Talk:Transcripts/The Cutie Pox/@comment-76.179.68.160-20120102173824

Apple Bloom: Dépêchez-vous! Hurry

Watching the video in slow motion, the lip-synching and sound suggests she is actually saying "Ne peux je mouv!" Which translates to "I cannot move!" and makes more sense in context, since she is shouting to the others in response to their urging.