My Little Pony Wiki
Registrieren
Advertisement

Erst Schein, dann Sein ist die vierte Folge der achten Staffel von My Little Pony – Freundschaft ist Magie und die einhundertdreiundsibzigste der Serie.

Als Fluttershy auf Raritys Mähnhatten Boutique aufpasst, schlüpft sie in die verrücktesten Rollen, um mit der anspruchsvollen Kundschaft fertig zu werden.

Inhalt[]

Rarity in Nöten[]

In der Sweet Feather Zufluchtsstätte genießen Fluttershy und ihre Tierfreunde gerade ein Picknick als Rarity in höchster Panik auftaucht. Das Problem: In kürze beginnt die königliche Modenschau von Canterlot und das Herzstück ihrer Kollektion ist nicht perfekt. Eine ernste Sache, den alles wurde auf eben jenes Stück abgestimmt.

Fluttershy bietet ihre Hilfe beim Stricken an und präsentiert einen ziemlich miesen Teekannenwärmer. Von dem sie behauptet es wäre ein Elefant. Doch es ist nicht nötig. Für die Fertigstellung des Stückes will Rarity Sassy Saddles und all ihre Assistenten aus Mähnhattan zusammen ziehen. Was aber bedeutet das ihr Laden „Rarity für Euch“, geschlossen werden müsste. Leider sind sie gerade mitten in Mähnhattans Shopping Season, der Laden muss offen bleiben sonst gäbe es massive Verluste. Weshalb Rarity hofft das Fluttershy den Laden führen könnte. Selbstredend sagt Fluttershy zu, doch sie würde schon gerne wissen wieso gerade sie. Rarity erzählt das sie schon nach andere gefragt hat, doch keiner hatte Zeit. Aber das spielt jetzt keine Rolle, da Fluttershy helfen will.

Wie man eine Boutique führt[]

Wenig Später treffen Rarity und Fluttershy in Rarity für Euch ein. Allerdings hatte Fluttershy vergessen wie groß der Laden ist und wundert sich wie Rarity hier was findet. Rarity erklärt darauf das der Laden in Abteilungen eingerichtet ist. Chic, klassisch, modernes, smart und gehoben, avantgarde, traditionell und gewöhnlich. Die Abteilungen sind nochmal unterteilt in Season, Farbe und Preis. Fluttershy soll kassieren, die Ware falten und verpacken. Was der einfache Teil ist. Den der Focus von Rarity für Euch liegt immer beim Kunden.

Aufs Stichwort kommt eine Kundin rein. An der sich Fluttershy gleich mal versuchen darf. Doch fallen die Wünsche für ihr Kleid in gegensätzliche Kategorien und Fluttershy weiß nicht wie sie reagieren soll. Als die Kundin über ihre Unsicherheit wütend wird übernimmt Rarity. Die die Lage souverän meistert. Fluttershy ist völlig baff wie leicht es bei Rarity aussieht.

Innere Stärke[]

Rarity meint das Fluttershy das auch kann. Den sie hat ihre Schüchternheit schon oft überwunden. Diesen Fortschritt darf sie sich nicht von ein paar Modeponys kaputt machen lassen. Fluttershy soll einfach auf ihre innere Stärke zurückgreifen und es ihr erlauben hell zu strahlen. Wie sie das macht ist Fluttershys Sache. Rarity ihrerseits macht dafür ja gerne Kraftposen, wen sie eingeschüchtert ist.

In diesem Moment kommen die Assistenten aus dem Atelier und erinnern Rarity das sie los müssen, wen sie noch den letzte Zug erwischen wollen. Rarity schickt sie schon mal vor und packt noch ein paar Sachen. Den sie wird auch gehen. Den selbst mit Hilfe ihrer Assistenten wird Rarity wohl die ganze Nacht an dem Kleid sitzen. Womit Fluttershy ganz alleine den Laden hüten muss.

