Talk:My Little Pony theme song/International versions/@comment-4531340-20130410224034

Ok, can someone who can read Japanese tell me what the text under the images in the ending theme after the "Ponies' Gallery" segment concludes says? I want to confirm that my suspicions are correct.

I don't read Japanese, but I noticed, upon rewatch, that the characters within the quotation marks for the first episode matched the episode title for the second, and the scenes contained within the frame were all from the second episode. I also noticed that, in the ending theme for the second episode, the characters within the quotation marks were different from the first episode, but the other characters were the same, and the scenes this time were from The Ticket Master. So, I have a pretty good hunch that that ending sequence (after the Ponies' Gallery segment, ofc) is serving as a next episode preview, but I won't consider my suspicions confirmed until either someone who reads Japanese tells me that I'm right, or episode 3 airs, and I notice the characters used for its episode title match up with the ones in quotation marks in the ending theme for episode 2.

If I am correct, after all, I think that could be mentioned in its entry here (or at the very least, I think it should be mentioned somewhere).