الصداقة سحر، الجزء ١

الصداقة سحر، الجزء ١
موسم:	1
حلقة:	1
رقم الحلقة الإجمالي:	1
تاريخ البث الأصلي:	اكتوبر 10، 2010
كتابة النسخة:	لورين فاوست
رسم القصة المصورة:	Tom Sales Mike West Sherann Johnson Sam To
الشخصيات المتميزة:	نايتماير مون
انظر أيضا
اعتمادات • نسخة • معرض صور
فهرس الحلقات
سابقة N/A	قادمة الصداقة سحر، الجزء ٢

الصداقة سحر، الجزء ١ (بالإنكليزية: Friendship is Magic, part 1) هي الحلقة الأولى لمسلسل مهرتي الصغيرة الصداقة سحر (ماي ليتل بوني) التي تم عرضها لأول مرة تزامنا مع ظهور قناتها التلفزيونية الأولى "The Hub". إنها النصف الأول من حلقة مكونة من جزأين.

ترسل الأميرة سيليستيا تلميذتها توايلايت سباركل للإشراف على الاستعدادات لاحتفال شمس الصيف في بونيفيل. تشعر توايلايت بالقلق من أن الاحتفال سيؤدي إلى عودة "نايتمير مون"، على الرغم من أن جهودها للتحقيق تتوقف باستمرار بسبب محاولات مهور لتكوين الصداقات معها.

ملخص

قصة الأصل

يصف راوي شقيقتين ملكيتين حكمتا البلاد العجيبة إكويستريا. استخدمت الشقيقة الكبرى قواتها لرفع الشمس بينما أخرجت الشقيقة الصغرى القمر. بمرور الوقت، أصبحت الشقيقة الصغرى مستاءة من أن مهور إكويستريا استمتعت بالنهار لكنها نامت في الليل. بعد رفضها إنزال القمر في إحدى الأمسيات، تحولت إلى "مهرة ظلام شريرة" نايتمير مون وأقسمت على تغطية إكويستريا بليل دائم. استخدمت شقيقتها عناصر الانسجام لنفيها إلى القمر وتولت مسؤولية كل من الشمس والقمر. يتغير صوت الراوي إلى صوت توايلايت سباركل، التي تقرأ أن يسود الانسجام في إكويستريا منذ ذلك الحين.

نبوة نايتماير مون

بينما تسير توايلايت على طريق في كانترلوت، تظهر ليمون هارتس، توينكل شاين، ومينويت ويدعونها إلى حفلة نظمتها مون دانسر. تقول توايلايت إن عليها الدراسة وتهرب، تاركة المهور الأخرى تتكهن بأنها مهتمة بالكتب أكثر من الأصدقاء.

تدخل توايلايت مكتبة في قمة برج عاجي وتعثر على كتاب يسمى تكهنات وتوقعات بمساعدة سبايك. بعد بعض القراءة، تعلم توايلايت أن نايتماير مون من المتنبأ عودتها في يوم احتفال شمس الصيف الذي سيحدث بعد يومين. تكتب رسالة إلى الأميرة سيليستيا لتحذيرها من الخطر الوشيك وترسلها باستخدام أنفاس النار السحرية الخاصة بسبايك. يتلقى سبايك ردا سريعا ويقرأه بصوت عال، وينقل أن سيليستيا تثق في توايلايت لكن تنصحها بالتوقف عن قراءة "هذه الكتب القديمة".

مهمة يجب إنجازها

تطلب سيليستيا من توايلايت الإشراف على الاستعدادات لاحتفال شمس الصيف في بونيفيل قبل إنهاء الرسالة بمهمة "يجب إنجازها": كسب بعض الأصدقاء. غير مهتمة بهذه المهمة الأخيرة، تقرر توايلايت الإسراع في الإشراف حتى تتمكن من الانسحاب إلى المكتبة للعثور على دليل على عودة نايتمير مون. يشجع سبايك توايلايت على تحية أول مهر يقابلانه عند وصولهما إلى بونيفيل، فقط لتشهق المهرة وتهرب دون أن تقول كلمة.

أبلجاك

" هيا! الطعام، يا رفاق! "

— أبلجاك

تزور توايلايت وسبايك سويت أبل أيكرز أولا للتحقق من الأطعمة في احتفال شمس الصيف. يلتقيان بأبلجاك التي ترحب بتوايلايت بحرارة وتقدم إليها أفراد عائلتها وهم يعرضون عليها عينات من الطعام. ترى توايلايت أن يتم اعتناء بالأطعمة وترغب في الذهاب، لكنها تقبل على مضض عندما تدعوهم العائلة للبقاء لتناول الغداء.

