Talk:Crew/@comment-4531340-20131113063821

A few things I found interesting about the Japanese credits: the Video Editor (I'm assuming that's the person in charge of the time cuts and such?) changed after episode three, and I noticed that the time cuts got better (less noticable) after that. Coincidence?

Interesting how they credited a Lyrics Subtitler in episode 14, but not episode 11.

Interesting how the Vocal Editor has been credited in every episode in which the Singing Producer has worked (and the Singing Producer has been credited in every episode which has contained dubbed songs, which is to be expected, except episode 9, which makes me wonder if Evil Enchantress wasn't produced as a song or something) except episode 7 (which contains the Hop, Skip, and Jump Song)

Finally, interesting how there seemed to be one translator for season one (except for episode 19, for whatever reason) and then two rotating for season two.