My Little Pony Wiki
Registrieren
Advertisement

Prinzessinnen-Urlaub ist die zweiundzwanzigste Episode der siebten Staffel von My Little Pony – Freundschaft ist Magie und die einhundertfünfundsechzigste der Serie.

Twilight ist hin und hergerissen als sie erfährt dass die Zeppelinfahrt an welcher sie und ihre Familie teilnehmen eine Themenreise ist, bei der die Ponys dafür gezahlt haben mit den Prinzessinnen Zeit verbringen zu dürfen und sie sowohl ihre Familie als auch die Gäste zufriedenstellen muss.

Inhalt[]

Die Einladung[]

Twilight steckt gerade über beide Ohren in Papierkram als über Spike eine Nachricht von ihren Eltern eintrifft. Sie haben eine Zeppelin Kreuzfahrt für die ganze Familie gewonnen. Leider erstickt Twilight, die schon gerne mit möchte, in Prinzessinnen-Pflichten. Doch Spike kann sie mit ein wenig Nachdruck überzeugen eine Pause einzulegen und in den Urlaub zu fahren. Twilight fängt auch gleich ein zu Packe und eine Liste für die Aktivitäten auf dem Schiff zu machen.

Alles an Bord[]

Einige Zeit später gehen die Urlauber anbord des Zeppelins. Neben Twilights Eltern sind auch ihr Bruder Shining Armor mit Cadance und der kleinen Flurry Heart dabei. Velvet, Twilights Mutter, freut sich schon auf einen ganz entspannten Urlaub. Da warnt Night Light, Twilights Vater, seine Tochter schon mal vor, den wen Velvet von „entspannt“ redet will sie was "verrücktes" anstellen. Letztes mal war es Bungejumping über Lunabay. Shining Armor, Twilights Bruder freut sich schon darauf mit dem Zeppelin wie ein Pegasus zu fliegen. Dazu merkt Twilight an das ihm schon auf Admiral Fairweathers wilden Ritt auf Pony Island schlecht wurde. Aber er will mit Luftkrankheit schon lange abgeschlossen haben.

An Bord werden die Passagiere mit einer mit einer besonders kurzen Ansage willkommen geheißen. Dann heißt es Leinen los und der Zeppelin sticht in Wolken.

Der Urlaubsplan[]

Kurz darauf finden sich die Sparkles in ihrer Kabine ein. Night Light ist ganz begeistert, aber würde schon gerne wissen welches Gewinnspiel sie jetzt eigentlich gewonnen haben. Das findet Twilight schon merkwürdig das die zwei nicht wissen wo sie gewonnen haben. Aber für Velvet heißt es bei einem kostenlosen Urlaub, nicht lange fragen und die Verträge unterschreiben. Besonders wen man mit der Ganzen Familie weg fahren kann wie Night Light anhängt.

Dem hat Twilight nichts mehr hinzuzufügen und präsentiert ihre Aktivitätenübersicht nach Interessen. Es gibt einen Bingowettbewerb, für den Sich Nigth Light erwärmt. Ein rennen mit kleinen Booten in einem kleine Pool, genau Richtig für Shining der kleine Sachen liebt. Ein Kinder Prinzessinnen Spielplatz auf dem es Flurry gefallen wird. Velvet interessiert sich für den Fäßersprung auf den Neighagra Fällen. Und Twilight würde gerne zum Sonnenuntergang den Nordstern über dem Ewigen Eis sehen. Zu dieser Zeit soll es so sein als würden die Sternen aus der Sonne springen. Womit die ganze Kreuzfahrt verplant ist. Nur jetzt im Moment haben sie nichts zu tun. Da kommt eine Ansage die alle Passagier an Deck ruft gerade recht.

Eine Luftfahrt die ist Lustig[]

Es vergehen keine Drei Sekunden an Deck ehe sich bei Shining seine Luftkrankheit meldet da trifft es sich für ihn gut das Cadance ihn bittet Flurry, der es wohl auch nicht so gut geht nach unten zu bringen. Da meldet sich der Ansager der Verkündet das man jetzt Cloudsdale sieht wo Prinzessin Twilight einst die Wetterfabrik besichtigte. (Siehe: Rainbows großer Tag) Was Twilight schon komisch findet, den woher der Ansager das erstens weiß und zweitens wieso er das verkündet? Da merkt sie das alle anderen Passagier die Sparkles komisch beobachten. Da vermeldet der Ansage das man nun Canterlot richtig sehen kann, auch den Baum in unter dem Twilight und ihr Bruder geboren wurden, was zwar nicht stimmt aber der Urlaubsstimmmung keinen Abbruch tut. Und wieder führen sich die anderen Passagier merkwürdig auf. Da meldet sich wieder der Ansage der ankündigt das man bald an den Türmen des Kristall-Königreiches vorbei kommt. Wo Prinzessin Cadance ihr Alihornbaby Spike vor einem Feuermonster gerettet haben soll, was nun wirklich nicht stimmt. Plötzlich wollen alle Bilder von den königlichen Großeltern Velvet und Night Light machen. Da merken Twilight und Cadance das einige der anderen Passagiere Prinzessinnen-Fanartikel haben. T-Shirts, Kostüme und So was. Jetzt will Twilight mal mit dem reden der diese Ansagen macht.

