Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: rte-source |
Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: sourceedit |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
==Transkript== |
==Transkript== |
||
| − | :'''Rarity''': Rainbow Dash, ich kann nicht verstehen, wieso du |
+ | :'''Rarity''': Rainbow Dash, ich kann nicht verstehen, wieso du nicht auf der Gitarre spielst, die du hast. |
:[Spoing] |
:[Spoing] |
||
| − | :'''Rarity''': Hh. Nun kann ich es verstehen. |
+ | :'''Rarity''': Hh. Nun kann ich es verstehen. |
| − | :'''Pinkie Pie''': Wie wär’s mit dieser? |
+ | :'''Pinkie Pie''': Wie wär’s mit dieser? |
| − | :'''Rainbow Dash''': Nein. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Nein. |
| − | :'''Pinkie Pie''': Die hier. |
+ | :'''Pinkie Pie''': Die hier. |
| − | :'''Rainbow Dash''': Nein. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Nein. |
| − | :'''Pinkie Pie''': Total schick. |
+ | :'''Pinkie Pie''': Total schick. |
| − | :'''Rainbow Dash''': Nein, Pinkie. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Nein, Pinkie. |
| − | :'''Applejack''': Tja, wonach suchst du denn? |
+ | :'''Applejack''': Tja, wonach suchst du denn? |
| − | :'''Rainbow Dash''': Das ist das Problem. Ich will eine Gitarre haben, die genauso toll aussieht, wie sie dann auch klingt. Hrgh. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Das ist das Problem. Ich will eine Gitarre haben, die genauso toll aussieht, wie sie dann auch klingt. Hrgh. |
| − | :'''Rainbow Dash''': Hände weg von meiner Gitarre, Trixie! |
+ | :'''Rainbow Dash''': Hände weg von meiner Gitarre, Trixie! |
| − | :'''Trixie''': Ich hatte sie zuerst, Rainbow Dash! |
+ | :'''Trixie''': Ich hatte sie zuerst, Rainbow Dash! |
| − | :'''Applejack''': Hört sich an, als könnte man das nur durch einen hübschen, kleinen Wettbewerb entscheiden. |
+ | :'''Applejack''': Hört sich an, als könnte man das nur durch einen hübschen, kleinen Wettbewerb entscheiden. |
| − | :'''Rainbow Dash''': Einverstanden! Finden wir heraus, wer am besten spielt. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Einverstanden! Finden wir heraus, wer am besten spielt. |
| − | :'''Trixie''': Ein Wettbewerb? |
+ | :'''Trixie''': Ein Wettbewerb? |
| − | :'''Rainbow Dash''': Abgemacht! |
+ | :'''Rainbow Dash''': Abgemacht! |
:[Musik] |
:[Musik] |
||
:'''[[Mane 6]]''' (ohne [[Twilight Sparkle|Twilight]]): [Jubeln] |
:'''[[Mane 6]]''' (ohne [[Twilight Sparkle|Twilight]]): [Jubeln] |
||
| − | :'''Rainbow Dash''': Man, das war cool! Ergh, sie kann sie haben. Ich glaube, dass diese Gitarre noch viel besser zu mir passt. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Man, das war cool! Ergh, sie kann sie haben. Ich glaube, dass diese Gitarre noch viel besser zu mir passt. |
| − | :'''Trixie''': Super! Die Große und Mächtige Trixie gewinnt am Ende doch immer. Hm-hm-hm. Ha-ha-ha. |
+ | :'''Trixie''': Super! Die Große und Mächtige Trixie gewinnt am Ende doch immer. Hm-hm-hm. Ha-ha-ha. |
| − | :'''Rainbow Dash''': Das bezweifle ich. |
+ | :'''Rainbow Dash''': Das bezweifle ich. |
:[Kassengeräusch] |
:[Kassengeräusch] |
||
| − | :'''Trixie''': 12.000 Dollar? Das wirst du bezahlen, Rainbow Dash! |
+ | :'''Trixie''': 12.000 Dollar? Das wirst du bezahlen, Rainbow Dash! |
| − | :'''Pinkie Pie''': Nein, Dummie, du musst bezahlen, wenn du die Gitarre haben willst. |
+ | :'''Pinkie Pie''': Nein, Dummie, du musst bezahlen, wenn du die Gitarre haben willst. |
==Einzelnachweise== |
==Einzelnachweise== |
||
<references/> |
<references/> |
||
| + | |||
[[Kategorie:Shorts zu Rainbow Rocks]] |
[[Kategorie:Shorts zu Rainbow Rocks]] |
||
Version vom 2. Oktober 2015, 07:49 Uhr
Guitar Centered ist der zweite von insgesamt acht Shorts zu dem Film My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks. Das Video wurde am 4. April 2014, also deutlich vor dem Film, veröffentlicht und ist nicht in diesem enthalten, hängt allerdings mit diesem zusammen.[1] Es wurde von Amy Keating Rogers geschrieben.[2] Inhaltlich entspricht der Short grob dem zweiten und dritten Kapitel des Romans Rainbow Rocks. Die deutsche Version erschien mit der DVD-Veröffentlichung von des Films.
