توايلايت المستقبل

توايلايت المستقبل
موسم:	2
حلقة:	20
رقم الحلقة الإجمالي:	46
تاريخ البث الأصلي:	مارس 10, 2012
كتابة النسخة:	م. أ. لارسان
رسم القصة المصورة:	Sabrina Alberghetti & Nicole Wang
انظر أيضا
اعتمادات • نسخة • معرض صور
فهرس الحلقات
سابقة الشخصية القوية	قادمة البحث عن الهوية

توايلايت المستقبل (بالإنكليزي: It's About Time) هي الحلقة العشرون من الموسم الثاني لمسلسل مهرتي الصغيرة الصداقة سحر (ماي ليتل بوني) وهي الحلقة السادسة والأربعون بشكل عام. في هذه الحلقة، تتلقى توايلايت سباركل تحذيرا بشأل حدث غير محدد من ذاتها المستقبلية، لكن جهودها لمنعه تبدو وكأنها تقربه فقط.

ملخص

توايلايت المستقبل

في مكتبة كولدن أوك، يستيقظ سبايك في منتصف الليل على صوت خطوات ليجد توايلايت سباركل تتجول في الطابق السفلي. توضح له أنها فرغت للتو من تنظيف جدولها الشهري، لكنها نسيت أن تترك وقتا لتنظيف جدول للشهر المقبل، مما يدفع سبايك المنزعج إلى العودة إلى السرير.

تصل توايلايت إلى حل لمشكلة الجدولة مع بزوغ الفجر فوق بونيفيل، على الرغم من أن يلفت انتباهها ضوء ساطع مفاجئ واندفاع الرياح داخل الغرفة. يخفت الضوء ليكشف عن توايلايت سباركل أخرى، تتميز ببدلة سوداء ممزقة، غطاء عين، ضمادة رأس، عرف محترق، وندبة في الوجه. تحاول توايلايت الجديدة مشاركة تحذير من المستقبل، ولكن تقاطع توايلايت الأصلية بالأسئلة باستمرار. تعلم أن توايلايت الأخرى من صباح الثلاثاء المقبل وأنها استخدمت كتابا على السفر عبر الزمن من جناح ستارسورل ذو لحية في مكتبة كانترلوت، ولكن عندما تتيح للزائرة أخيرا الوقت للتحدث، تختفي قبل أن تتمكن من تحديد ما تحذر منه.

تحصين من الكارثة

مقتنعة بأن كانت ذاتها المستقبلية تحاول التحذير من حدث كارثي، تعلن توايلايت الزيارة إلى تجمع من أهل البلدة وتطلب منهم المساعدة في عملية "تحصين" إكويستريا من الكارثة. وتشرف على العملية حتى اكتمالها ولكن تعود إلى البلدة وهي لا تزال قلقة بشأن كارثة قادمة، وعندها يظهر "سربروس" فجأة ويبدأ في إرهاب أهل البلدة. تلاحظ توايلايت كيف أن غياب الوحش عن تارتاروس قد يؤدي إلى هروب كائنات شريرة وتفترض أن هذه كانت الكارثة التي نوت توايلايت المستقبل التحذير منها. وباستخدام كرة لعبة، تتمكن توايلايت من تشتت انتباه سربروس وإغرائه بالعودة إلى تارتاروس.

تعود توايلايت إلى المكتبة في الصباح التالي وتلاحظ أخبار نجاحها لسبايك، الذي يتجشأ فجأة منشورا عن كلب مفقود من الأميرة سيليستيا. يضرب المنشور الملفوف توايلايت في وجهها، مما يتسبب في جرح ورقي في نفس المكان تماما مثل الندبة على وجنة توايلايت المستقبل. تدرك توايلايت هذا أثناء فحصها في مرآة وتستنتج أن الكارثة لا تزال قادمة على الرغم من جهودهم.