Captain Iron Will[]

Auf der Brücke des Zeppelins findet Twiligt keinen anderen als den Minotaurus Iron Will. Die Selbstbehauptungsseminare laufen schlecht also hat er auf Themen Urlaubs Paket umgesattelt und diese Kreuzfahrt organisiert. Deren Thema Prinzessinnen ist.

Der Deal[]

Wenig später macht Twilight Iron Will in der von Fans belagerten Kabine der Sparkles, Vorwürfe das es nicht ehrlich von ihm war ihrer Familie diesen Urlaub an zu bieten ohne ihnen zu sagen das die anderen Passagiere dafür zahlen sie und Cadance zu sehen. Dem hält er entgegen das alle Details sowohl im Vertragen als auch in der Einwilligungserklärung haarklein aufgelistet sind, die die Sparkles unterschreiben haben. Velvet erklärt sich damit das man bei einem kostenlosen Urlaub halt nicht das Kleingedruckt liest. Iron Will ist stolz darauf exklusive Urlaubserlebnisse anzubieten. Doch wen die Sparkles nicht wollen cancelt er eben die Kreuzfahrt und bricht die Herzen aller Prinzessinnen anbetenden Ponys an Bord.

Es sieht schlecht aus. Cadance ist mit Flurry zu ausgelastet um all diese Ponys zu unterhalten. Velvet meint das sie nur da rein geraten sind weil so begeistert von der Idee einer Familien Kreuzfahrt waren. Night Light will schon absagen aber das lässt Twilight nicht zu. Sie schlägt vor, wen sie die Prinzessinnen-Aktivitäten erfüllt die Iron Will will solle ihre Familie alles tun können was sie wollen. Shining meint dass sie das nicht tun muss, den sie soll sich ja auch etwas erholen.

Doch Twilight will nicht das der Urlaub endet noch das alle Ponys an Bord enttäuscht werden. Iron Will lässt sich auf den Deal ein und schleppt Twlight zur Tombola deren Hauptgewinner sie ziehen soll.

Star Tracker[]

Gleich darauf zieht Twiligth bei der Tombola den Namen Star Tracker. Der Twilight ziemlich dicht auf die Pelle rückt. Den der Preis ist den Tag mit Twilight zu verbringen als Ehrenmitglied der Prinzessinnenfamilie. Was Twilight nicht glauben kann.

Bingo[]

Wenig später macht Twilight die Ansagen beim Bingowettbewerb. Leider sitzt ihr Vater so weit weg das sie kaum was von ihn mitbekommen, würde Star Tracker nicht als Bote einspringen. Wen er nur nicht immer aus dem nichts auftauchen würde.

Das Paddelbootrennen[]

Jetzt würde Twilight gerne bei dem Paddelboot rennen gegen Shinig Armor antreten. Der Noch mit seiner Luftkrankheit ringt. Leider soll sie das Prinzessinnen-Bootrennen leiten, weswegen Velvet für sie einspringt. Twilight teleportiert sich an die Ziellinie wo sie, nach einem kleinen zusammen stoß mit Star Tracker, das Startsignal geben will. Was ihr Tracker abnimmt. Velvet gewinnt haushoch, was daran liegt das Shining vor Übelkeit völlig handlungsunfähig ist. Velvet bringt ihn lieber in die Kabine. Twilight würde auch gerne zu ihm aber Iron Will hat zehn Rennen angesetzt die Twilight alle leiten soll.

Spielzeit[]

Auf dem Spielplatz hält Cadance gerade Flurry davon ab die anderen Babys als Bauklötze zu stapeln als Twilight dazu stößt. Sie ist gerade auf den Weg einige Themen Fotos mit den Passagieren machen zu lassen. Dann soll eine Fragerunde über die Verwandlung in ein Alihorn stattfinden und dann wird es Zeit für die Neighagra Fällen, über die Twilight raus rutscht das keines falls verpassen zu wollen.

