My Little Pony Wiki
Registrieren
Advertisement

Das Geschwissteroberhaupt ist die vierte Folge der neunten Staffel von My Little Pony – Freundschaft ist Magie und die einhundertneunundneunzigsteder Serie.

Shining Armor fordert Twilight zu einem Wettstreit heraus, um mit ihrer alten Geschwisterrivalität abzurechnen. Doch sie sind nicht die einzigen.

Inhalt[]

Ein Brief von Shining Armor[]

An der Schule der Freundschaft kümmert sich Twilight mit Starlight gerade um etwas Papierkram, als Spike mit einem Brief rein kommt, in dem es zu Starlights Verwunderung um einen Spielzeugkrone geht. Spike erklärt, dass das keinen gewöhnliche Krone ist, sonder die des Geschwisterobehauptes.

Twilight erzählt, dass als sie und ihr Bruder Shining Armor noch klein waren, haben sie aus allem einen Wettkampf gemacht. Damit sie sich nicht stritten, vergaben ihre Eltern Goldsterne, wenn ihnen was besonderes gelang, zum Beispiel wenn sie teilten, gute Noten bekamen, lustige Witze erzählten etc. Am Ende der Woche wurden die Sterne gezählt, und wer die meisten hatte, bekam die Krone und durfte damit bis zum nächsten Mal angeben.

Die Geschichte erklärt Starlight so einiges bezüglich Twilight. Spike erwähnt, dass er auch schon immer Geschwisteroberhaupt sein wollte. Im Brief steht, dass Twilight Shining bei Celestia treffen soll. Dort soll entschieden werden, wer die Krone ein für alle mal verdient. Twilight und Spike machen einen Wettlauf, wer zuerst da ist, während Starlight die Stellung in der Schule hält.

Der Auftrag[]

Im Schloss werden Twilight und Spike schon von Celestia, Luna und Shining Armor, der die Krone trägt, bereits erwartet. Sehr zu Twilights Unmut, denn Shining hat die Krone bei seinem Auszug mitgenommen, wodurch sie seither nicht die Möglichkeit hatte, sie zurück zu bekommen.

Celestia ergreift das Wort und erklärt, dass Sombras plötzliche Rückkehr (Siehe: Der Anfang vom Ende Teil 1 & Teil 2 ) sie und Luna veranlasst hat, das Schloss besser zu schützen. Luna dachte, dass sie es selbst könne, nur ist ein gewisses Pony da etwas störrisch. Denn Celestia bat zu ihrem Leidwesen ihren früheren Hauptmann der Wache, das zu übernehmen.

Shining hat die Sicherheit des Schlosses auf ein ganz neues Level gebracht. Jetzt braucht er nur noch ein Pony, das alles austestet. Das soll Twilight sein. Wenn sie es schafft ins Schloss einzubrechen, die Krone von Celestias Thron zu stehlen und zu entkommen, soll sie für immer Geschwisteroberhaupt sein. Ein Gedanke der Twilight nicht ganz kalt lässt. Aber wenn sie scheitert, bleibt die Krone bei Shining. Twilight nimmt die Herausforderung an. Bleibt noch die Frage, ob dieser Wettstreit zählt, da ihre Eltern keinen Sterne geben. Die Rolle übernimmt Celestia, die Twilight für ihre Hilfe dankt, die letzten Lücken zu aufdecken. Luna schnaubt und verdreht die Augen.

Shining Armors Verteidigung[]

Shining meint, dass es keinen Lücken gibt und erklärt sein Mehrfachabwehrsystem mit Dreifachsicherung.

Mit antimagischen Scherben von Chrysalis' Thron hat Starswirl der Bärtige dafür gesorgt, dass keinen Kreatur sich ins Schloss zaubern kann.

Hineinfliegen geht auch nicht, dank riesiger Ventilatoren, die jeden wegblasen.

Des Weiteren wurden die Zugänge zu den Tunnel unter dem Schloss zugemauert.

Zusätzlich wurden die Wachen verdoppelt, jeder Flur und jede Tür ist gesichert. Letztere lassen sich nur mit den Medaillen der königlichen Wache öffnen.

Und selbst wenn einen Armee einmarschiert, bleibt der Thronsaal der sicherste Ort Equestrias, da er nun eine Falltür vor den Thronen hat. Sie löst sich bei der leichtesten Berührung aus und führt in ein tiefes Verlies.

Als i-Tüpfelchen gibt es bissige Wachgänse, deren Rufe man bis nach Ponyville hört.

Operation: Schnappt die Krone[]

Zurück in ihrem eigenen Schloss hat Twilight ihre Freundinnen einberufen. Nachdem diese über die Lage ins Bild gesetzt wurden, sind sie dabei, die Sicherheit des Schlosses zu testen und Twilight bei ihrem Fohlenwettstreit zu helfen.