Fast ganz alleine. Den ihre alten Freunde die Waschbärenfamilie ist noch da. Seit Fluttershy Rarity überzeugt hat sie im Laden wohnen zu lassen, haben sie oft sehr geholfen. (Siehe: Rarity für Euch). Zu guter Letzt hat Rarity noch was für Fluttershy. Ein Kostüm für ihren Auftritt als Verkaufspony. Getreu dem Sprichwort „Kleider machen Ponys“. Was Fluttershy noch nie gehört hat. Jetzt muss Rarity aber los

Der erste Kunde[]

Kaum ist Rarity weg kommt auch schon ein Kunde rein. Er interessiert sich für ein Hemd möchte aber die Fadendichte wissen, den er trägt nichts mit einer Fadenzahl unter tausend. Natürlich hat Fluttershy, die erst seit fünf Minuten hier Arbeitet, keine Ahnung und fängt an die Fäden zu zählen. Schnell machen die Waschbären ihr deutlich das zu lassen. Darauf verschwindet Fluttershy im Atelier. Das Problem: Fluttershy weiß nicht genug über Mode um die Kunden zufrieden zu stellen geschweige den was sie tun soll. Da schlagen die Waschbären das Kostüm von Rarity vor. Zwar ist Fluttershy noch nie in andere Rollen geschlüpft aber es ist ihr den Versuch wert. Kurz darauf ist Fluttershy hergerichtet.

Verkauft[]

Fluttershy looking serious S8E4

In ihrer neuen Rolle tritt Fluttershy dem Kunden als knall hartes Verkaufs Pony entgegen, der sie anscheinend nicht erkennt. Er wartet immer noch auf die Angabe zur Fadendichte des Hemdes. Das redet Fluttershy ihm aus, den was ist schon Fadendichte wen jeder der ihn in diesem Hemd sieht beneiden wird. Das überzeugt den Kunden und er nimmt gleich drei Hemden. Kaum ist er Weg nimmt sich Fluttershy einen Moment zum Luft holen. Sie kann es selber nicht fassen das es geklappt hat und findet gefallen an ihrer Rolle.

Kurze Zweifel[]

Unterdessen ist Rarity auf dem Weg zum Bahnhof. Unterwegs kommt sie an den Ponys Luckette und Strawberry Ice vorbei, die sich darüber unterhalten jedem Verkaufspony das sie nicht gut berät ordentlich einzuheizen. Als sie das hört beschließt Rarity, Modenschau hin oder her, Fluttershy gegen die gemeinen Mähnhatten-Ponys beizustehen und stürmt zur Boutique. Dabei trifft sie auf den Kunden den Fluttershy gerade bedient hat. Der schwärmt Rarity vor wie gut es Fluttershy gemacht hat. So beruhigt macht sich Rarity wieder auf zum Bahnhof.

Snob-Shy[]

Zur selben Zeit im Laden beeindruckt Fluttershy mit ihrem Snobgehabe eine Kundin, die darauf das Kleid begeistert kauft.

Die Waschbären freuen sich für Fluttershys Erfolg. Aber sie denkt dass sie noch Hochnäsiger sein kann. Da die Waschbären gerne helfen würden, lässt Fluttershy sie Tee servieren.

Inzwischen kümmert sich Fluttershy um eine Kundin die gerne auffällige und glänzende Accessoires. Aber sie sieht hier nichts was ihren Ansprüchen genügt. Also redet Fluttershy ihr ein das sie eigentlich etwas „pointiertes“ braucht und setzt ihr einen von den Schmuckständern als Hut auf. Dazu noch ein wenig hochnäsiges Gerede und der Verkauf ist begeistert gemacht.

Hipster-Shy[]

Hipster Fluttershy ''a totally live ensemble'' S8E4

Doch nun bekommt es Fluttershy mit einer Kundin zu tun die ein Kleid möchte das Chic, lässig und glitzernd ist. Als die Kundin sich nicht von ihrem Snob-Getue beeindrucken lässt, sieht sich Fluttershy in eine der Umkleidekabinen zurück. Dort kreiert sie mit Hilfe der Waschbären einen neue Rolle. Kurz darauf tritt sie als Hipster an die Kundin heran und verkauft ihr was passendes.

Goth-Shy[]

Fluttershy as a goth character S8E4

Der nächste Kunde gehört der Gohtszene an und möchte was schwarzes. Umgehend kreiert Fluttershy eine Gothic-Rolle und kann ihm was passendes geben.

In diesem Moment beschwert sich eine Kundin das der Tee nicht warm genug ist. Sofort schlüpft Fluttershy in ihre Snob rolle und weist die Waschbären zurecht dass so was ja nicht noch mal vorkommen soll.

