نسخ/الولع بالقلعة

توايلايت سباركل: [تأوه]

سبايك: ما الخطب يا توايلايت؟

توايلايت سباركل: لقد بحثت في كل كتاب في بونيفل يا سبايك و لا توجد معلومة واحدة عن الصندوق الذي خرج من شجرة الانسجام, و لا حتى اي شيءٍ عن المفاتيح لفتحه, لكن شيءٌ ما يخبرني ان فتحه محم جداً. اتمنى ان يكون لدى الأميرة سيليستيا بعض الافكار لكن المكتبة في كنترلوت لا يوجد بها شيءٌ, لا اعلم اين ابحث ايضاً.

سبايك: [تجشىؤ]

توايلايت سباركل: [قراءة] عزيزتي توايلايت, سيكون من الجيد ان اراك في كنترلوت مرة اخرى, لدي خيار اخرقريب من بونيفل.

الأميرة سيليستيا: [بصوت] كما تعلمين, القلعة التي تشاكرتها مع الأميرة لونا اصبحت انقاضاً الان موجودة في عمق غابة ايفرفري. لكن اذا بحثت جيداً قد تجدين كتاباً مفيداً لبحثك مخبأٌ في مكام ما في ما تبقي من مكتبة القلعة.

توايلايت سباركل: [لهاث] يا سلام! انظر الى كل هذه الكتب الأثرية, انها منجم ذهب من المعرفة. لا أصدق ذلك!

سبايك: [يسقط أرضاً] اذاً يا توايلايت, مستعدة للعودة الى البيت؟

توايلايت سباركل: تمزح؟ هذا المكان مثالي!

سبايك: [قعقعة الاسنان]

 

[تسلسل العنوان]

 

[طنين النحل]

رينبو داش: انا لن اتحرك. انت تحركي!

أبل جاك: كلا, من المستحيل انني سأتحرك!

بينكي باي: هذا أكثر تحدٍ جريء جرؤت مهرة على تحدي مهرة اخري ان تجرؤ على تجرؤه!

رينبو داش و أبل جاك: هاه؟

بينكي باي: انو مشوق!

[طنين نحلة]

بارسل بوست: ما الذي تفعلونه؟

بينكي باي: رينبو داش و أبل جاك تتنافسان على لقب أكثر المهور جرأة! هذا التحدي الأخير, "تحدوق النحلة". اخر من تطرف عينها تفوز!

بارسل روست: عليَّ ان استعيد نحلاتي.

رينبو داش: لكن هكذا لن نعرف من أكثر المهور جرأة ابداً!

بارسل بوست: أسف بشأن هذا. [يصفر]

[يوقف الطنين]

أبل جاك: حسناً, ما سنفعل الان؟

بينكي باي: لا تقلقن سيداتي, لقد بقيت احسب النقاط جيداً طول النهار! [بهدوء] نحرك الفارزة, نحذف الرقم 2, و... [بصوت عال] تهانينا, انتما متعادلتان!

أبل جاك: متعادلتان؟

رينبو داش: لا يمكن التعادل للقب أكثر المهور جرأة.

بينكي باي: انا لا أعلم, فالأرقام لا تذكب. سيكون رائعاً ان أبقي و أحسب النقاط, لكنني وعدت ان أختبر جرس المدرسة الجديد. سيتاح لي ان أدقه طول الأسبوع دون توقف, و ليس علي ان أنتظر دوري لأن لا احد اخر تطوع!

رينبو داش: حسناً لا مشكلة, علينا فقط ان نخترع تحدي جريءٍ اخر.

أبل جاك: صح! أعتقد انني قد أعلم ما الذي يمكننا فعله.

 

فلاترشاي: امم, رارتي؟ إلا تعتقدين ان الوقت متأخر في النهار للتجوال في الغابة؟ انه موسم العناكب النجمية. لكن انا متأكدة ان لديك سبباً جيداً جداً.

رارتي: انه ببساطة أهم سبب في حياتي كلها.

فلاترشاي: اذاً تسرني مساعدتك, ما هو؟

رارتي: سمعت شائعات ان قلعة الأختين ممتلئة بأجمل أبسطة مزخرفة في تاريخ المهور. يؤلمني التفكير بأن هذه الإبداعات تتعفن في هذه الأنقاض, كاملاً غير مقدرة.

