| نسخة | |
|---|---|
| حلقة | البحث عن الهوية |
| سابقة | توايلايت المستقبل |
| قادمة | إعصار فلاترشاي |
| نسخ • توجيهات | |
[اصوات الحفر]
رينبو داش: هيا يا فلاترشاي, سنستمتع!
فلاترشاي: لا شيء ممتع بشأن التنانين! مخيفة؟ نعم! ممتعة؟ لا!
توايلايت سباركل: لكن يا فلاترشاي, هجرة التنانين حدث يقع مرة كل جيل. هل سترفضين مثل هذه الفرصة حقا؟
فلاترشاي: بما انك سألتني هذا السؤال... نعم!
توايلايت سباركل: اا, فلاترشاي, لا نريد تفلتك لهذا الفرصة.
رينبو داش: [تذمر المجهود]
فلاترشاي: ما هي الفرصة؟ التنانين؟ كبيرة, مخيفة, تنفث النار؟
توايلايت سباركل: حسنا, نعم!
فلاترشاي: التنانين؟ شكرا, لكن لا شكرا!
رينبو داش: اسمعي يا فلاترشاي, شاهدت هجرة الفراشات المملة معك, والآن جاء دورك لمشاهدة التنانين معي! مدينة لي!
فلاترشاي: أنا... قلت... لا!
رينبو داش: ااا! [تذمر]
توايلايت سباركل: [شهقة]
فلاترشاي: [تذمر] [أنين]
رينبو داش: حسنا, يمكنني ان أسمحها هذه المرة.
[تسلسل العنوان]
توايلايت سباركل: لا أرى اي تنين.
أبلجاك: ولا أنا.
بينكي باي: ولا أنا, ولا أنا!
رينبو داش: ماذا؟ أتعقدن اننا تأخرنا؟
توايلايت سباركل: لا, لا أعتقد هذا. اننا مبكرون. وهذا لحسن حظنا كي نتمكن من مشاهدة كل لحظة من الهجرة دون ان نجلب الانتباه!
رارتي: يوو حوو!
توايلايت سباركل: [إجفال]
رارتي: حسنا, ما رأيكن؟ هل أنا جميلة الخندق ام ماذا؟ حا!
أبلجاك: ستكون جميلة بالفعل عندما يدرك التنانين وجودك في الخندق.
توايلايت سباركل: تبدين رائعة يا رارتي, لكن هلا جئت الى الخندق وكنت جميلة معنا؟
رارتي: جميلة لا تفي بالغرض. أنا أبدو رائعة! من قال التخفي لا يعرف الأناقة!
بينكي باي: انظرن يا فتيات! التنانين!
الجميع: [اصوات العجب]
توايلايت سباركل: اا, رائع!
رينبو داش: [صوت الاستهزاء] حركات مملة. هذا ما لديهم؟
[زئير تنين]
أبلجاك: ما رأيك في الحركات يا رينبو داش؟ هل ترينها مملة؟
رينبو داش: اا, ليس تماما. كلمة "قوية" مناسبة.
رارتي: ورائعة!
بينكي باي: ومخيفة للغاية!
سبايك: نعم, نحن التنانين كائنات تبث الخوف والرعب!
رينبو داش: [ضحك] نعم, صحيح يا سبايك. هذا مثير للرعب بالفعل, ولم أراه من قبل.
رينبو داش, أبلجاك, وبينكي باي: [يضحكن]
سبايك: ما العيب في ارتداء المئزر؟ لن تضحكن اذا لطخت توت ملابسكن— ريشكن! انها بقعة صعبة!
رينبو داش: انها بقعة صعبة على تنين ضعيف! [ضحك]
رارتي: دعيه وشأنه يا رينبو داش! أناقة سبايك مميزة. لا يبدو مثل بقية التنانين.
توايلايت سباركل: ولا يشبههم.
رارتي: عزيزي سبايك الصغير رائع كما هو.
سبايك: لا أتصرف مثل التنانين؟
بينكي باي: اا, على الإطلاق.
أبلجاك: لماذا تريد ان تفعل يا سبايك؟
رارتي: نعم, تمتلك شيئا يحلم به المخيفون الذين يثيرون الخوف.
سبايك: ما هو؟
رارتي: أجمل وجنتين صغيرتين! أووو!