Zu viel des guten[]

Nun macht Fluttershy weiter die Kunden zu bedienen und wechselt im Minuten Takt ihre Rollen. Dabei wird sie allerdings zusehens gemeiner und erzählt den Kunden das sie nicht gut genug für die Kleider hier sind. Die darauf beleidigt abziehen.

Mitten im Betrieb ordert Snob-Shy Tee für eine Kunden. Da passiert es. Die Waschbären bringen den Tee so eilig das etwas aus der Tasse schwappt und auf Fluttershys Huf landet. Wofür sie die drei zu Minna macht. Entweder sollen sie ihren Job richtig machen oder zurück in den Wald. Darauf ziehen die Waschbären empört ab.

Charade[]

Etwas später haben sich die Waschbären bei Twilight in der Schule der Freundschaft eingefunden und erzählen ihr was Los ist. Zum Glück ist Spike Charademeister der Drachen und kann übersetzen. Twilight kann es nicht glauben das Fluttershy gemein zu ihren Tierfreunden war und will sich umgehend mit den Anderen um das Problem kümmern.

Fluttershy hoch Drei[]

Als die Freunde in Mähnhatten eintreffen rotiert Fluttershy immer noch durch ihre Rollen und verärgert die Kundschaft. Sie ist so furchtbar, das Pinkie Pie schon denkt das es drei verschiedene Ponys sind, die nur Wie Fluttershy aussehen.

Alle versuche Fluttershy zur Vernunft zu bringen Scheitern. Sie geht zu aller entsetzen sogar soweit die Waschbären „Nager“ zu nennen. Jetzt versucht es Twilight. Sie versteht das ihre Freundin denkt diese Rollen spielen zu müssen um die Kunden zufrieden zustellen, Aber es muss auch anderes gehen. Snob-Shy gibt ihr Recht und möchte das Problem irgendwo in ruhe besprechen. Doch kaum sind die Freunde zu Tür raus, sperrt Snob-Shy diese vor ihren Augen zu.

Auf der Modenschau[]

In ihrer Not suchen die Freunde Rarity bei der Modenschau auf. Leider ist das Hauptkleid immer noch nicht perfekt. Kaum ist sie in Bilde gesetzt kann Rarity nicht verstehen wie die Situation im Laden so umschlagen konnten. Besonders entsetzt ist sie darüber das Fluttershy die Waschbären Nager nannte. Sofort lässt Rarity alles stehen und liegen um Fluttershy zu helfen.

Schlimmer als Gedacht[]

Fluttershy ist immer noch munter dabei durch ihre Rollen zu wechseln und die Kunden zu vergraulen. Womit die Situation weit schlimmer ist als Rarity dachte und es kommt noch schlimmer. Die drei Fluttershys erzählen Rarity das sie die Mode für zu brillant halten als das man sie an die Langweiligen Kuden verkaufen könnte. Auch haben sie das „Nager-Problem“ gelöst.

Entlassung am Band[]

Jetzt reicht es Rarity und sie entlässt augenblicklich Fluttershy, jede einzelne. Nun findet Fluttershy zu ihrem wahren selbst zurück und entschuldigt sich bei allen. Sie wollte unbedingt alle Kunden zufrieden stellen. Von denen nun keiner mehr da ist. Fluttershy räumt ein es etwas übertrieben zu haben. Besonders entschuldigt sich Fluttershy bei den Waschbären und hofft das sie wissen das es lediglich gespielt und nicht so gemeint war. Man vergibt ihr.

Bleibt bei Twilight noch die Frage, wieso Fluttershy dachte sie müsse ein anderes Pony sein. Flutershy erklärt, in dem sie sich so wie die Mähnhatten-Ponys benahm war sie selbstbewusst genug mit ihnen zu reden. Rarity stellt darauf klar das sie nie wollte das eines der furchtbaren Sattel-Meilen Ponys ihren Laden führt. Weshalb sie eine Freundin bat. Fluttershy ist auch lieber sie selbst, auch wen sie dann kein so gutes Verkaufspony ist. Twilight findet das Fluttershy sich nicht selbst so schlecht machen soll. Denn all diese Verkaufspony-Rollen waren ein Teil von ihr. Rainbow und Pinkie finden auch das sie ein gutes Verkaufspony ist. Rarity stimmt zu das Fluttershy die innere Stärke hat die dafür nötig ist, aber sie bevorzugen ihre liebe und normale Fluttershy. Was genau die Inspiration ist die Rarity für ihre Kollektion gesucht hat.

