ماي ليتل بوني Wiki
Advertisement
نسخة
حلقة المولودان الجديدان
سابقة تقدير العائلة
قادمة المركز الأول
نسختوجيهاتصور الحلقة

شخصيات رئيسية: [ضحك، ثرثرة]

أبلجاك: هل تصدقن أن المولود الجديد قد وصل

توايلايت سباركل: لا بد أن كاب كيك وكيرت كيك فخوران.

رينبو داش: ترى هل هي فتاة أم فتى.

بينكي باي: أريد أن أرى المولود الجديد! أريد أن أرى!

سيد كيك: هذا هو ولدنا بوند كيك.

بوند كيك: [تثاؤب]

شخصيات رئيسية: [ااا! جميل!]

سيد كيك: وأبنتنا، بامكن كيك.

بامكن كيك: [تثاؤب]

شخصيات رئيسية: اا؟

بينكي باي: مهران صغيران ألعب معهما؟ اا، اا... أي أن هذا ضعف اضعاف المرح! هذا أفضل يوم في التاريخ! يجب أن نحتفل بعيد ميلادكما اليوم، لأن انتما الإثنين وُلِدتما اليوم!

نرس ريدحارت: شش! يحاول الصغيران النوم.

بينكي باي: لكن أنا كنت—

نرس ريدحارت: شش!

بينكي باي: لكن—

رس ريدحارت: شش!

بينكي باي: [بصوت هادئ] عيد ميلاد سعيد لك أنت وأنت اليوم—

أبلجاك: كيف من الممكن أن يكون أحدهما مجنحا وأخرى من أحادي القرن.

سيد كيك: ممكن. كان جد جدي الأكبر أحادي القرن، وأحد أقارب كاب كيك من بعيد كان مجنحا. هذا أمر منطقي.

رينبو داش: اا، نعم! [تضحك] انتظروا، ما إن يتمكن بوند كيك من تحرير جنحاه، سيطير!

توايلايت سباركل: ولا تقلل من شأن بامكن كيك.

رارتي: يجد صغار أحادي القرن القيام بخدع عجيبة.

بينكي باي: بسرعة! تمنيا أمنية واطفئا الشموع! مع أنه لا توجد شموع! إنه يوم عيد ميلادكما!

نرس ريدحارت: ششش!


[تسلسل العنوان]


بوند كيك وبامكن كيك: [أصوات سعيدة]

بينكي باي:

 لقد ولدتما في الماضي شهرا اليوم

لا أصدق كم مرة بسرعة يمر الوقت

أشعر بأنكما قد ولدتما بالأمس

كما هذا من شهر بالفعل، حاي!

بوند كيك وبامكن كيك: [تبوقان كازو الحفلات]

بينكي باي، بوند كيك، وبامكن كيك: [يضحكون]

بينكي باي: هل أنتما جاهزان لأكثر لعبة يمكن أن تعجبكما؟ أين بينكي باي؟ أنا هنا! أين بينكي باي؟ أنا هنا! أين بينكي باي؟ أنا هنا!

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: أنا هنا! أنا هنا! أنا هنا!

سيدة كيك: هل كل شيء على ما يرام؟ لمن سنغير الحفاض؟

بينكي باي: لا تقلقي، إنهما بخير. [تشم] اا... أعني...

سيد كيك: اا، سأتولى الأمر.

بومد كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

سيد كيك: هل هناك من يشعر بالجوع؟

بينكي باي: لا، شكرا. لقد تناولت الفطور.

سيدة كيك: سأتولى الأمر.

بوند كيك وبامكن كيك: [أصوات مختلفة]

بينكي باي: اا، اا، يا إله من وجوه مضحكة! أجيدها! ااا!

سيد كيك: حا، لا. انظري، يا بينكي، يحتاجان المساعدة على التجشؤ.

بينكي باي: هل هذا كل شيء؟ هل أنتما جاهزان؟ حسنا، من يرغب في اللعب الآن؟

سيدة كيك: اا اا اا، بوند كيك، الخفض ممنوع.