سبايك: جميلة؟ التنانين لا توصَف بالجمال, صحيح؟
رارتي: اا, عزيزي, لقد أحمر وجهك من الخجل. هذا أمر رائع.
سبايك: [تذمر]
رارتي: أوو, ألا يبدو لطيف عندما يغضب هكذا؟
سبايك: لطيف؟! [تذمر]
سبايك: ماذا أنا؟ من اين جئت؟ من يجب ان أكون؟
توايلايت سباركل: [تذمر] لا أعرف! للمرة الأخيرة يا سبايك, جئت الي وأنت بيضة. لا أعرف من عثر عليك او اين عثر عليك.
سبايك: صحيح؟ هذا كل ما تعرفين؟
توايلايت سباركل: آسفة يا سبايك.
سبايك: هذا لا يخبرني شيئا عمن أكون. أريد الإجابات! أشعر كأنني... أنظر في المرآة الى كائن غريب. [تحسر]
توايلايت سباركل: اا, سبايك. لما لا نبحث في الأمر؟ قد نجد بعض الإجابات.
سبايك: حقا؟ ستفعلين هذا؟
توايلايت سباركل: بالطبع. سنعثر على شيء ما.
توايلايت سباركل: لا شيء. لا شيء في هذا الكتاب أيضا!
سبايك: لا شيء عن التنانين! الأمر يزاد السخافة!
توايلايت سباركل: أعرف! من الصعب تصديق هذا, لكننا لا نعرف شيء عن التنانين. من الواضح ان التنانين نادرة ويصعب دراستها.
سبايك: [تحسر] ترى, هل تبكي التنانين؟
توايلايت سباركل: اا, سبايك...
سبايك: [تحسر] لا عليك يا توايلايت. سأكتشف من أكون, مهما كلف الأمر!
رارتي ورينبو داش: يا اصدقاء!
سبايك: اا!
رارتي: صباح الخير!
رينبو داش: هلا تناولتما الفطور؟
توايلايت سباركل: هذه فكرة رائعة! أشعر بالجوع.
سبايك: لست معكن. علي الرحيل في الصباح.
رارتي: في الصباح الباكر؟
سبايك: نعم! سأذهب للبحث عن ذاتي. سأتعلم معنى ان أكون تنين. والطريقة لتحقيق هذا ان أنضم لهجرة التنانين!
توايلايت سباركل, رينبو داش, ورارتي: ماذا؟!
رينبو داش: سبايك, هذا كلام لا يعقل! أعرف انك تنين, لكن هؤلاء التنانين أشرار, كبار الهجم ومخيفون!
سبايك: أنا صغير وضعيف... وأحب ارتداء المئزر. رأيت؟ لهذا علي ان أقضي بعض الوقت معهم.
رينبو داش: أقول انك قد تتعرض للأذى.
رارتي: عزيزي, هذه المرة أنا أتفق مع رينبو داش. لا أريد التنانين الضخمة المخيفة ان تسبب أذى لصديقي الصغير اللطيف!
سبايك: آسف, أتخذ قراري.
رارتي: [شهقة] افعلي شيئا, بسرعة! امنعيه قبل فوات الأوان!
سبايك: [اصوات المجهود] أعيديه الي!
توايلايت سباركل: انتظر!
سبايك: [تذمر]
رينبو داش: اا!
سبايك: حقا؟
رينبو داش: لا قولي إنك موافقة.
توايلايت سباركل: نعم, يا سبايك. لم أجب عن أسئلتك, ولم نجدها في الكتب. أتفهم بماذا ستبحث للبحث, وأنا مقتنعة بأهمية ذهابك في هذه الرحلة. وليس من حقنا ان نقوم بمنعك.
رارتي: أعتقد هذا.
رينبو داش: ما زلت أرى انك مجنون, لكن, اا, قمت بتصرفات مجنونة ايضا.
توايلايت سباركل, رارتي, وسبايك: نعرف.
رينبو داش: [تذمر]
توايلايت سباركل: حسنا, أظنها لحظة وداع. نتطلع لسمع تجربتك عند عودتك.
رينبو داش: نعم, نرجو ان تكون—
توايلايت سباركل: البحث.
رينبو داش: نرجو ان تعثر على إجابات لأسئلتك عن ذاتك وحياتك.