Cadance hat langsam Zweifel ob Twilight die ganzen Pflichten wirklich nichts ausmachen. Doch Twilight versichert das dem nicht so ist. Hauptsache die Familie hat Spaß. Außerdem will sie ja eine gute Prinzessin sein und sorgen das alle glücklich sind. Cadance meint das Twilight schon eine gute ist. Twilight meint so lange sie die Nordsterne sehen kann ist sie schon glücklich. Da erinnert sie Star Tracker daran das sie noch einen Fototermin hat. Jetzt muss Cadance erst mal Flurry vor den ganzen Eltern retten, die wollen das sich ihr Nachwuchs mit ihr anfreundet und verschwindet mit der kleinen unter dem Vorwand das Flurry ihr Nickerchen braucht

An den Neighagra Fällen[]

Etwas später hat das Schiff an den Neighagra Fällen angelegt. Dummer weise hat die Letzte Frage bei der Fragerunde zwei Aspekte und Twilight kommt erst an als ihre Mutter schon den Sprung im Fass gemacht und man sie aus dem Wasser gefischt hat. Velvet merkt wie Niedergeschlagen Twilight ist die Aktion verpasst zu haben, sie haben so lange gewartet wie sie konnte und Velvet schlägt vor das sie ,mal eine Pause von den Prinzessinnen Sachen einlegen wollte. Twilight spielt die Sache aber herunter doch ihre Mutter erinnert sie daran das es auch ihr Urlaub ist.

Als ihre Eltern aufs Schiff zurück gehen kommt Iron Will mit einer guten Nachricht zu Twilight, für sie steht heute nur noch ein Programmpunkt an. Prinzessinnen-Autogramme geben.

Der Kragen platzt[]

Stunden lang gibt Twilight am Heck des Schiffes Autogramme. Die Sonne geht schon unter als zu guter Letzt Star Tracker sein Album vorlegt. Da sieht sie ein Leuchten vom Bug sie hat die Nordsterne verpasst. Diese Enttäuschung treibt ihr die Tränen in die Augen. Jetzt platz ihr der Kragen, den alle sind Glücklich außer ihr. Zu allem übel tritt sie als sie gehen will, Star Tracker auf den Huf. Den sie gleich mal dafür zusammen falten des er ihr praktisch auf dem Schweif steht. Wütend trabt Twilight ab.

Twilights Entschuldigung[]

Twilight schnappt gerade frische Kluft als Cadance zu ihr kommt. Twilight erzählt das sie Iron Will das Angebot nur gemacht hat damit die Familie und die Ponys einen schönen Urlaub haben. Aber Cadance weiß das Twilight auch etwas wollte. Sie erklärt das die Ponys von einer Prinzessin manchmal mehr erwarten als sie geben kann und dann ist es Schwer eine Grenze zu ziehen. Seit Flurry da ist fällt es Cadance deutlich leichter. Zwar hat man immer Verpflichtungen als Prinzessin aber man ist sich auch selbst verpflichtet. Twilight erkennt das sie ein paar Grenzen zeihen muss, aber zu erst muss sie sich noch bei jemanden entschuldigen.

Star Trackers Verletzung wird gerade in der Sparkle Kabine behandelt als Twilight und Cadance kommen. Twilight entschuldigt sich bei allen. Sie konnten heute alle tun was sie wollten, nur sie konnte es nicht. Aber Twilight hätte mehr an sich selbst denken sollen damit sie es auch hätte tun können. Besonders entschuldigt sie sich bei Tracker, sie hätte ihn nicht so anfahren sollen sondern sagen müssen das er ihr nicht so auf die Pelle rücken soll. Sie gibt ihm auch sein Ehrenmitglied Abzeichen zurück.

Wo das jetzt geklärt isst schlägt Twilight vor das sie etwas außerplanmäßiges tun, was allen Anwesenden einen kleinen Schreck einjagt. Sie will einfach etwas tun das ihr gefällt mit der Familie, Ehrenmitglieder eingeschlossen.

Zeit zum entspannen[]

Wenig später ist die Sparkle Familie an Deck Eis essen.

