Common Ground

Common Ground is the sixth episode of season nine of My Little Pony Friendship is Magic and the show's two hundred and second episode overall.

Whensiton.com
"Rainbow Dash's old pal Quibble Pants needs help to bond with the daughter of his new special friend because, like Dash, she's a real sports pony."