Diese sortierbare Liste gibt einen Überblick über alle Episoden der Serie My Little Pony – Freundschaft ist Magie.
Übersicht[]
| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Deutsche Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||
| 1 | 26 | 10. Oktober 2010 | 6. Mai 2011 | 19. September 2011 | 23. November 2011 |
| 2 | 26 | 17. September 2011 | 21. April 2012 | 5. November 2012 | 7. Mai 2013 |
| 3 | 13 | 10. November 2012 | 16. Februar 2013 | 4. November 2013 | 3. Dezember 2013 |
| 4 | 26 | 23. November 2013 | 10. Mai 2014 | 4. April 2015 | 16. September 2015 |
| 5 | 26 | 4. April 2015 | 28. November 2015 | 21. Mai 2016 | 3. Juli 2016 |
| 6 | 26 | 26. März 2016 | 22. Oktober 2016 | 11. September 2016 | 10. Februar 2017 |
| 7 | 26 | 15. April 2017 | 28. Oktober 2017 | 22. Juli 2017 | 16. Dezember 2017 |
| 8 | 26 | 24. März 2018 | 13. Oktober 2018 | 7. Juli 2018 | 16. Dezember 2018 |
| 9 | 26 | 06. April 2019 | 12. Oktober 2019 | 07. September 2019 | 07. Dezember 2019 |
Staffel 1[]
Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 10. Oktober 2010 bis zum 6. Mai 2011 auf dem US-amerikanischen Kabelsender The Hub zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Nickelodeon vom 19. September bis zum 23. November 2011. Es ist die erste Staffel die nicht mit einem Zweiteiler endet.
Staffel 2[]
Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 17. September 2011 bis zum 21. April 2012 auf The Hub zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete Nickelodeon vom 5. November 2012 bis zum 7. Mai 2013.
Staffel 3[]
Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 10. November 2012 bis zum 16. Februar 2013 auf dem The Hub zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendeten Nickelodeon vom 4. November bis zum 3. Dezember 2013 fast zeitgleich. Es ist die zweite Staffel die nicht mit einem Zweiteiler endet
Staffel 4[]
Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 23. November 2013 bis zum 10. Mai 2014 auf Hub Network zu sehen. Die deutsche Ausstrahlung der ersten zwölf Episoden erfolgte vom 4. April bis zum 9. Mai 2015 auf dem Disney Channel. Der Rest der Staffel wurde am 15. September 2015 auf Netflix veröffentlicht. Eine Ausstrahlung im Free-TV erfolgt vom dem 24. Oktober bis zum 12. Dezember 2015 auf dem Disney Channel.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (66) | Princess Twilight Sparkle – Part 1 | Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 1 | Meghan McCarthy | 23. Nov. 2013 | 4. Apr. 2015 | vorhanden |
| 02 (67) | Princess Twilight Sparkle – Part 2 | Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 2 | Meghan McCarthy | 23. Nov. 2013 | 4. Apr. 2015 | vorhanden |
| 03 (68) | Castle Mane-ia | Ponygrusel im Schloss | Josh Haber | 30. Nov. 2013 | 11. Apr. 2015 | fehlt |
| 04 (69) | Daring Don’t | Wo bleibt Daring? | Dave Polsky | 7. Dez. 2013 | 11. Apr. 2015 | fehlt |
| 05 (70) | Flight to the Finish | Kampf bis zum Ende | Ed Valentine | 14. Dez. 2013 | 18. Apr. 2015 | vorhanden |
| 06 (71) | Power Ponies | Power-Ponys | Meghan McCarthy, Charlotte Fullerton & Betsy McGowen | 21. Dez. 2013 | 18. Apr. 2015 | fehlt |
| 07 (72) | Bats! | Flutterflughund | Merriwether Williams | 28. Dez. 2013 | 25. Apr. 2015 | fehlt |
| 08 (73) | Rarity Takes Manehattan | Rarity in Mähnhattan | Dave Polsky | 4. Jan. 2014 | 25. Apr. 2015 | fehlt |
| 09 (74) | Pinkie Apple Pie | Pinkie Apple Pie | Natasha Levinger | 11. Jan. 2014 | 2. Mai 2015 | fehlt |
| 10 (75) | Rainbow Falls | Rainbow kommt zur Vernunft | Corey Powell | 18. Jan. 2014 | 2. Mai 2015 | fehlt |
| 11 (76) | Three’s A Crowd | Drei ist Einer zu viel | Meghan McCarthy & Ed Valentine | 25. Jan. 2014 | 9. Mai 2015 | fehlt |
