Aria, Part 2/International versions/@comment-4531340-20140409212644

Luckily, I don't think any versions that are on part 1 are not also here, except for Slovene (Minimax version). For an explanation, see my comment on At the Gala international versions.

Good: Bad: Ugly: Removed videos:
 * German (almost too slight, but good)
 * French (very evil sounding)
 * Italian (not as strange as this language's part 1, but I still like it)
 * Brazilian Portuguese (singing is good, and the performance also seems good to me, but the voice doubling is weird)
 * Latin American Spanish (very good, can't complain about this, though once again, the voice doubling is strange)
 * European Spanish (I laughed how for the first part, Chrysalis just got a harmony, and then for the second, her voice was just left alone)
 * Polish (I like it, although it is quite strange)
 * Russian (almost too forceful, but eh)
 * Japanese (very good; sounds very threatening, and the voice doubling is done in a very classy way)
 * Dutch (a bit too forceful, but alright)
 * Swedish (lays it on just a little too thick)
 * European Portuguese (not impressed with the voice doubling, with what I can make out from the poor quality audio)
 * Finnish (a little weak for my liking)
 * Romanian (where's the voice doubling?! also has the problems this dub's songs usually has, haha)
 * Czech (ugh)
 * Ukrainian (haha, I laughed at Chrysalis narrator's monotone voice)
 * Hungarian (not as bad as non-redubbed part 1, but not as good as the redubbed version, either)
 * None (yay!)