سبايك: شكرا يا فتيات. سأجد الإجابات.
رارتي: الى اللقاء يا سبايك الصغير!
رينبو داش: حقق النصر يا فتى!
توايلايت سباركل: نثق في نجاحك!
رارتي: سنتبعه الآن.
توايلايت سباركل: بالطبع.
[صوت الرياح]
[صوت المطر]
[زئير تنين]
سبايك: [تذمر]
[زئير تنين]
[صوت النار]
[اصوات بعيدة]
سبايك: رائع, مراهقون! مناسبون سرعتي وهجمي!
رينبو داش: [اصوات المجهود] لن يصدق أحد اننا تنين حقيقي.
رارتي: [تحسر] غير صحيح. هذا زي مدهش! من أفضل ابتكاراتي.
توايلايت سباركل: ششش! لن يصدقنا أحد اذا سمع ثلاث اصوات من التنين! هيا بنا, لنذهب!
[هتاف تنانين]
سبايك: معذرة, اا, اهلا. أنا سبايك.
فيوم: هل اسمك سبايك وليس قسم يا صغيري؟
[ضحك تنانين]
سبايك: لا, اسمي سبايك! أنا واثق من هذا!
كلامب: انت مثل الأقسام في رأي!
[ضحك تنانين]
غاربل: رفاق, حقا, هذا يكفي. دعوه وشأنه, او قد يطير بعيدا... اذا كان له أجنحة, بطبع. [ضحك]
[ضحك تنانين]
كلامب: هل تطير فوق ظهر والدتك اثناء الهجرة؟
سبايك: لا, لم أفعل—
فيوم: لا, لا, ألم يخرج من البيضة مؤخرا؟ لابد أنه يمص مخلبه ليل.
سبايك: لا, لم أفعل هذا منذ أشهر!
[ضحك تنانين]
غاربل: كيف لم نراك من قبل اذا لم تكن خرجت من البيضة حديثا؟
سبايك: حسنا, في الواقع, أعيش في بونيفل, و—
غاربل: [ضحك] بونيفل؟ هذا يواضح الأمر! كنت أعرف انك تبدو كالمهور بطريقة ما! لو لم أكن أعرف, لقلت انك من سلالة مهور!
سبايك: من, أنا؟ هذا غير صحيح! أنا تنين! انظر! [زئير ضعيف]
غاربل: قد تكون مهر في زي التنين!
[ضحك تنانين]
فيوم: مهر في زي التنين! [ضحك]
توايلايت سباركل: [بصوت عميق] حاحا, اا, نعم, هذا مضحك.
فيوم: [تذمر]
سبايك: أنا تنين حقيقي!
غاربل: حقا؟ اثبت الأمر!
سبايك: حسنا, كيف؟
غاربل: تصرف مثل تنين! من مستعد لمسابقة التجشؤ؟
[هتاف تنانين]
فيزل: [تجشؤ]
فيوم: [تجشؤ]
كلامب: [تجشؤ]
[هتاف تنانين]
غاربل: أيمكنك التفوق عليهم أيها القسم؟
سبايك: [ابتلاع] [تجشؤ]
تنانين: اا؟
غاربل: [يقرأ] من مكتب الأميرة سيليستيا. عزيزي سبايك, رجاء ا— [بصوت عالي] حا! اسمعوا يا رفاق! سبايك صديق بالمراسلة لأميرة حمقاء من المهور!
[ضحك تنانين]
توايلايت سباركل: [شهقة] كيف تخلص من الرسالة هكذا؟! قد تكون رسالة هامة!
رينبو داش: لا نقلق بشأن هذا الآن. لنساعد سبايك!
توايلايت سباركل: أعرف, أعرف. لكن ليس هناك ما يدعو لا احترام الأميرة سيليستيا.
غاربل: قد تكون أكثر مهارة في مصارعة الذيل.
سبايك: اا...
تنانين. يا!
غاربل. مستعدان؟ هيا!
باكدرافت وشاركل: [أصوات المجهود]
غاربل: الفائز!
[هتاف تنانين]
سبايك: مصاعرة الذيل رائعة...
رارتي: لن نترك سبايك الصغير يصارع واحد منهم! سيسحقونه!
توايلايت سباركل: هيا بنا! [صوت عميق] أنا أتحدى سبايك في مصارعة الذيل!
