Talk:Winter Wrap Up (song)/International versions/@comment-92.229.4.116-20130126121052/@comment-5291521-20130210173535

@A Wikia contributor (you): I don't hate on it. Actually I'm devastated and emotionally void because of this. Ukrainian dub could be a masterpiece: we usually do amazing dubs here. Such things as The Simpsons and Alph are even better than the original versions. MLPFiM could be a good dub if not that thing with songs. The translation is actually fine except some particular derps (e.g. like Spike advising Twilight not to read the books one by one, but just to read them). Voice acting was okay while all mane6 was acted by a sole actress (in s1e11 they hired the second actress for AJ, RD, Rarity and Spike, and she's horrid).

But the songs ruin it all. I don't know what went wrong. Ukrainians are famous for their singing. I can only blame on a channel's choice of a very weak studio. They were doing primarily voiceovers in their carreer, so it could be a miscommunication issue and the studio thought they were doing another voiceover.

Winter Wrap Up is the most horrible "song" so far. If you want to taste badness beyond imagination go listen to it now. And we're waiting for the approaching At The Gala.