Star Tracker bedankt sich bei ihnen das sie ihn aufgenommen haben aber er erkennt das sie jetzt etwas Zeit für sich brauchen. Twilight gibt ihm noch eine Abschieds Umarmung. Da stößt er beim gehen gegen Iron Will. Der aus dem Eisessen gleich wieder Kapital schlagen will. Dem stellt sich zwar Star Tracker entgegen, doch ist ein zwei Meter große Minotaurus sehr einschüchternd. Twilight meint das alles in Ordnung ist und leiht sich mal Iron Wills Headset mit dem er die Durchsagen macht. Twilight erklärt den Passagieren das sie es zu schätzen weiß das sie viel ausgegeben haben um hier sein zu können. Aber eigentlich wollte sie mal Urlaub machen, ist schließlich auch nur ein Pony. Und wen es ihr auch wichtig ist das alle an Bord Glücklich sind so würde sie doch gerne die Restliche Fahrt mit ihrer Familie entspannen. Die Passagiere zeigen sich Verständnis voll, doch bleibt die Frage wieso die Reise als Kreuzfahrt der Prinzessinnen angekündigt wurde, wen sie auch Urlaub macht?

Iron Wills Antwort, er hat nie die Teilnahme echter Prinzessinnen garantiert. Worauf die empörten Passagiere meutern. Doch hat er auch keine Zufriedenheit garantiert und es gibt keine Rückerstattungen. Mit diesen Worten springt er über Bord um mit seinem Fallschirm zu einer weichen Landung anzusetzen. Shining ist schwer beeindruckt wie gut Iron Will vorbereitet ist.

Sternenhimmel[]

Wenig Später studiert Twilight den Aktivitätenplan, zum Glück ist noch einiges Übrig. Aber Cadance und die Familie haben für Twilight noch eine Kleine Überraschung. Sie führen für Twilight ihre eigene Version der Nordsterne auf. Twilight ist ganz gerührt. Große Familien Umarmung.

Galerie[]

Anspielungen[]

(Anmerkung: Z= Zeitpunkt. Es wird der Moment angegeben an dem die Anspielung eintritt.)

  • Z. 02:30: Twilight erwähnt „Pony Island“ eine Abwandlung von Coney Island. Eine Halbinsel bei New York bekannt für ihre Vergnügungsparks Astroland und Luna Park.
  • Z. 04:58: Shining Amros „Ich kann fliege“ Pose stammt aus dem Film Titianic von 1997.
  • Z. 14:04: Twilight Velvet nach dem Sturz in dem Fass von den Neighagra Fälle ist eine Homage an Annie Edson Taylor. Die erste Frau/Person die sich 1901 in einem Fass von den Niagara Fällen stürzte und es überlebte. Seit den 1980er ist das Befahren der Fälle eine Straftat die mit hohen Gefängnisstrafen belegt ist.

Trivia[]

  • Bei der US-TV-Primäre dieser Folge am 07.Okt.2017 schlich sich ein Fehler in die Titelkarte so das da statt "Zeppelin" mit zwei "E", "Zepplin" mit nur einem "E" stand. Dies wurde aber auf I-Tunes und dem HasbroEpisodes Youtube Channel korrigiert.

Navboxen[]