Die Kriegerin der inneren Stärke[]

Fluttershy modeling on a boutique platform S8E4

Wenig später ist das Kleid fertig welches Rarity auf den Namen „Kriegerin der inneren Stärke“ tauft. Fluttershy darf es im Laden gleich mal den begeisterten Kunden vorführen. Allerdings tut es ihr leid das Rarity ihretwegen die Modenschau früher verlassen musste. Doch dass geht schon in Ordnung, den für Rarity ist es viel befriedigender das perfekte Kleid zu entwerfen als es zu zeigen.

Da fragt einen Kundin ob Rarity sich nicht vor der königlichen Modenschau in Canterlot Drück in dem sie es hier präsentiert. Darauf hat Rarity keine Antwort. Kurz um weist Fluttershy die Kundin zurecht indem sie sie fragt ob sie sich mal überlegt hat das die Modenschau sich vor Rarity drückt das sie in Canterlot und nicht auf der Sattel-Meile ist. hat sie nicht. Stolz schreitet Fluttershy davon gefolgt von Rarity die sich Sorgen macht das es schon wieder los geht. Doch keine Panik. Fluttershy hat nur innere Stärke gezeigt.

Galerie[]

Anspielungen[]

(Anmerkung: Z= Zeitpunkt. Es wird der Moment angegeben an dem die Anspielung eintritt.)

Trivia[]

  • Das Fluttershy hier schlecht Stricken kann, widerspricht dem Comic Mikro-Serie Band 4 worin sie wahre Meisterwerke strickt. Wie zum Beispiel ein Selbstbildnis.
  • In dieser Episode wird die Waschbärenfamilie häufiger als Nager bezeichnet. Das ist aber faktisch falsch, da es sich bei Waschbären um kleine Raubtiere handelt.

Navboxen[]


