Sin Raíces (en inglés: Uprooted) es el tercer episodio de la novena temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y en centésimo nonagésimo noveno en general.[1]
En este episodio, los Young Six responden a un llamado mágico del Árbol de la Armonía, sólo para descubrir que ha sido destruido, y depende de ellos averiguar el mejor modo de homenajearlo.
Resumen[]
El llamado de un sueño mágico[]
El espíritu del Árbol de la Armonía llama a los Young Six dentro de sus sueños.
El episodio comienza en un sueño colectivo compartido por todos los Young Six: Silverstream sueña con convertirse en el primer miembro no pegaso de los Wonderbolts, Ocellus sueña con haber perdido todo un año de clases y tener que tomar un examen final para poder graduarse, Yona sueña con desplomarse desde el cielo, Smolder sueña con tener una fiesta de té usando un vestido tierno, Gallus sueña con estar atrapado en un espacio estrecho, y Sandbar sueña con tener que elegir entre múltiples bocadillos para comer.
La proyección transparente de Twilight Sparkle del Árbol de la Armonía que apareció ante los Young Six en Bajo la Superficie aparece ante ellos otra vez, habiéndolos llamado al mismo espacio de sueño. Ella les dice a los Young Six ominosamente que el Árbol los necesita, y todos despiertan de su sueño compartido.
Twilight le da a sus alumnos las malas noticias sobre el Árbol de la Armonía.
A la mañana siguiente, en la Escuela de la Amistad, Twilight se apresura para tener todo listo para el nuevo año escolar cuando llegan los Young Six, mucho antes de lo que Twilight esperaba. Cuando les explican que fueron llamados por el Árbol de la Armonía, Twilight y Spike les informan que el Árbol—así como los Elementos de la Armonía—fueron destruidos por el Rey Sombra. Esta es una noticia devastadora para los Young Six, quienes han sentido una conexión especial con el árbol desde el año anterior, y les piden ver los restos por sí mismos.
Como homenajear al Árbol[]
Habiendo tenido una conexión especial con el Árbol, los Young Six están decididos a honrar su recuerdo.
En la cueva debajo del Castillo de las Dos Hermanas, los Young Six ven lo que queda del Árbol de la Armonía y lamentan su pérdida. A sugerencia de Gallus, los seis amigos deciden honrar la memoria del Árbol de alguna forma, creyendo que esta es la razón por la que los llamó. Sin embargo, Thorax llega y regaña a Ocellus enojado por dejar el Reino Cambiante sin decirle a nadie. Cuando los amigos de Ocellus le explican la situación, Thorax le permite quedarse, y Twilight deja que el resto de los Young Six se queden también—siempre y cuando también tengan permiso de sus respectivos reinos.
De vuelta en sus hogares, cada uno de los Young Six consigue permiso de sus familias y líderes del reino para llevar a cabo su misión de ayudar al Árbol de la Armonía. Para el momento en que regresan a la cueva, Sandbar—que vive más cerca—ya había limpiado los restos del Árbol por completo para hacer espacio para un pequeño retoño como reemplazo. Sus amigos desaprueban su idea para homenajear el Árbol, y cada uno tiene una idea diferente sobre cómo debería honrarse la memoria del Árbol. Cuando son incapaces de llegar a un acuerdo, Yona sugiere que piensen en una idea que a todos les guste, pero los otros se rehúsan.
Cinco ideas opuestas, un gran desastre.
La idea de Gallus para homenajear el Árbol de la Armonía es convertir la cueva en la que está en un museo que adorne su origen. La idea de Smolder es esculpir una enorme estatura de piedra del Árbol como un monumento a su poder. La idea de Silverstream es cubrir las paredes y el piso de la cueva con coloridos dibujos. Finalmente, la idea de Ocellus es hacer un jardín de meditación con una fuente y campanas de viento. Cuando sus cinco ideas entran en conflicto entre sí, convierten la cueva en un gigantesco desastre.
Aquí donde hay que estar[]
Los Young Six construyen una casita del árbol...
Mientras Ocellus, Gallus, Smolder, Sandbar y Silverstream se culpan entre ellos por el desastre y por no honrar el Árbol de la Armonía como se debe, Yona detiene la discusión y les recuerda lo que el Árbol significaba para ellos. Ellos recuerdan esconderse juntos en el Castillo sobre él y que su amistad fuera puesta a prueba más tarde por el mismo Árbol. El resto de los Young Six deciden trabajar juntos, pero aún no están seguros sobre cómo homenajear el Árbol.
