Talk:The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts/International versions/@comment-5873607-20141122045738/@comment-5288784-20141122070153

Not any harder than every other song, I suppose. It's mostly about keeping the same number of syllables. Some dubbings are more liberal with the translation to always keep the rhythm (I prefer this one), others are more inclined to slightly alter it for a more exact translation, and I suppose there might be some that apparently does both as a sort of middle-ground solution. Anyway, if some language had troubles fitting he rhythm here, it probably can't do it in other songs.