Tenemos que Estar muy Unidas (Time to Come Together en inglés) es la tercera canción cantada totalmente y cuarta en total de la película My Little Pony: Equestria Girls. La canción suena cuando Twilight Sparkle y sus amigas humanas, limpian y decoran el auditorio de la escuela para el evento del Otoño. A medida que la canción avanza, más estudiantes se unen en el esfuerzo de la decoración, creando un sentido de unidad entre las diferentes camarillas sociales.
Letra en Español Latino[]
- [Twilight Sparkle]
- Tenemos que estar muy unidas
- Sólo así encontraremos la salida
- Hay que tomar la decisión
- Ven aquí a ayudar de corazón
- [Todas]
- Y limpiar
- Muy bien lo harás
- Y todo listo hoy va a estar
- Ayudar
- Es amistad
- Así será hasta el final
- [Pinkie Pie y Rainbow Dash]
- Hay que mostrar orgullo escolar
- Con tu voz todos te van a escuchar
- [Rarity y Applejack]
- Somos muy fuertes, es real
- Así que vengan todos a cantar
- [Todos]
- Miren bien, pues juntas vamos
- Poco a poco todo ya va mejorando
- Miren bien, pues juntas vamos
- Nuestro esfuerzo vamos a ir dando, dando, dando, dando...
- Limpiar, muy bien lo haras
- Y todo listo hoy va a estar
- Ayudar es amistad
- Así será hasta el final
- Y limpiar, muy bien lo haras
- Y todo listo hoy va a estar
- Ayudar es amistad
- Juntas iremos hasta el final.
Versiones en Vivo[]
Las Mane6 Latinas cantan "Tenemos que estar muy unidas" - FluttyCon 2014
El elenco principal canta "Tenemos que estar muy unidas" en la Fluttycon 2014.
Letra en Español Castellano[]
- [Twilight Sparkle]
- Es hora de que nos unamos.
- Solo así, sí que lo conseguiremos.
- Hay que tomar la decisión
- de ayudarnos con el corazón.
- [Todas]
- Para limpiar...
- Hay que luchar...
- Y esta noche brillará.
- Te ayudaré...
- mi amiga fiel...
- ¡Contigo lo conseguiré!
- [Pinkie Pie y Rainbow Dash]
- Hoy el espíritu del instituto
- se escuchará y todos podrán oirlo.
- [Rarity y Applejack]
- Que somos fuertes hoy verán...
- Así que vamos chicas, a cantar.
- [Todos]
- La unidad nos haaarááá fuertes...
- (Ahhh...)
- Y verán que así la vida es diferente...
- (Ahhh...)
- Y reirán junto aaa suuu gente...
- (Ahhh...)
- Solo así las cosas mejoran, mejoran, ¡mejoran, mejoran!
- Para triunfar...
- Hay que luchar...
- Y esta noche brillará.
- Te ayudaré...
- mi amiga fiel...
- ¡Contigo lo conseguiré!
- Para triunfar...
- Hay que luchar...
- Y esta noche brillará.
- Te ayudaré...
- mi amiga fiel...
- ¡Contigo, amiga, lo lograréééé...!