FANDOM


¿Daring Qué? es el vigésimo primer episodio de la novena temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el episodio número doscientos diecisiete del programa en general.

Cuando otro autor lanza su propia versión de los eventos en los libros de A. K. Yearling Daring Do, Rainbow Dash queda furiosa, mientras que Fluttershy siente curiosidad por saber toda la verdad.[1]

Producción

Este episodio fue lanzado en el servicio Youku en China el 15 de agosto de 2019, treinta y siete días antes de su estreno programado en Discovery Family. También se lanzó en el servicio Videoland en los Países Bajos el 25 de agosto de 2019, pero luego se removieron.

Este episodio fue originalmente programado para emitirse el 19 de septiembre de 2019 en el canal polaco MiniMini+, pero fue reemplazado por una repetición de un episodio anterior. Sin embargo, todavía se lanzó al día siguiente en el servicio bajo demanda nc+ GO.

También se emitió en PLUSPLUS en Ucrania el 20 de septiembre de 2019.

Resumen

La otra autora de Daring Do

Rainbow "why would A. K. Yearling write that" S9E21

¿Un libro de Daring Do que menosprecia a Daring Do?

El episodio comienza con Fluttershy devolviendo algunos libros de Daring Do que tomó prestada de Rainbow Dash, convirtiéndose en otra gran fanática de la serie de libros. Fluttershy dice que leyó los libros hasta la entrada más reciente, Daring Do and the Fallen Idol, pero Rainbow Dash nunca ha oído hablar de esta entrada, explicando que A.K. Yearling siempre le envía copias anticipadas de sus libros.

Fluttershy le presta a Rainbow su copia de The Fallen Idol, y Rainbow descubre que el libro fue escrito por "Groom QQ Martingale" desde el punto de vista del villano Dr. Caballeron, retrata a Daring Do con una luz muy negativa e incluso revela que Daring Do es un Pony de la vida real. Rainbow Dash está indignado por la escritura difamatoria de Martingale, pero Fluttershy cree que el libro ofrece información valiosa sobre la perspectiva de Caballeron. Molesto porque Fluttershy está defendiendo a un villano conocido, Rainbow quiere advertir a A.K. Un año antes de que los ponis se den cuenta de que ella misma es Daring Do y su reputación se ve perjudicada aún más.

Pony 1 "Daring Do kicks puppies!" S9E21

A. K. Yearling se pone nerviosa por sus lectores.

Rainbow Dash y Fluttershy viajan a una librería donde A.K. Yearling está firmando un libro, y varios lectores la critican duramente por el contenido del libro de Martingale. Yearling, después de haber querido compartir las historias de sus aventuras como Daring Do con el público, es lamentable que Martingale esté arruinando su personaje. Casualmente, Martingale está haciendo una firma de libros al otro lado de la calle de Yearling's, y Rainbow y Fluttershy van a confrontarlo.

El incomprendido Caballeron

Caballeron and henchponies in disguise S9E21

"Novio Q. Q. Martingale" es en realidad el Dr. Caballeron.

Los dos descubren que "Groom Q. Q. Martingale" es el Dr. Caballeron disfrazado, y Rainbow Dash cree que creó el personaje de Martingale para publicar libros que lo retratan como un héroe. Rainbow confronta a Caballeron sobre su nuevo plan para hacer que Daring Do se vea mal, pero Caballeron dice que solo está compartiendo su versión de la historia de Daring Do con el público. Rainbow se niega a reconocer las afirmaciones de Caballeron, pero Fluttershy se ofrece a escucharlo.

Caballeron explica que él y sus secuaces desenterraron artefactos antiguos para preservarlos en un museo, pero Daring Do siempre intervino, negándose a formar equipo con Caballeron y guardando los artefactos para ella. Cuando Fluttershy menciona el intento pasado de Caballeron de vender un artefacto al mejor postor, Caballeron revela que lo hizo porque las acciones de Daring Do hicieron que su museo cerrara.

Dr. Caballeron charming Fluttershy S9E21

El Dr. Caballeron convence a Fluttershy para que se una a él.

Cuando Fluttershy comienza a considerar las verdaderas consecuencias de las acciones de Daring Do, Caballeron le agradece por escuchar su versión de la historia y la invita a acompañarlo a él y a su equipo en una expedición a la Cuenca de Tenochtitlan. Fluttershy acepta la invitación de Caballeron para averiguar cuál de los dos autores de Daring Do está diciendo la verdad, para sorpresa de Rainbow Dash.

Regreso a Tenochtitlan

Fluttershy shares food with Caballeron's team S9E21

Fluttershy comparte refrescos con sus nuevos amigos ...

Rainbow Dash se apresura a regresar a A.K. Yearling y la pone al día sobre lo que está sucediendo. Yearling cree que el Dr. Caballeron persigue el Talismán de la Verdad de Tonatiuh, al que no se puede llegar sin el vuelo de un Pegaso, y que engañó a Fluttershy para que se uniera a él para obtenerlo. Descartando su A.K. Disfraz de un año, Daring Do se une a Rainbow Dash en su búsqueda para detener a Caballeron y salvar a Fluttershy.

