Talk:The Perfect Stallion/International versions/@comment-4531340-20140121191313

For an explanation, see my comment on At the Gala international versions.

Good: Bad: Ugly: Removed videos:
 * Danish (the singing is pretty good, and all 3 CMC sound appropriately young)
 * German (once again, the singing's pretty good, though Sweetie Belle sounds just a bit too old)
 * French (they all sound appropriately young, and Sweetie Belle's singing is excellent)
 * Italian (appropriately young; like with Rarity, I don't quite know whether to cringe or shake the hand of Sweetie Belle's actress for this dub, but overall I like it)
 * Latin American Spanish (Apple Bloom and Sweetie Belle sound appropriately young, and can sing pretty well; Scootaloo sounds a little old, but oh well)
 * European Spanish (my comments about the other Spanish dub also apply to this one)
 * Polish (Sweetie Belle sounds a tad too old, but her singing's great, so I can't complain too much)
 * Russian (my comments about this one are basically the same as Polish; good stuff)
 * Japanese (they all sound appropriately young; it's kind of obvious they cheated in places with the syllables, but that's understandable; Ikue Otani [Apple Bloom] is a surprisingly good singer, I've gotta say, and Sweetie Belle's singing is pretty good too)
 * Dutch (the singing isn't that bad, but Sweetie Belle and Scootaloo sound too old, I think)
 * Norwegian (Sweetie Belle sounds appropriately young, but her singing is quite weak; also, Scootaloo sounds way too old)
 * Brazilian Portuguese (can't tell whether they sound too old or not; also, the singing isn't that great, but it's certainly passable)
 * Finnish (Sweetie Belle's singing is pretty damn weak, especially in the beginning)
 * Romanian (has that special Romanian dub charm to it; Sweetie Belle might sound too old, but it doesn't really matter much in this case)
 * Ukrainian (as always, pretty damn funny, especially the sneeze from the sick pony)
 * Hungarian (Sweetie Belle sounds way, way too old, and her singing's not that great either; also, Apple Bloom sounds exactly like her [I'm guessing the same singing voice?])
 * None (this is always nice)