Im Kunstraum der Canterlot High will Pinkie Pie einfach nichts für ihr Bild einfallen. Sunset erzählt ihr, dass sie schon Inspiration findet, wenn die „kreativen Säfte fließen“. Pinkie will ihren Rat gleich umsetzen und geht in der Cafeteria einen Saft trinken. Als das nichts bringt, geht sie in die Natur und versucht sich als Vogel, ohne Ergebnis. Darauf versucht Pinkie beim Drummen inspiriert zu werden.
Sunset rät ihrer Freundin, dass wenn alle Stricke reißen, soll sie einfach mal an etwas denken, das sie cool findet und sie glücklich macht. Da wird Pinkie von Sunsets Sonnenblumenbild inspiriert. Dabei greift Pinkie so in die Farbe, dass alles im Kunstraum Farbe abkriegt. Als sie fertig ist, präsentiert Pinkie ein Portrait von Sunset. Sunset trägt die Farbdusche mit Fassung und ihr gefällt das Bild. Aber jetzt will sie Pinkie malen.
Im original lautet Pinkies Text bei der Präsentation: „I painted you," was sowohl mit „Ich habe dich gemalt“ als auch mit „Ich habe dich bemalt“ übersetzt werden kann.
