Raise This Barn ist das sechste Lied der dritten Staffel aus Das Familienfest der Apples.
Es wird von Applejack zusammen mit der Apple-Familie beim Wiederaufbau der Scheune gesungen. Dabei passieren die angesprochen Aktionen parallel zu ihrer Erwähnung im Lied.
Raise This Barn hat einen stark Square Dance-lastigen Einschlag. In Equestria Girls: Through the Mirror spielt der DJ zu Beginn des Herbstballs einen Remix dieses Liedes.
Produktion[]
Daniel Ingram, von dem die Musik stammt, produzierte den Song gemeinsam mit David Corman. Der Text wurde von Cindy Morrow geschrieben und vom Chor der University of British Columbia gesungen, Cameron Wilson spielte die Violine.
Liedtext[]
- [Applejack]:
- Juhuu!
- Bau’n wir diese Scheune auf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Zusammen haben wir das drauf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Balken schnell aufgestellt,
- Nagelt sie fest, dass es hält.
- Streckt den rechten Ellenbogen raus,
- Jeder tauscht seinen Partner aus.
- [Apple Familie]: Yeah!
- [Applejack]: Los Apple Familie! Wir legen richtig los!
- Juhuu!
- [Applejack]:
- Bau’n wir diese Scheune auf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Zusammen haben wir das drauf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Baut einen Rahmen aus dem Holz,
- Diese Arbeit macht euch stolz.
- Streckt den rechten Ellenbogen raus,
- Jeder tauscht seinen Partner aus.
- [Apple Familie]: Yeah!
- [Applejack]:: Yee-haw!
- [Applejack]:
- Bau’n wir diese Scheune auf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Zusammen haben wir das drauf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Holt die Latten schnell herbei,
- Schwingt den Hammer eins zwei drei.
- Streckt den linken Ellenbogen raus,
- Jeder tauscht seinen Partner aus.
- [Apple Familie]: Yeah!
- [Applejack]: Los Apple Familie, so ist es gut!
- [Apple Bloom]:
- Schaut euch die Familie an!
- [Applejack]:
- Was sie für Arbeit leisten kann!
- [Apple Bloom]:
- Voll Stolz rufen wir Apples aus.
- [Applejack und Apple Bloom]:
- Macht’s wie Ponys, dann wird was draus.
- [Applejack]:
- Einmal verbeugen, dann im Kreis,
- Das macht Spaß, wie jeder weiß,
- vorwärts rückwärts dreht euch ein,
- Die Scheune hier soll die schönste sein.
- [Apple Familie]: Yeah!
[Applejack]: Yee-haw! Gut gemacht! [Apple Bloom]: Los lauf, schnell zur Scheune!
- [Apple Familie]:
- Bau’n wir diese Scheune auf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Zusammen haben wir das drauf,
- eins, zwei, drei, vier.
- Applejack
- Wer den Pinsel führen kann,
- der malt die Scheune farbig an.
- Streckt den linken Ellenbogen raus,.
- Jeder tauscht seinen Partner aus
- [Apple Familie]:
- Wir bauten diese Scheune auf,
- Das war schön.
- Zusammen hatten wir das drauf,
- Könnt ihr’s sehn?
- Hilfbereit sind hier alle gern,
- Drum kamen wir von nah und fern.
- Denn zu großer Einigkeit
- Ist unsere Familie
- stets bereit!!!
- [Apple Bloom]: Yeah!
Siehe auch[]
- Umfassende internationale Versionen im englischsprachigen Wiki
- Transkript für Das Familienfest der Apples