ve
My Little Pony – Freundschaft ist Magie Episoden
TV-Serie
erste Staffel
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episode 1
Ein Auftrag von Prinzessin Celestia, Teil 1
Episode 2
Ein Auftrag von Prinzessin Celestia, Teil 2
Episode 3
Eine Freundin hat’s nicht leicht
Episode 4
Apfelschüttelernte
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episode 5
Gilda, die Partybremse
Episode 6
Angeber-Trixie
Episode 7
Drachenscheu
Episode 8
Die Pyjama-Party
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episode 9
Das fremde Zebra
Episode 10
Fürchterlich niedliche Tierchen
Episode 11
Frühlingsanfang in Ponyville
Episode 12
Etwas ganz Besonderes
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episode 13
Das Blätterrennen
Episode 14
Die Modenschau
Episode 15
Pinkie-Weisheiten
Episode 16
Rainbows großer Tag
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episode 17
Babysitter Fluttershy
Episode 18
Die Showstars
Episode 19
Diamanten-Hunde
Episode 20
Fluttershy auf dem Laufsteg
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episode 21
Büffelherden und Apfelbäume
Episode 22
Celestias Haustier
Episode 23
Schönheitsflecken-Geschichten
Episode 24
Eule gut, alles gut
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episode 25
Im Partyfieber
Episode 26
Die große Galloping-Gala
zweite Staffel
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episode 1
Freundschaft über alles, Teil 1
Episode 2
Freundschaft über alles, Teil 2
Episode 3
Twilight flippt aus
Episode 4
Lunas Verwandlung
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episode 5
Das Hufschwestern Festival
Episode 6
Viel zu viele Schönheitsflecken
Episode 7
Ein Lieblingstier für Rainbow Dash
Episode 8
Rainbow Dash, die Retterin
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episode 9
Rarity will dazu gehören
Episode 10
Spike wird raffgierig
Episode 11
Großes Theater!
Episode 12
Die Geschichte von Ponyville
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb
Navbox S02E15thumb
Rd holding daring do book
Episode 13
Pony-Nachwuchs
Episode 14
Das letzte Rodeo
Episode 15
Apfelsaft für alle Ponys
Episode 16
Rainbow Dash, die Leseratte
Navbox S02E17thumb
Navbox S02E18thumb
Navbox S02E19 thumb
Twilight talking to Twilight 3 S2E20
Episode 17
Herz- und Huf-Tag
Episode 18
Ein ganz besonderer Freund
Episode 19
Fluttershy setzt sich durch
Episode 20
Zeitreisen
Navbox S02E21thumb
Navbox S02E22thumb
Navbox S02E23thumb
Navbox S02E24thumb
Episode 21
Spike, das Drachenpony
Episode 22
Fluttershy und die Fliegerei
Episode 23
Gabby Gums macht Geschichte
Episode 24
Pinkie und Twilight ermitteln
Navbox S02E25thumb
Navbox S02E26thumb
Episode 25
Hochzeit in Canterlot, Teil 1
Episode 26
Hochzeit in Canterlot, Teil 2
dritte Staffel
Navbox S03E01 thumb
Navbox S03E02 thumb
Navbox S03E03 thumb
Navbox S03E04 thumb
Episode 1
Das Kristall-Königreich, Teil 1
Episode 2
Das Kristall-Königreich, Teil 2
Episode 3
Zu viele Pinkie Pies
Episode 4
Besuch aus Mähnhattan
Navbox S03E05 thumb
Navbox S03E06 thumb
Navbox S03E07 thumb
Navbox S03E08 thumb
Episode 5
Das Einhorn-Amulett
Episode 6
Schlaflos in Ponyville
Episode 7
Nicht um jeden Preis
Episode 8
Das Familienfest der Apples
Navbox S03E09 thumb
Navbox S03E10 thumb
Navbox S03E11 thumb
Navbox S03E12 thumb
Episode 9
Spike zu Diensten
Episode 10
Discord wird ein guter Drache
Episode 11
Juwelenkuchen und Haustiere
Episode 12
Die Equestria-Spiele
Navbox S03E13 thumb
Episode 13
Prinzessin Twilight
vierte Staffel
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episode 1
Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 1
Episode 2
Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 2
Episode 3
Ponygrusel im Schloss
Episode 4
Wo bleibt Daring?
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episode 5
Kampf bis zum Ende
Episode 6
Power-Ponys
Episode 7
Flutterflughund
Episode 8
Rarity in Mähnhattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episode 9
Pinkie Apple Pie
Episode 10
Rainbow kommt zur Vernunft
Episode 11
Drei ist Einer zu viel
Episode 12
Pinkies Stolz
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episode 13
Das einfache Leben
Episode 14
Flutter-Vanilli
Episode 15
Twilight-Zeit
Episode 16
Nicht leicht, ein Breezie zu sein
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episode 17
Das Aufpasser-Pony
Episode 18
Maud Pie
Episode 19
Sweetie Belle in Aktion
Episode 20
Der magische Flim-Flam-Wundertrank
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episode 21
Die Geschichte der Wonderbolts
Episode 22
Die Handelsmesse