فلاترشاي: لقد فهمت...

رارتي: أحتاج مساعدتك في استعار واحد او اثنان لأعيدها الى المتجر حيث يمكنني ان أجددها. ربما قد استعملها لإلهام لبدء سلسلة جديدة!

فلاترشاي: هذا يبدو بالفعل... مهماً جداً...

رارتي: نعم حسناً... ربما ليس أهم شيءٍ في حياتي كلها... ستكون التصاميم الأثرية هي الصيحة الموسم المقبل لذا هو شيء للأهتمام حقاً به. [تعطس]

فلاترشاي: انت متأكدة انك تحتاجين هذه الأبسطة المزخرفة؟

رارتي: بالتأكيد. لكن يجب ان أعترف ان هذه الأنقاض مخيفة. أنظري الى الطين في كل مكان!

فلاترشاي: [لهاث] أينجل!

 

رارتي: انه تماماً كنزٌ معماري نفيس من الذوق الأثري!

فلاترشاي: أينجل! انت لا يجب ان تهرب هكذا. الحطام الأثري ممثوء بأشياء قد تؤذيك. قد تضرب إصبع قدمك, ار تتعثر فوق حجر. عليك ان تكون حذراً.

سبايك: لا أعتقد اننا سنحتاج كل هاه الشموع يا توايلايت, لقد خفت فقط لثانية واحدة.

توايلايت سباركل: هاه ليست من اجلك يا سبايك, سنظل ندرس حتى ساعة تأثرة في الليل وسنحتاج كل الصوء الذي يمكننا الحصول عليه.

سبايك: اوه... عظيم...

أبل جاك: حسناً, ها نحن هنا.

رينبو داش: ما الشيء الجريء في ها المكان؟ هذا هامكان الذي حصلنا منه على عناصر الأنسجام.

أبل جاك: عندما كنت مهرة صغيرة, اخربتني كراني سمث عن اسطورة قديمة. نفيت نايتماير مون, لم يذهم كل سحرها المظلم معها. كانت كراني تقول انه عندما يطلع الليل على القلعة, هذا السحر يأخذ شكل... "مهرة الظلال"!

رينبو داش: أتعنين شبحاً؟

أبل جاك: لا احد يعلمممممم.

رينبو داش: [تأوه]

 

رارتي: [لهاث] هذه مثالية!

فلاترشاي: حسناً, انها تحتاج الى بعض التجديد.

رارتي: كوني لطيفة و طيري الى هناك و ارفعيها عن ذلك الكلاب.

فلاترشاي: [ناخر مجهود]

رارتي: [بصوت عالي] ربما من تحت؟

[قعقعات]

 

رينبو داش: لا ارى ما التحدي في اسطورة قديمة. بالأضافة, انا لا أصدق بوجود الأشباح.

أبل جاك: ربما قد تريدين اعادة التفكير في ذلك.

فلاترشاي: [صراخ خائف]

أبل جاك و رينبو داش: [صارختين]

 

أبل جاك و رينبو داش: [صارختين]

أبل جاك: لقد رأيت ذلك صحيح؟

رينبو داش: اجري!

[قعقعات]

فلاترشاي: أظن انني أذيت جناحي.

رارتي: اوه يا عزيزتي انا اسفة, هذا البساط المزخرف ثقيل جداً, علينا فقط ايجاد واحد أصغر.

فلاترشاي: بالتأكيد.

رارتي: اين اختفيت؟

فلاترشاي: ماذا تعنين؟

رارتي: عندما كنت تحت ذلك القماش استدار الحائط بأكمله! لابد فعلت باباً سرياً

فلاترشاي: اوه, انا اسفة.

رارتي: أعتقد ان هاه الانقاض مليئة بها.

فلاترشاي: حقاً؟

رارتي: بالطبع, علينا ان يكون أكثر حذراً–

فلاترشاي و رارتي: [صارختين]

[طقطقة]

 

رينبة داش: حسناً, ربما الأسطورة صحيحة.

أبل جاك: لهذا احضرتك الى هنا. أعتقد ان فقط أكثر المهور جرأة يمكنها البقاء هنا طوال الليل دون ان تخاف.