| 12 (77) | Pinkie Pride | Pinkies Stolz | Jayson Thiessen & Amy Keating Rogers | 31. Jan. 2014 (online) 1. Feb. 2014 (TV) |
9. Mai 2015 | fehlt |
| 13 (78) | Simple Ways | Das einfache Leben | Josh Haber | 8. Feb. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 24. Okt. 2015 (TV) |
fehlt |
| 14 (79) | Filli Vanilli | Flutter-Vanilli | Amy Keating Rogers | 15. Feb. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 25. Okt. 2015 (TV) |
fehlt |
| 15 (80) | Twilight Time | Twilight-Zeit | Dave Polsky | 22. Feb. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 1. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 16 (81) | It Ain’t Easy Being Breezies | Nicht leicht, ein Breezie zu sein | Natasha Levinger | 1. Mär. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 7. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 17 (82) | Somepony to Watch Over Me | Das Aufpasser-Pony | Scott Sonneborn | 8. Mär. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 8. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 18 (83) | Maud Pie | Maud Pie | Noelle Benvenuti | 15. Mär. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 15. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 19 (84) | For Whom the Sweetie Belle Toils | Sweetie Belle in Aktion | Dave Polsky | 22. Mär. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 21. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 20 (85) | Leap of Faith | Der magische Flim-Flam-Wundertrank | Josh Haber | 29. Mär. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) | fehlt |
| 21 (86) | Testing Testing 1, 2, 3 | Die Geschichte der Wonderbolts | Amy Keating Rogers | 5. Apr. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 28. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 22 (87) | Trade Ya! | Die Handelsmesse | Scott Sonneborn | 19. Apr. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 14. Nov. 2015 (TV) |
fehlt |
| 23 (88) | Inspiration Manifestation | Inspirations-Manifestation | Meghan McCarthy & Corey Powell | 26. Apr. 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 5. Dez. 2015 (TV) |
fehlt |
| 24 (89) | Equestria Games | Die Equestria-Spiele | Dave Polsky | 3. Mai 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 6. Dez. 2015 (TV) |
fehlt |
| 25 (90) | Twilight’s Kingdom – Part 1 | Twilights Königreich, Teil 1 | Meghan McCarthy | 10. Mai 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 12. Dez. 2015 (TV) |
fehlt |
| 26 (91) | Twilight’s Kingdom – Part 2 | Twilights Königreich, Teil 2 | Meghan McCarthy | 10. Mai 2014 | 15. Sep. 2015 (Netf.) 12. Dez. 2015 (TV) |
fehlt |
Staffel 5[]
Eine fünfte Staffel, bestehend aus 26 Episoden, war vom 4. April 2015 bis zum 28. November 2015 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Discovery Family zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte vom 21. Mai 2016 bis zum 3. Juli 2016 auf Disney Channel.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (92) | The Cutie Map – Part 1 | Die Landkarte – Teil 1 | Meghan McCarthy (Handlung) Scott Sonneborn und M.A. Larson (Teleplay) |
4. Apr. 2015 | 22. Mai 2016 | vorhanden |
| 02 (93) | The Cutie Map – Part 2 | Die Landkarte – Teil 2 | Meghan McCarthy (Handlung) Scott Sonneborn und M.A. Larson (Teleplay) |
4. Apr. 2015 | 22. Mai 2016 | vorhanden |
| 03 (94) | Castle Sweet Castle | Zuhause ist es am Schönsten | Joanna Lewis und Kristine Songco | 11. Apr. 2015 | 28. Mai 2016 | fehlt |
| 04 (95) | Bloom & Gloom | Träume und Albträume | Josh Haber | 18. Apr. 2015 | 28. Mai 2016 | vorhanden |
| 05 (96) | Tanks for the Memories | Abschied von Schildi | Cindy Morrow | 25. Apr. 2015 | 29. Mai 2016 | fehlt |
