طرق بسيطة

طرق بسيطة
الموسم:	4
الحلقة:	13
رقم الحلقة الإجمالي:	78
تاريخ البث الأصلي:	فبراير 8, 2014
كتابة النسخة:	جوش هابر
رسم القصة المصورة:	Cory Toomey and John Young
الشخصيات المتميزة:	تراندرهوف
انظر أيضا
الاعتمادات • النسخة • معرض الصور
فهرس الحلقات
السابقة كبرياء بينكي	القادمة فيلي فنيلي

طرق بسيطة (بالإنكليزي: Simple Ways) هي الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الرابع من مسلسل مهرتي الصغيرة الصداقة سحر (ماي ليتل بوني) والحلقة الثامنة والسبعون بشكل عام. في هذه الحلقة، تحاول رارتي كسب قلب كاتب رحلات شهير، لكنها تكتشف أن اهتماماته العاطفية تكمن في مكان آخر.

الملخص

مهرة احتفال أيام بونيفيل

أمام مبنى بلدية بونيفيل، تنضن الست الرئيسيات إلى حشد من سكان البلدة بينما تعلن ميور ماير اختيار رارتي لتكون مهرة الاحتفالات لمهرجان "أيام بونيفيل" القادم. بعد ذلك، في متجر كاروسال، تعرض رارتي موضوعها "أناقة المدينة الصغيرة" للحدث أمام صديقاتها، اللاتي يعبرن حماسهن لمساعدة تحقيق الخطط. يدفع هذا الضمان للدعم رارتي إلى كشفها عن إعجابها بتراندرهوف، كاتب رحلات سيحضر، بالإضافة إلى نيتها إبهاره بتصميماتها للمهرجان.

لاحقا، تستقبل توايلايت سباركل ورارتي المتوترة تراندرهوف في محطة قطار بونيفيل. تهيم رارتي هياما بالكاتب وترافقه بشغف في جولة في البلدة، مطلعة إياه على المناطق التي ستجري فيها فعاليات أيام بونيفيل. يصل الاثنان أخيرا إلى سويت أبل أيكرز، ولكن بينما تتحدث رارتي عما سيقع في المزرعة، يرى تراندرهوف أبلجاك تعمل في حقل، فيُعجب بها على الفور. يعلنها "مهرة أحلامه"، تاركا رارتي في حالة من الفزع.

الغيرة

بعد فترة وجيزة، يدخل سبايك متجر كاروسال ويجد رارتي تبكي. تخبره عن إعجابها غير المتبادل بتراندرهوف، وتتساءل عما تمتلك أبلجاك ولا تمتلك هي. في البلدة، بينما يحاول تراندرهوف عبثا إثارة إعجاب أبلجاك بالحديث العابر، تقترب رارتي مرتدية زي راعية بقر أنيقة وتدعي شغفها بسحب التفاح. يشارك تراندرهوف في مدح زراعة التفاح، لكنه لا يوليها اهتماما كبيرا بخلاف ذلك.

يتبع تراندرهوف أبلجاك المنزعجة بينما تعود إلى سويت أبل أيكرز وتؤدي مهامها اليومية. تحاول رارتي التظاهر بحبها للحياة الريفية من خلال محاكاة مهام أبلجاك، لكنها تفشل في جذب الانتباه الذي تسعى إليه. في النهاية، تتسلل أبلجاك بعيدا وتلجأ إلى حظيرة المزرعة، حيث تتجمع رارتي معدات زراعية لنقلها إلى متجر كاروسال. تتهمها رارتي بمحاولة سرقة تراندرهوف منها، وتعلن أن لديها رؤية جديدة للمهرجان الذي سيصبح "ريفي أكثر من كل أسرة أبلجاك مجتمعا".

الحياة الريفية والأناقة

تنضم أبلجاك إلى بقية الست الرئيسيات بعد فترة وجيزة في متجر كاروسال، وتشاهد رارتي وهي تكشف عن موضوع مستوحى من الريف تحت شعار "طرق بسيطة" للمهرجان. عندما تلمح أبلجاك إلى أن اهتمام تراندرهوف الواضح بالحياة الزراعية هو سبب تغيير الموضوع، تنفي رارتي هذا الادعاء وتصر على أنها مهتمة حقا بالحياة في الريف.

أمام منصة عرض أزياء أقيمت في سويت أبل أيكرز، تشرح رارتي توقعاتها لعرض أزياء "طرق بسيطة" لمجموعة من المهور الصغيرة. بعد مغادرتهن، تظهر أبلجاك على المنصة تحت اسم "أبل جول" وتتباهى بتصرفات الطبقة الراقية مرتدية فستانا فاخرا. تبدأ رارتي بالاعتراض على هذا التغيير الجريء في شخصيتها، لكنها تقرر بدلا من ذلك أن تبالغ في إظهار اهتمامها المزعوم بأعمال المزرعة والظروف القاسية، حتى تلقي بنفسها في بركة من الطين، مما يتسبب في تناثر الطين على أزياء أبلجاك. يصيب منظر الفستان الملطخ بالصدمة رارتي، فتشعر بالاشمئزاز من الطين الذي يغطي حوافرها، لتمر بلحظة من الإدراك تدرك فيها سخافة تصرفاتها وتشكر أبلجاك على مساعدتها في لفت انتباهها إلى ذلك.

في تلك اللحظة، يظهر تراندرهوف مرتديا قبعة من القش وملابس عمل، ويعلن عن نيته التخلي عن كتابة أدب الرحلات واعتناق حياة الريف في بونيفيل. تحبط أبلجاك آمال تراندرهوف برفضها فكرة إقامته في سويت أبل أيكرز، مما يدفع رارتي إلى تقديم النصيحة التي تعلمتها للتو: إن هناك شيئا عن المهرات التي تغير نفسها كثيرا لمجرد لفت النظر. توافق رارتي على اقتراح أبلجاك بإعادة موضوع أيام بونيفيل إلى "أناقة المدينة الصغيرة"، وينتهي المهرجان بنجاح باهر.