نسخ/حفل الزفاف - الجزء الثاني

حفل الزفاف - الجزء الثاني

نسخة
حلقة	حفل الزفاف - الجزء الثاني
سابقة	حفل الزفاف - الجزء الأول
قادمة	المملكة الكريستالية - الجزء الأول
نسخ • توجيهات

[في الحلقة السابقة من مهرتي الصغيرة]

توايلايت سباركل: تتشرف الأميرة سيليستيا بدعوتكم الى حفل زفاف أميرة ماي أموري كادنزا— وشقيقي!

شاينينغ أرمور: توايلي! اشتقت اليك يا فتاة!

توايلايت سباركل: كيف لم تخبرني بنفسك عن زواجك كهذا؟!

شاينينغ أرمور: هناك من وجه تهديدا لكانترلات. طلبت مني الأميرة ان أقدم حماية اضافية.

توايلايت سباركل: لكن ما زلت غاضبة لأنك ستتزوج مهرة لا أعرف!

شاينينغ أرمور: الأميرة ماي أموري كادنزا هي كادنز.

توايلايت سباركل: كادنز ليست فقط من ألطف المهور!

كيدانزا من زمان: أعلي لم أقاطع شيء مهم.

توايلايت سباركل: كادنز, هذه أنا, توايلايت!

أميرة كيدانزا: اا حا.

شاينينغ أرمور: أرى انني يجب ان أرتديه.

أميرة كيدانزا: هل تخالفني رأيي؟

توايلايت سباركل: انها شريرة! رأيتها تستخدم خدعة مع أخي جعلت عيناه هكذا [صلصلة جرس]!

شاينينغ أرمور: كادنزا تستعمل تلك الخدعة, تقوم بهذه الخدعة كي تعالجني! لو كنت مكانك, لم أحضرت حفل الزفاف.

توايلايت سباركل: خسرت أخي. أنا آسفة.

أميرة كيدانزا: ستأسفين!

[تسلسل العنوان]

توايلايت سباركل: مرحبا؟ هل احدا هنا؟

[صوت مكتوم]

[ضحك]

توايلايت سباركل: حين أنا؟

أميرة كيدانزا: الكهوف أسفل كانترلات. كان سجن للمهور واحد القرن الذي يريدون سرقة الأحجار الكريمة. واصبحت سجنك.

توايلايت سباركل: النجدة! النجدة!

أميرة كيدانزا: لا فائدة لن يسمعك احد, ولن يفكر احد في البحث عنك هنا. نسى الجميع وجود هذه الكهوف. لهذا أحبس أنا فيها كل من يحاول ان يخبط خططي.

توايلايت سباركل: خططك؟ اي خطة؟

أميرة كيدانزا: الخطط التي وضعتها لشقيقك.

توايلايت سباركل: [شهقة] امنعك ان تؤذي شقيقي ايها... الشريرة!

أميرة كيدانزا: عليك الامساك بي أولا. [تضحك] أنا هنا! [تضحك] لا, أنا هنا! [تضحك]

[تحطم حجر]

أميرة كيدانزا: لا, انتظري! [تذمر] رجاء, لا تؤذيني! توايلايت, هذه أنا! رجاء, عليك ان تصدقيني! أنا محبوسة مثلك! كادنزا التي اتت بك الى هنا مزيفة!

توايلايت سباركل: لا أصدق!

أميرة كيدانزا: شعاع الشمس, شعاع الشمس, طلع الصباح, هيا نصفق معا...

توايلايت سباركل وأميرة كيدانزا: ...ونمرح معا.

توايلايت سباركل: ما زلت تذكرين؟

أميرة كيدانزا: بالطبع أتذكر. كيف أنسى الصفيرة التي كنت أحب مجالستها؟

ملكة كريسليس: [ضحك]

توايلايت سباركل: يجب ان نخرج من هنا! علينا ان نمنعها!

ملكة كريسليس: [ضحك]

ان اليوم هو يوم عمر

اليوم الذي حلمت به منذ الصغر

سيأتي كل المهور ويقولون أنى أجمل عروس

ولن يعرفون انني خدعتهم

[أميرة كيدانزا]

كان اليوم يوم عمري

الذي حلمت به منذ صغري

لكن الآن لن نفرح ولن نحتفل ونطحا

لن تدق اجراس الفرح والسرور

[ملكة كريسليس]

لا أهتم بالفستان ولا أرغب في تناول الكعك

سأكذب عليه وأقول

مهما حدث في حياتنا سأبقى للأبد معا

لكن لا يعنيني به الزواج

فان الحقيقة ان لا أحبه فالحب لن يدخل فلبي

لكن أريد ان يكون لي أنا

[أميرة كيدانزا]

علي ان أهرب قبل ان يفك الاعوان

يجب ان أنقذه الآن

إنني أخشى ان أفقده وتخدعه الشريرة

فهي لن تحبه بطمع

فأنا التي أحبه وأنا أفكره في ذيلي

اا, شاينينغ أرمور, سآتي اليك فورا

[ملكة كريسليس]

حانت اللحظة المنتظرة حين أكون العروسة الجميلة

[أميرة كيدانزا]

لن نقيم حفل زفافنا بسبب تلك المخادعة

سيكون شاينينغ أرمور...

