الشخصية القوية

الشخصية القوية
موسم:	2
حلقة:	19
رقم الحلقة الإجمالي:	45
تاريخ البث الأصلي:	مارس 3, 2012
كتابة القصة:	شارلات فولرتان
كتابة النسخة:	ميريويذر ويليامز
رسم القصة المصورة:	Joel Dickie and Emmett Hall
الشخصيات المتميزة:	أيرن ويل
انظر أيضا
اعتمادات • نسخة • معرض صور
فهرس الحلقات
سابقة تكوين الصداقات	قادمة توايلايت المستقبل

الشخصية القوية (بالإنكليزي: Putting Your Hoof Down) هي الحلقة التاسعة عاشرة من الموسم الثاني لمسلسل مهرتي الصغيرة الصداقة سحر (ماي ليتل بوني) وهي الحلقة الخامسة والأربعون بشكل عام. في هذه الحلقة، تقرر فلاترشاي التوقف عن كونها "ضعيفة الشخصية" وتحضر ندوة على الإصرار، ولكنها تأخذ الدروس إلى حد بعيد.

ملخص

ضعيفة الشخصية

بينما تقدم فلاترشاي الغداء للحيوانات في كوخها، يرفض أرنبها الأليف أينجل بشدة الطعام الذي تقدمه له ويطلب سلطة مزينة مع حبة الكرز على قمتها. ولأنها تفشل في إقناعه بخلاف ذلك، توافق فلاترشاي على إعداد الوصفة.

تتوجه فلاترشاي إلى سوق بونيفيل لشراء مكونات السلطة، لكنها تتعرض للانقطاع باستمرار في الطابور بينما تحاول أن تشتري الهليون. تنظر بينكي باي ورارتي إليها وهي تكافح لإثبات نفسها قبل أن تتدخلان وتظهران كيف يمكنها القيام بذلك؛ تسحر رارتي "غزمو" ليبيعها القطعة الأخيرة من الهليون، وتستخدم بينكي علم النفس العكسي لخفض سعر الطماطم المرتفع. تحاول فلاترشاي أن هذه الأساليب لشراء آخر حبة الكرز في السوق لكنها تفشل، مما يضطرها إلى العودة إلى المنزل بدون المكون الأخير للسلطة.

في كوخها، تعتذر فلاترشاي لأينجل عن عدم وجود الكرز وتحاول تقديم السلطة بدونه، مما يدفع الأرنب إلى ركلها مباشرة في صندوق البريد الخارجي الخاص بها. تهبط فلاترشاي على الأضر أمام بابها وتعترف بأنها "ضعيفة الشخصية" قبل أن تلاحظ منشورا على رأسها يعلن عن ندوة حول الإصرار. بعد لحظة من التفكير، ترفع نفسها وتتعهد:

" أنا أتعهد أمام الجميع لن أكون ضعيفة الشخصية بعد اليوم! "

— فلاترشاي

أساليب أيرن ويل

تصل فلاترشاي إلى الندوة وتنضم إلى حشد من المهور وهم يشاهدون ظهور مينوتور يُدعى أيرن ويل على خشبة المسرح وسط الألعاب النارية وموسيقى درامية. بعد أن يعد بضمان استرداد الأموال بالكامل مقابل تقنياته، يستدعي أيرن ويل متطوعا من الجمهور. يختار ماعزه المساعدة فلاترشاي، ولكن بينما تحاول المشي على المسرح، يسد مساعد آخر طريقها. عندما تفشل في التوصل إلى طريق للتعامل مع العائق، يأمرها أيرن ويل بأن تكون عدوانية وغير معتذرة. تتمكن فلاترشاي من توبيخ المساعد بشدة، وهو ما يروج أيرن ويل كدليل على فعالية تقنياته أمام الحشد المبتهج.

