Talk:Find A Pet Song/International versions/@comment-4531340-20131113081342/@comment-5288784-20131114092824

Indeed, but Cyrillic is much more accurate for that use than Katakana (but it's mostly because of very limited syllable varation in Japanese).

And even though, Latin script countries doesn't have to do such things, the pronunciation would still be approximated. One of the most obvious example would be converting "w" to "v", which I heard in Slavic languages except Russian (which translated her name) and Polish (that has "w" sound in their language - "ł"), but also German, or simplifying other sounds, turning "Twilight" to for example "Tvaylayt".