My Little Pony Equestria Girls

My Little Pony: Equestria Girls is an animated feature film starring characters resembling the main cast of My Little Pony Friendship is Magic as teenage girls. Princess Twilight Sparkle's crown, which is the element of magic, is stolen by Sunset Shimmer who disappears into a mirror that leads into another world, the human world. Without the crown, all the other Elements of Harmony will have no power to protect Equestria, so Twilight and Spike go through the mirror to chase after the culprit to retrieve her crown. They discover themselves in a new world where Twilight is a teenage girl and Spike is a talking dog, and find friends that resemble their friends from Equestria. Twilight works with her friends to become Princess of the Fall Formal to win her crown back from the human Sunset Shimmer and to "change the destiny of these two parallel worlds." The film takes place after the season three finale and before the fourth season of Friendship is Magic.

Development
Jim Miller's LinkedIn profile lists his experience as a storyboard supervisor at DHX Media from November 2011 through September 2012 "Working on MLP:FIM season 3, as well as the MLP: Equestria Girls DVD."

In April 2013, Daniel Ingram was asked regarding Equestria Girls "You doing songs for it?" and answered "sure am" then replied again "and I Might have heard Will's terrific score as well."

On May 14, 2013, it was confirmed by Meghan McCarthy that the film is written by her, directed by Jayson Thiessen, and features the same voice cast from the show. On May 20, she further tweeted that the script for the film was locked in March 2012.

Daniel Ingram stated in a Facebook post that he wrote six songs for the movie in a more modern pop/girl band style that would fit the high school/urban setting. He also stated some of the crew who worked with him: Trevor Hoffman for vocal arrangements, David Corman and Sam Ryan for production, and collaborating with McCarthy on the lyrics.

An unsure Twilight
The movie opens in the Crystal Empire, with Twilight Sparkle, Spike and their friends about to attend Twilight's first princess summit since her coronation. Twilight is both nervous and excited (or "nervicited", as Pinkie puts it) about the summit and feeling self-conscious about wearing her crown, but her friends are expectedly supportive, believing her new status as princess should be embraced.

In the throne room, Twilight bumps into an amber-coated royal guard who introduces her as "her highness, Princess Twilight Sparkle", and she and her friends meet with Princesses Celestia, Luna, and Cadance. Celestia takes notice of how tired Twilight and her friends look from their trip and sends the seven of them off to bed. Some time later, as she tries on her crown, Twilight is once again feeling unsure of herself, wondering what will happen now that she's a princess. Spike assures her everything will be fine, and the two of them go to sleep.

Journey to another world
Later that night, a pony in a cloak sneaks into the castle, past the patrol of royal guards and into the room that Twilight and Spike are sleeping in. Using unicorn magic, the cloaked pony switches Twilight's crown with a fake crown and attempts to make off with it. However, the unicorn trips over Spike's tail, stirring Twilight and Spike from their sleep. Twilight, noticing the crown in the unicorn's saddlebag, cries "Thief!" before giving chase. She attempts to cut the thief off by teleporting, but the unicorn is just as skilled at teleportation as she is. Twilight tackles the fleeing unicorn to the ground as they reach a chamber in the castle that houses a large mirror. During the struggle, Twilight's crown falls through the mirror. With a wicked grin, the thieving unicorn follows after it, to Twilight and her friends' shock.

The next morning, Princess Celestia identifies this unicorn as Sunset Shimmer, her former student. She began her studies under Celestia not long before Twilight, but had turned cruel and dishonest when she didn't get what she wanted as quickly as she'd liked, and subsequently abandoned her studies. When Twilight asks where Sunset fled to, the other princesses show her and her friends to the mirror. The mirror is in fact a gateway to another world that opens once every thirty moons. The princesses task Twilight with venturing into this other world and retrieving her crown; without it, the other Elements of Harmony are powerless, and Equestria is defenseless. Unfortunately, such a task has its share of complications. For one, Twilight must go alone, as sending her with all of her friends could upset the balance of the other world and complicate her mission further. What's more, the gateway will only be open for another three days, and once it closes, it will be another thirty moons before Twilight can use it to return to Equestria.

With some encouragement from her friends, Twilight steps through the gateway. Only moments later, an anxious Spike follows after her.