Twilights Plan will die Stärken der Mane 6 nutzen, um die Sicherheitsvorkehrungen zu überwinden. Wenn eine versagt, haben die anderen immer noch einen Chance, die Krone zu bekommen. Pinkie Pie soll die Wachen mit einer Überraschungsparty ablenken, Applejack die versiegelten Tunnel auftreten, Rainbow Dash die Windturbinen umfliegen, Rarity soll Wachuniformen nähen und Fluttershy wird die Gänse ruhig stellen und so den Alarm deaktivieren.

Einen Schritt voraus[]

In diesem Moment trifft einen Schriftrolle von Shining Armor ein, aus der hervorgeht, dass er Twilights ganzen Plan erraten hat.

Für Rarity keine große Überraschung, schließlich kennt kein Pony Twilight so gut wie ihr eigener Bruder, was bedeutet, dass Shining gewinnen wird, egal was Twilight sich einfallen lässt, schlichtweg weil er es von ihr erwartet. Es sei denn, sie tut etwas unerwartetes wenn sich die Chance dazu bietet. Ergo müssen sie das Gegenteil von dem tun, was Shining erwartet. Folglich darf sich Twilight nicht den Plan ausdenken; das will nun Rarity übernehmen.

Rainbow stellt die Frage, wie Raritys Plan das Gegenteil von Twilights Plan sein soll. Rarity erklärt, dass ihr Plan vorsieht, dass sich jede von ihnen ihren eigenen unerwarteten Teil ausdenkt, was sie sogleich demonstriert und mit ihrer Magie ein Bild kreiert.

Detektive in den Sternen[]

Rarity und Rainbow gehen in eine Saftbar und fragen den Barkeeper, wo sich der letzte Geheimgang in die Tunnel unter dem Schloss befindet. Rarity ist sich sicher, dass es immer einen Geheimgang gibt.

Rainbow will gerade den Barkeeper zur Schnecke machen, als sich Pinkie einmischt. Die will als Vorhut agieren und alles aus dem Himmel beobachten - aus dem Weltall, um genauer zu sein.

Die Ballade von Apple Chord[]

Applejack findet, dass sie bodenständiger denken sollte. Sie möchte die Wachen ablenken mit einem Abschiedsauftrittes ihres Alter Egos, der berühmten Countrywestern Sängerin Apple Chord.

Früher ging es ihr darum, ihre Familie mit Musik glücklich zu machen. Ihr Talent sprach sich herum und bald gab Apple Chord große Konzerte. Je öfter sie spielte, desto größer wurden sie. Aber es fehlte ihr, für ihre Familie zu spielen. So gab sie eines Tages das Showbusiness auf. Mit ihrer Musik wollte sie nur ihre Familie lächeln zu sehen. Aber natürlich könne Apple Chord für ein kleines Abschiedskonzert zurückkehren.

Zwar fragt Rainbow, ob die Geschichte ausgedacht ist, doch ist das Rarity egal, weil es perfekt ist, und gibt das Wort an Fluttershy und Spike weiter.

Die Superspione[]

Fluttershy überlegt, dass das Gegenteil von dem, was sie sonst kann ist, zu ihrem Schreck, sich in engen Räumen aufzuhalten. Spike wollte schon immer mal Superspion sein.

Er stellt sich vor, dass er zusammen mit Fluttershy durch die Luftschächte des Schlosses bis zum Thronsaal kriecht. Dort überwindet Fluttershy die magischen Laserstahlbarrieren und kickt Spike die Krone zu, die er dann benutzt, um die Laserstrahlen so umzulenken, dass sie ihre eigenen Strahlenkristalle zerstören, worauf sie das Schloss ungehindert verlasen können.

Für Twilight sieht es so aus, dass sie die einzige ist, die immer einen Plan braucht. Dazu stellt Rarity klar, dass der Plan vorsieht, dass Twilight gar nichts tut.

Die Operation beginnt[]

Etwas später setzten die Mane 6 ihren Plan in die Tat um. Apple Chord fährt mit ihrer Bühne vor dem Schloss vor und fängt an zu singen, schnell sammeln sich die Wachen um ihren Lieder zu lauschen. Vor der Stadt starten Spike, Rainbow, Pinkie und Fluttershy einen Heißluftballon. Rainbow hat von den Wonderbolts Infos über die Ventilatoren bekommen und einen Lücke entdeckt. Pinkie wird Fluttershy und Spike hinter den Ventilatoren absetzen und will sich dann auf ins Weltall machen.

Ablenkung ist Ablenkung[]

Unterdessen spaziert Twilight um das Schloss herum, wobei sie ihrem Bruder begegnet. Er vermutet, dass sie irgendwas geplant hat, sie gibt aber vor, nur die Blumen anzusehen. Shining trabt misstrauisch ab und Twilight macht sich Hoffnung, dass Raritys Plan funktioniert. Plötzlich stürzt Pinkie mit dem Ballon ab. Während Twilight versucht, sie zu retten, gerät der Ballon in die Turbulenzen der Ventilatoren.

Suction cup pops out of Apple Chord's guitar S9E4

Das Medaillen-schnapp-Gadget.

