Talk:Evil Enchantress song/International versions/@comment-4531340-20131014054643

For an explanation, see my comment on At the Gala international versions. Good: Bad: Ugly: Removed videos: Good: Bad: Ugly: Removed videos:
 * Pinkie Pie's version
 * German (I'm predicting it's gonna be hard to mess up this version of the song)
 * French (I found it funny)
 * Latin American Spanish (captures the spirit of the original quite well)
 * Polish (pretty darn funny)
 * Slovak (funny)
 * Japanese (captures the spirit of the original quite well)
 * Swedish (probably could've gone under good, but the VA doesn't sound enough like Pinkie; it's a more forgivable flaw in other songs, for sure)
 * Brazilian Portuguese (funny, but it got on my nerves to an extent)
 * European Spanish (didn't really impress me)
 * Ukrainian (since this song isn't really sung too much in the original anyway, the problem doesn't stick out as much)
 * Hungarian (eh, it's pretty funny)
 * None (that's a first!)
 * Finnish (surprise surprise)
 * Flutterguy's version
 * French (does an excellent job of capturing the spirit of the original)
 * Swedish (I laughed at how deep Flutterguy's voice is here)
 * Latin American Spanish (very good)
 * German (doesn't really follow along with the beat, it seems)
 * European Spanish (just a little off)
 * Polish (middle-of-the-road)
 * Slovak (eh)
 * Ukrainian (it almost works, but it's a little too flat, lol)
 * Hungarian (don't really know what to say here)
 * Japanese (I wanted to put this under good, I really did, but I just felt it was a little too off to go under there)
 * Brazilian Portuguese (those noises by Pinkie during this rendition are really annoying and unnecessary)
 * Finnish (I'm certainly surprised)