المملكة الكريستالية - الجزء الثاني

المملكة الكريستالية - الجزء الثاني
موسم:	3
حلقة:	2
رقم الحلقة الإجمالي:	54
تاريخ البث الأصلي:	نوفمبر 10, 2012
كتابة النسخة:	ميغان مكارثي
رسم القصة المصورة:	Raven Molisee and Nicole Wang
الشخصيات المتميزة:	الملك سومبرا المهور الكريستالية
أغاني:	أغنية النجاح
انظر أيضا
اعتمادات • نسخة • معرض صور
فهرس الحلقات
سابقة المملكة الكريستالية - الجزء الأول	قادمة المزيد من بينكي باي

المملكة الكريستالية - الجزء الثاني (بالإنكليزي: The Crystal Empire - Part 2) هي الحلقة الثامنة والعشرون من الموسم الثاني لمسلسل مهرتي الصغيرة الصداقة سحر (ماي ليتل بوني) والحلقة رابعة والخمسون بشكل عام. إنها النصف الثاني من خاتمة موسم مكونة من جزأين.

تبحث توايلايت سباركل وسبايك عن القلب الكريستال بينما تحاول صديقاتهما تشتيت انتباه المهور الكريستالية عن اقتراب الملك سومبرا.

ملخص

البحث عن القلب الكريستال الحقيقي

عندما يقترب الملك سومبرا من ضواحي الإمبراطورية الكريستالية في هيئة سحابة سوداء، تستعيد الأميرة كايدانس قوتها وتلقي تعويذة لتعزيز الحاجز الوقائي للمدينة، مما يتسبب في تشقق طرف قرن سومبرا داخل المحيط. تطلب توايلايت سباركل من شاينينغ أرمور البقاء مع كايدانس وتوجه رينبو داش للحفاظ على بقية الست الرئيسيات لمحافظة على معرض الكريستال بينما تنطلق بحثا عن "القلب الكريستال" الحقيقي.

يعلم سبايك بخطة توايلايت ويذهب للانضمام إليها، وهي ما تسمح به بشرط ألا "يمد إصبع" لمساعدتها. بينما تظل أبلجاك بجوار القلب الكريستال المزيف لمنع المهور الكريستالية القريبة من إزالة غطاء القماش، تقنع راينبو داش فلاترشاي ببدء مباراة مبارزة لتشتيت انتباه السكان وكسب الوقت لتويلايت.

أوهام الملك سومبرا

تتخيل توايلايت أن سومبرا أخفى القلب الكريستال في القلعة، حيث لن يفكر أحد في الذهاب إلى هناك أثناء وجوده ملكا. في غرفة العرش، تحاكي السحر الأسود الذي أظهرته الأميرة سيليستيا في كانترلوت لتكشف عن درج حلزوني متجه للأسفل في وسط الغرفة. يظل سبايك في الأعلى بينما تنزل توايلايت إلى الأسفل، حيث تجد بابا سحريا يفلت منها باستمرار عندما تحاول الوصول إليه. باستخدام السحر الأسود مرة أخرى، تتمكن من فتح الباب والمشي من خلاله.

تجد توايلايت نفسها في غرفة عرش كانترلوت، حيث تبلغها الأميرة سيليستيا الصارمة بأنها فشلت في الاختبار ولن تستمر في دراستها بعد الآن. وبينما تبدأ توايلايت في البكاء، يصل سبايك إلى أسفل الدرج الحلزوني ويخرجها من حالة الغيبوبة وهي تجلس أمام الباب السحري. وعندما يقترب سبايك من الباب ويرى رؤية حيث تطرده توايلايت من خدمتها، تدرك قدرة الباب على إثارة الخوف وتفتحه بتعويذة مختلفة، مما تكشف عن درج حلزوني مضاء بشكل ساطع يمتد إلى أعلى بقدر ما تستطيع رؤيته.