Die Ablenkung nutzt Apple Chord und aktiviert einen verborgenen Mechanismus an ihrer Gitarre, der sich die Medaille einer Wache schnappt und unter ihrem Hut versteckt.

Endlich gelingt es Twilight, den Ballon mit ihrer Magie zu fangen und in Sicherheit zu bringen. Pinkie erzählt, dass Fluttershy und Spike abgesprungen sind, und dann der Ballon kaputt gegangen ist. Aber das konnte Pinkie nicht von oben sehen, weil sie es nicht ins Weltall geschafft hat. Twilight hofft, dass es bei Rarity und Rainbow besser läuft.

Am Tunnel[]

Zur selben Zeit stellen Rarity und Rainbow fest, dass die Saftbar wegen Mittagspause geschlossen ist. Zum Glück kann ihnen ein freundlicher Passant weiter helfen. Der Tunneleingang, den sie suchen, ist nämlich nur ein kleines Stück die Straße runter.

Rarity und Rainbow verstecken sich hinter ein paar Büschen. Von dort beobachten sie, wie Prinzessin Luna persönlich als neue Wache Zephyr Breeze, Fluttershys Bruder, einsetzte, was sich perfekt in Raritys Plan einfügt, denn zufällig weiß sie, dass Zephyr von Rainbow völlig besessen ist, die ihn allerdings zu recht für das nervigste Pony Equestrias hält und nichts mit ihm zu tun haben möchte.

Der Lockvogel[]

Wenig später ist Rainbow herausgeputzt und lockt Zephyr weg, während Rarity den Tunnel aufstemmt. Es dauert nicht lange und sie können sich in den Tunnel schleichen.

Der Plan scheitert[]

Währenddessen kann Spike ein Loch in das Fenster des Thronsaales schneiden. Die Gänse halten gerade ein Schläfchen, um sie nicht zu wecken, müssen sich die beiden hineingleiten lassen. Doch eine Gans hat sich ausgerechnet den Thron als Schlafplatz ausgesucht und schlägt Alarm. Von den Gänsen bedrängt tappen Spike und Fluttershy in die Falltür. So glaubt Luna, dass die Gänse lediglich wieder einen Fehlalarm geben.

Draußen macht sich Twilight sorgen, da sie längst etwas hören müssten und fürchtet, dass etwas schiefgegangen ist und dass die ganze Mission ein Flop ist.

Geschwisterbeziehung[]

In Verlies der Bodenfalle steht Fluttershy kurz davor, vor Angst ausflippen. Spike ist verwirrt, da der Aufenthalt in engen Räumen doch zu ihrem unerwarteten Plan gehört.

Fluttershy erzählt, dass sie mal im Schloss der zwei Schwestern eingesperrt war. (Siehe Ponygrusel im Schloss) Damals wurden sie und Angel voneinander getrennt. Und immer wenn sie jetzt in einem engen Raum eingesperrt ist, muss sie daran denken. Sie hatte große Angst, dass Angel sich alleine und vergessen fühlt.

Spike weiß genau wie das ist. Er fand es schon immer spannend, Teil von Twilights und Shining Armors Rivalität zu sein. Als wäre er ihr kleiner Bruder. Aber so haben sie ihn leider nie gesehen.

Fluttershy erinnert ihn, einen ganz besonderen Platz in ihren Herzen zu haben. Aber Geschwisterbeziehungen sind hart, das weiß sie aus eigenen Erfahrungen mit Zephyr. Sie findet, dass er von Spike einiges lernen kann, wie man sich als kleiner Bruder verhält.

Da tut sich plötzlich die Wand auf und dahinter sind Rarity und Rainbow am Streiten. Rarity meint, dass Rainbow nicht an allen Hebeln ziehen muss, schon weil die Hälfte Fallen sind. Dem hält Rainbow entgegen, dass die andere Hälfte einen Geheimgang ins Schloss öffnen könnte. Die beiden staunen nicht schlecht, als sie Fluttershy und Spike bemerken. Da der Plan nicht funktioniert hat, hält es Rarity für das Beste, die Sackgasse zu verlassen und alles noch mal zu überdenken.

Plan A[]

Etwas später erreichen die Freunden ein Kellerfenster in dessen Nähe Twilight und die anderen warten. Angesichts dieses Fehlschlages fürchtet Twilight, die Krone nie zu bekommen.

Spike schlägt vor, es doch lieber auf Twilights Art zu machen. Das ist zwar nicht das überraschendste, jedoch ist Twilight ganz gut im Planen. Dem können die anderen nur zustimmen, also schickt Twilight alle auf Position.

Infiltrierung Teil 1[]

Wenig später startet Pinkie am Haupttor eine Überraschungsparty die die Wachen ablenkt. Als Piñata verkleidet klopft Pinkie an einem Riesengeschenk an, aus dem Rarity kommt, die als Wache verkleidet ist. Dank der von Apple Chord organisierten Medaille kann sie sich ins Schloss schleichen.

