Talk:Transcripts/Read It and Weep/@comment-11301541-20170802010154/@comment-27189944-20171002125643

The in-universe explanation is that fans frequently refer to it as "Sapphire Statue" despite the book's actual name, since the artifact itself is called the Sapphire Statue.