Canterlot High School
Dizzy from the journey across worlds, Twilight opens her eyes, surprised to find Spike—now a small purple-furred dog—standing before her. Even more alarming is the fact Twilight herself is now a human teenager. The two find themselves outside what appears to be a castle, and immediately begin their search for Twilight's crown. However, Twilight struggles to get used to her new body, learning to walk upright and get around without magic. Twilight and Spike enter the seemingly empty "castle", and Twilight gets a first look at her new body through a display case's glass windowpane. Suddenly, a bell rings, and dozens of other teenagers pour into the hallway. An overwhelmed Twilight stumbles her way out of the crowd and bumps into a teenage boy with spiky blue hair who helps her to her feet. As Twilight watches him walk off, it becomes apparent to her and Spike that it's not a castle they're in, but a school.

Twilight grows more accustomed to her human body and closely observes the inhabitants of the strange new world she's in. As she passes by faces both new and familiar to her, she listens in on a conversation between two girls: one is being considerably cruel and verbally abusive to the other. Twilight steps in to defend the girl being harassed, but her oppressor shrugs Twilight off and walks away, saying she can speak to anyone any way she wants. As Twilight comes to discover, that was Sunset Shimmer. The girl Twilight stood up for introduces herself as Fluttershy, much to Twilight's surprise. Before she can dwell on this, Fluttershy notices Spike and starts to fawn over him. Twilight asks Fluttershy about the crown; Fluttershy tells her that she indeed found the crown earlier and turned it over to Principal Celestia. With this information, Twilight and Spike head to the principal's office.

As she keeps Spike hidden, Twilight enters Principal Celestia's office and asks her about the crown. She learns that the crown is to be awarded to the Princess of the upcoming Fall Formal dance. With few to no alternatives, Twilight decides to run for Princess of the Fall Formal to get her crown back.

The more things change...
At lunch, Twilight meets Fluttershy again and shares with her her decision to run for Princess of the Fall Formal. This news comes as a shock to Fluttershy, who warns Twilight that Sunset makes life miserable for those who oppose her. It's here that Twilight also realizes how isolated all the social groups of the school are from one another, from the athletes to the fashionistas to the rockers. Twilight is still determined however, and asks where to find the head of the Fall Formal planning committee.

She and Spike enter the school auditorium, which is in the process of being decorated. There, they meet another familiar—and at the same time unfamiliar—face: Pinkie Pie. While the peppy girl is more than happy to put Twilight's name on the ballot, she's less than thrilled to know Fluttershy is involved. As the two of them talk, in enters another face Twilight recognizes: Applejack, delivering cases of apple cider with the help of Big McIntosh. Upon learning that Twilight will be running against Sunset Shimmer for Princess, Applejack warns that Sunset is not to be trusted, commenting that the only girl in the school who's even less trustworthy is Rainbow Dash. Twilight takes her leave of the auditorium, and Sunset Shimmer enters just moments later with Snips and Snails. She spares no harsh words regarding the decorations and choice of refreshments, inciting Applejack's anger. When Sunset learns that Twilight will be running against her, she goes to "meet the competition".

Sunset confronts Twilight in the barely lit and empty hallway and gives her a verbal lashing, scoffing at her efforts to run for Princess of the Fall Formal, outright insulting and belittling her, and even threatening Spike's safety.

"You want to be a princess here? Please. You don't know the first thing about fitting in."

- Sunset Shimmer to Twilight Sparkle

Sunset orders Snips and Snails to follow Twilight and bring her something she can use to discredit Twilight in the eyes of the student body.

...The more they stay the same
Following a brief encounter with Trixie in front of a vending machine, Twilight decides to do research about the school to better familiarize herself with it. Much to her delight, Canterlot High School has an extensive library.

Twilight's attempts at using a computer are inept and awkward, she makes a mess of library books (handling a number of them by mouth rather than by hand), and she's shown to not know how to use a copy machine. Unbeknownst to her, Snips and Snails are recording her every embarrassing move via camera phone.

That evening, as the library nears closing time, it occurs to Twilight that she hadn't thought about where she and Spike are going to sleep. Luckily, Spike had thought ahead and assembled a bed out of books for them to sleep on. Meanwhile, Twilight's research into the school yielded a yearbook. Inside, she finds an old photo of Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, and Rarity. Although the five appear to be friends in the photo, they don't seem to be friends now. Spike reminds Twilight that making friends and beating Sunset Shimmer comes first.