سيد كيك: احاحا، لا نمضغ الأشياء، يا بامكن كيك.

بينكي باي: عدا الطعام.

سيدة كيك: [شهقة] طعام! لا أصدق هذا! لقد نسيت تماما!

بينكي باي: أنا اطعمتهما، نسيت؟

سيدة كيك: لا الطعام للصغار!

سيد كيك: بل الطعام من أجل الحفل الذي يجب أن نسلمه اليوم!

سيدة كيك: مع وجود التوأم، قل تركيزنا كثيرا!

سيد كيك: اا، أسرعي، علينا أن نعثر على جليسة أطفال تتولى رعاية الصغيرين!

بينكي باي: أنا متطوعة! أرغب في رعايتهما! إنهما يحبون اللعب معي!


سيدة كيك: ترى من ستفعله مع هذه المهلة القصيرة.

بينكي باي: أنا، أنا! أنا هنا!


فلاترشاي: اا، أود أن أرعاهما، لكن لا أستطيع اليوم. وعدت أنجل بالذهاب في نزهة. تتفهمان الأمر. لستما غاضبان مني؟ رجاء لا تغضبا!

بينكي باي: أنا متطوعة! اختاراني!


توايلايت سباركل: علي أن أكتب تقرير للأميرة ألخّص فيه التقارير السابقة.

بينكي باي: أريد أن أرعاهما! اختاراني!


أبلجاك: أنا أرعى الصغيرين؟ الآن؟ هناك أسراب من الدود قادمة! علينا جمع التفاح قبل وصول الأسراب!

بينكي باي: اا، اا، اا! أريد أن أرعاهما!


رينبو داش: لدي دعوة لحضور سباق واندربولتس اليوم. علي الذهاب!

بينكي باي: اسألاني! أنا أنا أنا أنا أنا أنا!


رارتي: أنا؟ أرعى الصغيرين؟ اا، لا، لالالالالا! أشعر بالإطراء أنكما لجئتما إلي.

سيد كيك: اا، اا... بينكي باي، هل يمكنك رعاية الصغيرين؟

بينكي باي: [شهقة] لا أعرف، سوف أراجع مواعيدي.


بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

سيد كيك: والآن، يا بينكي، هل تدركين تماما قدر مسؤولية رعاية هذين الصغيرين؟

بينكي باي: أنا لقدري المسؤولية. حقا، أنا مشهورة بالمسؤولية. بينكي مسؤولية باي.

سيدة كيك: لكن هذه المرة، عليك رعايتهما، لا لعب معهما فقط. عليك تحمل المسؤولية.

بينكي باي: نعم، أعرف. سأفعل. حقا!

[رنين جرس]

سيدة كيك: اا، خذي، يا بينكي. قائمة بكل مسؤولياتك.

بينكي باي: اا، يا إلها من قائمة— أنا لها.

سيد كيك: سنزين الطعام هناك! هيا، يا عزيزتي، تأخرنا!

سيدة كيك: اعتني جيدا بصغيرينا العزيزتين، يا بينكي!

بينكي باي: لا مشكلة يا سيد وسيدة كيك، كل شيء تحت السيطرة.

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: اا او.


بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: اا، لا تبكيا، رجاء! انظرا، انظرا! أين بينكي باي؟ أين بينكي باي؟

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: لا، أنا هنا! انظرا؟

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: [تغريد]

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: اا... فكري، فكري... احا!


بينكي باي: يا رفاق، انظرا إلي!

[تصفيق]

بينكي باي: حاي! يا إله من حشد أكثر من رائع الليلة. من أين أنتما؟ اا، هذا رائع! تعرفان، كنت أمتلك مزرعة النمل وتخلصت منها. لم أجد معدات زراعية بهذا الحجم. فهمتما؟ معدات صغيرة الحجم. قبل أيام سقطت مزيل البقع على كلبي... والآن لا أعثر عليه!

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: همم، لا يضحكان. إنني أرى هذا. حسنا، لم أرغب في أداء هذه الفكرة، لكن الجمهور رائع. هيا استعدا!