ve
My Little Pony – Freundschaft ist Magie Episoden
TV-Serie
erste Staffel
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Episode 1
Ein Auftrag von Prinzessin Celestia, Teil 1
Episode 2
Ein Auftrag von Prinzessin Celestia, Teil 2
Episode 3
Eine Freundin hat’s nicht leicht
Episode 4
Apfelschüttelernte
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Episode 5
Gilda, die Partybremse
Episode 6
Angeber-Trixie
Episode 7
Drachenscheu
Episode 8
Die Pyjama-Party
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Episode 9
Das fremde Zebra
Episode 10
Fürchterlich niedliche Tierchen
Episode 11
Frühlingsanfang in Ponyville
Episode 12
Etwas ganz Besonderes
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Episode 13
Das Blätterrennen
Episode 14
Die Modenschau
Episode 15
Pinkie-Weisheiten
Episode 16
Rainbows großer Tag
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Episode 17
Babysitter Fluttershy
Episode 18
Die Showstars
Episode 19
Diamanten-Hunde
Episode 20
Fluttershy auf dem Laufsteg
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Episode 21
Büffelherden und Apfelbäume
Episode 22
Celestias Haustier
Episode 23
Schönheitsflecken-Geschichten
Episode 24
Eule gut, alles gut
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Episode 25
Im Partyfieber
Episode 26
Die große Galloping-Gala
zweite Staffel
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Episode 1
Freundschaft über alles, Teil 1
Episode 2
Freundschaft über alles, Teil 2
Episode 3
Twilight flippt aus
Episode 4
Lunas Verwandlung
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Episode 5
Das Hufschwestern Festival
Episode 6
Viel zu viele Schönheitsflecken
Episode 7
Ein Lieblingstier für Rainbow Dash
Episode 8
Rainbow Dash, die Retterin
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Episode 9
Rarity will dazu gehören
Episode 10
Spike wird raffgierig
Episode 11
Großes Theater!
Episode 12
Die Geschichte von Ponyville
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb
Navbox S02E15thumb
Rd holding daring do book
Episode 13
Pony-Nachwuchs
Episode 14
Das letzte Rodeo
Episode 15
Apfelsaft für alle Ponys
Episode 16
Rainbow Dash, die Leseratte
Navbox S02E17thumb
Navbox S02E18thumb
Navbox S02E19 thumb
Twilight talking to Twilight 3 S2E20
Episode 17
Herz- und Huf-Tag
Episode 18
Ein ganz besonderer Freund
Episode 19
Fluttershy setzt sich durch
Episode 20
Zeitreisen
Navbox S02E21thumb
Navbox S02E22thumb
Navbox S02E23thumb
Navbox S02E24thumb
Episode 21
Spike, das Drachenpony
Episode 22
Fluttershy und die Fliegerei
Episode 23
Gabby Gums macht Geschichte
Episode 24
Pinkie und Twilight ermitteln
Navbox S02E25thumb
Navbox S02E26thumb
Episode 25
Hochzeit in Canterlot, Teil 1
Episode 26
Hochzeit in Canterlot, Teil 2
dritte Staffel
Navbox S03E01 thumb
Navbox S03E02 thumb
Navbox S03E03 thumb
Navbox S03E04 thumb
Episode 1
Das Kristall-Königreich, Teil 1
Episode 2
Das Kristall-Königreich, Teil 2
Episode 3
Zu viele Pinkie Pies
Episode 4
Besuch aus Mähnhattan
Navbox S03E05 thumb
Navbox S03E06 thumb
Navbox S03E07 thumb
Navbox S03E08 thumb
Episode 5
Das Einhorn-Amulett
Episode 6
Schlaflos in Ponyville
Episode 7
Nicht um jeden Preis
Episode 8
Das Familienfest der Apples
Navbox S03E09 thumb
Navbox S03E10 thumb
Navbox S03E11 thumb
Navbox S03E12 thumb
Episode 9
Spike zu Diensten
Episode 10
Discord wird ein guter Drache
Episode 11
Juwelenkuchen und Haustiere
Episode 12
Die Equestria-Spiele
Navbox S03E13 thumb
Episode 13
Prinzessin Twilight
vierte Staffel
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Episode 1
Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 1
Episode 2
Prinzessin Twilight Sparkle – Teil 2
Episode 3
Ponygrusel im Schloss
Episode 4
Wo bleibt Daring?
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Episode 5
Kampf bis zum Ende
Episode 6
Power-Ponys
Episode 7
Flutterflughund
Episode 8
Rarity in Mähnhattan
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Episode 9
Pinkie Apple Pie
Episode 10
Rainbow kommt zur Vernunft
Episode 11
Drei ist Einer zu viel
Episode 12
Pinkies Stolz
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Episode 13
Das einfache Leben
Episode 14
Flutter-Vanilli
Episode 15
Twilight-Zeit
Episode 16
Nicht leicht, ein Breezie zu sein
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Episode 17
Das Aufpasser-Pony
Episode 18
Maud Pie
Episode 19
Sweetie Belle in Aktion
Episode 20
Der magische Flim-Flam-Wundertrank
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Episode 21
Die Geschichte der Wonderbolts
Episode 22
Die Handelsmesse
