Talk:My Little Pony Friendship is Magic/International edits/@comment-32009508-20180603150220

Here are some more changes on the Romanian dub:Some characters have their names translated while others have the same names as in English.For example Shining Armor is called "Armură Strălucitoare" (literally "shining armor") and Princess Cadence is called "Prințesa Cadența" (literally "princess cadence") while the mane 6 and the other princesses still have their English names (except Celestia's name is pronounced like Chelestia) Simlarly Queen Chrysalis is called "Regina Crisalidă" ( the chrysalis queen) while Thorax and Pharynx have their names untranslated.And since we are on the topic of villains while most villains have their names untranslated (Nightmare Moon is still called "Nightmare Moon",King Sombra has only his title translated) Discord is originally called "Discordie"(witch is Romanian for "discord") but in his later appearences he is called "Haos" (Chaos).And while he is still reffered to as a Draconequus, in "To Where and Back Again" he is simply called a "Duh" ( Witch means "genie".Originally being used for spirits in general but nowadays it has been replaced by "spirit" in day to day conversation and "duh" to mean "spirit" is used in a religious context)