Rarity in Mähnhattan ist die achte Folge der vierten Staffel von My Little Pony – Freundschaft ist Magie und die dreiundsiebzigste der Serie.
Rarity nimmt an einem Designerwettbewerb in Mähnhattan Teil, doch die Konkurrenz ist fieser als gedacht.
Inhalt[]
Am Bahnhof[]
Es geht nach Mähnhattan, wo Rarity an einem Modewettbewerb teil nehmen will. Als kleines Extra für ihre Freundinnen hat sie Karten für das Musical Hini von den Bergen, welches eigentlich auf Monate ausgebucht ist.
In Mähnhattan[]
Am Ziel sind die Ponys überwältigt von der großen Stadt. Als sie am Theater, in dem Hini von den Bergen gespielt wird, vorbeikommen, wollen sie wissen, wie Rarity an die Karten gekommen ist. Sie hat dem Kostümbildner ein paar Entwürfe gemacht und er hat seine Beziehungen spielen lassen. Und genau das mag Rarity so an Mähnhatten. Man ist freundlich zu jemandem und wenn man nicht damit rechnet, ist derjenige genauso freundlich.
Die Großzügigkeit in Person[]
Die Mane 6 machen eine Stadtbesichtigung. Dabei lässt Rarity für den Hotelpagen ein sehr großzügiges Trinkgeld springen und die Ponys helfen einem Taxipony seinen Wagen zu reparieren.
Tick, Tack[]
Rarity tagträumt ein wenig ihre Kleider in Mähnhatten zu sehen. Sie hat die Ruhe weg. Die Kollektion ist fertig und besteht komplett aus einem neuen Stoff, den Rarity entwickelt hat. Alles was sie noch tun muss, ist sich mit ihren Kleidern bis zwei Uhr anzumelden. Da merkt Pinkie an, dass es auf den Stadtuhren zehn vor zwei ist und die Anmeldung ist am anderen Ende der Stadt. Rarity gerät in Panik und versucht sofort ein Taxi zu bekommen. Doch da es anfängt zu regnen, wollen alle Ponys ins Taxi und sie muss sich hinten anstellen. Aber da kommt das Taxipony, dem sie geholfen haben, und nimmt Rarity mit. Kaum ist sie weg, fällt den Freunden auf, dass sie etwas vergessen hat: die Kleider!
Die Einschreibung[]
Rarity schafft es gerade noch zu Anmeldung. Sie soll sich mit ihren Kleidern einfach zu den anderen an den Laufsteg stellen. Da merkt Rarity, dass sie ihre Kleider vergessen hat. Zum Glück konnten ihre Freunde den Hotelpagen verständigen, der gerade noch rechtzeitig die Kollektion bringt.
Am Laufsteg trifft Rarity neben den anderen Bewerbern auf Prim Hemline, die Gastgeberin des Events, die nicht begeistert ist, dass sie so kurzfristig auftaucht, weswegen sie sie als letzte vorführen lässt. Hemline erklärt den Teilnehmern, dass der morgige Wettbewerb darüber entscheidet, wer die Top-Designer Mähnhattans treffen darf, alle anderen müssen vorzeitig abreisen.
Suri Polomare[]
Alls die anderen sich schon zurückgezogen haben, kommt Rarity mit Suri Polomare ins Gespräch, die es schafft, ihr etwas von dem neuen Stoff zu verkaufen, angeblich um ihre Kollektion aufzupolieren
Plagiate[]
Etwas später kommt Rarity zu den Wettbewerbsproben und traut ihren Augen nicht. Die Kollektion, die Suri präsentiert, sieht genau wie ihre aus. Als Rarity sie unter vier Augen zur Rede stellt, geniert sich Suri überhaupt nicht, dass sie sie Ausgetrickst hat. Suri hat ihre Assistentin Coco Pommel aus dem Stoff, den sie von Rarity bekommen hat, kopieren lassen. Suri erklärt, dass in dieser Stadt jede sich selbst die nächste ist.
Rarity eilt zurück ins Hotel und erzählt ihren Freunden, was passiert ist. Das Hauptproblem: Da Suri ihre Kollektion zuerst gezeigt hat, sieht es jetzt so aus, als ob Rarity sie kopiert hätte. Der Wettbewerb ist schon so gut wie verloren. Doch beim Versuch der Ponys, sie wieder aufzumuntern, kommt Rarity eine Idee für eine neue Kollektion.
Die neue Kollektion[]
Es wird ein hartes Stück Arbeit, bei dem Rarity ihre Freunde bis zum Äußersten treibt und sie die ganze Nacht durcharbeiten. Doch die neue Kollektion wird gerade noch fertig.
Die große Show[]
Beim Wettbewerb schlagen Raritys neue Entwürfe „Hotel Chic“ ein wie eine Bombe. Doch da sieht sie die leeren Plätze, auf denen eigentlich ihre Freunde hätten sitzen sollen.