Episode 23
Inspirations-Manifestation
Episode 24
Die Equestria-Spiele
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Episode 25
Twilights Königreich, Teil 1
Episode 26
Twilights Königreich, Teil 2
fünfte Staffel
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Episode 1
Die Landkarte – Teil 1
Episode 2
Die Landkarte – Teil 2
Episode 3
Zuhause ist es am Schönsten
Episode 4
Träume und Albträume
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Episode 5
Abschied von Schildi
Episode 6
Gesucht: Trouble Shoes
Episode 7
Neue Freunde mit Discords Erlaubnis
Episode 8
Der Schatz von Greifenstein
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Episode 9
Lebensentscheidungen
Episode 10
Prinzessin Spike
Episode 11
Partystress
Episode 12
Alte Freundschaften
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Episode 13
Träumen Prinzessinnen von Schäfchen?
Episode 14
Das Canterlot-Karussell
Episode 15
Raritys Ermittlungen
Episode 16
Auftrag in Mähnhattan
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Episode 17
Das Hufbruder-Festival
Episode 18
Der Schönheitsfleck
Episode 19
Pinkies Geheimnis
Episode 20
Das Familienfest
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Episode 21
Gruselige Fluttershy
Episode 22
Spaß mit Discord
Episode 23
Die Hooffields und die McColts
Episode 24
Die Hauptattraktion
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Episode 25
Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 1
Episode 26
Das Schönheitsflecken-Duell – Teil 2
sechste Staffel
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Episode 1
Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 1
Episode 2
Freundschaftslektion Nr. 1 – Teil 2
Episode 3
PSSD
Episode 4
Auf die Plätze …
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Episode 5
Der neue Drachenlord
Episode 6
Keine zweite Chance
Episode 7
Wonderbolt Rainbow Crash
Episode 8
Ein Freundschaftsfeuer-Fest für Starlight
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Episode 9
Rarity für Euch
Episode 10
Mehr Zeit zum Entspannen
Episode 11
Kleiner Bruder Zephyre
Episode 12
Die Küche Canterlots
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Episode 13
Daring Do und ihre Fans
Episode 14
Das Applewood Derby
Episode 15
Scherzkekse
Episode 16
Spike und das Wechselpony
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Episode 17
Männerabend
Episode 18
Spiel, Spaß und Sieg
Episode 19
Ein Greif mit Schönheitsfleck
Episode 20
Viva Las Pegasus
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Episode 21
Eine schwierige Freundschaftslektion
Episode 22
Meine Geschichte, deine Geschichte
Episode 23
Lügen haben faule Äpfel
Episode 24
Flügelmann-Bescheidenheit
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Episode 25
Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 1
Episode 26
Die Rückkehr der Wechselponys – Teil 2
siebte Staffel
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Episode 1
Twilights Masterplan
Episode 2
Wut in Flaschen
Episode 3
Keine Zeit für Flurry
Episode 4
Granit, Stein und Freundschaft
Fluttershy setzt sich durch Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Episode 5
Fluttershy setzt sich durch
Episode 6
Aus Fohlen werden Ponys
Episode 7
Peinliche Eltern
Episode 8
Liebesgeschichten
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Episode 9
Mode-Expertin Applejack
Episode 10
Prinzessinnenprobleme
Episode 11
Der Stolz der Yaks
Episode 12
Discordante Harmonie
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Episode 13
Äpfel und Birnen
Episode 14
Das Unglück der Beliebtheit
Episode 15
Spike im Verantwortungsstress
Episode 16
Lagerfeuer-Geschichten
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Episode 17
Ein unverwechselbares Wechselpony
Episode 18
Das Ende aller Abenteuer
Episode 19
Die schönste Mähne von Equestria
Episode 20
Dem Heilmittel auf der Spur
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Episode 21
Offen für alles
Episode 22
Prinzessinnen-Urlaub
Episode 23
Der Kuchen-Fall
Episode 24
Ein Wiedersehen nach langer Zeit
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Episode 25
Das Schattenpony – Teil 1
Episode 26
Das Schattenpony – Teil 2
achte Staffel
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Episode 1
Die Schule der Freundschaft – Teil 1
Episode 2
Die Schule der Freundschaft – Teil 2
Episode 3
Mauds Nicht-Überraschungsparty
Episode 4
Erst Schein, dann Sein
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Episode 5
Die wilden Omis
Episode 6
Oben oder unten?
Episode 7
Celestia, der Bühnenstar