Unterdessen bringt Rainbow Fluttershy an den Ventilatoren vorbei. Währenddessen wurde der Einbruch in den Tunnel entdeckt und Zephyr entlassen. Er schiebt die Schuld aber auf die Garde, da man ihm nie erklärt hat was „Bewachen“ genau bedeutet. Da der Tunnel nun wieder einen wachsame Wache hat, versuchen es Twilight und Applejack an einer Stelle, die von großen Felsen blockiert wird. Da Applejack aber nicht stark genug ist diese Felsen zu zertreten, hat Twilight Hilfe von Maud Pie, Doktorin der Steinologie arrangiert. Nach einem kurzen Check hat sie die Schwachstelle der Felsen gefunden, an der Applejack nur eintreten muss um den Stein zu zerbröseln und den Tunnel freizulegen.

Infiltrierung Teil 2[]

Im Schloss kann Rarity die echte Wache überzeugen, dass sie die Ablösung ist. Kaum ist die Wache weg, machen Rarity, Rainbow und Fluttershy das Fenster auf. Die drei gehen in den Thronsaal, wo Fluttershy die Gänse beruhigt.

In den Tunnel folgen die Freunde einer Karte, die Spike gezeichnet hat, als sie sich vorhin hier verlaufen hatten. Damit finden sie leicht den geheimem Flureingang zum Thronsaal, wo sie von den anderen erwartet werden.

Rainbow kann nicht glauben, dass der Plan funktioniert hat. Spike meint, dass manchmal der beste Plan der ist, den man erwartet.

Erwischt[]

Nun braucht sich Twilight nur noch die Krone zu holen, um Geschwisteroberhaupt auf ewig zu werden. Da treten hinter dem Thron Celestia, Luna und Shining Armor hervor. Die Mane 6 sind gescheitert.

Shining räumt ein, dass er nicht erwartet hat, dass Twilight alles so macht, wie er es von ihr erwartet hat. Doch das wahre Geschwisteroberhaupt schlägt niemand. Celestia meint auch, dass Shining die Krone gewonnen hat. Dem muss Spike aber widersprechen, da er plötzlich im Besitz der Krone ist.

Der Maulwurf[]

Auf die allgemeinen Verwirrung, wie ihm das gelungen ist, erklärt Spike, dass Twilight und Shining nicht die einzigen Geschwister mit Rivalität sind und er sozusagen Hilfe von Luna hatte. Spike führt weiter, dass es nicht zu übersehen war, dass es eine Lücke im Shinings System gab. Bei der Auftragsbesprechung hat Spike erkannt, wie es Luna gegen den Strich ging, dass Celestia sich an Hilfe von außen wandte. Während Shining ewig über die Sicherheitsvorkehrungen geredet hat, traf Spike mit Luna einen Abmachung. Sie hat Zephyr vor den Katakomben platziert und Celestia aus den Schlossfluren ferngehalten. Für seinen Teil musste Spike sorgen, dass alle sich an Twilights Plan halten und sie alle gleichzeitig im Thronsaal ankommen, im Zuge dessen hat er den Ballon sabotiert. Spike wusste, dass Shining bis zur letzten Sekunde warten würde um in Aktion zu treten. Als alle von seiner Angeberei abgelenkt waren, zauberte Luna heimlich die Krone zu Spike. Twilight hat es die Sprache verschlagen.

Das wahre Oberhaupt[]

Gezwungenermaßen entschuldigt sich Celestia bei Luna, ihre Bedenken überhört zu haben und stimmt zu, dass sie nicht nur äußerlich, sondern auch innerlich einige Sicherheitsanpassungen am Schlosses vornehmen sollten. Luna schlägt vor, dass sie darüber reden sollten. Mit breiten falschen Lächeln verlassen sie den Saal.

Bleibt noch eine Frage: Wenn Twilight und Shining Armor versagt haben, wer kriegt dann die Krone? Die beiden meinen, dass es natürlich das wahre Geschwisteroberhaupt sein muss: Spike, der kleine Bruder, den sie immer hatten. Darauf gibt es eine große Umarmung.

Galerie[]

Anspielungen[]

(Anmerkung: Z= Zeitpunkt. Es wird der Moment angegeben, an dem die Anspielung eintritt.)

  • Z. 06:56: Das Pony mit Zylinder-Schönheitsfleck am Tresen ist einen Ponyversion der Schauspielerin Marlene Dietrich.
  • Z. 07:25: Pinkies Weltraumfantasy ist einen Parodie auf das Buch Der Kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupery, veröffentlicht 1943.
  • Z. 07:37: Pinkie Pie macht einen Moonwalk, die Spezialität des Popstars Michel Jackson.
  • Z. 08:06: Applejacks Erinnerung ist eine Parodie auf den Film Nashville Lady von 1980, der auf dem Leben der Country Sängerin Loretta Lynn basiert
  • Z. 11:15: Pinkies Text „Canterlot, wir haben ein Problem“ leitet sich ab vom berühmten und oft falsch zitierten Funkspruch von Apollo 13„Houston, wir haben ein Problem.“
  • Z. 12:46: Rainbow Dash Aufmachung, um Zephyr Breeze abzulenken, erinnert an Megara aus dem Film Disneys Hercules von 1997.
  • Z. 17:05: Als Pinkie sich in ihrem Piñatakostüm herunterlässt, erklingen einige Noten der Mission Impossible-Titelmelodie.
  • Z. 19:18: Lunas Streicheln der Gans auf ihrem Schoß ist einen Parodie auf Ernst Stavro Blofeld aus den James-Bond-Filmen.

