Talk:Pinkie Pie's Singing Telegram/International versions/@comment-4531340-20131111083112

For an explanation, see my comment on At the Gala international versions.

Good: Bad: Ugly: Removed videos: Also, hooray! I'm done with season one now. Onto season two sometime during the next week, hopefully! (In case it's not obvious, I'll be doing it as soon as the Japanese versions of each song are uploaded)
 * German (quite good, I must say)
 * Latin American Spanish (very good, but I've come to expect that by this point, haha)
 * Polish (a little forced, but good over all)
 * Russian (I like it, for the most part)
 * Japanese (ah, I don't think I'll ever stop being impressed by how much Suzuko Mimori sounds like Andrea Libman, or Shannon Chan-Kent, in the case of singing for Pinkie)
 * Danish (not the best of singing, but it's ok)
 * Norwegian (same as Danish, basically)
 * French (it's off in some places)
 * Italian (Gummy getting something of a voice was worth a laugh)
 * European Spanish (don't really like her voice, but her singing is ok)
 * Slovak (a little too off for my tastes)
 * Arabic (just a little off)
 * Turkish (didn't seem like "Ugly" material this time around; that's always nice to hear)
 * Swedish (didn't like it at all)
 * Romanian (perhaps the funniest yet)
 * Czech (unfortunately, there's still the matter of this dub; it barely even seems like she's trying to sing)
 * Ukrainian (is it still a singing telegram if she's not actually singing? )
 * Hungarian (didn't like it one bit)
 * Brazilian Portuguese (actually, I'm kinda glad this one got removed; means one less song from this dub I have to suffer through, haha)
 * Finnish (blah blah)