The next morning, Twilight is ready to make a good first impression on her fellow students, but finds that everyone she passes in the hallway is laughing at her. As she wonders why, Rarity suddenly pulls her into an empty classroom and dresses her in a new blouse and wig. At that moment, Applejack, Fluttershy, and Pinkie Pie enter the room. They show Twilight a video that Sunset Shimmer had posted online, showing Twilight struggling to adapt to her human form and otherwise embarrassing herself on camera. Mortified, Twilight believes her chances of getting voted Fall Formal Princess utterly shot. Pinkie Pie offers to help, but Fluttershy advises Twilight against accepting it. Within moments, they, Rarity, and Applejack are at each other's throats. Twilight breaks up the argument and reminds the four that they were all friends once, believing that Sunset Shimmer somehow broke them apart. But it wasn't Sunset Shimmer that dismantled the four's friendship, but a series of text messages and e-mails sent between them that ruined school events they put together: a text from Fluttershy to Pinkie that ruined a silent auction for the animal shelter, a text from Applejack to Rainbow Dash that ruined a bake sale, and so on. However, as the girls come to realize, none of them had sent these alleged messages.

At Twilight's encouragement, Applejack approaches Rainbow Dash on the school soccer pitch, where the two work out their misunderstandings and reconcile. With her and Applejack's friendship mended, Rainbow Dash agrees to help Twilight become Princess of the Fall Formal—on one condition: beat her in a game of one-on-one. Unfortunately, Twilight's lack of athleticism and experience with sports leads to her thoroughly losing. But Rainbow Dash agrees to help regardless, commenting on Twilight's "heart and determination".

Behind the bleachers nearby, Snips and Snails show Sunset Shimmer photos they'd taken on their phones, eliciting an evil grin from the other unicorn-turned-human.

Go, Canterlot Wondercolts!
In a sweets shop run by Mr. and Mrs. Cake, Twilight bumps into the boy with spiky blue hair again. As they awkwardly part ways, Twilight finds herself developing a crush on him. Rarity is quick to notice and discourage this; the boy, Flash Sentry, is apparently Sunset Shimmer's ex-boyfriend, and developing a relationship with him would likely invite more of Sunset's wrath. The six friends brainstorm ways to boost Twilight's popularity and get her the votes she needs to be named Princess. Rarity comes up with the idea of getting everyone in the school to wear fake pony ears and tails, to foster unity and school spirit.

"The five of us are obviously very different, but deep down, we're all Canterlot Wondercolts! Sunset Shimmer is the one who divided us, Twilight Sparkle is the one who united us. And we're gonna let everyone know it!"

- Rarity

The next day, the six friends put their plan into action: a lively song and dance in the school cafeteria that rouses everyone into dancing. But even as she watches on from outside the cafeteria, Sunset Shimmer isn't deterred; she has yet another task for Snips and Snails.

Time to Come Together
Later that day, everyone in the school is seen wearing Rarity's pony ears and tails, and school spirit and pride are at an all-time high. But as Applejack points out, Sunset Shimmer still walks down the hall with a smirk. She knocks on the office door of Vice-Principal Luna and feigns distress, informing her that the Fall Formal decorations have been destroyed. She accuses Twilight of committing the deed, even presenting photos as evidence. A suspicious Flash Sentry listens in on their conversation.

Twilight is brought to Luna's office, where Luna shows her the photos and says that the school can't let someone who'd do such a thing run for Fall Formal Princess. Twilight is about to lose herself to despair when there's a knock at the door. Flash Sentry enters, presenting evidence that the photos Luna was shown were in fact altered to incriminate Twilight. In light of this, Luna allows Twilight to continue her Princess bid. Twilight is immensely grateful to Flash for his help, but the damage done to the auditorium means the Fall Formal will have to be postponed until the following evening. Flash asks Twilight if she wants to go the Fall Formal with him. Twilight is about to accept before she realizes what the dance's postponement means. Crying "no!" over and over, she bursts out of the vice-principal's office, leaving a disappointed Flash Sentry.