| 06 (97) | Appleoosa’s Most Wanted | Gesucht: Trouble Shoes | Dave Polsky | 2. Mai 2015 | 29. Mai 2016 | fehlt |
| 07 (98) | Make New Friends but Keep Discord | Neue Freunde mit Discords Erlaubnis | Natasha Levinger | 16. Mai 2015 | 4. Juni 2016 | fehlt |
| 08 (99) | The Lost Treasure of Griffonstone | Der Schatz von Greifenstein | Amy Keating Rogers | 23. Mai 2015 | 4. Juni 2016 | fehlt |
| 09 (100) | Slice of Life | Lebensentscheidungen | M.A. Larson | 13. Juni 2015 | 5. Juni 2016 | vorhanden |
| 10 (101) | Princess Spike | Prinzessin Spike | Jayson Thiessen und Jim Miller (Handlung) Neal Dusedau (Teleplay) |
20. Juni 2015 | 5. Juni 2016 | fehlt |
| 11 (102) | Party Pooped | Partystress | Jayson Thiessen und Jim Miller (Handlung) Nick Confalone (Teleplay) |
27. Juni 2015 | 11. Juni 2016 | fehlt |
| 12 (103) | Amending Fences | Alte Freundschaften | M.A. Larson | 4. Juli 2015 | 11. Juni 2016 | fehlt |
| 13 (104) | Do Princesses Dream of Magic Sheep? | Träumen Prinzessinnen von Schäfchen? | Jayson Thiessen und Jim Miller (Handlung) Scott Sonneborn (Teleplay) |
11. Juli 2015 | 12. Juni 2016 | fehlt |
| 14 (105) | Canterlot Boutique | Das Canterlot-Karussell | Amy Keating Rogers | 12. Sep. 2015 | 12. Juni 2016 | fehlt |
| 15 (106) | Rarity Investigates! | Raritys Ermittlungen | Meghan McCarthy, M. A. Larson, Joanna Lewis, & Kristine Songco | 19. Sep. 2015 | 18. Juni 2016 | fehlt |
| 16 (107) | Made in Manehattan | Auftrag in Mähnhattan | Noelle Benvenuti | 26. Sep. 2015 | 19. Juni 2016 | fehlt |
| 17 (108) | Brotherhooves Social | Das Hufbruder-Festival | Dave Polsky | 3. Okt. 2015 | 19. Juni 2016 | fehlt |
| 18 (109) | Crusaders of the Lost Mark | Der Schönheitsfleck | Amy Keating Rogers | 10. Okt. 2015 | 25. Juni 2016 | fehlt |
| 19 (110) | The One Where Pinkie Pie Knows | Pinkies Geheimnis | G. M. Berrow | 17. Okt. 2015 | 25. Juni 2016 | vorhanden |
| 20 (111) | Hearthbreakers | Das Familienfest | Nick Confalone | 24. Okt. 2015 | 26. Juni 2016 | fehlt |
| 21 (112) | Scare Master | Gruselige Fluttershy | Natasha Levinger | 24. Okt. 2015 (Kanada) 31. Okt. 2015 (USA) |
18. Juni 2016 | fehlt |
| 22 (113) | What About Discord? | Spaß mit Discord | Neal Dusedau | 7. Nov. 2015 | 26. Juni 2016 | fehlt |
| 23 (114) | The Hooffields and McColts | Die Hooffields und die McColts | Joanna Lewis und Kristine Songco | 14. Nov. 2015 | 2. Juli 2016 | fehlt |
| 24 (115) | The Mane Attraction | Die Hauptattraktion | Amy Keating Rogers | 21. Nov. 2015 | 2. Juli 2016 | fehlt |
| 25 (116) | The Cutie Re-Mark – Part 1 | Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 1 | Josh Haber | 28. Nov. 2015 | 3. Juli 2016 | fehlt |
| 26 (117) | The Cutie Re-Mark – Part 2 | Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 2 | Josh Haber | 28. Nov. 2015 | 3. Juli 2016 | fehlt |
Staffel 6[]
Die ersten zwölf Folgen der aus 26 Episoden bestehenden sechsten Staffel wurden vom 26. März 2016 bis zum 11. Juni 2016 auf dem US-amerikanischen Kabelsender Discovery Family ausgestrahlt. Weitere Folgen werden seit dem 30. Juli 2016 veröffentlicht. Disney Channel sendete die deutsche Übersetzung der ersten 22 Folgen der Staffel vom 11. September bis zum 11. Dezember 2016. Die verbliebenen vier Folgen sollen planmäßig von 7.[1] bis zum 11. Februar 2017[2] gesendet werden.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (118) | The Crystalling – Part 1 | Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 1 | Josh Haber | 26. Mär. 2016 | 11. Sep. 2016 | fehlt |
| 02 (119) | The Crystalling – Part 2 | Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 2 | Josh Haber | 26. Mär. 2016 | 17. Sep. 2016 | fehlt |