[ملكة كريسليس]

لي, لي وحدي. [ضحك شرير]

[موسيقى الجهاز الأنابيب]

أميرة سيليستيا: السيدات والساد الحاضر, نجتمع هنا اليوم كي نحتفل بزواج الأميرة ماي أموري كادنزا وشاينينغ أرمور.

أميرة كيدانزا: اا, لا نتمكن من انقاذه.

توايلايت سباركل: سنفعل. علينا ان نبحث عن... هناك!

مينويت, ليرا حارتسترينغز, وتوينكلشاين: لن تذهبا الى اي مكان.

أميرة سيليستيا: الأميرة كادنز وشاينينغ أرمور, يسعدني ويشرفني ان أعلنكما—

توايلايت سباركل: توقفي!

[شهقات وثرثرة من الجمهور]

ملكة كريسليس: [تذمر] لماذا تريد ان تستحوذ على شقيقها؟ [تتنهد] لماذا تصر على ان تفسد فرحتي؟ [تبكي]

أميرة كيدانزا: لأنه ليس يوم فرحك, بل يومي!

[يشهق الجمهور]

ملكة كريسليس: ماذا؟ كيف هربتما من الوصيفات؟

مينويت, ليرا حارتسترينغز, وتوينكلشاين: أريد هذا!

ملكة كريسليس: حح. ذكاء, لكن تأخرتما.

أبلجاك: لست أفهم كيف تجد نسختين؟

أميرة كيدانزا: انها مستبدلة. تأخذ شكل مهرة ما وتستمد طاقاتها من حب الأخرين لهذه المهرة.

[صوت الحريق]

[شهقات من الجمهور]

ملكة كريسليس: [ضحك] صحيح ايتها الأميرة. وبصفة ملكة المستبدلين, واجبي ان أبحث عن الطاقة لرعاياتي. ينتشر الحب في اكويستريا أكثر من اي مكان أعرف. سيتمكن رعاياي من امتصاص طاقة هائلة! ستمنحون قوة كبيرة, أكبر من ما كنا نحلم به!

أميرة كيدانزا: لن تسمح الفرصة! خدعة شاينينغ أرمور الحماية ستمنعهم بالطبع!

ملكة كريسليس: [ضحك] أشك في هذا. صحيح يا عزيزتي؟

شاينينغ أرمور: مم هم.

ملكة كريسليس: اا اا اا! لا تريدين العودة الى الكهور, صحيح؟ منذ ان أحصل مكانك وأنا أستوفي سرقة حب شاينينغ أرمور لك. يزدد ضعفه كل لحظة وكذلك خدعته. سوف يتمكن رعاياي من اختراقها!

مستبدلين: [ضحك]

ملكة كريسليس: [ضحك] قد لا يكون حقا زوجي, لكنه واقعٌ تحت سيطرتي الآن!

توايلايت سباركل وأميرة كيدانزا: [شهقة]

ملكة كريسليس: ويؤسفني ان أقول لن يتمكن ابدا من أداء واجبه كخولى الحارس الملكي!

أميرة كيدانزا: الا شاينينغ أرمور!

ملكة كريسليس: قريبا, سيخترق جيشي دائرة الحماية. سيستولى على كانترلات, وبعد ذلك, جميع اكويستريا!

أميرة سيليستيا: لا, لن تفعله. ربما منعت نجاح خدعة شاينينغ أرمور للحماية, لكن بعد ان كشفت حقيقتك وحماقتك, سأحمي رعاياي بنفسي منك!

ملكة كريسليس: [تذمر]

[انفجار]

[قعقعة تاج]

[شهقات مهور]

توايلايت سباركل: أميرة سيليستيا! اا!

رارتي: [شهقة] اا!

ملكة كريسليس: اا! حب شاينينغ أرمور لك أقوى مما توقعت أنا بكثير! استنزافه جعلني أقوى من سيليستيا بكثير جدا جدا!

أميرة سيليستيا: عناصر الانسجام, يجب ان تحضريها وتستخدميها لهزيمة الملكة!

توايلايت سباركل, أبلجاك, رينبو داش, بينكي باي, وفلاترشاي: رارتي!

ملكة كريسليس: [ضحك] يمكنكن الهرب, لكن لن تختبئن!

مستبدلين: [ضحك]

[تحطم دائرة الحماية]

توايلايت سباركل: هيا, هيا!

[اصوات التصادم]

توايلايت سباركل: اا!

مستبدل: [يصفر]

توايلايت سباركل: [شهقة]

رينبو داش: يبدو اننا سنجعل الطريقة الصعبة! كيف؟

توايلايت سباركل: تذكر انهم مستبدلون!

مستبدلون: تذكر انهم مستبدلون!

توايلايت سباركل: لا تجعل يفقدونا التركيز! علينا الوصول الى عناصر الانسجام! انها الأمر الوحيد!