محاصرة الإمبراطورية

في الخارج، بينما تكافح الأميرة كايدانس للحفاظ على تعويذتها الوقائية، تبدأ القطعة المقطوعة من قرن الملك سومبرا في نشر بلورات داكنة نحو مركز الإمبراطورية. وعلى الرغم من جهود الست الرئيسيات لتوفير التشتيت، تبدأ المهور الكريستالية في الذعر والركض نحو مركز المدينة لرؤية القلب الكريستال، فقط ليدركوا أن القلب المعروض مزيف.

بعد استخدام تعويذة الجاذبية العكسية للتزحلق بسرعة على الدرج الحلزوني، تظهر توايلايت وسبايك في أعلى برج المدينة، حيث يجدان القلب الكريستال الحقيقي معلقا فوق قرص دائري عريض. تخطو توايلايت على القرص لاستعادة القلب، مما يؤدي إلى إطلاق إشارة تنبه الملك سومبرا إلى المحاولة. من خارج المدينة، يستدعي جدارا من البلورات السوداء يحبس توايلايت داخل القرص في نفس الوقت الذي يسقط فيه القلب على الأرض بالقرب من سبايك. تجد توايلايت نفسها غير قادرة على الانتقال الفوري إلى الحرية، فتأمر سبايك بأخذ القلب إلى كايدانس بنفسه، وبعد بعض التردد، يلتقطه ويشق طريقه إلى حافة المنصة.

بينما تحاول أبلجاك ورارتي عبثا تهدئة المهور الكريستالية، تفشل تعويذة حماية الأميرة كايدانس، مما يتسبب في حالة من الذعر بين السكان مع دخول الملك سومبرا إلى المدينة. يبدأ سبايك في النزول من البلورات السوداء التي تنمو الآن في جميع أنحاء البرج، ولكن عندما يرى سومبرا القلب الكريستال بين مخالبه، يندفع نحوه في غضب. يتعثر سبايك ويسقط القلب، ولكن قبل أن تتمكن سومبرا من انتزاعه من الهواء، تطير الأميرة كايدانس وتمسك به بسحرها. تعود إلى الأرض وسط المهور الكريستالية وتعلن:

" القلب الكريستالي قد عاد. استخدموا النور والحب بداخلكم كي لن يعود الملك سومبرا مجددا. "

— الأميرة كايدانس

عندما يستقر القلب الكريستال في مكانه فوق قاعدة في وسط المدينة، تستعيد المهور الكريستالية رباطة جأشها وتبدأ في الانحناء إلى الأرض، مما يتسبب في توهج الشوارع بضوء أزرق يتدفق إلى القلب. تظهر كرة زرقاء وتتوسع بسرعة إلى الخارج، مما يؤدي إلى تفكك البلورات الداكنة في جميع أنحاء المدينة وتسبب في تفكك سومبرا مع انفجار كبير من البرج يبدد السحب السوداء ويسقط ضوءا قطبيا ساطعا عبر إكويستريا.

اجتياز الاختبار

مع تأكيد أمان الإمبراطورية الكريستالية، يعود السكان إلى الأنشطة العادية بينما تعود الست الرئيسيات إلى كانترلوت. تناقش توايلايت مع الأميرة سيليستيا في غرفة عرش القلعة، وتعترف بأن سبايك هو من سلم القلب الكريستال إلى كايدانس بدلاً منها. تسلط سيليستيا الضوء على نبل قرارها بالتضحية بنتيجة اختبارها من أجل ضمان سلامة المهور الكريستالية، مشيرة إلى أنها تفضل أن تكون لديها طالبة تفهم التضحية بالنفس بدلاً من طالبة تضع مصالحها الخاصة أولا.

تخرج توايلايت من القلعة وتعلن منتصرة لأصدقائها المنتظرين أنها اجتازت الاختبار. ويغنون معا احتفالا بقدرتها ونجاحها.