Talk:Episodes, films, and shorts/@comment-5614349-20160307000042/@comment-4531340-20160309070023

The way it is right now is somewhat hard for me (and, I'm assuming, people like me) to visualize (especially for that one stretch in season five) - it would be easier if there were an option to physically sort it on the page. And also, I think production number in season is more important information than overall episode number (whether by airing or production), so I would be all for (as I suggested above) moving that information into hovertext (for each of the columns, airing and production), to save on visual noise.

Or making a separate column for each (so four separate columns), though that would probably be hilariously excessive.