| 03 (120) | The Gift of the Maud Pie | PSSD | Josh Haber, Michael P. Fox & Wil Fox | 2. Apr. 2016 | 18. Sep. 2016 | vorhanden |
| 04 (121) | On Your Marks | Auf die Plätze … | Dave Polsky & Josh Haber | 9. Apr. 2016 | 25. Sep. 2016 | fehlt |
| 05 (122) | Gauntlet of Fire | Der neue Drachenlord | Joanna Lewis & Kristine Songco | 16. Apr. 2016 | 1. Okt. 2016 | fehlt |
| 06 (123) | No Second Prances | Keine zweite Chance | Nick Confalone | 30. Apr. 2016 | 2. Okt. 2016 | fehlt |
| 07 (124) | Newbie Dash | Wonderbolt Rainbow Crash | Dave Rapp | 7. Mai 2016 | 8. Okt. 2016 | fehlt |
| 08 (125) | A Hearth’s Warming Tail | Ein Freundschaftsfeuer-Fest für Starlight | Michael Vogel | 14. Mai 2016 | 9. Okt. 2016 | fehlt |
| 09 (126) | The Saddle Row Review | Rarity für Euch | Nick Confalone | 21. Mai 2016 | 16. Okt. 2016 | fehlt |
| 10 (127) | Applejack’s “Day” Off | Mehr Zeit zum Entspannen | Neal Dusedau, Michael P. Fox & Wil Fox | 28. Mai 2016 | 22. Okt. 2016 | fehlt |
| 11 (128) | Flutter Brutter | Kleiner Bruder Zephyre | Dave Rapp (Handlung von Meghan McCarthy) | 4. Juni 2016 | 23. Okt. 2016 | vorhanden |
| 12 (129) | Spice Up Your Life | Die Küche Canterlots | Michael Vogel | 11. Juni 2016 | 29. Okt. 2016 | fehlt |
| 13 (130) | Stranger Than Fan Fiction | Daring Do und ihre Fans | Josh Haber & Michael Vogel | 30. Juli 2016 | 30. Okt. 2016 | fehlt |
| 14 (131) | The Cart Before the Ponies | Das Applewood Derby | Ed Valentine & Michael Vogel | 6. Aug. 2016 | 5. Nov. 2016 | fehlt |
| 15 (132) | 28 Pranks Later | Scherzkekse | Meghan McCarthy & F.M. De Marco | 13. Aug. 2016 | 6. Nov. 2016 | fehlt |
| 16 (133) | The Times They Are a Changeling | Spike und das Wechselpony | Michael Vogel, Kevin Burke & Chris Wyatt | 20. Aug. 2016 | 12. Nov. 2016 | fehlt |
| 17 (134) | Dungeons & Discords | Männerabend | Nick Confalone | 27. Aug. 2016 | 13. Nov. 2016 | fehlt |
| 18 (135) | Buckball Season | Spiel, Spaß und Sieg | Jennifer Skelly | 3. Sep. 2016 | 20. Nov. 2016 | fehlt |
| 19 (136) | The Fault in Our Cutie Marks | Ein Greif mit Schönheitsfleck | Ed Valentine, Josh Haber und Meghan McCarthy | 10. Sep. 2016 | 15. Okt. 2016 | fehlt |
| 20 (137) | Viva Las Pegasus | Viva Las Pegasus | Michael Vogel, Kevin Burke & Chris Wyatt | 17. Sep. 2016 | 27. Nov. 2016 | fehlt |
| 21 (138) | Every Little Thing She Does | Eine schwierige Freundschaftslektion | Michael Vogel | 24. Sep. 2016 | 4. Dez. 2016 | fehlt |
| 22 (139) | P.P.O.V. (Pony Point of View) | Meine Geschichte, deine Geschichte | Kevin Burke, Chris Wyatt, Michael P. Fox & Wil Fox | 1. Okt. 2016 | 11. Dez. 2016 | fehlt |
| 23 (140) | Where the Apple Lies | Lügen haben faule Äpfel | Dave Rapp | 8. Okt. 2016 | 7. Feb. 2017 | fehlt |
| 24 (141) | Top Bolt | Flügelmann-Bescheidenheit | Meghan McCarthy, Joanna Lewis & Kristine Songco | 15. Okt. 2016 (GB: 10. Oktober 2016) | 8. Feb. 2017 | fehlt |
| 25 (142) | To Where and Back Again: Part 1 | Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 1 | Josh Haber & Michael Vogel | 22. Okt. 2016 (GB: 6. Oktober 2016) | 9. Feb. 2017 | fehlt |
| 26 (143) | To Where and Back Again: Part 2 | Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 2 | Josh Haber & Michael Vogel | 22. Okt. 2016 (GB: 7. Oktober 2016) | 10. Feb. 2017 | fehlt |
Staffel 7[]
Die Erstausstrahlung der siebten Staffel wurde am 15. April 2017 auf Discovery Family begonnen, am 17. Juni unterbrochen, am 5. August wieder aufgenommen und am 28. Oktober abgeschlossen.
Die deutschsprachige Erstausstrahlung der siebten Staffel fand am 22. Juli auf dem Disney Channel statt, wurde vom 09. September bis zum 11. November unterbrochen und am 16. Dezember 2017 abgeschlossen.