بعد مرور بعض الوقت، تخرج فلاترشاي من كوخها وهي مستعدة لـ"مواجهة اليوم". تجد السيد "جرينهوفز" يسقى أزهارها في القناء الأمامي بشكل مفرط، ولكن عندما يتجاهل مخاوفها، تسبب فلاترشاي تراكم المياه في خرطومه الذي ينتهي به الأمر إلى غمره، مما يجعله يستسلم. في نهاية الطريق، تلتقي فلاترشاي بـ"شيري بيري" و"سويتي دروبس" وهما تسدان ممرا على الجسر بعربتي القمامة الخاصتين بهماأثناء الدردشة في مكانهما. يتجاهل الاثنان طلباتها الأولية بالانتقال ولكن سرعان ما تستسلمان عندما تركل فلاترشاي محتويات العربتين على رؤوسهما.

فلاترشاي الوحش

تصل فلاترشاي إلى شكركيوب كورنر، حيث تطاقعها "شوشاين" في الطابور وتتجاهل طلبها لتفسير. تنظر بقية الطابور بينما تواجه فلاترشاي شوشاين بشكل مهدد، مما يؤدي إلى تحرك الجميع إلى نهاية الطابور من خوف. تلاحظ بينكي باي ورارتي مدى إعجابهما بـ"فلاترشاي الجديدة" عندما تقترب من المنضدة، ولكن عندما تبدأ بينكي في الضحك على نكتة غير ذات صلة، تأخذ فلاترشاي ذلك على أنه إهانة وتسكب عصير عليها مشروبا قبل أن تغادر المخبز. تستدعي تاكسي فقط ليقفز "رويال ريف" فيه بدلا منها، مما يدفع فلاترشاي إلى مهاجمته ورميه خارج العربة.

بعد أن تعود إلى كوخها، تكتشف فلاترشاي أنها تلقت البريد الخطأ وتواجه مهر البريد بشكل عدواني بالرغم من اعتذاره. يسألها سائح قريب عن الاتجاهات، لكن فعل الإجابة يتسبب في إسقاط فلاترشاي لرسالة في بركة من الماء، مما يدفعها إلى رمي السائح في كومة قش بعيدة. عند مشاهدة هذا التفاعل الأخير، تقترب رارتي وبينكي باي من فلاترشاي وتعبران عن قلقهما بشأن سلوكها الحديث. ترد فلاترشاي بالتقليل من شأن صديقتينها وإهانتهما، لكن بينما تركضان بعيدا وهما تبكيان، تشعر بالندم فجأة وتعود ببطء إلى كوخها.

مواجهة أيرن ويل

في وقت لاحق، تصل رارتي وبينكي باي إلى كوخ فلاترشاي وتجدان النوافذ والأبواب مغلقة بالألواح الخشبية. تقرعان الباب وتناديان على فلاترشاي، التي تعبر عن خجلها من فلاترشاي "الشريرة" وتتعهد بعدم الخروج من منزلها مرة أخرى. بينما تحاول صديقاتاها إقناعها بأن يمكنها الدفاع عن نفسها دون إهانة الأخرين، يظهر أيرن ويل لجمع الدفعة المتأخرة للندوة. يتجاهل محاولات بينكي ورارتي لإقناعه ويطرق على الباب، فقط لتخرج فلاترشاي وتخبره أنها غير راضية عن تقنياته وترفض الدفع، مستشهدة بضمان استرداد الأموال.

يحاول أيرن ويل التفاوض على دفع جزء من المال، لكنه يستسلم ويغادر عندما تصر فلاترشاي على أن "لا تعني لا". تهنئها رارتي وبينكي باي على دفاعها عن نفسها، وتصالح الثلاثة بعد اعتذار فلاترشاي ووعدها بأنها عادت إلى نفسها العادية. في رسالة إلى الأميرة سيليستيا، تشرح فلاترشاي كيف تعلمت أنه من الممكن أن تكون حازمة دون الفظوظة والإساءة إلى الآخرين.