Twilight dashes into the boutique her friends are picking out dresses in and ducks behind a curtain, where she takes stock of the situation: if she doesn't get her crown back by that evening, the portal to Equestria will close and she'll be trapped in this world for thirty moons. Spike suggests they tell their friends the truth and let them know what's at stake, but Twilight is uncertain. After a bit more encouragement from Spike, Twilight reluctantly tells her friends the truth (or rather, Pinkie guesses at it): that she's a pony princess from an alternate world, that the Fall Formal crown is actually a magical artifact, that getting the crown means the difference between her returning to her world and being stuck in this one, and that Spike can talk and is actually a dragon.

"That... is...awesome!"

- Rainbow Dash's reaction to the truth

With that, Twilight rallies her friends together in cleaning up and redecorating the school auditorium, an effort that many of the school's students lend a helping hand in. When the renovations are finished, Principal Celestia is so impressed by the students' efforts that she doesn't postpone the Fall Formal. As everyone leaves to get ready for the dance, a number of students cast their vote for Twilight to win the title Fall Formal Princess.

In a storage closet nearby, Sunset Shimmer chews out Snips and Snails for going overboard in their trashing of the auditorium, as she needs the Formal to go on that night just as much as Twilight does.

This is Our Big Night
After the girls repair the damage caused to the auditorium, they head to the boutique to get themselves ready for the Formal later that evening. The girls change into fancier shoes and dresses and put on jewelry themed after each of their respective Elements of Harmony.

The girls arrive at Canterlot High later that evening in a limousine. As they enter the school, Flash Sentry pulls up in his car. He jumps out and quickly runs up to Twilight, asking if she would reconsider and have at least one dance with him. Twilight, jumbling up her words as she attempts to explain that her flurry of "no"'s earlier wasn't directed at him, accepts.

Inside the auditorium, the girls and the rest of the attendees dance to Flash Sentry and his band's live performance. Twilight notices Sunset Shimmer is nowhere to be seen and asks Rainbow Dash about it, to which Rainbow Dash replies that she isn't there because she most likely knew Twilight won the Fall Formal crown. After the band finishes their song, Principals Celestia and Luna walk on stage to announce the Princess of the Fall Formal. After some words of praise to the students for their hard work, Principal Celestia announces the winner—Twilight Sparkle.

As Principal Celestia congratulates Twilight and places the Fall Formal crown on her head, Snips and Snails sneak into the auditorium through a back door and kidnap Spike. Spike screams out for Twilight, and she runs out after the duo, followed quickly by her friends. Snips and Snails take Spike into the school courtyard near the statue, where Sunset Shimmer is waiting.

Showdown in the courtyard
Twilight and her friends find themselves face-to-face with Sunset Shimmer, brandishing a sledgehammer and ready to destroy the portal back to Equestria. Twilight tells Sunset not to hurt Spike; Sunset, saying she "wouldn't dream of it", tells Snips and Snails to let Spike go. Sunset then gives Twilight an ultimatum: give the crown back and be allowed to return to Equestria, or keep the crown and never go back. Twilight, maintaining her fortitude, keeps the crown. Surprised by this, Sunset tries to reason with Twilight to hand over the crown, to which Twilight replies by explaining she's seen what Sunset has been able to do to Canterlot High even without the magic the crown will give her.

Sunset appears to give up, throwing the sledgehammer down. Twilight's friends surround her and commend her selflessness. Hearing the flurry of kind words directed towards Twilight, Sunset loses her temper and charges at Twilight, tackling her and knocking the crown off her head. During the minutes that follow, the crown repeatedly trades hands as Twilight and her friends attempt to keep it out of Sunset's, Snips', and Snails' possession. In a moment of absentmindedness, Twilight tosses the crown away, and it ends up in Sunset's hands.

A giddy Sunset immediately places the crown on her head. As soon as she does this, a magical aura surrounds her, and she's lifted up into the air. Twilight, her friends, and onlooking Fall Formal attendees watch in horror as Sunset is transformed into a demonic creature, with red skin, fiery hair, wings, and a tail. Using her magic, Sunset proceeds to turn Snips and Snails into creatures similar in appearance. The students retreat to the supposed safety of the school doors, but the transformed Sunset tears away the entire front of the school, declaring herself the students' princess and demanding their loyalty. She flies into the school and projects her magic onto the fleeing students, hypnotizing them into submission.