Es ist die einzige Staffel die nicht mit einem Zweiteiler eröffnet.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (144) | Celestial Advice | Twilights Masterplan | Joanna Lewis & Kristine Songco | 15. Apr. 2017 | 22. Juli 2017 | fehlt |
| 02 (145) | All Bottled Up | Wut in Flaschen | Joanna Lewis & Kristine Songco | 15. Apr. 2017 | 23. Juli 2017 | fehlt |
| 03 (146) | A Flurry of Emotions | Keine Zeit für Flurry | Sammie Crowley & Whitney Wetta | 22. Apr. 2017 | 29. Juli 2017 | fehlt |
| 04 (147) | Rock Solid Friendship | Granit, Stein und Freundschaft | Nick Confalone | 29. Apr. 2017 | 30. Juli 2017 | fehlt |
| 05 (148) | Fluttershy Leans In | Fluttershy setzt sich durch | Gillian M. Berrow | 6. Mai 2017 | 5. Aug. 2017 | fehlt |
| 06 (149) | Forever Filly | Aus Fohlen werden Ponys | Michael P. Fox & Wil Fox | 13. Mai 2017 | 6. Aug. 2017 | fehlt |
| 07 (150) | Parental Glideance | Peinliche Eltern | Josh Hamilton | 20. Mai 2017 | 12. Aug. 2017 | fehlt |
| 08 (151) | Hard to Say Anything | Liebesgeschichten | Becky Wangberg | 27. Mai 2017 | 13. Aug. 2017 | fehlt |
| 09 (152) | Honest Apple | Mode-Expertin Applejack | Kevin Lappin | 3. Juni 2017 | 19. Aug. 2017 | fehlt |
| 10 (153) | A Royal Problem | Prinzessinnenprobleme | Joanna Lewis & Kristine Songco | 10. Juni 2017 | 20. Aug. 2017 | fehlt |
| 11 (154) | Not Asking for Trouble | Der Stolz der Yaks | May Chan | 17. Juni 2017 (Canada: 21.05.2017) | 26. Aug. 2017 | fehlt |
| 12 (155) | Discordant Harmony | Discordante Harmonie | Michael P. Fox & Wil Fox | 5. Aug. 2017 (Australien: 20.06.2017) | 27. Aug. 2017 | fehlt |
| 13 (156) | The Perfect Pear | Äpfel und Birnen | Joanna Lewis & Kristine Songco | 5. Aug. 2017 (Australien: 21.06.2017) | 3. Sep. 2017 | fehlt |
| 14 (157) | Fame and Misfortune | Das Unglück der Beliebtheit | M. A. Larson | 12. Aug. 2017 | 9. Sep. 2017 | fehlt |
| 15 (158) | Triple Threat | Spike im Verantwortungsstress | Josh Hamilton | 19. Aug. 2017 | 11. Nov. 2017 | fehlt |
| 16 (159) | Campfire Tales | Lagerfeuer-Geschichten | Barry Safchik & Michael Platt | 26. Aug. 2017 | 12. Nov. 2017 | fehlt |
| 17 (160) | To Change a Changeling | Ein unverwechselbares Wechselpony | Kevin Lappin | 2. Sep. 2017 | 25. Nov. 2017 | fehlt |
| 18 (161) | Daring Done? | Das Ende aller Abenteuer | Gillian M. Berrow | 9. Sep. 2017 | 18. Nov. 2017 | fehlt |
| 19 (162) | It Isn't the Mane Thing About You | Die schönste Mähne von Equestria | Josh Haber | 16. Sep. 2017 | 26. Nov. 2017 | fehlt |
| 20 (163) | A Health of Information | Dem Heilmittel auf der Spur | Sammie Crowley & Whitney Wetta | 23. Sep. 2017 (Russland: 18.09.2017) | 19. Nov. 2017 | fehlt |
| 21 (164) | Marks and Recreation | Offen für alles | May Chan | 30. Sep. 2017 | 3. Dez. 2017 | fehlt |
| 22 (165) | Once Upon a Zeppelin | Prinzessinnen-Urlaub | Brittany Jo Flores | 7. Okt. 2017 | 2. Dez. 2017 | fehlt |
| 23 (166) | Secrets and Pies | Der Kuchen-Fall | Josh Hamilton | 14. Okt. 2017 | 9. Dez. 2017 | fehlt |
| 24 (167) | Uncommon Bond | Ein Wiedersehen nach langer Zeit | Josh Haber & Kevin Lappin | 21. Okt. 2017 | 10. Dez. 2017 | fehlt |
| 25 (168) | Shadow Play - Part 1 | Das Schattenpony – Teil 1 | Josh Haber | 28. Okt. 2017 | 16. Dez. 2017 | fehlt |
| 26 (169) | Shadow Play - Part 2 | Das Schattenpony – Teil 2 | Josh Haber | 28. Okt. 2017 | 16. Dez. 2017 | fehlt |
Staffel 8[]
Die Erstausstrahlung der achten Staffel wurde am 24. März 2018 auf Discovery Family begonnen, vom 06. Juni bis zum 04. August unterbrochen und am 13 Oktober 2018 Abgeschlossen.
