Talk:My Little Pony Friendship is Magic/International edits/@comment-24388922-20150917103706

While some of the characters' names are translated/partially translated in the Russian dub of the show, the MLP merchandise sold in Russia keep all the original untranslated names intact. I only found this out because I was just watching the Russian dub of the S4 premiere, and the guy who recorded it left in some commercials at the beginning and the end. Russian children are probably wondering why the toy version of "Iskorka" is called "Twilight Sparkle", or why the toy version of "Raduga" is called "Rainbow Dash".