With the student body under her control, Sunset explains to Twilight that it was never her intention to destroy the portal; she wanted to crown not to rule the school, but to rule Equestria, with the help of her brainwashed followers. Twilight stands her ground however, and her friends back her up. Unfazed by their defiance, Sunset hurls a fireball at Twilight to take her out. Just before the spell hits, Twilight's friends huddle around her.

Sunset cackles at her apparent victory, but is shocked to find her attack had no effect. A pink force field surrounding Twilight and her friends had protected them from Sunset's attack. Twilight reasons that the magic contained in her Element of Harmony united with "those that helped create it". An aura from the crown engulfs Twilight and her friends in light, linking each of them to their Element of Harmony and giving them pony-like traits, including actual ears, wings, and tails. Twilight finally proclaims that while Sunset may have the crown on her head, she cannot wield its power because she lacks the most powerful magic of all: the magic of friendship.

The magic surrounding Twilight and her friends explodes, causing a double-helical rainbow to shoot out and engulf Sunset Shimmer in a rainbow-colored tornado that strips her of her power and releases the students of her mind control.

Aftermath
As the bright light dissipates, the students congregate at the front of the school. Spike runs out to Twilight, who is lying on the ground with her friends. Twilight picks up Spike and hugs him while their friends approach her. The seven of them notice a large crater in the ground, with Sunset Shimmer—returned to normal—lying at the bottom of it.

Twilight tells Sunset that she will never be able to rule in Equestria and that she has shown everyone who she really is. Sunset, reduced to tears, apologizes to everyone for what she's done. Twilight goes on to say that the magic of friendship exists everywhere, not just in Equestria, and that Sunset can either seek it out or "forever be alone". Sunset explains she doesn't know anything about friendship, to which Twilight points to her friends and says they can teach her.

As Spike cheers the girls on, Principal Celestia walks up to give Twilight her crown back, announcing that what everyone had seen that night was exemplary of how a princess should act. Flash Sentry then extends his hand to Twilight, asking her for a dance. The scene cuts to the auditorium once more, with the students dancing to a reprise of "This is Our Big Night". Flash Sentry joins Twilight in a very equine dance style before Photo Finish takes a group picture of Twilight, her friends, and Spike.

Back to Equestria
Twilight embraces her friends in the school courtyard and asks them to look out for Sunset Shimmer. As she asks this, Vice-Principal Luna hands Sunset a masonry trowel, with Snips and Snails following on with a wheelbarrow of bricks in order to repair the wall. Twilight tells her friends that although they had only known each other for a short time, she will miss them dearly. Spike compliments Twilight on her crown on the way to the portal, and the two finally step through. With a flash of moonlight, the portal closes behind them, causing Twilight's friends to lose their pony ears, wings, and tails. Pinkie Pie attempts to follow Twilight and Spike through the portal, only to smack into a solid surface.

Back in Equestria, Twilight's friends and the princesses wait patiently for her return. Twilight emerges through the portal, taking a moment to get used to walking on hooves again, and her friends run up to greet her, congratulating her on her return and the retrieval of her crown. Princess Celestia asks about Sunset Shimmer, and Twilight replies that she's been left in good "hands". As a confused Rainbow Dash and Rarity look at each other, Spike comes through the portal shortly after.

Twilight's friends walk through the castle with her and bombard her with questions, but Twilight tells them she's too tired from all the dancing, eliciting a shocked reaction from them. Twilight bumps into the same royal guard she'd bumped into before her journey began, mirroring her encounter with Flash Sentry in the human world. Twilight asks who the guard is, and Princess Cadance explains that he's a new member of the royal guard named Flash Sentry. Twilight's friends immediately pick up that Twilight may have a crush on him and playfully tease her, and Pinkie Pie—much like her human counterpart had—manages to guess Flash Sentry's exact actions from Twilight's time in the other world. After a surprised reaction from Twilight and Pinkie Pie explaining that it was "just a hunch", the scene cuts to an external shot of the crystal palace, and the credits roll.