[صرير]

رينبو داش: خائفة؟ انا لست خائفة.

أبل جاك: حسناً... ولا انا.

رينبو داش: لقد حسم الأمر, من تبقى أطول فترة في القلعة هي أكثر المهور جرأة.

أبل جاك: اتفقنا!

رينبو داش: لكن سيتطلب الأمر أكثر من شبح مهرة ظلية لتجعلني أغادر.

أبل جاك: انا ايضاً!

 

توايلايت سباركل: أوجدت اي شيءٍ يا سبايك؟

سبايك: لا, لاشيء حتى الان.

[صراخ]

توايلايت سباركل: اينجل ما الذي تفعله هنا؟

[نسيم]

توايلايت سباركل: [لهاث] مذكرات الشقيقتين. ربما حذا الكتاب الذي كانت الأميرة سيليستيا تتحدث عنه.

 

رينبو داش: أرجو ان لا تكوني خائفة من الظلام يا أبل جاك!

أبل جاك: لا يمكنني القول بأنني كذلك, لكن حتى لو كنت كذلك سأكون أقل خوفاً من الظلام منك بخمسين بالمئة, يا رينبو داش!

رينبو داش: لا أعلم كيف تعمل كل هذه الحسابات, لأنني لست خائفة على الظلام.

أبل جاك: ولا حتى انا!

رينبو داش: ما الخطب؟ انه مجرد ممر مملوء بسيقان المهور المخلوعة!

أبل جاك: معم, لا شيء مرعباً في ذلك...

 

رارتي: بدأت أفكر ان هاه القلعة لا تريد خبرتي.

فلاترشاي: يا للهول... اينجل؟ رارتي, هل رأيته؟

رارتي: ليس متأكدة انه نذل هنا معنا يا عزيزتي.

فلاترشاي: يا الهي. علينا ان نجده, قلعة أثرية ليس مكاناً مناسباً لأرنب. يمكن ان يصاب بحطام سقط عليه يا قد تنفتح الأرض تحته... قد يعاق في مكان مظلم بدون اي مخرج!

رارتي: يمكنني تخيل شعور ذلك.

 

رينبو داش: أبل جاك, اذا كنت خائفة, يمكنك ان تعترفي, بذلك فحسب. ليس عليك وضع حوافرك حولي.

أبل جاك: اه... انا أقف هنا...

رينبو داش و أبل جاك: [صارختين]

رارتي: [لحاث]

فلاترشاي: رارتي, ما الأمر؟

رارتي: شعرت بشيءِ... حي!

فلاترشاي: أينجل

رارتي: حسناً, ببساط حائط او بدونه, قد اكتفيت من الممرات السرية, الأشياء الغامضة الموجودة, و القلاع غير الطمأنة!

فلاترشاي: لا يمكننا المغادرة الان, ليس و أينجل في مكان ما في هذه القلعة القديمة الخطرة. قد يكون عالقاً تحت تمثال محطم, او في اعلى برجٍ طويل بلا طعام او شراب او يا اصدقاء!

توايلايت سباركل: سبايك, عليك ان تسمع هذا: [قراءة] "أحب ان أختبئ خلف اللوحات, و رغم ان ممر الحوافر يخيفها قليلاً, الباب الدوار يبقي المفضل لدي لونا."

سبايك: "ممر الحوافي"؟

توايلايت سباركل: [قراءة]: قريباً سينتهي العمل على "الأرغن للخارج". لا يمكنني الأنتظار.

سبايك: ما هو "الأرغن للخارج"؟

توايلايت سباركل: ليست لدي أدنى فكرة

 

[موسيقى الأرغن]

أبل جاك: هل سمعت هذا؟

رينبو داش: أتعنين الصوت المرعب  لأرغن مسكون؟

أبل جاك: اه... ربما.

رينبو داش: لا أعلم عما تتحدثين

[مسيقى الأرغن] [صهيل]

 

سبايك: اه... توايلايت, ها سمعت شيئاً؟

توايلايت سباركل: يا سبايك, توقف عن كونك تنيناً خائفاً. عمر هذه القلعة الاف السنين, و دمر نصفها من قبل نايماير مون. بالطبع تصدر اصواتاً غريبةً, انها على الأرجح تتحطم.

