Talk:List of ponies/@comment-5490610-20120201011712/@comment-4126310-20120202055707

They'll "go on forever" in the sense that the polls will stay up and people will be able to make new suggestions or change their minds. The admins will periodically check if a new name has risen to the top and, if so, change the name on the List accordingly.