Cast

 * Tara Strong: Twilight Sparkle
 * Ashleigh Ball: Rainbow Dash and Applejack
 * Andrea Libman: Fluttershy and Pinkie Pie
 * Tabitha St. Germain: Rarity, Princess/Vice-Principal Luna, Mrs. Cake, and others
 * Cathy Weseluck: Spike
 * Nicole Oliver: Princess/Principal Celestia, Cheerilee
 * Rebecca Shoichet: Sunset Shimmer and Twilight Sparkle's singing voice
 * Vincent Tong: Flash Sentry
 * Britt McKillip: Princess Cadance
 * Lee Tockar: Snips
 * Richard Ian Cox: Snails
 * Peter New: Big McIntosh and lacrosse player
 * Michelle Creber: Apple Bloom
 * Claire Corlett: Sweetie Belle
 * Madeleine Peters: Scootaloo
 * Kathleen Barr: Trixie
 * Shannon Chan-Kent: Pinkie Pie's singing voice
 * Kazumi Evans: Rarity's singing voice

Trailer
The New York Times published an article on May 12, 2013, covering the film's future release and other details in its development. The article included a trailer which was later uploaded in HD to the mylittlepony YouTube channel. The trailer features a song which was not created by Daniel Ingram and does not appear in the film.

Early publicity
Equestria Girls was announced in Kidscreen magazine's February/March 2013 issue, which was both distributed at the 2013 American International Toy Fair and released online. An article which covers Hasbro's 2013 plans mentioned that "A new companion series called Equestria Girls is set to air this spring, sending the pony heroes on a mission to a new world where they take on human form", and an image included by the article is captioned "As My Little Pony: Friendship is Magic reaches the 65-ep mark, the series is set to spawn spin-off Equestria Girls, in which the ponies take on human form". Between the issue's Toy Fair distribution and online release, the editor of Kidscreen stated that Equestria Girls is a completely separate show that will have no bearing on My Little Pony Friendship is Magic.

At the beginning of March 2013, The New York Times News Service/Syndicate listed an image of the six main characters each as a pony and as a human, all under a My Little Pony Equestria Girls logo, and The New York Times itself published an article both online and in print, mentioning that Hasbro "plans to introduce a new extension this fall called Equestria Girls" to celebrate the My Little Pony brand's thirtieth anniversary and including the image without the logo.

Branding
On December 17 and 18, 2012, Hasbro filed trademarks of "EQUESTRIA GIRLS", the first for "Toy ponies and accessories for use therewith" and the second for "Entertainment services, namely an on-going animated television series for children" and "Dolls, doll clothing, and doll accessories".

Film festival
The Los Angeles Film Festival held the world premiere of the film on June 15, 2013. The festival provided in the month prior to the screening a few promotional images of the main characters with pony-like ears, tail-like hair extensions, and in one image wings for Twilight Sparkle and the characters who look like Rainbow Dash and Fluttershy.

Theatrical
My Little Pony Equestria Girls was distributed to theaters in limited release on June 16, 2013. The following synopsis is given on multiple official websites, sometimes without the first sentence:

"My Little Pony Equestria Girls is a brand new full-length feature introducing an exciting new dimension to the incredibly popular My Little Pony brand. When a crown is stolen from the Crystal Empire, Twilight Sparkle pursues the thief into an alternate world where she transforms into a teenage girl who must survive her biggest challenge yet... High School. With help from her new friends who remind her of Ponyville's Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Pinkie Pie, and Fluttershy, she embarks upon a quest to find the crown and change the destiny of these two parallel worlds."

The Australian DVD of Equestria Girls includes a slightly updated synopsis: "When her crown is stolen from the Crystal Empire, Twilight Sparkle pursues the thief, Sunset Shimmer, into an alternate world where she finds herself turned into...a teenage girl! To regain her crown and return to Equestria, Twilight must learn how to fit into this strange new world and defeat Sunset Shimmer in a competition to become crowned Princess of the Fall Formal at Canterlot High. Luckily, she'll have the assistance of Spike and five teenage girls who remind her of a certain group of ponies back home."

A list of participating U.S. theaters is available on Screenvision's website, and participating Canadian theaters can be found on Cineplex Entertainment's website as well as Empire Theatres' website. On May 28, 2013, Shout Factory and Hasbro Studios signed a deal for the film's international distribution, which is set for sometime after its limited theatrical run in the United States. In Australia, Village Cinemas lists the film for an August 24, 2013 release date.

Home media
My Little Pony Equestria Girls is scheduled for an August 6, 2013 release on DVD and Blu-ray.

Television
The Hub lists the film for its television debut sometime in Fall 2013. In Germany, the German dub of the movie will air on August 3, 2013 at 5:00 PM and August 4, 2013 at 1:35 PM (local time) on Nickelodeon.