Reue[]
Als Prim Rarity bittet, ein paar Worte zu den Kleidern zu sagen, erkennt Rarity, was sie getan hat und verschwindet. Sie will sich bei ihren Freunden entschuldigen, doch sie kann sie nirgends finden. Der Hotelpage erzählt ihr, dass sie schon abgereist sind. Auf diese Nachricht macht Rarity ihr schlechtes Gewissen schwer zu schaffen.
Wiedergutmachung[]
Zurück beim Wettbewerb versucht Rarity noch mal mit Prim Hemline zu sprechen und alles zu erklären. Da taucht Suri mit ihrer Assistentin auf und erzählt Rarity, dass Prim wütend ist. Da kommen die anderen rein. Sie haben verschlafen und deswegen die Show verpasst. Zu allem Überfluss haben sie von Suri erfahren, dass Rarity verloren hat. Das ist Rarity aber egal und sie entschuldigt sich bei ihnen für alles. Die Ponys vergeben ihr, denn ein einziger Vorfall kann nichts an ihrer Freundschaft ändern. Als Wiedergutmachung lädt Rarity sie zu einer exklusiven Vorstellung von Hini von den Bergen ein.
Als sie gehen, lacht sich Suri ins Hüfchen und schärft Coco ein, dass Rarity nicht die Wahrheit erfahren darf.
Wenig später ist das Stück vorbei und die Freunde begeistert. Als Twilight Fragt wie Rarity das hinbekommen hat erklärt sie dem Kostümbildner angeboten zu haben alle Kostüme für seine nächste Show zu nähen. Allerdings ist sie dann eine Weile nicht in Ponyville. Rarity wollte, dass ihre Freunde die Show sehen und die Arbeit mit dem Designer ist eine große Chance.
Da taucht Coco auf und bringt Rarity den Siegerpokal des Modewettbewerbs, den ihr Name ziert. Coco erklärt, dass Rarity in Wirklichkeit gewonnen hat. Suri hat darauf spekuliert, dass wenn Rarity den Preis nicht abholt, sich die Jury neu berät und sie gekürt hätten. Also hat Suri gelogen, um die Konkurrenz los zu werden, und Coco auch. Sie hat solange für Suri gearbeitet, dass sie wirklich glaubte, dass jedes Pony nur an sich denkt. Aber Raritys Freundlichkeit machte ihr Hoffnung, dass etwas Besseres auf sie wartet. Daher hat Coco gekündigt. Sie hat auch ein kleines Dankeschön für Rarity. Im Gegenzug beschafft Rarity Coco den Job für ihren Designerfreund, die Kostüme für seine nächste Show zu nähen.
Das Geschenk[]
Daheim schreibt Rarity ins Tagebuch, dass es wunderbar war in Mähnhattan. In dieser prachtvollen Metropole habe sie gelernt, dass es zwar Ponys gibt, die die Großzügigkeit anderer Ponys ausnutzen, aber trotzdem sollte man deshalb niemals seine eigene Großherzigkeit verlieren. Nichts fühlt sich schlimmer an als das Gefühl, die eigenen Freunde ausgenutzt zu haben.
Als sie fertig ist, packt Rarity Cocos Geschenk aus: eine regenbogenfarbene Garnrolle, die Rarity sich ins Regal stellt.
Galerie[]
Anspielungen[]
(Anmerkung: Z= Zeitpunkt. Es wird der Moment angegeben an dem die Anspielung eintritt.)
- Z. 00:13: Die zwei verhakten Hufeisen auf einer der Einkaufstaschen imitieren das Logo des Chanel Modehauses.
- Z. 01:00: Der Name Bridleway leitet sich ab vom Broadway. New Yorks berühmtes Theaterviertel.
- Z. 01:03: Hini von den Bergen ist eine Parodie auf The Maid of the Mountains.
- Z. 02:05: Mähnhattan und viele seiner Sehenswürdigkeiten basieren auf New York City.
- Z. 04:26: Der Schönheitsfleck des Ponys, mit dem Rarity versehentlich zusammenstößt, zeigt den Internetstar Grumpy Cat, eine Katze, deren Gesicht immer mürrisch aussieht.
- Z. 07:12: Das Pony am Empfang ist angelehnt an den Charakter Grace aus Ferris macht Blau von 1986. Im Original orientierte sich Sprecherin Tabitha St. Germain für die Stimme an Annie Potts als Janine in Ghostbusters von 1984.
- Z. 10:46: Coco Pommels Name ist eine Anspielung auf die Mode- und Kosmetikmarke Coco Chanel.
[]
| ||||||
| My Little Pony – Freundschaft ist Magie — Episoden |
|---|
| Filme | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Equestria Girls | My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks | My Little Pony: Equestria Girls – Friendship Games | My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree |
| My Little Pony: Der Film | |||
| Equestria Girls Specials | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Der Musik-Video-Wettbewerb | Am Set von Daring Do | Junipers Spiegel-Magie | Vergessene Freundschaft |
| |||
| Achterbahn der Freundschaft | |||
| Equestria Girls Web-Serie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shorts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