Episode 23
Inspirations-Manifestation
Episode 24
Die Equestria-Spiele
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episode 25
Twilights Königreich, Teil 1
Episode 26
Twilights Königreich, Teil 2
fünfte Staffel
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episode 1
Die Landkarte – Teil 1
Episode 2
Die Landkarte – Teil 2
Episode 3
Zuhause ist es am Schönsten
Episode 4
Träume und Albträume
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episode 5
Abschied von Schildi
Episode 6
Gesucht: Trouble Shoes
Episode 7
Neue Freunde mit Discords Erlaubnis
Episode 8
Der Schatz von Greifenstein
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episode 9
Lebensentscheidungen
Episode 10
Prinzessin Spike
Episode 11
Partystress
Episode 12
Alte Freundschaften
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episode 13
Träumen Prinzessinnen von Schäfchen?
Episode 14
Das Canterlot-Karussell
Episode 15
Raritys Ermittlungen
Episode 16
Auftrag in Mähnhattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episode 17
Das Hufbruder-Festival
Episode 18
Der Schönheitsfleck
Episode 19
Pinkies Geheimnis
Episode 20
Das Familienfest
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episode 21
Gruselige Fluttershy
Episode 22
Spaß mit Discord
Episode 23
Die Hooffields und die McColts
Episode 24
Die Hauptattraktion
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episode 25
Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 1
Episode 26
Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 2
sechste Staffel
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episode 1
Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 1
Episode 2
Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 2
Episode 3
PSSD
Episode 4
Auf die Plätze …
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episode 5
Der neue Drachenlord
Episode 6
Keine zweite Chance
Episode 7
Wonderbolt Rainbow Crash
Episode 8
Ein Freundschaftsfeuer-Fest für Starlight
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episode 9
Rarity für Euch
Episode 10
Mehr Zeit zum Entspannen
Episode 11
Kleiner Bruder Zephyre
Episode 12
Die Küche Canterlots
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episode 13
Daring Do und ihre Fans
Episode 14
Das Applewood Derby
Episode 15
Scherzkekse
Episode 16
Spike und das Wechselpony
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episode 17
Männerabend
Episode 18
Spiel, Spaß und Sieg
Episode 19
Ein Greif mit Schönheitsfleck
Episode 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episode 21
Eine schwierige Freundschaftslektion
Episode 22
Meine Geschichte, deine Geschichte
Episode 23
Lügen haben faule Äpfel
Episode 24
Flügelmann-Bescheidenheit
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episode 25
Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 1
Episode 26
Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 2
siebte Staffel
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episode 1
Twilights Masterplan
Episode 2
Wut in Flaschen
Episode 3
Keine Zeit für Flurry
Episode 4
Granit, Stein und Freundschaft
Fluttershy setzt sich durch Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episode 5
Fluttershy setzt sich durch
Episode 6
Aus Fohlen werden Ponys
Episode 7
Peinliche Eltern
Episode 8
Liebesgeschichten
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episode 9
Mode-Expertin Applejack
Episode 10
Prinzessinnenprobleme
Episode 11
Der Stolz der Yaks
Episode 12
Discordante Harmonie
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episode 13
Äpfel und Birnen
Episode 14
Das Unglück der Beliebtheit
Episode 15
Spike im Verantwortungsstress
Episode 16
Lagerfeuer-Geschichten
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episode 17
Ein unverwechselbares Wechselpony
Episode 18
Das Ende aller Abenteuer
Episode 19
Die schönste Mähne von Equestria
Episode 20
Dem Heilmittel auf der Spur
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episode 21
Offen für alles
Episode 22
Prinzessinnen-Urlaub
Episode 23
Der Kuchen-Fall
Episode 24
Ein Wiedersehen nach langer Zeit
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episode 25
Das Schattenpony – Teil 1
Episode 26
Das Schattenpony – Teil 2
achte Staffel
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episode 1
Die Schule der Freundschaft – Teil 1
Episode 2
Die Schule der Freundschaft – Teil 2
Episode 3
Mauds Nicht-Überraschungsparty
Episode 4
Erst Schein, dann Sein
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episode 5
Die wilden Omis
Episode 6
Oben oder unten?