Trivia[]

  • Nach US-Zählung wird das Special My Little Pony Best Gift Ever als Episode 196 geführt, weshalb in der dortigen Zählung diese Episode als Nummer 200 gelistet wird.

Navboxen[]


ve
My Little Pony – Freundschaft ist Magie Episoden
TV-Serie
erste Staffel
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episode 1
Ein Auftrag von Prinzessin Celestia, Teil 1
Episode 2
Ein Auftrag von Prinzessin Celestia, Teil 2
Episode 3
Eine Freundin hat’s nicht leicht
Episode 4
Apfelschüttelernte
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episode 5
Gilda, die Partybremse
Episode 6
Angeber-Trixie
Episode 7
Drachenscheu
Episode 8
Die Pyjama-Party
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episode 9
Das fremde Zebra
Episode 10
Fürchterlich niedliche Tierchen
Episode 11
Frühlingsanfang in Ponyville
Episode 12
Etwas ganz Besonderes
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episode 13
Das Blätterrennen
Episode 14
Die Modenschau
Episode 15
Pinkie-Weisheiten
Episode 16
Rainbows großer Tag
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episode 17
Babysitter Fluttershy
Episode 18
Die Showstars
Episode 19
Diamanten-Hunde
Episode 20
Fluttershy auf dem Laufsteg
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episode 21
Büffelherden und Apfelbäume
Episode 22
Celestias Haustier
Episode 23
Schönheitsflecken-Geschichten
Episode 24
Eule gut, alles gut
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episode 25
Im Partyfieber
Episode 26
Die große Galloping-Gala
zweite Staffel
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episode 1
Freundschaft über alles, Teil 1
Episode 2
Freundschaft über alles, Teil 2
Episode 3
Twilight flippt aus
Episode 4
Lunas Verwandlung
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episode 5
Das Hufschwestern Festival
Episode 6
Viel zu viele Schönheitsflecken
Episode 7
Ein Lieblingstier für Rainbow Dash
Episode 8
Rainbow Dash, die Retterin
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episode 9
Rarity will dazu gehören
Episode 10
Spike wird raffgierig
Episode 11
Großes Theater!
Episode 12
Die Geschichte von Ponyville
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb
Navbox S02E15thumb
Rd holding daring do book
Episode 13
Pony-Nachwuchs
Episode 14
Das letzte Rodeo
Episode 15
Apfelsaft für alle Ponys
Episode 16
Rainbow Dash, die Leseratte
Navbox S02E17thumb
Navbox S02E18thumb
Navbox S02E19 thumb
Twilight talking to Twilight 3 S2E20
Episode 17
Herz- und Huf-Tag
Episode 18
Ein ganz besonderer Freund
Episode 19
Fluttershy setzt sich durch
Episode 20
Zeitreisen
Navbox S02E21thumb
Navbox S02E22thumb
Navbox S02E23thumb
Navbox S02E24thumb
Episode 21
Spike, das Drachenpony
Episode 22
Fluttershy und die Fliegerei
Episode 23
Gabby Gums macht Geschichte
Episode 24
Pinkie und Twilight ermitteln
Navbox S02E25thumb
Navbox S02E26thumb
Episode 25
Hochzeit in Canterlot, Teil 1
Episode 26
Hochzeit in Canterlot, Teil 2
dritte Staffel
Navbox S03E01 thumb
Navbox S03E02 thumb
Navbox S03E03 thumb
Navbox S03E04 thumb
Episode 1
Das Kristall-Königreich, Teil 1
Episode 2
Das Kristall-Königreich, Teil 2
Episode 3
Zu viele Pinkie Pies
Episode 4
Besuch aus Mähnhattan
Navbox S03E05 thumb
Navbox S03E06 thumb
Navbox S03E07 thumb
Navbox S03E08 thumb
Episode 5
Das Einhorn-Amulett
Episode 6
Schlaflos in Ponyville
Episode 7
Nicht um jeden Preis
Episode 8
Das Familienfest der Apples
Navbox S03E09 thumb
Navbox S03E10 thumb
Navbox S03E11 thumb
Navbox S03E12 thumb
Episode 9
Spike zu Diensten
Episode 10
Discord wird ein guter Drache
Episode 11
Juwelenkuchen und Haustiere
Episode 12
Die Equestria-Spiele
Navbox S03E13 thumb
Episode 13
Prinzessin Twilight
vierte Staffel
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episode 1
Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 1
Episode 2
Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 2
Episode 3
Ponygrusel im Schloss
Episode 4
Wo bleibt Daring?
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episode 5
Kampf bis zum Ende
Episode 6
Power-Ponys
Episode 7
Flutterflughund
Episode 8
Rarity in Mähnhattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episode 9
Pinkie Apple Pie
Episode 10
Rainbow kommt zur Vernunft
Episode 11
Drei ist Einer zu viel
Episode 12
Pinkies Stolz
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episode 13
Das einfache Leben
Episode 14
Flutter-Vanilli
Episode 15
Twilight-Zeit
Episode 16
Nicht leicht, ein Breezie zu sein
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episode 17
Das Aufpasser-Pony
Episode 18
Maud Pie
Episode 19
Sweetie Belle in Aktion
Episode 20