نبدأ الهزهزة، باي باي باي

ونحرك الأنف، باي باي باي باي

ونهز الأرجل، باي باي باي

ونصيح معا، باي باي باي باي


نبدأ الهزهزة، باي باي باي

ونحرك الأنف، باي باي باي باي

ونهز الأرجل، باي باي باي

ونصيح معا، باي باي باي باي

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

[بينكي باي]

نبدأ الهزهزة، باي باي باي

ونحرك الأنف، باي باي باي باي

ونهز الأرجل، باي باي باي

ونصيح معا، باي باي باي باي

[انفجار دقيق]

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: هكذا، رأيتما؟ رعاية أطفال أمر سهل جدا. اا...


بينكي باي: وقت الطعام. هذا أمر بسيط. اا، هيا بنا! لنأكل! هكذا. نمنمنم، نمنمنمنمنم! اا!

[قعقعة]

بينكي باي: لا، يا بامكن كيك. نأكل الطعام، لا مفرش المائدة.

بامكن كيك: [تبكي]

بوند كيك: [يبكي]

بينكي باي: توقفا، انظرا إلي!

[انفجار دقيق]

بينكي باي: [عطس]

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: نعم، بدأت أفهم ما الذي يضحكهما. [تشخر]


[تدفق الماء]

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: المناشف ليس طعام يا بامكن كيك!

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: توقفا! توقفا! توقفا!

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

[دفقة]

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

بينكي باي: انظرا إلى هذا، فقاعات! [تنفخ]

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان] [يبكيان]

بينكي باي: لا تبكيا! انظرا، انظرا! بطة تطفو!

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

[تدفق الماء]

[تحطم]

بينكي باي: لا ترغمان على فعل هذا. تعرفان ماذا يحدث عند مزج الدقيق بالماء.

بوند كيك وبامكن كيك: [يبكيان]

[انفجار دقيق]

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]


بينكي باي: [تشم] [شهقة] يبدو أن أحدا يحتاج إلى تغيير حفاض في التو واللحظة. لأكتمل، مهلا، مهلا! يا أطفال... يا أطفال...

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: اا؟ اا...

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: [تهر]

[أصوات القتال، أصوات مختلفة من بوند كيك وبامكن كيك]

بينكي باي: لا، ابقي هنا! انتظري! لا تتحركي! لا تتحرك بعيدا! دقيقة... اا! لا أريد صوتا!

بوند كيك وبامكن كيك: [يضحكان]

بينكي باي: [تحسر] لا بد أنكما تمزحين.

[رنين جرس]

بينكي باي: اا، الحمد لله، إنهما قد عادا.


توايلايت سباركل: اهلا! فرغت من كتابة التقرير، وفكرت في المرور عليك ومساعدتك. اا!

بينكي باي: شكرا، شكرا، شكرا على مجيئك! لا أعرف كيف أصف لك يومي. أعني، لا ينصت الصغيران إلى صوت العقل، ولدي أن أخبرك أنهما لا يضحكان بسهولة أبدا.

توايلايت سباركل: لا عليك يا بينكي. كنت أعرف أنك تحتاجين مساعدة. لهذا جئت أساعدك.

بينكي باي: معذرة؟!

توايلايت سباركل: رعاية الأطفال أمر شاق، وأعرف أن بعض المهور لا تستطيع تحمل المسؤولية مهما كان.

بينكي باي: هل هذا صحيح؟ حسنا، شكرا على مجيئك، يا توايلايت. آسفة، ليس لدي وقت الزيارات. أنا مشغولة للغاية بمسؤولياتي هذه.

توايلايت سباركل: اا، جئت أساعدك، ليس لدي أي عناء— اا!

[اغلاق الباب]

بينكي باي: حسنا، تعتقد أنني لا أتكمن من السيطرة على الأمور؟ ربما لأنني لم أتكمن من السيطرة على الأمور. حسنا، يمكنني السيطرة على الأمور!


بوند كيك: [يضحك]

[زقزقة دمية]

بامكن كيك: [تضحك]

بينكي باي: بوند كيك! [تهر] هذا فراش. يستخدمه فقط للراحة والنوم وأحيانا، بعد أخذ الإذن، كقلعة خيلية للهب. ليس منصة قفز. لاذا قف عن القفز في الحال، يا فتى!