Episode 7
Celestia, der Bühnenstar
Episode 8
Zu Hause ist es ... problematisch
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episode 9
Teamwork
Episode 10
Schluss mit Schluss machen
Episode 11
Der Schuppenwechsel-Effekt
Episode 12
Zu gut für Twilights Schule
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episode 13
Die bösen 6
Episode 14
Die Vertretungs-Direktorin
Episode 15
Feiertags-Geschichten
Episode 16
Die Freundschaftsuniversität
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episode 17
Das Ende der Freundschaft
Episode 18
Das Vovidofon
Episode 19
Eine Freundschaftsreise
Episode 20
Die Washouts
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episode 21
Rockhoofs moderne Zeiten
Episode 22
Was darunter verborgen liegt
Episode 23
Schweigen ist Silber, Reden ist Gold
Episode 24
Ein Drachenleben für ein Kissen
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episode 25
Die verschwundene Magie – Teil 1
Episode 26
Die verschwundene Magie – Teil 2
neunte Staffel
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episode 1
Der Anfang vom Ende – Teil 1
Episode 2
Der Anfang vom Ende – Teil 2
Episode 3
Baum-Denkmäler
Episode 4
Das Geschwisteroberhaupt
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episode 5
Die nicht-perfekte Bilanz
Episode 6
Gemeinsamkeiten
Episode 7
Eine wie Yona
Episode 8
Freunde und Feinde
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episode 9
Garble, der Beat-Poet
Episode 10
Die große Apfelernte
Episode 11
Silverstream bei den Basilisken
Episode 12
Das Ende des Schönheitsfleckenclubs
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb Navbox S09E15 thumb Navbox S09E16 thumb
Episode 13
Prinzessinnen-Urlaub
Episode 14
Wer zuletzt lacht …
Episode 15
2, 4, 6, – es kracht!
Episode 16
Der Quiz-Galopp
Navbox S09E17 thumb Navbox S09E18 thumb Navbox S09E19 thumb Navbox S09E20 thumb
Episode 17
Die Sommersonnenfeier
Episode 18
Sie spricht mit Angel
Episode 19
Ver-spikt
Episode 20
Die sichere Kandidatin
Navbox S09E21 thumb Navbox S09E22 thumb Navbox S09E23 thumb Navbox S09E24 thumb
Episode 21
Zweifel an Daring-Do
Episode 22
Plötzlich erwachsen
Episode 23
Big Mac und Sugar Belle
Episode 24
Das Ende vom Ende – Teil 1
Navbox S09E25 thumb Navbox S09E26 thumb
Episode 25
Das Ende vom Ende – Teil 2
Episode 26
Freundschaft bleibt
Filme
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
Equestria Girls My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: Der Film
Equestria Girls Specials
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Der Musik-Video-Wettbewerb Am Set von Daring Do Junipers Spiegel-Magie Vergessene Freundschaft
Wide view of Equestria Land EGROF
Achterbahn der Freundschaft
Equestria Girls Web-Serie
erste Staffel
Better Together Short 2 Title - German Better Together Short 1 Title - German Better Together Short 4 Title - German Better Together Short 3 Title - German
Short 1
Die Spaßschlange
Short 2
Steiniger Vortrag
Short 3
Die Königin der AGs
Short 4
Pinkiesitting
Better Together Short 6 Title - German Better Together Short 5 Title - German Better Together Short 7 Title - German Better Together Short 8 Title - German
Short 5
Alles Einsen
Short 6
Energie ohne Ende
Short 7
Sternenklarer Fall
Short 8
Ein Gewächshaus zum fürchten
Better Together Short 10 Title - German Better Together Short 9 Title - German Better Together Short 11 Title - German Choose Your Own Ending Short 2 Title - German
Short 9
Spatzentratsch
Short 10
Künstlerische Herausforderung
Short 11
Superteam-Ziele
Short 12
Lampenfieber
Choose Your Own Ending Short 3 Title - German Choose Your Own Ending Short 5 Title - German Choose Your Own Ending Short 1 Title - German Better Together Short 12 Title - German
Short 13
Textnachhilfe
Short 14
Fahrstunden für Sunset Shimmer
Short 15
Der neueste Trend
Short 16
Equestria Girls auf Tour
Better Together Short 13 Title - German Better Together Short 14 Title - German Better Together Short 18 Title - German Better Together Short 15 Title - German
Short 17
Die Schatzsuche
Short 18
Oh … Babyschildkröten!
Short 19
Eine Stürmische Segeltour
Short 20
Fundsachen
Better Together Short 16 Title - German Better Together Short 19 Title - German Better Together Short 17 Title - German Better Together Short 21 Title - German
Short 21
Zu heiß zum anfassen
Short 22
In der Welle
Short 23
Mysteriöses Selfie-Rätsel
Short 24
Freundschaftsgleichung
Better Together Short 20 Title - German Better Together Short 22 Title - German Outtakes title card EGDS23 Better Together Short 24 Title - German
Short 25
