My Little Pony Wiki
Advertisement

Life is a Runway ist der letzte von drei Shorts, die im Nachhinein zum Film My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks veröffentlicht wurden. Der Short und der Song wurden am 31. März 2015 auf den Hasbro Studio Yotube Kanal hochgeladen, bevor der Song auf privat gestellt und am 2. April 2015 veröffentlicht wurde. Eine deutsche Version existiert nicht.

Text

[Rarity]
Life is a runway (runway)
Listen, here’s what it’s all about
I tell you, life is a runway (runway)
Time to bring what’s on the inside out
Into the li-i-i-i-ight
Into the li-i-i-i-ight
Life is a runway
When you see it my way
Take all the good inside
Make it beautiful
Fashion is a way to start
Showing what’s in your heart
Call it superficial
I call it irrefutable
(Oh oh)
(Oh-whoa-oh, oh, oh)
(Oh-whoa-oh, oh, oh)
(Oh-whoa-oh) Life is a runway
You can be the girl
That you want to be
With a little love
And some accessories (life is a runway)
Don’t be scared to show you have
Personal style
Just go do your thing
You’ll make everyone smile (life is a runway)
You can be the girl
That you want to be
With a little love
And some accessories (life is a runway)
Don’t be scared to show you have
Personal style
Just go do your thing
You’ll make everyone smile (life is a runway)
Life is a runway (runway)
I’ll show you what it’s all about
I tell you, life is a runway (runway)
Time to bring what’s on the inside out
Into the li-i-i-i-ight
Into the li-i-i-i-ight
Into the li-i-i-i-ight
Into the li-i-i-i-ight
Into the light

Übersetzung

[Rarity]
Das Lieben ist ein Laufsteg (Laufsteg)
Hör zu, dies ist, worum sich alles dreht
Ich sag dir, das Lieben ist ein Laufsteg (Laufsteg)
Zeit, dass Innerer hervorzubringen
In das Li-i-i-i-icht
In das Li-i-i-i-icht
Das Lieben ist ein Laufsteg
Wenn du es auf meine weise siehst
Nimm all das Gute hinein
Mach es wunderschön
Mode ist ein Weg damit anzufangen
Zu zeigen, was in deinem Herzen ist
Nenn es oberflächlich
Ich nenne es unanfechtbar
(Oh oh)
(Oh-whoa-oh, oh, oh)
(Oh-whoa-oh, oh, oh)
(Oh-whoa-oh) Das Lieben ist ein Laufsteg
Du kannst das Mädchen sein
Das du sein willst
Mit ein wenig Liebe
Und ein paar Accessoires (Das Lieben ist ein Laufsteg)
Hab keine Angst zu zeigen
dass du einen persönlichen Stil hast
Geh los, mach dein Ding
Du wirst alle zum Lächeln bringen (Das Lieben ist ein Laufsteg)
Du kannst das Mädchen sein
Das du sein willst
Mit ein wenig Liebe
Und ein paar Accessoires (Das Lieben ist ein Laufsteg)
Hab keine Angst zu zeigen
dass du einen persönlichen Stil hast
Geh los, mach dein Ding
Du wirst alle zum Lächeln bringen (Das Lieben ist ein Laufsteg)
Das Lieben ist ein Laufsteg (Laufsteg)
Ich werde dir zeigen, worum sich alles dreht
Ich sag dir, das Lieben ist ein Laufsteg (Laufsteg)
Zeit, dass Innerer hervorzubringen
In das Li-i-i-i-icht
In das Li-i-i-i-icht
In das Li-i-i-i-icht
In das Li-i-i-i-icht
In das Licht
Loving is a runway (catwalk)
Listen, this is what it's all
I'll tell you who loves is a runway (catwalk)
Time that Inner produce

In the Li-i-i-i-ot
In the Li-i-i-i-ot

Loving is a catwalk
If you see it my way
Take in all the good
Make it beautiful
Fashion is a way to begin so
To show what is in your heart
Call it superficially
I call it incontestable

(Oh oh)
(Oh-whoa-oh, oh, oh)
(Oh-whoa-oh, oh, oh)
(Oh-whoa-oh) Loving is a catwalk

You can be the girl
That you want to be
With a little love
And a few accessories (Loving is a catwalk)
Have not afraid to show
that you have a personal style
Go go, do your thing
You will all bring smile (Loving is a catwalk)

You can be the girl
That you want to be
With a little love
And a few accessories (Loving is a catwalk)
Have not afraid to show
that you have a personal style
Go go, do your thing
You will all bring smile (Loving is a catwalk)

Loving is a runway (catwalk)
I'll show you what it's all
I'll tell you who loves is a runway (catwalk)
Time that Inner produce

In the Li-i-i-i-ot
In the Li-i-i-i-ot

In the Li-i-i-i-ot
In the Li-i-i-i-ot

In the light
Advertisement