La Hermandad de los cascos (The Sisterhooves Social, en Inglés) es el quinto episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad y el trigésimo primero en total. El episodio prosigue con Rarity y Sweetie Belle, que tienen una crisis en su hermandad, que finalmente logran resolver sus problemas.
Trama[]
Rarity y su familia
El episodio comienza con Rarity que despierta después de ser perturbada por el olor del humo, acompañado de un efecto de sonido de una alarma de incendios sonando. Después de estrellarse abajo, ella descubre que es Sweetie Belle tratando de preparar el desayuno para llevárselo a la cama, pero lo que había cocinado se había quemado. También se encontraban en la cocina los padres de ambas que ya estaban desayunando. Los padres sin nombre le dicen a Rarity que van a irse de vacaciones y van a dejar a Sweetie Belle con ella por toda la semana. Una vez que salen, Rarity limpia el desayuno sin ni siquiera comerlo y decide hacer un desayuno "adecuado", donde Sweetie Belle quiere ayudar. Rarity dice que Sweetie Belle puede poner la guarnición de las platos, que después Sweetie Belle voltea accidentalmente fuera de la mesa, bajo la presión de Rarity diciéndole que se lo ponga perfectamente.
No, Tostadas.
Rarity vuelve a trabajar en su línea de moda y le asigna a Sweetie Belle a ubicar las toallas sucias para lavar. Sweetie Belle decide sorprender a su hermana por lavar la ropa, incluyendo un suéter que encontró, pero para su consternación el suéter de lana exclusivo de diseñador, se reduce debido a que se expuso al sol, exasperando a Rarity, quién contiene su ira. A continuación, Sweetie Belle se aburre, pero encuentra algún papel y lápices de colores. Ella dibuja una imagen, pero observa que "necesitaba algo", así que utiliza todo los zafiros azules extremadamente raros de Rarity para insertarlos en su dibujo. Cuando Rarity furiosa descubre esto, ella se contiene de nuevo y sale a buscar más, mientras Sweetie Belle limpia el desorden que hizo. Luego Sweetie Belle se da cuenta del desorden del "cuarto de inspiración" de Rarity y se alegra. Cuando Rarity regresa y va al mencionado cuarto, descubre que Sweetie Belle lo había limpiado.
Rarity y Sweetie Belle discutiendo.
Rarity se contiene una vez más y le dice que "necesita un tiempo a solas". Sweetie sale a la calle y se encuentra con Apple Bloom, quién le da un volante y le invita a la competencia de "La hermandad de los cascos" que se celebrará en Sweet Apple Acres, añadiendo que ella y su hermana Applejack participan todos los años. Sweetie cree que es una buena idea para convivir con su hermana Rarity, pero ella se niega a participar, afirmando que no es muy "higiénico". Esto provoca la ira de Sweetie Belle que le alza la voz a Rarity, quién le grita también. Sweetie Belle se enoja y decide que ya no tiene hermana y se marcha dejando a una no menos enojada Rarity.
Sweetie Belle triste al escuchar la respuesta de su hermana.
Sweetie Belle va a Sweet Apple Acres y le cuenta todo lo sucedido a Apple Bloom y a Applejack. Ellas le dicen que tenga paciencia con Rarity y comienzan a hacer sus labores, las cuáles eran recoger las manzanas podridas. Sweetie se sorprende debido a que Apple Bloom y a Applejack hacen esta labor juntas y como si fuera un juego. Mientras que Rarity se da cuenta de que las cosas de su "cuarto de inspiración" se pueden encontrar con más facilidad al estar ordenado y se le ocurre una nueva línea de moda, pero no acepta la idea de que su hermana haya hecho algo bueno. Volviendo a Sweet Apple Acres, Apple Bloom aplasta uvas para hacer jugo, pero le salpica accidentalmente a su hermana. Sweetie creyó que Applejack se enojaría, pero se sorprende al ver que ésta sólo le hace cosquillas a su hermana pequeña.