غاربل: من هذا العجيب؟
فيوم: أعتقد انه قريب كراكل.
كراكل: [تذمر]
غاربل: اا... هذا يواضح الأمر. مستعدان؟ هيا!
سبايك: [أصوات المجهود]
غاربل: سبايك الفائز!
[هتاف تنانين]
غاربل: أحسنت سبايك الصغير, قد تكون تنين بالفعل.
سبايك: نعم, قد أكون!
رارتي: رينبو داش, لا أصدق ان خطتك الحمقاء نجحت. أو.
سبايك: حسنا, من التالي؟
غاربل: هل بدأت تشعر بالغرور؟ عجبني هذا. لما لا تصارع هو... هيا. هيا!
سبايك: [صاحات]
غاربل: اذا, سبايك, لم تثبت انك تنين حقيقي, صحيح؟
سبايك: لكن ألا يكفي مجهودي؟
غاربل: اا, ربما. لنرى ادائك في المسابقة التالية.
سبايك: [صيحات]
[ضحك تنانين]
غاربل: ملك القطيع!
[هتاف تنانين]
[صياح تنانين]
سبايك: هذه هي فرصتي.
رينبو داش: ليس بهذه السرعة!
سبايك: ملك القطيع— [صيحات]
غاربل: يبدو انك فشلت من جديد, أيها الصغير. كم أرغب في رؤيتك تفشل في الغطس في الحمم.
سبايك: [يبتلع]
غاربل: الأفضل هو من يرش أكبر قدر من الحمم! جيرنمو!
[دفقة]
سبايك اا!
توايلايت سباركل: سبايك واحدا في هذه المسابقة.
[صياح تنانين]
كلامب: الى الغاص!
سبايك: اا!
غاربل: ما خطبك يا سبايك؟ تخشى ان تحرق الحمم ظهرك الصغير؟
[ضحك تنانين]
سبايك: [يبلع] [صيحة]
تنانين: اا...
سبايك: اا... هل كنت... سيئا؟
غاربل: لا يا فتى, كنت رائع! لا تنين يمكنه يتحمل هذه الحركة! أنت تنين صغير قوي!
تنانين: [تعليقات التوافق]
شاركل: [نخر]
غاربل: سبايك, بعد هذه الحركة الجريئة, أثبت انك تستحق الاحترام. ها أنا أقلدك "تنين مبتدئ". والآن سنبدأ مراسم التنسيب. اا! [ضحك] والآن نحتفل على طريقة التنين!
[هتاف تنانين]
[زئير تنين]
سبايك: حقا, يا اليه من حفل رائع.
غاربل: رائع؟ ربما بمقاييس بونيفل. ابق معنا يا سبايك. مازال لديك كثير تتعلمه عن حياة التنين.
سبايك: لن أرحل الى أي مكان. الساعدة التي أشعر بها تجعلني أبقى معكم الى الأبد.
رارتي, توايلايت سباركل, ورينبو داش: الى الأبد؟!
غاربل: [تحسر]
رارتي: سيبقي سبايك الصغير مع التنانين الأشرار؟ الى الأبد؟
توايلايت سباركل: اا لا, هذا رهيب!
رينبو داش: كان يجب ان أمنعه في المكتبة عندما سمحت لي الفرصة!
توايلايت سباركل: لا يا رينبو داش, أنا السبب في هذا. شجعته على الذهاب!
غاربل: تعرف يا سبايك, أعتقد انك مستعد للمشاركة في هجوم التنين.
[هتاف تنانين]
غاربل: هناك عش مليء ببيض العنقاء في الجوار, وسنذهب لسرقته!
كلامب: ألست متحمس للمشاركة في هذا الهجوم؟
سبايك: اا, نعم, أنا منهار. أنا متحمس!
غاربل: حسنا, اذا, هيا نطير!
سبايك: ا-آسف يا رفاق, سألقي هنا في الحفرة, بعد ان تنتهي العملية! سنقضي الوقت معا! اا!
رينبو داش: لا! أخذوا سبايك! علينا الذهاب ورعاه!
رارتي: [صياح]
توايلايت سباركل: [صرخة] رينبو داش, توقفي! لا يمكننا الطيران!
رارتي: وستفسدين الزي الذي صممته!