Usando los restos del Árbol que Sandbar dejó de lado en una carreta, a Yona se le ocurre la idea de construir una casa del árbol, y los Young Six trabajan juntos para construirla mientras cantan la canción Aquí Donde Hay que Estar. Aunque al terminar la casa del árbol resulta ser pequeña y fea, los Young Six están satisfechos y orgullosos por lo que representa. De repente, la pequeña y raída casa del árbol es envuelta en magia y se transforma en una gran casa del árbol de cristal en medio del patio del Castillo de las Dos Hermanas.
...que se transforma en una casa club del tamaño de un castillo pequeño.
El espíritu del Árbol de la Armonía aparece ante los Young Six una vez más y los felicita por mantener su espíritu vivo con su amistad y altruismo. Twilight llega, habiendo sentido una explosión de magia desde la escuela, y ve la gran casa del árbol que ha aparecido. Los Young Six le explican lo que pasó, y Twilight deduce que el Árbol y los Elementos siguen vivos, cambiando para adaptarse a lo que Equestria necesite y necesitando la ayuda de los Young Six para hacerlo.
- «Su amistad es más poderosa de lo que creen.»
- ~ Twilight Sparkle
Con la misión de los Young Six completada, ellos, Twilight, y Spike deciden revisar el interior de la nueva “Casa del Árbol de la Armonía”.
Citas[]
- Para más citas, véase la transcripción del episodio.
- Yona: ¡Amigos deber soñar juntos!
- Gallus: ¡Es una pesadilla!
- Sandbar: Sí, ya lo sé. ¿Cómo elijo uno? ¡Todos se ven deliciosos!
- Smolder: ¿Esa es tu versión de una pesadilla?
- Twilight Sparkle: ¡Spike! ¡Hay muy malas noticias!
- Spike: ¡¿Qué pasa?! ¡¿El Imperio de Cristal fue atacado otra vez?!
- Twilight Sparkle: ¿Qué? ¡No! ¡Sólo hay veinte marcadores! ¡Y son color naranja! ¡¿Cómo clasificaran sus notas por color?!
- Spike: Estoy seguro de que tú eres la única que lo hace.
- Twilight Sparkle: Da igual. ¡Veinte no bastan para el nuevo año escolar!
- Silverstream: [suspira sorprendida] ¡Oigan! Vimos y escuchamos al Árbol en el sueño, ¿cierto? ¿Cómo podría hablarnos si de verdad se fue? Tal vez si cerramos los ojos y pensamos en muchas cosas amistosas, ¡el Árbol se recuperará!
- Smolder: Eh, he oído peores sugerencias.
- Sandbar: [susurro audible] ¿Está funcionando?
- Yona: No.
- Smolder: ¡Alto! ¡No puede irse! ¡Hay una... misión dragón!
- Thorax: Pero ella no es un dragón.
- [ruido de transformación]
- Thorax: Ya sabes de qué hablo.
- Árbol de la Armonía: Gracias a ustedes. El espíritu de la Casa se habría ido sin sus generosas atenciones. Siempre que busquen consuelo, vengan aquí. Su amistad, y la amistad de futuras generaciones, siempre va a estar a salvo entre estas paredes.
Galería
 |
| Imágenes de Sin Raíces |
Referencias[]
- ↑ Jim Miller (08-03-2019). Not if you count BGE as an episode! (Inglés). Twitter. Consultado el 8 de marzo de 2019.
[]
|
|
|
|
| Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
|
|
|
|
| Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
|
|
|
|
| Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
|
|
|
|
| Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
|
| ||
| Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
|
|
|
|
| Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
|
|
|
|
| Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
|
|
|
|
| Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
| ||
| Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
|
|
|
|
| Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
|
|
|
|
| Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
| |||
| Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa | |||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
|
|
|
|
| Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
|
|
|
|
| Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
|
|
|
|
| Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
|
|
|
|
| Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
|
| ||
| Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
|
|
|
|
| Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
|
|
|
|
| Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
|
|
|
|
| Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
|
| ||
| Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
|
|
|
|
| Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
|
|
|
|
| Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
|
|
|
|
| Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
|
| ||
| Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
|
|
|
|
| Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
|
|
|
|
| Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
|
|
|
|
| Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
|
|
|
|
| Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
|
| ||
| Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
|
|
|
|
| Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
|
|
|
|
| Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
|
|
|
|
| Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
|
| ||
| Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
|
|
|
|
| Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
|
|
|
|
| Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
|
|
|
|
| Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
|
|
|
|
| Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
|
| ||
| Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema | ||