Rarity llorando.
De vuelta a la Boutique Carrusel, Rarity se da cuenta se que el suéter encogido le queda muy bien a Opalescence, pero sigue renegando de su hermana. Después se eso, las hermanas Apple acorralan ovejas y las arrean hasta un corral, entristeciendo a Sweetie Belle debido a que ella no se lleva bien con su hermana. Una vez más en la Boutique Carrusel, Rarity decora un vestido con las gemas azules que encontró pero se da cuenta de que no le alcanzan, así que busca el dibujo de Sweetie Belle para quitarle las gemas que tenía, pero se conmueve al ver el dibujo y comienza a llorar por su hermana. Luego decide reconciliarse con ella y jura por Celestia que no volverá a ser una mala hermana de nuevo.
Hermanas por un día.
Ya es de noche cuando Rarity encuentra a Sweetie Belle sentada junto a una fogata junto con las hermanas Apple. Se alegra al encontrarla pero su hermana pequeña la rechaza y dice que su nueva hermana mayor será Applejack. Rarity intenta convencerla para que regrese, pero Sweetie se niega rotundamente diciendo que Rarity sólo quiere que hagan las cosas que solamente a ella le interesan. Applejack le dice a Rarity que la hermandad no sólo es dar sino también recibir.
Rarity y Sweetie Belle casi llegan a la meta.
Al día siguiente se celebra las competencias de la "hermandad de los cascos", pero Sweetie se pone triste. Debido a ello, Apple Bloom le dice que le prestará a su hermana por un día. Sweetie Belle y Applejack se preparan para la carrera de hermanas y se colocan en la línea de arranque con otras parejas de hermanas. Poco después de comenzar la carrera, Applejack cae en un hoyo de lodo y sale toda cubierta de barro. Luego comienzan a rebasar a las demás competidoras, compensando el tiempo perdido en el hoyo de barro y ayudándose una a la otra.
Sweetie Belle descubre el cuerno de Rarity.
Sin embargo, al final de la carrera, son vencidas por Berry Punch y su hermana menor Piña Colada, por lo que quedan en el segundo lugar. Aún así, Sweetie Belle se siente feliz y abraza a Applejack haciéndole caer su sombrero revelando un cuerno. Sweetie se da cuenta que fue Rarity con quién había hecho casi toda la carrera (ya que Applejack y Rarity cambiaron de lugar cuando la primera se cayó a propósito en el hoyo de barro) y que no le importó ensuciarse por lo que se reconcilia con ella.
Al final, ambas hermanas le escriben a la princesa Celestia con ayuda de Spike contándole lo que habían aprendido sobre la hermandad. Pero mientras le dictaban a Spike, comenzaron a discutir, por lo que el pequeño dragón interviene para que no se vuelvan a enemistar.
Galería
 |
| Imágenes de La Hermandad de los Cascos |
|
|
|
|
| Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
|
|
|
|
| Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
|
|
|
|
| Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
|
|
|
|
| Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
|
| ||
| Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
|
|
|
|
| Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
|
|
|
|
| Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
|
|
|
|
| Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
| ||
| Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
|
|
|
|
| Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
|
|
|
|
| Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
| |||
| Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa | |||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
|
|
|
|
| Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
|
|
|
|
| Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
|
|
|
|
| Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
|
|
|
|
| Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
|
| ||
| Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
|
|
|
|
| Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
|
|
|
|
| Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
|
|
|
|
| Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
|
| ||
| Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
|
|
|
|
| Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
|
|
|
|
| Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
|
|
|
|
| Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
|
| ||
| Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
|
|
|
|
| Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
|
|
|
|
| Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
|
|
|
|
| Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
|
|
|
|
| Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
|
| ||
| Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
|
|
|
|
| Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
|
|
|
|
| Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
|
|
|
|
| Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
|
| ||
| Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
|
|
|
|
| Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
|
|
|
|
| Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
|
|
|
|
| Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
|
|
|
|
| Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
|
| ||
| Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema | ||
