Talk:Ms. Cheerilee/@comment-69.171.187.75-20120306224526/@comment-67.210.213.36-20120507211004

I think the Flim Flam bro's callign AJ "filly" is more like an older man calling a younger woman "Miss," "girl," or "lady."

As for colt - remember Pinkie called Pound Cake "Young Colt," which I think communicates the term "man" or male in general. Likewise at the Canterlot derby, the announcer used the terms "fillies and gentle-colts."

Mare sounds more like a formal term, something a child calls an adult, or that someone says to a woman to sound respectful, like "Ma'am"

Stallion then must be a more formal term, similiar to "Sir" or "Mister" to communiate a male of respect or status.