[اصوات الشجار]

أبلجاك: حسنا, الأمر يزداد الغرابة. أنا الحقيقة, أنا الحقيقة!

بينكي باي: [ضحك] قلديني! قلديني! رئيت اداء أفضل.

[طنين مستبدلين]

أميرة كيدانزا: لن تفلتي بهذا الفعل! توايلايت وصديقاتها—

[يفتح الباب]

ملكة كريسليس: كنت تقولين؟ لقد كنت تعرفون ان الحفل قد الغى, صحيح؟ هيا, انطلقوا!

[يغلق الباب]

ملكة كريسليس: [ضحك] الأمر مضحك. لقد كانت توايلايت تشك في من البداية. للأسف أنتم انشغلتم بترتيب الحفل ولم تدركوا انها محقة! [ضحك]

أبلجاك: آسفة يا تواي. يجب ان نسمع.

توايلايت سباركل: انها ليس ذنبك. لقد خدعت الجميع.

ملكة كريسليس: ممم, لقد فعلَت, صحيح؟

هذا هو يوم عمر

اليوم الذي حلمت به منذ الصغر

سأسيطر على الجميع

وبسبب الكل رضيع

من قال ان التام أمر وحيد؟ [ضحك]

توايلايت سباركل: بسرعة, اذهب اليه قبل ان تضيع الفرصة.

[اصوات الكهرباء]

شاينينغ أرمور: اا, اا... اا؟ هل انتهى حفل الزفاف؟

ملكة كريسليس: كل شيء انتهى!

توايلايت سباركل: خدعتك! انها خدعتك!

ملكة كريسليس: [ضحك] ما فائدة هذا الآن؟ رعاياي ينتقلون في كل مكان!

شاينينغ أرمور: لا! لن تنجح قوتي الآن. لا أمتلك القوة لمواجهتهم.

أميرة سيليستيا: سيمدك حبي بالقوة.

ملكة كريسليس: [ضحك] يا اليها من مشاعر رائعة جدا وحمقاء!

[اصوات الكهرباء والقوة العجيبة]

ملكة كريسليس: [صرخات]

أميرة سيليستيا: لا تقلقي بشأني, أنا بخير. عليك تنظيم حفل زفاف اليوم.

[موسيقى العرس من ريتشارد فاغنر بأصوات طيور]

[فتح الباب]

توايلايت سباركل: لدي سؤال. أتفهم رغبة ملكة المستبدلين في الزواج بك, لكن كيف اقنعت مهرة رائعة مثل كاندز بالزواج بك؟

شاينينغ أرمور: اخبرتها انها لن تحصل على زواج فقط بلا على شقيقة رائعة ايضا.

أميرة سيليستيا: السيدات والسادة الحضور, نجتمع هنا اليوم للاحتفال بزواج الأميرة ماي أموري كادنزا الحقيقية—

أميرة كيدانزا: ناديني الأميرة كايدنس.

أميرة سيليستيا: هم. زواج الأميرة كايدنس وشاينينغ أرمور. رئينا بأنفسنا قوة حبهما. انها قوة لا يُستَهَن بها. وقت تبادل الختمين. والآن أعلنكما زوجا وزوجة.

[هتاف مهور]

أميرة سيليستيا: هذا نصرك كما هو نصرهما. لقد اتبعت حدسك بشجاعة وتمكنت من العثور على الأميرة كايدنس الحقيقية وإعطائها الينا. على كل منا ان يتعلم ان يتبع حدسه مثلك.

شاينينغ أرمور وأميرة سيليستيا: [تقبلون]

أميرة سيليستيا: رينبو داش, جاء دورك.

[انفجار]

رينبو داش: أفضل تاريخ للأبد!

أميرة لونا: مرحبا يا رفاق. هل فاتني اي شيء؟

بينكي باي: لنبدأ هذا الحفل الرائع!

[توايلايت سباركل]

حبا وهنا

العروس والعريس حقا فرح

هيا قلبا اجتمعا

الرباط يتحمل للأبد

اليوم يوم عمر

عروس سمائي وعريس شجاع (هيا)

الحب فهو في كل مكان

ستبدآن حياتكما في أمان معا

شاينينغ أرمور: توايلايت! ما كنا لنتزوج اليوم بلا مساعدتك لنا. أحبك يا توايلي.

توايلايت سباركل: وأنا ايدا أحبك كثيرا يا أخي.

شاينينغ أرمور: هل أنت جاهزة؟

أميرة كيدانزا: اا, قط أنسى!

رارتي: انه لي! [تلهث] [ضحك عصبي]

[توايلايت سباركل] [في الخلفية]

اليوم يوم عمر

عروس سمائي وعريس شجاع (هيا)

الحب فهو في كل مكان

ستبدآن حياتكما في أمان معا

توايلايت سباركل: لقد كان زفاف رائع.

سبايك: حقا؟ انتظري حتى تري ما نظمت لحفل توديع العزوبية! [ضحك]

الجميع: [ضحك]

[تفجير ألعاب نارية]

[اعتمادات]