Die deutschsprachige Erstausstrahlung der achten Staffel fand am 07. Juli auf dem Disney Channel statt und wurde vom 02. September bis zum 17. November unterbrochen und am 16 Dezember 2018. Abgeschlossen.
Beim ersten Durchlauf der Staffel auf Disney Channel wurden die Episoden Schweigen ist Silber, Reden ist Gold und Ein Drachenleben für ein Kissen ausgelassen. Diese wurden im März 2019 Nachgereicht.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (170) | School Daze – Part 1 | Die Schule der Freundschaft – Teil 1 | Michael Vogel & Nicole Dubuc | 24. Mär. 2018 | 7. Juli 2018 | fehlt |
| 02 (171) | School Daze – Part 2 | Die Schule der Freundschaft – Teil 2 | Michael Vogel & Nicole Dubuc | 24. Mär. 2018 | 8. Juli 2018 | fehlt |
| 03 (172) | The Maud Couple | Mauds Nicht-Überraschungsparty | Nick Confalone | 31. Mär. 2018 | 14. Juli 2018 | fehlt |
| 04 (173) | Fake It Till You Make It | Erst Schein, dann Sein | Josh Hamilton | 7. Apr. 2018 | 15. Juli 2018 | fehlt |
| 05 (174) | Grannies Gone Wild | Die wilden Omis | G. M. Berrow | 14. Apr. 2018 | 21. Juli 2018 | fehlt |
| 06 (175) | Surf and/or Turf | Oben oder unten? | Brian Hohlfeld | 21. Apr. 2018 | 22. Juli 2018 | fehlt |
| 07 (176) | Horse-Play | Celestia, der Bühnenstar | Kaita Mpambara | 28. Apr. 2018 | 28. Juli 2018 | fehlt |
| 08 (177) | The Parent Map | Zu Hause ist es ... problematisch | Dave Rapp | 5. Mai 2018 | 29. Juli 2018 | fehlt |
| 09 (178) | Non-Compete Clause | Teamwork | Kim Beyer-Johnson | 12. Mai 2018 | 4. Aug. 2018 | fehlt |
| 10 (179) | The Break Up Breakdown | Schluss mit Schluss machen | Nick Confalone | 19. Mai 2018 | 5. Aug. 2018 | fehlt |
| 11 (180) | Molt Down | Der Schuppenwechsel-Effekt | Josh Haber | 26. Mai 2018 | 11. Aug. 2018 | fehlt |
| 12 (181) | Marks for Effort | Zu gut für Twilights Schule | Nicole Dubuc | 2. Juni 2018 | 12. Aug. 2018 | fehlt |
| 13 (182) | The Mean 6 | Die bösen 6 | Michael Vogel | 9. Juni 2018 (GB: 6. Juni 2018) | 18. Aug. 2018 | fehlt |
| 14 (183) | A Matter of Principals | Die Vertretungs-Direktorin | Nicole Dubuc | 4. Aug. 2018 (Australien: 29. Juli 2018) | 19. Aug. 2018 | fehlt |
| 15 (184) | The Hearth’s Warming Club | Feiertags-Geschichten | Brian Hohlfeld | 4. Aug. 2018 | 25. Aug. 2018 | fehlt |
| 16 (185) | Friendship University | Die Freundschaftsuniversität | Chris "Doc" Wyatt & Kevin Burke | 11. Aug. 2018 (Australien: 5. August 2018) | 26. Aug. 2018 | fehlt |
| 17 (186) | The End in Friend | Das Ende der Freundschaft | G. M. Berrow | 18. Aug. 2018 (Australien: 11. August 2018) | 2. Sep. 2018 | fehlt |
| 18 (187) | Yakity-Sax | Das Vovidofon | Michael P. Fox & Wil Fox | 25. Aug. 2018 | 17. Nov. 2018 | fehlt |
| 19 (188) | Road to Friendship | Eine Freundschaftsreise | Josh Haber | 1. Sep. 2018 (Australien: 18. August 2018) | 24. Nov. 2018 | fehlt |
| 20 (189) | The Washouts | Die Washouts | Nick Confalone | 8. Sep. 2018 (Australien: 19. August 2018) | 25. Nov. 2018 | fehlt |
| 21 (190) | A Rockhoof and a Hard Place | Rockhoofs moderne Zeiten | Kaita Mpambara | 15. Sep. 2018 | 1. Dez. 2018 | fehlt |
| 22 (191) | What Lies Beneath | Was darunter verborgen liegt | Michael Vogel | 22. Sep. 2018 | 2. Dez. 2018 | fehlt |
| 23 (192) | Sounds of Silence | Schweigen ist Silber, Reden ist Gold | Gregory Bonsignore | 29. Sep. 2018 | 9. Mär. 2019 | fehlt |
| 24 (193) | Father Knows Beast | Ein Drachenleben für ein Kissen | Josh Haber | 6. Okt. 2018 | 10. Mär. 2019 | fehlt |
| 25 (194) | School Raze – Part 1 | Die verschwundene Magie – Teil 1 | Nicole Dubuc | 13. Okt. 2018 | 15. Dez. 2018 | fehlt |
| 26 (195) | School Raze – Part 2 | Die verschwundene Magie – Teil 2 | Josh Haber | 13. Okt. 2018 | 16. Dez. 2018 | fehlt |
Staffel 9[]
Die Erstausstrahlung der neunten Staffel wurde am 06. April 2019 auf Discovery Family begonnen, vom 22. Juni bis zum 03. August unterbrochen und am 12 Oktober 2019 Abgeschlossen.