Episode 8
Zu Hause ist es ... problematisch
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Episode 9
Teamwork
Episode 10
Schluss mit Schluss machen
Episode 11
Der Schuppenwechsel-Effekt
Episode 12
Zu gut für Twilights Schule
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Episode 13
Die bösen 6
Episode 14
Die Vertretungs-Direktorin
Episode 15
Feiertags-Geschichten
Episode 16
Die Freundschaftsuniversität
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Episode 17
Das Ende der Freundschaft
Episode 18
Das Vovidofon
Episode 19
Eine Freundschaftsreise
Episode 20
Die Washouts
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Episode 21
Rockhoofs moderne Zeiten
Episode 22
Was darunter verborgen liegt
Episode 23
Schweigen ist Silber, Reden ist Gold
Episode 24
Ein Drachenleben für ein Kissen
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Episode 25
Die verschwundene Magie – Teil 1
Episode 26
Die verschwundene Magie – Teil 2
neunte Staffel
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Episode 1
Der Anfang vom Ende – Teil 1
Episode 2
Der Anfang vom Ende – Teil 2
Episode 3
Baum-Denkmäler
Episode 4
Das Geschwisteroberhaupt
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Episode 5
Die nicht-perfekte Bilanz
Episode 6
Gemeinsamkeiten
Episode 7
Eine wie Yona
Episode 8
Freunde und Feinde
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Episode 9
Garble, der Beat-Poet
Episode 10
Die große Apfelernte
Episode 11
Silverstream bei den Basilisken
Episode 12
Das Ende des Schönheitsfleckenclubs
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb Navbox S09E15 thumb Navbox S09E16 thumb
Episode 13
Prinzessinnen-Urlaub
Episode 14
Wer zuletzt lacht …
Episode 15
2, 4, 6, – es kracht!
Episode 16
Der Quiz-Galopp
Navbox S09E17 thumb Navbox S09E18 thumb Navbox S09E19 thumb Navbox S09E20 thumb
Episode 17
Die Sommersonnenfeier
Episode 18
Sie spricht mit Angel
Episode 19
Ver-spikt
Episode 20
Die sichere Kandidatin
Navbox S09E21 thumb Navbox S09E22 thumb Navbox S09E23 thumb Navbox S09E24 thumb
Episode 21
Zweifel an Daring-Do
Episode 22
Plötzlich erwachsen
Episode 23
Big Mac und Sugar Belle
Episode 24
Das Ende vom Ende – Teil 1
Navbox S09E25 thumb Navbox S09E26 thumb
Episode 25
Das Ende vom Ende – Teil 2
Episode 26
Freundschaft bleibt
Filme
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
Equestria Girls My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony: Der Film
Equestria Girls Specials
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Der Musik-Video-Wettbewerb Am Set von Daring Do Junipers Spiegel-Magie Vergessene Freundschaft
Wide view of Equestria Land EGROF
Achterbahn der Freundschaft
Equestria Girls Web-Serie
erste Staffel
Better Together Short 2 Title - German Better Together Short 1 Title - German Better Together Short 4 Title - German Better Together Short 3 Title - German
Short 1
Die Spaßschlange
Short 2
Steiniger Vortrag
Short 3
Die Königin der AGs
Short 4
Pinkiesitting
Better Together Short 6 Title - German Better Together Short 5 Title - German Better Together Short 7 Title - German Better Together Short 8 Title - German
Short 5
Alles Einsen
Short 6
Energie ohne Ende
Short 7
Sternenklarer Fall
Short 8
Ein Gewächshaus zum fürchten
Better Together Short 10 Title - German Better Together Short 9 Title - German Better Together Short 11 Title - German Choose Your Own Ending Short 2 Title - German
Short 9
Spatzentratsch
Short 10
Künstlerische Herausforderung
Short 11
Superteam-Ziele
Short 12
Lampenfieber
Choose Your Own Ending Short 3 Title - German Choose Your Own Ending Short 5 Title - German Choose Your Own Ending Short 1 Title - German Better Together Short 12 Title - German
Short 13
Textnachhilfe
Short 14
Fahrstunden für Sunset Shimmer
Short 15
Der neueste Trend
Short 16
Equestria Girls auf Tour
Better Together Short 13 Title - German Better Together Short 14 Title - German Better Together Short 18 Title - German Better Together Short 15 Title - German
Short 17
Die Schatzsuche
Short 18
Oh … Babyschildkröten!
Short 19
Eine Stürmische Segeltour
Short 20
Fundsachen
Better Together Short 16 Title - German Better Together Short 19 Title - German Better Together Short 17 Title - German Better Together Short 21 Title - German
Short 21
Zu heiß zum anfassen
Short 22
In der Welle
Short 23
Mysteriöses Selfie-Rätsel
Short 24
Freundschaftsgleichung
Better Together Short 20 Title - German Better Together Short 22 Title - German Outtakes title card EGDS23 Better Together Short 24 Title - German
Short 25
Revierkampf
