Talk:Transcripts/The Cutie Pox/@comment-76.179.68.160-20120102173824/@comment-82.67.147.42-20120127125847

"Ne peux je mouv" actually means "not can I mov" (yay a new "all your base are belong to us"^^) to say "I cannot move!" you have to say "je ne peux plus bouger!" She actually says Dépêchez-vous if I recall it but it's been quite a few weeks since I have watched this episode again...

source: I'm french :p