Talk:Shake Your Tail/International versions/@comment-5288784-20141109084823

I think they went a bit too lazy with Polish movie version. It's just a copypasta of short version which means that:
 * Applejack sings in Rainbow's voice (which was fine in the short, but here we would have to assume that Applejack and Rainbow were singing at the same time to make it work)
 * Twilight is coughing and singing at the same time
 * That chant at the end – who is doing it here? In the short I assumed it was the crowd, but I've also seen opinions it was Fluttershy. In the movie case, neither would apply.