Inhalt
Die menschliche Version von Rainbow Dash betritt zusammen mit Rarity, Pinkie Pie, Fluttershy und Applejack DJ Pon-3s Instrumenteladen, um sich eine neue Gitarre zu kaufen. Die Gitarre, die sie kaufen will, erweckt jedoch auch das Interesse von Trixie, weshalb die beiden einen Musikwettbewerb um die Gitarre veranstalten. Beide nehme eine Gitarre und beginnen zu spielen. Dabei nimmt Rainbow Dash eine anthropomorphe Zwischenform von Mensch und Pegasus an und es gelingt ihr, eine Effekt auszulösen, der einem Sonic Rainboom ähnelt. Rainbow gewinnt damit den Wettbewerb, entscheidet sich jedoch die eben von ihr verwendete Gitarre zu kaufen statt die, für die sie sich ursprünglich interessierte. Diese will Trixie darauf kaufen, merkt jedoch, dass sie sich diese aufgrund ihres Preises von 12.000$ nicht leisten kann.
Transkript
- Rarity: Rainbow Dash, ich kann nicht verstehen, wieso du nicht auf der Gitarre spielst, die du hast.
- [Spoing]
- Rarity: Hh. Nun kann ich es verstehen.
- Pinkie Pie: Wie wär’s mit dieser?
- Rainbow Dash: Nein.
- Pinkie Pie: Die hier.
- Rainbow Dash: Nein.
- Pinkie Pie: Total schick.
- Rainbow Dash: Nein, Pinkie.
- Applejack: Tja, wonach suchst du denn?
- Rainbow Dash: Das ist das Problem. Ich will eine Gitarre haben, die genauso toll aussieht, wie sie dann auch klingt. Hrgh.
- Rainbow Dash: Hände weg von meiner Gitarre, Trixie!
- Trixie: Ich hatte sie zuerst, Rainbow Dash!
- Applejack: Hört sich an, als könnte man das nur durch einen hübschen, kleinen Wettbewerb entscheiden.
- Rainbow Dash: Einverstanden! Finden wir heraus, wer am besten spielt.
- Trixie: Ein Wettbewerb?
- Rainbow Dash: Abgemacht!
- [Musik]
- Mane 6 (ohne Twilight): [Jubeln]
- Rainbow Dash: Man, das war cool! Ergh, sie kann sie haben. Ich glaube, dass diese Gitarre noch viel besser zu mir passt.
- Trixie: Super! Die Große und Mächtige Trixie gewinnt am Ende doch immer. Hm-hm-hm. Ha-ha-ha.
- Rainbow Dash: Das bezweifle ich.
- [Kassengeräusch]
- Trixie: 12.000 Dollar? Das wirst du bezahlen, Rainbow Dash!
- Pinkie Pie: Nein, Dummie, du musst bezahlen, wenn du die Gitarre haben willst.