بامكن كيك: [تضحك]

[زقزقة دمية]

بينكي باي: وأنت، ايتها الصغيرة، لا نضع في فمنا أي شيء لا يمكننا هضمه بسهولة. لاذا قفي عن عض هذه اللعبة فورا!

[زقزقة دمية]

بينكي باي: والآن، كان اليوم مرهق للجميع، وحان الوقت كي يغفو الصغيران قليلا. لاذا، ناما الآن!

بوند كيك وبامكن كيك: [يخرخران]

بينكي باي: [صعداء] [تقبل] نوما هنيئا.

[زقزقة دمية]

بينكي باي: هكذا تكون السيطرة على الأمور. [شهقة]


بينكي باي: لا، لا! ليس جيدا! ليس جيدا! بوند، بامكن؟ أين أنتما؟ هيا اظهرا الآن!

[زقزقة دمية]

بينكي باي: اا! كوني فتاة مطيعة، يا بامكن، وابقي في فراشك من أجل صديقتك. اا؟

[زقزقة دمية]

بينكي باي: بوند كيك؟ [تطقطق] تعالى، يا بوند كيك.

[صوت الريح]

بينكي باي: اا، بوند كيك؟ [تلهث]

[زقزقة دمية]

'بي'نكي باي: أنت تطير؟

بوند كيك: [يضحك]

بينكي باي: أنت... انزل إلى هنا... على الفور... أيها ال— اا! [تلهث] الصغير. انزل إلى هنا، أرجوك!

[أصوات كوب شفط]

بامكن كيك: [مضغ]

بينكي باي: لا، لا، لا، بامكن.

بامكن كيك: [مضغ]

بينكي باي: لا، لا.

بامكن كيك: [مضغ]

بينكي باي: لا! مم. أنا المسؤولة هنا، وقلت لك لا!

بوند كيك: [ضحك]

بينكي باي: هذا يتعلق عليك، يا بوند كيك! امسكتك! أعتقد... [صياح] انتظر، انتظر! مم، لا أصدق. أنا... لن... أستسلم... أنا... مسؤولة! [صياح] اا...

بوند كيك: [تضحك]

بامكن كيك: [يضحك]

بينكي باي: اا، أنت أيضا؟ لا أصدق... هكذا! من المسؤولة هنا، إذا؟

بوند كيك: [تضحك] [مضغ]

بينكي باي: [تصرخ] [تبكي]

[انفجار دقيق]

بينكي باي: [تضحك] تعرفان؟ معكما حق. هذا فعلا مضحك.


بوند كيك وبامكن كيك: [شخير]

بينكي باي: عزيزتي الأميرة سيليستيا، لطالما كنت أستمتع باللعب مع الصغار، وكنت أعتقد أن الرعاية مثل اللعب. صحيح؟ خطأ. رعاية الصغار مسؤولية أكبر بكثير من اللعب معهما. واليوم تعلمت أن أحيانا رغبتنا في تحمل المسؤولية تكون أكبر بكثير من مقدرتنا عليها.

سيد كيك: بينكي باي، لقد عدنا.

سيدة كيك: كيف سارت الأمور؟

سيد كيك وسيدة كيك: [شهقة]

سيد كيك: هل نحن في المكان الصحيح؟

بينكي باي: ششش!

'س'يدة كيك: [شهقة] بينكي، هذا أكثر... هذا...

سيد كيك: هذا أمر أكثر من رائع. لم نكن نعرف أبدا كم أنت شخصية مسؤولة. أنا أتسائل هل يمكنك رعاية الصغار بشكل مستديم، يا بينكي؟

بينكي باي: [شهقة] اا، اا، سأراجع جدول مواعيدي. أستطيع أن أرعاهما... أبدا!

بوند كيك: بينكي...

بامكن كيك: بينكي...

بينكي باي: اا، أستطيع رعايتهما الثلاثاء المقبل.


[تسلسل العنوان]