Revierkampf
Short 26
Letzter Schultag
Short 27
Outtakes
Short 28
Pinkie Pies Bauchgefühl
Better Together Short 25 Title - German Better Together Short 26 Title - German Choose Your Own Ending Short 4 Title - German Choose Your Own Ending Short 6 Title - German
Short 29
Von Fünf bis Neun
Short 30
Fluttershys geheimer Auftritt
Short 31
Rarity am Limit
Short 32
Rarity ermittelt:
Das Rätsel um den zweiten Stiefel
Choose Your Own Ending Short 7 Title - German Choose Your Own Ending Short 8 Title - German Choose Your Own Ending Short 9 Title - German Choose Your Own Ending Short 10 Title - German
Short 33
Alles für den perfekten Kulissenwechsel
Short 34
Ein großartiges Bühnenbild
Short 35
Die Premiere
Short 36
Die große Abschlussparty
Better Together Short 27 Title - German
Short 37
Die andere Seite
zweite Staffel
Better Together Short 28 Title - German Better Together Short 29 Title - German Better Together Short 30 Title - German Better Together Short 31 Title - German
Short 1
Welpenfürsorge
Short 2
DIY mit Applejack
Short 3
Pinkies Keks-Masterclass
Short 4
Straßenmagie mit Trixie
Better Together Short 32 Title - German Better Together Short 33 Title - German Game Stream title card EGDS34 Better Together Short 35 Title - German
Short 5
Der Schildkröten-Ollie
Short 6
Street Chic
Short 7
Game Stream
Short 8
Vor der Show – Das beste der Show
Better Together Short 36 Title - German Better Together Short 37 Title - German Better Together Short 38 Title - German Better Together Short 39 Title - German
Short 9
Die Siegerehrung – Das beste der Show
Short 10
Stundenplan-Chaos
Short 11
Twilight im Himmel
Short 12
Fünf Sterne auf „Quelp“
Better Together Short 40 Title - Danish, German, & Polish
Short 13
FOMO
Shorts
Equestria Girls
'Music to My Ears' animated short title card EG2 Guitar Centered title card EG2 Hamstocalypse Now title card EG2 Pinkie on the One title card EG2
Short 1
Musik in meinen Ohren
Short 2
Fixiert auf die Gitarre
Short 3
Hamstacalypse Now
Short 4
Pinkie, die neue Schlagzeugerin
Player Piano title card EG2 A Case for the Bass title card EG2 Shake Your Tail! title card EG2 Perfect Day for Fun title card EG2
Short 5
Die Klavierspielerin
Short 6
Ein Fall für den Bass
Short 7
Schüttel deinen Schweif!
Short 8
Der Perfekte Tag für Spaß
'My Past is Not Today' animated short title card EG2 'Friendship Through the Ages' animated short title card EG2 'Life is a Runway' animated short title card EG2 The Science of Magic animated short title card EG3
Short 9
My Past is not Today
Short 10
Friendship Through the Ages
Short 11
Life is a Runway
Short 12
The Science of Magic
'Pinkie Spy' animated short title card EG3 'All's Fair in Love & Friendship Games' animated short title card EG3 Photo Finished animated short title card EG3 A Banner Day animated short title card EG3
Short 13
Pinkie Spy
Short 14
All’s Fair In Love & Friendship Games
Short 15
Photo Finished
Short 16
A Banner Day
Make Up Shake Up title card SS1 Summertime Shorts Short 2 Title - German Summertime Shorts Short 3 Title - German Summertime Shorts Short 4 Title - German
Short 17
Make Up Shake Up
Short 18
Eine Fotoautomaten-Geschichte
Short 19
Heb den Huf
Short 20
Für mehr Schwung
Summertime Shorts Short 5 Title - German Summertime Shorts Short 6 Title - German Summertime Shorts Short 7 Title - German Summertime Shorts Short 8 Title - German
Short 21
Wissenschaftlich Ver-Twi-Liebt
Short 22
Montags-Blues
Short 23
Haustier-Projekt
Short 24
Vertretungslehrerin-Celestia
Summertime Shorts Short 9 Title - German Summertime Shorts Short 10 Title - German Summertime Shorts Short 11 Title - German Summertime Shorts Short 12 Title - German
Short 25
Eine gute Mischung
Short 26
Inspirierende Freundschaft
Short 27
Der Canterlot Filmclub
Short 28
Aus dem Buch entsprungen
Summertime Shorts Short 13 Title - German Summertime Shorts Short 14 Title - German
Short 29
Auf Tour
Short 30
Super Peinlich!
Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 1
The Royal Wedding
Short 2
Foal Sitting 101
Short 3
All About Alicorns
Short 4
Cutie Mark Magic
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 5
Saving the Crystal Empire
Short 6
Nightmare Night
Short 7
Hearth's Warming Eve (Short)
Short 8
Equestria: Land of Harmony
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 9
The Crystalling (Short)
Short 10
The Magic of Friendship
Rarity's Peek Behind the Boutique
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 1
Fashion Do's and Don'ts
Short 2
Fashion vs. Function
Short 3
Customer Critiques
Advertisement