Die erste jährliche Canterlot Tiershow ist vorbei. Applejack und Fluttershy präsentieren die Siegerehrung. Zuerst die erfolgreichsten Teilnehmer. Fluttershy erzählt das es ihr manchmal schwerfällt Gummy, Pinkie Pies Plüschkrokodil zu durchschauen. Er ist ein überaus rätselhaftes Haustier.
Als nächstes die Drittplazierten Micro Chips und sein Roboter JVJ-24601. Der die Punktrichter mit seiner super glänzenden Ummantlung beeindruckt hat. Auch wen Applejack sich nicht ganz sicher ist ob ein Roboter auch als Haustier zählt.
Auf den zweiten Platz hat es Tank, die Schildkröte von Rainbow Dash geschafft. Ihm gelang es die Konzentration aufrecht zu halten ob wohl er sich in Bulk Biceps Hündchen verguckt hat.
Die großen Sieger sind Mr. Cranky mit seinem Hund Fluffersnuff. Applejack kann sich kein Duo vorstellen das es mehr verdient hat. Fluttershy berichtet das obwohl Fluffersnuff in der Persönlichkeitsrunde furchtbar schlecht gelaunt war, er für den Sieg seinen ganzen Charm hat spielen lassen. Dafür steckt Applejack ihm die Blaue Schleife an.
(Anmerkung: Z= Zeitpunkt. Es wird der Moment angegeben an dem die Anspielung eintritt.)
Z. 00:39: Die Benennung von Micro Chips Bot JVJ-24601 spielt auf den Roman Die Elenden von Victor Hugo aus dem Jahr 1862 an. Darin ist 24601 die Gefangenen-Nummer des Protagonisten Jean Valjea.