En lo profundo de la jungla de Tenochtitlán, Caballeron presenta una fachada de querer preservar la vida vegetal local y proteger a sus secuaces de frutas venenosas por el bien de Fluttershy. Fluttershy comparte comida con sus nuevos amigos y apacigua a los gatos salvajes de la jungla antes de que puedan atacar; Caballeron y sus secuaces están impresionados por la amabilidad y disposición de Fluttershy a escuchar. Mientras tanto, Rainbow Dash y Daring Do corren para alcanzarlos antes de que Caballeron pueda reclamar el Talismán de la Verdad para obtener ganancias monetarias.

Ahuizotl looms over RD and Daring Do S9E21

... mientras Rainbow Dash y Daring Do son capturados brevemente por Ahuizotl.

El Dr. Caballeron y su equipo llegan al templo que alberga el Talismán de la Verdad de Tonatiuh. Mientras intentan entrar al templo, Fluttershy le da a Biff un refuerzo positivo y salva a Withers de un enjambre de moscas voladoras. Cerca de ellos, Rainbow Dash y Daring Do se encuentran con Ahuizotl, quien cree que también están tratando de reclamar el Talismán de la Verdad. Rainbow y Daring escapan de Ahuizotl justo cuando Caballeron y su equipo abren la entrada del templo, y Rainbow y Daring los siguen al interior.

Carrera por el Talismán

Fluttershy gives Talisman to Caballeron S9E21

Fluttershy asegura el Talismán de la Verdad para el Dr. Caballeron.

Mientras Rainbow y Daring Do navegan por la estructura laberíntica del templo, el Dr. Caballeron y su equipo se dirigen rápidamente a la cámara del Talismán de la Verdad de Tonatiuh. Caballeron, jugando de forma dramática con la amabilidad de Fluttershy, la convence de recuperar el Talismán con su vuelo. Cuando Fluttershy dispara una trampa explosiva y casi cae en un pozo de lava, Caballeron y sus secuaces la salvan.

Justo cuando Caballeron reclama el Talismán de la Verdad para sí mismo, Rainbow Dash y Daring Do aparecen y le exigen que lo abandone. Fluttershy intenta convencerlos de que Caballeron y sus secuaces simplemente quieren poner el Talismán en un museo, pero Caballeron se ve obligado por las propiedades mágicas del Talismán a decir la verdad. Él revela que efectivamente engañó a Fluttershy para que se uniera a él al principio, pero durante su tiempo juntos, él y sus secuaces llegaron a valorar su amabilidad y amistad.

Guardian-goyles confront the intruders S9E21

Ahuizotl desata gárgolas de piedra sobre los intrusos del templo.

En ese momento, aparece Ahuizotl y ordena a un grupo de gárgolas de piedra que ataquen a los intrusos del templo antes de atraparlos dentro de la cámara. Con la comunicación animal de Fluttershy ineficaz contra las criaturas hechas de piedra, Daring Do y Caballeron los expulsan con la luz brillante reflejada en un artefacto de diamante. Todos los ponis trabajan juntos para escapar de la cámara y encontrarse con Ahuizotl nuevamente. Luchan por mantener el Talismán de la Verdad lejos de él, pero finalmente los atrapa en un estrecho callejón sin salida.

La comprensión comienza con la escucha

Ahuizotl "a little violent and ferocious" S9E21

Ahuizotl revela la verdad detrás de sus acciones malvadas ...

Mientras los ponis se preguntan cómo van a escapar, Fluttershy decide acercarse a Ahuizotl de la misma manera que se acercó al Dr. Caballeron antes, y ella le pregunta por qué está tratando de destruirlos. Ahuizotl toma el Talismán de la Verdad y, influenciado por su magia, explica que él es una de las varias criaturas guardianes de Equestria encargadas de proteger los artefactos de Tenochtitlan, una tarea que es difícil por Daring Do y los repetidos robos de artefactos del Dr. Caballeron.
Ahuizotl giving a public book reading S9E21

... y se convierte en un autor que lo dice todo.

Daring Do dice que solo tomó los artefactos porque creía que los estaba protegiendo, y ella y Caballeron se dan cuenta de que estaban equivocados con respecto a Ahuizotl. Rainbow Dash reconoce los méritos de escuchar y tratar de comprender a los demás, incluidos los que se consideran villanos y monstruos. Como agradecimiento por los ponis que escuchan su versión de la historia y devuelven el Talismán de la Verdad, Ahuizotl les permite irse, con la condición de que Daring Do y el Dr. Caballeron nunca roben más artefactos de la Cuenca Tenochtitlán.

Al descubrir que Daring Do es A.K. Yearling, Caballeron propone que co-escriban su próximo libro. Sin embargo, cuando sostienen un libro que lo firma, son eclipsados por un tercer autor de Daring Do: Ahuizotl.

Galería

Identificador-¿Daring Qué?
Imágenes de ¿Daring Qué?

Navegación

Referencias

  1. Jim Miller (2019-03-08). Not if you count BGE as an episode! (inglés). Twitter. Consultado el 2019-03-08.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.