رينبو داش

" هاي، يمكنني إبعد السحاب في عشر ثوان فقط. "

— رينبو داش

بعد الغداء، تلاحظ توايلايت أن السحب لم تتبدد استدادا للاحتفال قبل لحظات من أن تصطدم بها رينبو داش، المهرة المجنحة المسؤولية عن المهمة، عن طريق الخطأ في بركة من الطين. بعد جهد فاشل لتنظيف وتجفيف عرف تويلايت، توضح رينبو أنها ستبعد السحب بعد ممارسة بعض حركات الطيران لإظهار واندربولتس في الاحتفال. تظهر سرعتها ورشاقتها من خلال تبدد السحب في "عشر ثوان فقط" وتعلق على أنها سعيدة بلقاء توايلايت قبل الطيران بعيدا.

رارتي

" يا إلهي! عزيزتي، ما الذي حدث لتسريحة شعرك؟ "

— رارتي

تزور توايلايت وسبايك رارتي أثناء قيامها بتزيين المبنى البلدية للاحتفال. يقع سبايك على الفور في حب رارتي التي تصدمها شعر توايلايت المبعثرة، فتأخذها إلى متجر كاروسال لتجديد مظهرتها. تنبهر رارتي عندما تذكر توايلايت أنها من كانترلوت وتعلق على أنهما ستصبحان "أفضل صديقتين". في حرصهما على الابتعاد عن عاشقة الفوضى، تهرب توايلايت وسبايك من المتجر بينما تكون مشغولة.

فلاترشاي

" ام... اه، أنا فلاترشاي... "

— فلاترشاي

لإكمال قائمة التحضيرات، تجد توايلايت وسبايك فلاترشاي وهي ترشد جوقة الطيور الخاصة بها في التدريب على احتفال شمس الصيف. لا ترد فلاترشاي إلا بخجل عندما تحاول توايلايت التكلم معها، ولكن عندما تلاحظ سبايك، تندفع إلى الأمام للتحدث معه، متحمسة لرؤية تنين صغير. تحاول توايلايت المغادرة إلى مسكنهما في مكتبة كولدن أوك، لكن فلاترشاي تتبعهما بينما يستجاب سبايك لطلبها بالتحدث عن "كل شيء".

بينكي باي

" مرحبا! أنا بينكي باي وقد أعددت هذا الحفل من أجلك! هل تفاجأت؟ تفاجأت، تفاجأت! "

— بينكي باي

تصل توايلايت وسبايك إلى المكتبة في المسا فقط ليتم استقبالهما في الداخل بحفل مفاجئ. تشرح بينكي باي، المهرة التي قالباها سابقا عند وصولهما إلى بونيفيل، لتوايلايت المستاءة كيف فوجئت برؤية مهرة جديدة في البلدة وقررت إقامة حفل لها حتى أصبح لديها "الكثير من الأصدقاء". مشتتة بكلام بينكي، تشرب توايلايت صلصة حارة عن طريق الخطأ وتركض إلى غرفة نومها في الطابق الثاني. بينما تشتكي بصوت عال من أن "كسب الأصدقاء" لم يترك لها وقتا للقراءة حول عناصر الانسجام، يدخل سبايك ليخبرها أن شروق الشمس يقترب.

احتفال شمس الصيف

في قاعة البلدة، تنضم توايلايت وسبايك إلى حشد من أهل البلدة بينما تعلن ميور ماير بدء احتفال شمس الصيف. تسحب الستارة لتكشف الأميرة سيليستيا لكنها لا تجد أحدا خلفها. وبينما ترتفع همهمات مرتبكة من الحشد، تظهر مهرة "أليكورن" مظلمة من ضباب أزرق متوهج وتخاطب المهور المذعورة:

" اه، رعاياي الاعزاء. مدة زمن طويل منذ أن رأيت وجوهكم الصغيرة المحبة للشمس. "

— نايتماير مون

تحاول رينبو داش مواجهتها لكن أبلجاك تمنعها، وتمنع أيضا بينكي باي وهي تحاول تخمين اسم الغريبة. تشعر الأليكورن بالغضب لعدم التعرف عليها حتى أن تحددها توايلايت سباركل على أنها "المهرة على القمر" — نايتماير مون، على الرغم من أن توايلايت مرعوبة للغاية من قول غرض وجودها. تعلن نايتماير مون أن الليل سيظل إلى الأبد وتضحك بينما تومض البرق حولها.