العلامات

تعتقد توايلايت أن أفعالها قد تؤدي إلى الكارثة في النهاية وتقرر البقاء ساكنة تماما حتى يوم الثلاثاء. يستغل سبايك الموقف بتناول علبة مثلجات أمامها، متجاهلا بتحذيرها من آلام المعدة كمشكلة لسبايك المستقبل. تظهر رينبو داش لتقديم تقرير عن الوقاية من الكارثة ولكنها تنتهي بالانضمام لمضايقة توايلايت. ومع ذلك، عندما يستخدم سبايك ريشة لدغدغتها، ترميه توايلايت على حائط، مما يجعله يتجشأ كرة نارية تهبط على وجهها. تحرق الشعلة عرفة توايلايت حتى أن تمثل عرفة توايلايت المستقبل، لكن بينما تندب فشلها في منع الكارثة، يذكر سبايك أنه يعرف أحدا يمكنه مساعدتهم في التنبؤ بما سيحدث.

يأخذ سبايك توايلايت إلى "منزل السيدة بينكي"، وهي خيمة أقيمت في البلدة حيث تزعم بينكي باي أنها تتنبأ بالمستقبل باستخدام كرة بلورية. تتنبأ بينكي بأن توايلايت ستحصل على هدية عيد ميلاد رائعة في ذلك العام، ولكن عندما تطلب منها توايلايت استخدام "حاسة بينكي" للكشف عن الكارثة التي ستحدث، تخبرها بينكي أن حاستها مخصصة فقط للأحداث الغامضة والجارية. يبدأ ذيلها في الارتعاش بعد لحظات، وعندها يسقط إناء زهور على رأس توايلايت.

بعد بضعة أيام، تزور بينكي باي مكتبة كولدن أوك وتجد توايلايت تتجول وسط مجموعة متنوعة من التلسكوبات والآلات والرسوم البيانية. تُظهر توايلايت ضمادة رأس تتطابق مع ضمادة توايلايت المستقبل نتيجة لحادث إناء الزهور وتشرح كيف قررت مراقبة كل شيء حتى يمكن أن تكون مستعدة بغض النظر عما يحدث. في أعقاب سوء الفهم حول فتحات التلسكوب، تجرح توايلايت عينها عن طريق الخطأ بأشعة الشمس، مما يدفع بينكي إلى تطبيق أغطية العين بطريقة تتطابق مع مظهر توايلايت المستقبل. ومع رؤية هذا كعلامة أخرى على الكارثة التي يتوقع وصولها في صباح اليوم التالي، تحدد توايلايت أن الحل الوحيد التبقي هو إيقاف الزمن.

الكارثة

تتوجه توايلايت وبينكي وسبايك إلى كانترلوت في تلك الليلة للبحث عن كتاب زمن في مكتبة القلعة. تعتقد توايلايت خطأ أنه من غير القانوني التجول في المبنى وتجعل المجموعة تتسلل حول المكان مرتدية ببدلات سوداء، على الرغم من أنها تمزق بدلتها عن طريق الخطأ أثناء التنقل بين الشخيرات للاختباء. يصادفون في النهاية جناح ستار سوير ذو لحية، حيث يفاجأ حارس متجول توايلايت بتحيتها بشكل عرضي وفتح الباب.

داخل الجناح، ترى توايلايت أنها تشبه توايلايت المستقبل تماما وتطلب من الجميع البحث عن خدعة وقف الزمن. سرعان ما يصل شروق الشمس، ولكن عندما تستعد توايلايت لوصول الكارثة، لا يحدث شيء. بينما تمر الأميرة سيليستيا بلا مبالاة، تدرك توايلايت أنها كانت تهلع بدون سبب وتعد سبايك بأنها ستحل المشاكل عندما تواجهها ولن تقلق بشأن كل أمر يحدث.

تتدخل بينكي مع خدعة تسمح لمن يلقيها بالعودة إلى الماضي مرة واحدة لفترة قصيرة. تحاول توايلايت استخدام الخدعة لمنع نفسها الماضية من القلق بشأن المستقبل، لكنها تنتني بإعادة إنشاء بشكل دقيق السيناريو الذي أدى إلى مأزقها الحالي عندما تنتهي الخدعة قبل أن تتمكن من إكمال رسالتها. بينما تطمئنها بينكي بأن المشكلة الآن مسؤولية توايلايت الماضية، يبدأ سبايك الشعور بألم في المعدة بسبب تناول الكثير من المثلجات ويدرك أنه أصبح سبايك المستقبل.