Der magische Flim-Flam-Wundertrank
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episode 21
Die Geschichte der Wonderbolts
Episode 22
Die Handelsmesse
Episode 23
Inspirations-Manifestation
Episode 24
Die Equestria-Spiele
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episode 25
Twilights Königreich, Teil 1
Episode 26
Twilights Königreich, Teil 2
fünfte Staffel
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episode 1
Die Landkarte – Teil 1
Episode 2
Die Landkarte – Teil 2
Episode 3
Zuhause ist es am Schönsten
Episode 4
Träume und Albträume
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episode 5
Abschied von Schildi
Episode 6
Gesucht: Trouble Shoes
Episode 7
Neue Freunde mit Discords Erlaubnis
Episode 8
Der Schatz von Greifenstein
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episode 9
Lebensentscheidungen
Episode 10
Prinzessin Spike
Episode 11
Partystress
Episode 12
Alte Freundschaften
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episode 13
Träumen Prinzessinnen von Schäfchen?
Episode 14
Das Canterlot-Karussell
Episode 15
Raritys Ermittlungen
Episode 16
Auftrag in Mähnhattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episode 17
Das Hufbruder-Festival
Episode 18
Der Schönheitsfleck
Episode 19
Pinkies Geheimnis
Episode 20
Das Familienfest
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episode 21
Gruselige Fluttershy
Episode 22
Spaß mit Discord
Episode 23
Die Hooffields und die McColts
Episode 24
Die Hauptattraktion
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episode 25
Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 1
Episode 26
Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 2
sechste Staffel
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episode 1
Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 1
Episode 2
Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 2
Episode 3
PSSD
Episode 4
Auf die Plätze …
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episode 5
Der neue Drachenlord
Episode 6
Keine zweite Chance
Episode 7
Wonderbolt Rainbow Crash
Episode 8
Ein Freundschaftsfeuer-Fest für Starlight
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episode 9
Rarity für Euch
Episode 10
Mehr Zeit zum Entspannen
Episode 11
Kleiner Bruder Zephyre
Episode 12
Die Küche Canterlots
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episode 13
Daring Do und ihre Fans
Episode 14
Das Applewood Derby
Episode 15
Scherzkekse
Episode 16
Spike und das Wechselpony
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episode 17
Männerabend
Episode 18
Spiel, Spaß und Sieg
Episode 19
Ein Greif mit Schönheitsfleck
Episode 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episode 21
Eine schwierige Freundschaftslektion
Episode 22
Meine Geschichte, deine Geschichte
Episode 23
Lügen haben faule Äpfel
Episode 24
Flügelmann-Bescheidenheit
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episode 25
Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 1
Episode 26
Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 2
siebte Staffel
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episode 1
Twilights Masterplan
Episode 2
Wut in Flaschen
Episode 3
Keine Zeit für Flurry
Episode 4
Granit, Stein und Freundschaft
Fluttershy setzt sich durch Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episode 5
Fluttershy setzt sich durch
Episode 6
Aus Fohlen werden Ponys
Episode 7
Peinliche Eltern
Episode 8
Liebesgeschichten
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episode 9
Mode-Expertin Applejack
Episode 10
Prinzessinnenprobleme
Episode 11
Der Stolz der Yaks
Episode 12
Discordante Harmonie
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episode 13
Äpfel und Birnen
Episode 14
Das Unglück der Beliebtheit
Episode 15
Spike im Verantwortungsstress
Episode 16
Lagerfeuer-Geschichten
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episode 17
Ein unverwechselbares Wechselpony
Episode 18
Das Ende aller Abenteuer
Episode 19
Die schönste Mähne von Equestria
Episode 20
Dem Heilmittel auf der Spur
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episode 21
Offen für alles
Episode 22
Prinzessinnen-Urlaub
Episode 23
Der Kuchen-Fall
Episode 24
Ein Wiedersehen nach langer Zeit
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episode 25
Das Schattenpony – Teil 1
Episode 26
Das Schattenpony – Teil 2
achte Staffel
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episode 1
Die Schule der Freundschaft – Teil 1
Episode 2
Die Schule der Freundschaft – Teil 2
Episode 3
Mauds Nicht-Überraschungsparty
Episode 4
Erst Schein, dann Sein