أينجل: [يضحك]

سبايك: حس...ناً

 

فلاترشاي: أينجل! أينجل!

رارتي: انا متأكدة اننا سنجده.

فلاترشاي: أينجل؟

رارتي: [ضحك هستيري]

فلاترشاي: ها وجدتي أينجل؟ هل هو بخير؟

رارتي: [لحاث] انهم ممتازة! لا قلعة يمكنها رفض التجديدي لمثل هذا العمل الفني الفاخر.

فلاترشاي: اه, انهم جميلة يا رارتي, لكن علي ان أستمر بالبحث عن أينجل. ارجوا ان لا يعتقد انني تخليت عنه.

رارتي: انا خلفك تماماً! لن استغرق الأمر...[تنخر] لحثة!

 

أبل جاك: أتعتقدين ان هناك غرفة واحدة في هذه القلعة غير مملوءة بأشياء مخيفة؟

رينبو داش: انه مجرد درع مهر قديم, ما الشيء المهم فيه؟

أبل جاك: نعم, فهو لن يعود الى الحياة او شيءٌ من هذا القبيل... صحيح؟

 

[موسيقى الأرغن و صياح]

 

[صوت الرعد]

رارتي: اسمعيني هنا يا قلعة! انت قديمة جداً و مخيفة جداً لكن الفن جاخلك في حالة فظيعة, و لا يوجد شيءٌ تستطيعين فعله قد يمنعني من مهمتي في التجديد!

 

رينبو داش: اه... أبل جاك, اذا عدت الى بونيفل, فهذا يعني انني فزت, صحيح؟

[تحطم]

رينبو داش: [صياح]

 

فلاترشاي: رارتي!... أعلم ان الأختباء ليس حس الفكاهة لديك, لكن أرجو ان تكون هذه مزحة!

[موسيقى الأرغن]

فلاترشاي: [صياح]

 

أبل جاك: رينبو؟ مرحباً؟ أعتقد انني لم أستطع ايجادك, فسأفوز, صحيح؟

 

رارتي: [تنخر] بين كل القلاع في إيكويستريا, هذه أكثرة العقوق!

[صوت الرعد]

فلاترشاي: [صياح ناعم] أينجل! رارتي! أرجو ان تكونا معاً...

أبل جاك: [صياح]

رينبو داش: تماثين مسكونة, دروع مخيفة. هيا يا قلعة, هل هذا كل ما لديك؟

[صوت الرعد]

فلاترشاي, رينبو داش, أبل جاك, رارتي: [صياح]

رارتي: كنت فقط احوال ان أحفظ الفن الأثري!

فلاترشاي: أينجل؟

أبل جتك: [تنخر]

[تحطم]

فلاترشاي: [بصوت عال] أينجل!!

 

[صوت الرعد]

توايلايت سباركل: ما كان هذا؟

سبايك: كما تعلمين, على الأرجح المزيد من الأصوات الغريبة من هذه القلعة التي تتحطم.

توايلايت سباركل: لا أحد يحب السخرية يا سبايك.

 

[صيحات من اصحاب توايلايت]

سبايك: ماذا حل بهم؟

فلاترشاي: لا بأس يا أينجل, انت بخير, انت بخير!

أبل جاك: اااااااه! ظلال في كل مكان!

رينبو داش: [صياح]

رارتي: [تبكي]

فلاترشاي: [تبكي] أينجل!

توايلايت سباركل: حسناً جميعاً! توقفوا!

أبل جاك: توايلايت؟

فلاترشاي: لازم... أنقذ... أينج– اه.

رينبو داش: فلاترشاي؟ ماذا تفعلين هنا؟

رارتي: انها ترافقني.

[تحرير سحري]

رارتي: شكراً

توايلايت سباركل: هل قضيتم كل الليلة و انتم تجرون و تخيفون بعضكم؟

أبل جاك: حسناً, هذا يعتمد...

توايلايت سباركل: يعتمد على ماذا؟

رينبو داش: على ان كنت انت مهرة الظلال!

