Talk:Transcripts/Ponyville Confidential/@comment-93.12.15.88-20120331213050/@comment-93.12.15.88-20120331222210

@kinrah : no i'm pretty sure it's not. the latin phrase "et tu, brute?" litteraly means "and you, brute?". that doesn't make any sense in this context. what rarity actually says is "are you Gabby Gums?" and "es-tu Gabby Gums" is the proper way to write it

trust a native french speaker from belgium. I also studied a bunch of latin at school, like most french speakers