Die deutschsprachige Erstausstrahlung der neunten Staffel fand am 07. September 2019 auf dem Disney Channel statt und wurde am 07. Dezember 2019 Abgeschlossen.
Es ist die dritte Staffel die nicht mit einem Zweiteiler endet.
Nach US-Zählung wird das Special My Little Pony: Das beste Geschenk als Episode 196 geführt, weshalb in der dortigen Zählung alle Episoden der neunten Staffel plus Eins gelistet werden.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (196) | The Beginning of the End – Part 1 | Der Anfang vom Ende – Teil 1 | Joanna Lewis und Kristine Songco | 6. Apr. 2019 | 7. Sep. 2019 | fehlt |
| 02 (197) | The Beginning of the End – Part 2 | Der Anfang vom Ende – Teil 2 | Joanna Lewis und Kristine Songco | 6. Apr. 2019 | 8. Sep. 2019 | fehlt |
| 03 (198) | Uprooted | Baum-Denkmäler | Nicole Dubuc | 13. Apr. 2019 | 14. Sep. 2019 | fehlt |
| 04 (199) | Sparkle's Seven | Das Geschwisteroberhaupt | Nicole Dubuc und Josh Haber | 20. Apr. 2019 | 15. Sep. 2019 | fehlt |
| 05 (200) | The Point of No Return | Die nicht-perfekte Bilanz | Gillian M. Berrow | 27. Apr. 2019 | 21. Sep. 2019 | fehlt |
| 06 (201) | Common Ground | Gemeinsamkeiten | Josh Haber | 4. Mai 2019 | 22. Sep. 2019 | fehlt |
| 07 (202) | She's All Yak | Eine wie Yona | Brian Hohlfeld | 11. Mai 2019 | 28. Sep. 2019 | fehlt |
| 08 (203) | Frenemies | Freunde und Feinde | Michael Vogel | 18. Mai 2019 | 29. Sep. 2019 | fehlt |
| 09 (204) | Sweet and Smoky | Garble, der Beat-Poet | Kim Beyer-Johnson | 25. Mai 2019 | 5. Okt. 2019 | fehlt |
| 10 (205) | Going to Seed | Die große Apfelernte | Dave Rapp | 1. Juni 2019 | 6. Okt. 2019 | fehlt |
| 11 (206) | Student Counsel | Silverstream bei den Basilisken | Josh Haber | 8. Juni 2019 | 12. Okt. 2019 | fehlt |
| 12 (207) | The Last Crusade | Das Ende des Schönheitsfleckenclubs | Nicole Dubuc | 15. Juni 2019 | 13. Okt. 2019 | fehlt |
| 13 (208) | Between Dark and Dawn | Prinzessinnen-Urlaub | Gail Simone | 22. Juni 2019 | 20. Okt. 2019 | fehlt |
| 14 (209) | The Last Laugh | Wer zuletzt lacht … | Michael P. Fox & Wil Fox | 3. Aug. 2019 | 26. Okt. 2019 | fehlt |
| 15 (210) | 2, 4, 6, Greaaat | 2, 4, 6, – es kracht! | Kaita Mpambara | 10. Aug. 2019 | 27. Okt. 2019 | fehlt |
| 16 (211) | A Trivial Pursuit | Der Quiz-Galopp | Brittany Jo Flores | 17. Aug. 2019 | 2. Nov. 2019 | fehlt |
| 17 (212) | The Summer Sun Setback | Die Sommersonnenfeier | Michael Vogel | 24. Aug. 2019 | 3. Nov. 2019 | fehlt |
| 18 (213) | She Talks to Angel | Sie spricht mit Angel | Nick Confalone | 31. Aug. 2019 | 9. Nov. 2019 | fehlt |
| 19 (214) | Dragon Dropped | Ver-spikt | Josh Haber | 7. Sep. 2019 | 10. Nov. 2019 | fehlt |
| 20 (215) | A Horse Shoe-In | Die sichere Kandidatin | Ariel Shepherd-Oppenheim | 14. Sep. 2019 | 16. Nov. 2019 | fehlt |
| 21 (216) | Daring Doubt | Zweifel an Daring-Do | Nicole Dubuc | 14. Sep. 2019 | 17. Nov. 2019 | fehlt |
| 22 (217) | Growing Up is Hard to Do | Plötzlich erwachsen | Ed Valentine | 28. Sep. 2019 | 23. Nov. 2019 | fehlt |
| 23 (218) | The Big Mac Question | Big Mac und Sugar Belle | Josh Haber & Michael Vogel | 5. Okt. 2019 | 24. Nov. 2019 | fehlt |