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episode 5
Die wilden Omis
Episode 6
Oben oder unten?
Episode 7
Celestia, der Bühnenstar
Episode 8
Zu Hause ist es ... problematisch
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episode 9
Teamwork
Episode 10
Schluss mit Schluss machen
Episode 11
Der Schuppenwechsel-Effekt
Episode 12
Zu gut für Twilights Schule
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episode 13
Die bösen 6
Episode 14
Die Vertretungs-Direktorin
Episode 15
Feiertags-Geschichten
Episode 16
Die Freundschaftsuniversität
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episode 17
Das Ende der Freundschaft
Episode 18
Das Vovidofon
Episode 19
Eine Freundschaftsreise
Episode 20
Die Washouts
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episode 21
Rockhoofs moderne Zeiten
Episode 22
Was darunter verborgen liegt
Episode 23
Schweigen ist Silber, Reden ist Gold
Episode 24
Ein Drachenleben für ein Kissen
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episode 25
Die verschwundene Magie – Teil 1
Episode 26
Die verschwundene Magie – Teil 2
neunte Staffel
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episode 1
Der Anfang vom Ende – Teil 1
Episode 2
Der Anfang vom Ende – Teil 2
Episode 3
Baum-Denkmäler
Episode 4
Das Geschwisteroberhaupt
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episode 5
Die nicht-perfekte Bilanz
Episode 6
Gemeinsamkeiten
Episode 7
Eine wie Yona
Episode 8
Freunde und Feinde
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episode 9
Garble, der Beat-Poet
Episode 10
Die große Apfelernte
Episode 11
Silverstream bei den Basilisken
Episode 12
Das Ende des Schönheitsfleckenclubs
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb Navbox S09E15 thumb Navbox S09E16 thumb
Episode 13
Prinzessinnen-Urlaub
Episode 14
Wer zuletzt lacht …
Episode 15
2, 4, 6, – es kracht!
Episode 16
Der Quiz-Galopp
Navbox S09E17 thumb Navbox S09E18 thumb Navbox S09E19 thumb Navbox S09E20 thumb
Episode 17
Die Sommersonnenfeier
Episode 18
Sie spricht mit Angel
Episode 19
Ver-spikt
Episode 20
Die sichere Kandidatin
Navbox S09E21 thumb Navbox S09E22 thumb Navbox S09E23 thumb Navbox S09E24 thumb
Episode 21
Zweifel an Daring-Do
Episode 22
Plötzlich erwachsen
Episode 23
Big Mac und Sugar Belle
Episode 24
Das Ende vom Ende – Teil 1
Navbox S09E25 thumb Navbox S09E26 thumb
Episode 25
Das Ende vom Ende – Teil 2
Episode 26
Freundschaft bleibt
Filme
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
Equestria Girls My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: Der Film
Equestria Girls Specials
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Der Musik-Video-Wettbewerb Am Set von Daring Do Junipers Spiegel-Magie Vergessene Freundschaft
Wide view of Equestria Land EGROF
Achterbahn der Freundschaft
Equestria Girls Web-Serie
erste Staffel
Better Together Short 2 Title - German Better Together Short 1 Title - German Better Together Short 4 Title - German Better Together Short 3 Title - German
Short 1
Die Spaßschlange
Short 2
Steiniger Vortrag
Short 3
Die Königin der AGs
Short 4
Pinkiesitting
Better Together Short 6 Title - German Better Together Short 5 Title - German Better Together Short 7 Title - German Better Together Short 8 Title - German
Short 5
Alles Einsen
Short 6
Energie ohne Ende
Short 7
Sternenklarer Fall
Short 8
Ein Gewächshaus zum fürchten
Better Together Short 10 Title - German Better Together Short 9 Title - German Better Together Short 11 Title - German Choose Your Own Ending Short 2 Title - German
Short 9
Spatzentratsch
Short 10
Künstlerische Herausforderung
Short 11
Superteam-Ziele
Short 12
Lampenfieber
Choose Your Own Ending Short 3 Title - German Choose Your Own Ending Short 5 Title - German Choose Your Own Ending Short 1 Title - German Better Together Short 12 Title - German
Short 13
Textnachhilfe
Short 14
Fahrstunden für Sunset Shimmer
Short 15
Der neueste Trend
Short 16
Equestria Girls auf Tour
Better Together Short 13 Title - German Better Together Short 14 Title - German Better Together Short 18 Title - German Better Together Short 15 Title - German
Short 17
Die Schatzsuche
Short 18
Oh … Babyschildkröten!
Short 19
Eine Stürmische Segeltour
Short 20
Fundsachen
Better Together Short 16 Title - German Better Together Short 19 Title - German Better Together Short 17 Title - German Better Together Short 21 Title - German
Short 21
Zu heiß zum anfassen
Short 22
In der Welle
Short 23
Mysteriöses Selfie-Rätsel
Short 24
Freundschaftsgleichung
Better Together Short 20 Title - German Better Together Short 22 Title - German Outtakes title card EGDS23 Better Together Short 24 Title - German