رينبو داش: لكن علينا مساعدة سبايك!
توايلايت سباركل: حسنا, علينا ان نسير فقط.
غاربل: حسنا يا سبايك, بما انك تنين المبتدئ, عليك ابعاد الوالدين عن العش.
سبايك: اا, لحسن حظي.
غاربل: هيا اذهب الآن!
سبايك: اهلا سيد وسيدة عنقاء! كنت أمل في التحدث اليكما! اا, أريد ان... أريد ان أوجه لكما بعض الأسئلة!
غاربل: ليس لدينا اليوم بأكمله!
سبايك: هاي, أيها الأحمقان! هيا أمسكا به!
[تذمر عنقاء]
سبايك: [صياح]
غاربل: ما هذا؟
[سقسقة افراخ العنقاء]
فيوم: خرجت الطيور.
كلامب: ماذا سنفعل الآن؟
غاربل: نأخذ الصغار, بالطبع!
[صرخات افراخ العنقاء]
غاربل: [أصوات الارتباك]
[صوت سخري من افراخ العنقاء]
غاربل: وراءهم!
سبايك: [صياح]
[صياح افراخ العنقاء]
غاربل: اا! اا؟ أمسكوهم!
[صيحة عنقاء]
غاربل: [عضة] اا!
تنانين: [تذمر]
غاربل: لقد هربوا! أكره هذا!
تنانين: [تذمر]
سبايك: حسنا, ماذا لدينا هنا؟ ماذا حدث؟
غاربل: لقد هربوا! اا— سرقت بيضة؟
سبايك: اا...
غاربل: يبدو ان الهجوم لم يكن بلا فائدة.
فيوم وكلامب: [هتاف]
غاربل: احسنت يا سبايك.
كلامب: حسنا, ماذا تنتظر يا سبايك؟ حطمها!
سبايك: أحطم البيضة؟
كلامب: نعم!
فيوم: نعم! ارميها على الأرض بكل قوتك يا سبايك!
تنانين: حطمها! حطمها! حطمها! حطمها! حطمها!
سبايك: لا! انها بيضة ضعيفة, كما كنت أنا! ولن يؤخذها أحد!
غاربل: ماذا قلت الآن؟
سبايك: أنا قلت لا!
غاربل: لا احد يقول لي لا! [ينخر]
تنانين: اا؟
رينبو داش: لا احد يضع يده عليه!
توايلايت سباركل: هذا صحيح!
رارتي: القتال ليس من أساليبي فأنا أحب الأناقة, لكن سأمسككم اربا اذا لمستم رأس هذا الصغير اللطيف!
تنانين: [ضحك]
غاربل: حا, "مهور مخيفة". سبايك, هل هذه المهور الحمقاء صديقاتك؟
سبايك: نعم, صديقاتي! وهن صديقات أفضل منكم بكثير! الآن, اذا لم تتراجعوا, سترون ما نفعل نعن المهور عندما نواجه مجموعة من التنانين الأشرار!
غاربل: حقا؟ [ينخر] إذا ما هو؟
سبايك: نهرب! [ضحك مهووس]
غاربل: [تذمر]
توايلايت سباركل: [صوت المجهود]
تنانين: [تذمر]
سبايك, رارتي, توايلايت سباركل, ورينبو داش: [صرخة]
سبايك: نجحنا بأعجوبة. شكرا يا فتيات.
توايلايت سباركل: بالطبع. ما فائدة الأصدقاء؟
سبايك: أنتن أكثر من ذلك. أنت عائلتي.
رارتي: أووو!
سبايك: عزيزة أميرة سيليستيا, رؤية هجرة التنانين جعلتني أتسائل عن معنى ان أكون تنينا. لكن ادركت ان اكتشاف ذاتي تختلف عن هويتي ككائن. ربما ولِدت تنينا, لكن تعلمت من أكويستريا وأصدقائي المهور الطيب والولاء والأمانة. يشرفني ان تكون بونيفل موطني, وأن يكون لي أصدقاء من المهور كعائلة لي. التوقيع, سبايك.
[تصدع بيضة]
[سقسقة فرخ العنقاء]
سبايك: اا. [ضحك] اهلا بك في العائلة يا الصغير. ابقى معي. سأعلمك أشياء كثيرة عن حياة المهور.
[اعتمادات]