Merchandise
Five "MLP EQUESTRIA" merchandise releases have been listed at Müller in Germany.

A chapter book titled My Little Pony: Equestria Girls: Through the Mirror by G. M. Berrow is scheduled for October 1, 2013. Its synopsis reads: "Get an exciting longer story in our first Super Special chapter book for MY LITTLE PONY. In an effort to regain her stolen crown, Princess Twilight Sparkle steps through a magical mirror, into a completely new world where some things have changed, but true friendships remain magical!"

Song in the first trailer

 * [Singer]
 * We all can find our way
 * All we need is our friends and a smile on our face
 * And when you can't seem to get it right
 * Put up a fight, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, whoa
 * The magic of friendship brings us together
 * And makes anything possible
 * Come and take my hand

Quotes from the movie

 * Pinkie Pie: You're "nervicited"! It's like you wanna jump up and down and yell "YAY ME!!" But you also wanna curl up in a teeny-tiny ball and hide at the same time! We've all been there!


 * Twilight Sparkle: Just because I have this crown and these wings, it doesn't mean I'll be a good leader.


 * Sunset Shimmer: Sorry it had to be this way... Princess!


 * Twilight Sparkle: How dare you speak to her that way!
 * Sunset Shimmer: What did you say?
 * Twilight Sparkle: I said - how dare you speak to her that way!
 * Sunset Shimmer: You must be new here. I can speak to anyone any way I want.


 * Twilight Sparkle: Principal Celestia? She's the ruler here?
 * Fluttershy: You could say that. Technically, I guess she and Vice-Principal Luna do make the rules.


 * Twilight Sparkle: Looks like if I want my crown back, I'll have to become Princess of the Canterlot High Fall Formal. So that's what I'm gonna do!
 * Spike: And how exactly do you plan on doing that?
 * Twilight Sparkle: I have no idea!


 * Sunset Shimmer: When the crown and its power are mine, Twilight Sparkle will be sorry she ever set hoof into this world. Not that she would've been much safer if she stayed in Equestria.


 * Rainbow Dash: So what's the plan? How can I help you be princess instead of Sunset Shimmer?
 * Twilight Sparkle: But... but I... lost!
 * Rainbow Dash: Of course you lost. I'm awesome! But I'm not going to ask just anyone to try and beat Sunset Shimmer. The Fall Formal Princess should be someone with heart and determination. You've proved that you've got 'em both!


 * Twilight Sparkle: I'm glad you followed me here, Spike.
 * Spike: Me too. ...Unless of course we get stuck here for another thirty moons.


 * Pinkie Pie: You're from an alternate world and you're a pony princess there and the crown actually has a magical element embedded in it that helps power up other magical elements and without it they don't work anymore, and you need them all to help protect your magical world, and if you don't get the crown tonight, you'll be stuck in this world and you won't be able to get back for like a really, really long time!


 * Spike: Sure would love a scratch behind the old ears!
 * Rarity: Gah...
 * Spike: Uh, maybe later.


 * Applejack: Wait a minute! Let me get this straight. You're a pony?
 * Rarity: You're a princess?
 * Fluttershy: You're from another world?
 * Twilight Sparkle: [gulp] Mm-hmm.
 * Rainbow Dash: That... is... awesome!


 * Pinkie Pie: If I only had some kind of party cannon that could decorate everything super fast!


 * Sunset Shimmer: Equestria! Your friends! Lost to you forever! Don't you see what I'm about to do to the portal?
 * Twilight Sparkle: Yes, but I've also seen what you've been able to do here without magic. Equestria will find a way to survive without my Element of Harmony. This place might not if I allow it to fall into your hands. So go ahead, destroy the portal. You are not getting this crown!


 * Spike: Those are my girls! Woo-hoo!
 * Drummer: Did that dog just talk? Whoa. Weird.
 * Spike: ...Seriously? The talking dog is the weird thing about all this?


 * Principal Celestia: A true princess in any world leads not by forcing others to bow before her, but by inspiring others to stand with her. We have all seen that you are capable of just that. I hope you see it too, Princess Twilight.
 * Twilight Sparkle: I do.


 * Princess Celestia: Sunset Shimmer, is she alright?
 * Twilight Sparkle: I think she's going to be fine. I left her in good hands.
 * Rainbow Dash: What are hands?