Short 26
Letzter Schultag
Short 27
Outtakes
Short 28
Pinkie Pies Bauchgefühl
Better Together Short 25 Title - German Better Together Short 26 Title - German Choose Your Own Ending Short 4 Title - German Choose Your Own Ending Short 6 Title - German
Short 29
Von Fünf bis Neun
Short 30
Fluttershys geheimer Auftritt
Short 31
Rarity am Limit
Short 32
Rarity ermittelt:
Das Rätsel um den zweiten Stiefel
Choose Your Own Ending Short 7 Title - German Choose Your Own Ending Short 8 Title - German Choose Your Own Ending Short 9 Title - German Choose Your Own Ending Short 10 Title - German
Short 33
Alles für den perfekten Kulissenwechsel
Short 34
Ein großartiges Bühnenbild
Short 35
Die Premiere
Short 36
Die große Abschlussparty
Better Together Short 27 Title - German
Short 37
Die andere Seite
zweite Staffel
Better Together Short 28 Title - German Better Together Short 29 Title - German Better Together Short 30 Title - German Better Together Short 31 Title - German
Short 1
Welpenfürsorge
Short 2
DIY mit Applejack
Short 3
Pinkies Keks-Masterclass
Short 4
Straßenmagie mit Trixie
Better Together Short 32 Title - German Better Together Short 33 Title - German Game Stream title card EGDS34 Better Together Short 35 Title - German
Short 5
Der Schildkröten-Ollie
Short 6
Street Chic
Short 7
Game Stream
Short 8
Vor der Show – Das beste der Show
Better Together Short 36 Title - German Better Together Short 37 Title - German Better Together Short 38 Title - German Better Together Short 39 Title - German
Short 9
Die Siegerehrung – Das beste der Show
Short 10
Stundenplan-Chaos
Short 11
Twilight im Himmel
Short 12
Fünf Sterne auf „Quelp“
Better Together Short 40 Title - Danish, German, & Polish
Short 13
FOMO
Shorts
Equestria Girls
'Music to My Ears' animated short title card EG2 Guitar Centered title card EG2 Hamstocalypse Now title card EG2 Pinkie on the One title card EG2
Short 1
Musik in meinen Ohren
Short 2
Fixiert auf die Gitarre
Short 3
Hamstacalypse Now
Short 4
Pinkie, die neue Schlagzeugerin
Player Piano title card EG2 A Case for the Bass title card EG2 Shake Your Tail! title card EG2 Perfect Day for Fun title card EG2
Short 5
Die Klavierspielerin
Short 6
Ein Fall für den Bass
Short 7
Schüttel deinen Schweif!
Short 8
Der Perfekte Tag für Spaß
'My Past is Not Today' animated short title card EG2 'Friendship Through the Ages' animated short title card EG2 'Life is a Runway' animated short title card EG2 The Science of Magic animated short title card EG3
Short 9
My Past is not Today
Short 10
Friendship Through the Ages
Short 11
Life is a Runway
Short 12
The Science of Magic
'Pinkie Spy' animated short title card EG3 'All's Fair in Love & Friendship Games' animated short title card EG3 Photo Finished animated short title card EG3 A Banner Day animated short title card EG3
Short 13
Pinkie Spy
Short 14
All’s Fair In Love & Friendship Games
Short 15
Photo Finished
Short 16
A Banner Day
Make Up Shake Up title card SS1 Summertime Shorts Short 2 Title - German Summertime Shorts Short 3 Title - German Summertime Shorts Short 4 Title - German
Short 17
Make Up Shake Up
Short 18
Eine Fotoautomaten-Geschichte
Short 19
Heb den Huf
Short 20
Für mehr Schwung
Summertime Shorts Short 5 Title - German Summertime Shorts Short 6 Title - German Summertime Shorts Short 7 Title - German Summertime Shorts Short 8 Title - German
Short 21
Wissenschaftlich Ver-Twi-Liebt
Short 22
Montags-Blues
Short 23
Haustier-Projekt
Short 24
Vertretungslehrerin-Celestia
Summertime Shorts Short 9 Title - German Summertime Shorts Short 10 Title - German Summertime Shorts Short 11 Title - German Summertime Shorts Short 12 Title - German
Short 25
Eine gute Mischung
Short 26
Inspirierende Freundschaft
Short 27
Der Canterlot Filmclub
Short 28
Aus dem Buch entsprungen
Summertime Shorts Short 13 Title - German Summertime Shorts Short 14 Title - German
Short 29
Auf Tour
Short 30
Super Peinlich!
Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 1
The Royal Wedding
Short 2
Foal Sitting 101
Short 3
All About Alicorns
Short 4
Cutie Mark Magic
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 5
Saving the Crystal Empire
Short 6
Nightmare Night
Short 7
Hearth's Warming Eve (Short)
Short 8
Equestria: Land of Harmony
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 9
The Crystalling (Short)
Short 10
The Magic of Friendship
Rarity's Peek Behind the Boutique
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Short 1
Fashion Do's and Don'ts
Short 2
Fashion vs. Function
Short 3
Customer Critiques
Advertisement