Talk:Cast/@comment-915779-20130206111643/@comment-1158325-20130219031532

That's a lot of options, and MediaWiki sorts by Unicode order (see here), but I think your idea of sorting by the language's order with a guide note is the best.