Short 25
Revierkampf
Short 26
Letzter Schultag
Short 27
Outtakes
Short 28
Pinkie Pies Bauchgefühl
Better Together Short 25 Title - German Better Together Short 26 Title - German Choose Your Own Ending Short 4 Title - German Choose Your Own Ending Short 6 Title - German
Short 29
Von Fünf bis Neun
Short 30
Fluttershys geheimer Auftritt
Short 31
Rarity am Limit
Short 32
Rarity ermittelt:
Das Rätsel um den zweiten Stiefel
Choose Your Own Ending Short 7 Title - German Choose Your Own Ending Short 8 Title - German Choose Your Own Ending Short 9 Title - German Choose Your Own Ending Short 10 Title - German
Short 33
Alles für den perfekten Kulissenwechsel
Short 34
Ein großartiges Bühnenbild
Short 35
Die Premiere
Short 36
Die große Abschlussparty
Better Together Short 27 Title - German
Short 37
Die andere Seite
zweite Staffel
Better Together Short 28 Title - German Better Together Short 29 Title - German Better Together Short 30 Title - German Better Together Short 31 Title - German
Short 1
Welpenfürsorge
Short 2
DIY mit Applejack
Short 3
Pinkies Keks-Masterclass
Short 4
Straßenmagie mit Trixie
Better Together Short 32 Title - German Better Together Short 33 Title - German Game Stream title card EGDS34 Better Together Short 35 Title - German
Short 5
Der Schildkröten-Ollie
Short 6
Street Chic
Short 7
Game Stream
Short 8
Vor der Show – Das beste der Show
Better Together Short 36 Title - German Better Together Short 37 Title - German Better Together Short 38 Title - German Better Together Short 39 Title - German
Short 9
Die Siegerehrung – Das beste der Show
Short 10
Stundenplan-Chaos
Short 11
Twilight im Himmel
Short 12
Fünf Sterne auf „Quelp“
Better Together Short 40 Title - Danish, German, & Polish
Short 13
FOMO
Shorts
Equestria Girls
'Music to My Ears' animated short title card EG2 Guitar Centered title card EG2 Hamstocalypse Now title card EG2 Pinkie on the One title card EG2
Short 1
Musik in meinen Ohren
Short 2
Fixiert auf die Gitarre
Short 3
Hamstacalypse Now
Short 4
Pinkie, die neue Schlagzeugerin
Player Piano title card EG2 A Case for the Bass title card EG2 Shake Your Tail! title card EG2 Perfect Day for Fun title card EG2
Short 5
Die Klavierspielerin
Short 6
Ein Fall für den Bass
Short 7
Schüttel deinen Schweif!
Short 8
Der Perfekte Tag für Spaß
'My Past is Not Today' animated short title card EG2 'Friendship Through the Ages' animated short title card EG2 'Life is a Runway' animated short title card EG2 The Science of Magic animated short title card EG3
Short 9
My Past is not Today
Short 10
Friendship Through the Ages
Short 11
Life is a Runway
Short 12
The Science of Magic
'Pinkie Spy' animated short title card EG3 'All's Fair in Love & Friendship Games' animated short title card EG3 Photo Finished animated short title card EG3 A Banner Day animated short title card EG3
Short 13
Pinkie Spy
Short 14
All’s Fair In Love & Friendship Games
Short 15
Photo Finished
Short 16
A Banner Day
Make Up Shake Up title card SS1 Summertime Shorts Short 2 Title - German Summertime Shorts Short 3 Title - German Summertime Shorts Short 4 Title - German
Short 17
Make Up Shake Up
Short 18
Eine Fotoautomaten-Geschichte
Short 19
Heb den Huf
Short 20
Für mehr Schwung
Summertime Shorts Short 5 Title - German Summertime Shorts Short 6 Title - German Summertime Shorts Short 7 Title - German Summertime Shorts Short 8 Title - German
Short 21
Wissenschaftlich Ver-Twi-Liebt
Short 22
Montags-Blues
Short 23
Haustier-Projekt
Short 24
Vertretungslehrerin-Celestia
Summertime Shorts Short 9 Title - German Summertime Shorts Short 10 Title - German Summertime Shorts Short 11 Title - German Summertime Shorts Short 12 Title - German
Short 25
Eine gute Mischung
Short 26
Inspirierende Freundschaft
Short 27
Der Canterlot Filmclub
Short 28
Aus dem Buch entsprungen
Summertime Shorts Short 13 Title - German Summertime Shorts Short 14 Title - German
Short 29
Auf Tour
Short 30
Super Peinlich!
Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 1
The Royal Wedding
Short 2
Foal Sitting 101
Short 3
All About Alicorns
Short 4
Cutie Mark Magic
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 5
Saving the Crystal Empire
Short 6
Nightmare Night
Short 7
Hearth's Warming Eve (Short)
Short 8
Equestria: Land of Harmony
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 9
The Crystalling (Short)
Short 10
The Magic of Friendship
Rarity's Peek Behind the Boutique
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 1
Fashion Do's and Don'ts
Short 2
Fashion vs. Function
Short 3
Customer Critiques
Advertisement