| 24 (219) | The Ending of the End - Part 1 | Das Ende vom Ende – Teil 1 | Nicole Dubuc | 12. Okt. 2019 | 30. Nov. 2019 | fehlt |
| 25 (220) | The Ending of the End - Part 2 | Das Ende vom Ende – Teil 2 | Michael Vogel | 12. Okt. 2019 | 1. Dez. 2019 | fehlt |
| 26 (221) | The Last Problem | Freundschaft bleibt | Josh Haber | 12. Okt. 2019 | 7. Dez. 2019 | fehlt |
Friendship is forever[]
Eine Sechsteilige Mini-Serie von Clipshow-Folgen. Erschien nicht auf deutsch.
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 (222) | A-Dressing Memories | X | Josh Haber | TBA | X | fehlt |
| 02 (223) | Cake for the Memories | X | Josh Haber | TBA | X | fehlt |
| 03 (224) | Memnagerie | X | Josh Haber | TBA | X | fehlt |
| 04 (225) | Deep Tissue Memories | X | Josh Haber | TBA | X | fehlt |
| 05 (226) | Harvesting Memories | X | Josh Haber | TBA | X | fehlt |
| 06 (227) | Memories and more | X | Josh Haber | TBA | X | fehlt |
Filme[]
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Equestria Girls | Equestria Girls | Meghan McCarthy | 15. Juni 2013 | 3. Aug. 2013 | vorhanden |
| 2 | My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks | My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks | Meghan McCarthy | 27. Sep. 2014 | 6. Dez. 2014 | vorhanden |
| 3 | My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games | My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games | Josh Haber | 26. Sep. 2015 | 26. Mär. 2016 | fehlt |
| 4 | My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree | My Little Pony: Equestria Girls – Die Geschichte von Everfree | Joanna Lewis & Kristine Songco | 1. Okt. 2016 | 19. Nov. 2016 | fehlt |
| 5 | My Little Pony: The Movie | My Little Pony: Der Film | Meghan McCarthy & Rita Hsiao | 6. Okt. 2017 | 5. Okt. 2017 | fehlt |
Equestria Girls Specials[]
| Nr. | Originaltitel | Deutscher Titel | Drehbuch | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Transkript |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | My Little Pony Equestria Girls: Dance Magic | My Little Pony Equestria Girls: Der Musik-Video-Wettbewerb | Gillian M. Berrow | 24. Juni 2017(Polen: 14.05.2017) | 10. Sep. 2017 | fehlt |
| 02 | My Little Pony Equestria Girls: Movie Magic | My Little Pony Equestria Girls: Am Set von Daring Do | Noelle Benvenuti | 1. Juli 2017(Polen: 21.05.2017) | 16. Sep. 2017 | fehlt |
| 03 | My Little Pony Equestria Girls: Mirror Magic | My Little Pony Equestria Girls: Junipers Spiegel-Magie | Rachel Vine & Dave Polsky | 8. Juli 2017(Polen: 28.05.2017) | 17. Sep. 2017 | fehlt |
| 04 | My Little Pony Equestria Girls: Forgotten Friendship | My Little Pony Equestria Girls: Vergessene Freundschaft | Nick Confalone | 17. Feb. 2018 | 8. Sep. 2018 | fehlt |
| 05 | My Little Pony Equestria Girls: Rollercoaster of Friendship | My Little Pony Equestria Girls: Achterbahn der Freundschaft | Nick Confalone | 6. Juli 2018 | 15. Sep. 2018 | fehlt |
Siehe auch[]
Einzelnachweise[]
- ↑ Where The Apple Lies auf tvinfo.de
- ↑ To Where And Black Again Part 2 auf tvinfo.de