سبايك: ما هي مهرة الظلال؟

توايلات سباركل: هي مجرد حكاية مهور قديمة

[موسيقى الأرغن]

سبايك: اذاً من يعزف هذا؟

توايلايت سباركل: سنكتشف ذلك

 

[يستمر موسيقى الأغن]

[لحاث]

توايلايت سباركل: [تهمس] مهرة الظلال!

بينكي باي: يا رفاق! هل كنتم تعلمون انني استطيع العزف على الأرغن؟ لأنني لم أعرف!

كلهم: بينكي؟

بينكي: شوف!

[اغنية الأرغن]

رينبو داش: انت مهرة الظلال؟

بينكي باي: مهرة ماذا؟

توايلايت سباركل: أرأيتم؟ ماذا قلت لكم؟

أبل جاك: ظننت انك ذهبت لدق جرس المدرسة طول الأسبوع.

بينكي باي: اه نعم, قد عليَّ ان أقده لخمس دقائق فقط, قالوا ان هذا جيد بما فيه الكفاية. لا أعلم لماذا.

 

[دق جرس]

 

بينكي باي: لذا قررت أبدأ حفلة لأنتهاء دق جرس المدرسة! لكن لم يكن لديهم نبات أزرق, و لا يمكن اقام فقلة لأنتهاء جرس المدرسة دون النبات الأزرق, لذا أتيت الى غابة ايفرفري لأجلب القليل لكنه الجو بدأ يبرد [تبدأ عزف موسيقى سعيد] ان  لذا علي أن اتدفأ في القماش الذي كنت سأستخدمه لجمع الأزهار و بعدها رأيت فلاترشاي و رارتي, لكنهما داخلتا القلعة قبل ان أتمكن من دعوتهما الى الحفلة. لحسن الحظ تبعتهما الى الداخل لأساعدكم في حفلتكم الخاصة!

رارتي: اي حفلة تتكلمين عنها؟

بينكي باي: حفلة مجيء الجميع الى القلعة القديمة و الأختباء من بعضهم البعض بينما أعزف الأرغن؟ طبعاً!

 

رارتي: أقسم بان هذا سيعود الى مكانه حالما أنتهي من اعادته الى حالته السابقة.

فلاترشاي: لا تذهب وحدك مرة اخرى. لا أصدق انني كنت خائفة, أعتقد انني تركت مخيلتي تنال مني.

أبل جاك: أعتقد اننا تركنا جميعاً تنال منا.

بينكي باي: انا أترك مخيلتي تفلت مني دائماً, لكنها تعود... مع كعكة!

توايلايت سباركل: من الجيد معرفة ان حيثما تذهب مخيلتك, يمكن لصديق حيد ان يساعدك في إمساكها. و على الرغم من أنني لم أجد شيئاً عن الصندوق الغامض, انا مسرورة لانني كنت هنا لمساعدتكم.

رارتي: لقد فعلت ذلك يا توايلايت.

رينبو داش: نعم, لم لم تكون خائفة انت؟

توايلايت سباركل: قراءة مذكرات سيليستيا جعل الخوف صعباً لأنني علمت كيف كان الأمر حين عاشت هي و لونا هنا. معرفة شيءٍ من المعضي جعل التعامل مع مشاكلي في الحاضر سهلاً, حتى المشاكل المخيفة.

[أصوات الموافقة]

توايلايل سباركل: قد اتتنى فكرة رائعة! لم لا نحتفظ بمذكرات لنا؟ تماماً كالأختين الملكيتيك؟

فلوترشاي: كلنا؟

توايلايت سباركل: بالطبع, هكذا يمكننا التعلم من احدنا الاخر, و ربما يوماً سيقرؤه مهور اخرون و ستعلمون شيئاً ايضاً.

رارتي: يالها فكرة ممتازة!

أبل جاك: أعلم ما سيكون اول ما أكتبه. "مذكراتي العزيزة, انا سعيدة لأن اسطورة كراني سمث ليست حقيقية."

رينبو داش: انا ايضاً.

بينكي باي: انا ايضاً. لأن هذا يعني انكما لازلتما متعادلتين للقب أكثر المهور جرأةً!

سبايك: مهرة ظلال, كم هذا سخيف!

 

[اعتمادات]