Bajo Un Hechizo Ahora Estás (en castellano: Hechizadas Estáis; en inglés: Under Our Spell) es la sexta de once canciones mostradas en My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks cantada por las Dazzlings. La canción debutó como parte del juego AMI en el sitio web de Equestria Girls. La canción también es escuchada en la segunda parte del anuncio en acción en vivo de Rainbow Rocks.[2] La canción sirve como la tercera pista del álbum My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack bajo el título Bajo Nuestro Hechizo en su edición latina, y como Hechizadas en la castellana. También sirve como la decimotercera pista en el álbum My Little Pony 2015 Convention Collection. Una versión instrumental puede escucharse en la opción "Cámara" de la aplicación Equestria Girls.
Las Dazzlings interpretan la canción durante la primera ronda de la batalla de bandas, mientras que las eliminaciones son mostradas durante un montaje. El comentario en el DVD señala que esto se hizo con el fin de mostrar la batalla sin necesariamente tener que escribir un montón de canciones para ello.[3]
La canción es titulada como Bajo mi Hechizo en la versión del vídeo musical.
Letra en español latino[]
- [Las Dazzlings]
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- No nos pudiste vencer
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- [Adagio Dazzle]
- Bajo un hechizo ahora estás
- El ritmo te cegó
- Al aplaudir y al marchar
- Bajo un hechizo ahora estás
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-whoa-oh-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Bajo un hechizo ahora estás
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-whoa-oh-oh-oh-oh
- [Las Dazzlings]
- Esta es la música que bailas
- La canción que has de cantarla
- Digo "brinca" y dices "bye"
- Manos hacia el cielo van
- Esta es la música que bailas
- La canción que has de cantarla
- Digo "brinca" y dices "bye"
- Manos hacia el cielo van
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- No nos pudiste vencer
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Bajo un hechizo ahora estás
- [Adagio Dazzle]
- Oye cómo suena mi voz
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-oh, whoa-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Pronto no tendrás otra opción
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-oh, whoa-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Atrapada en mi canción
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-oh, whoa-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Pronto cantarás con pasión
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh, whoa, oh
- [Las Dazzlings]
- Esta es la música que bailas
- La canción que has de cantarla
- Digo "brinca" y dices "bye"
- Manos hacia el cielo van
- Esta es la música que bailas
- La canción que has de cantarla
- Digo "brinca" y dices "bye"
- Manos hacia el cielo van
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- No nos pudiste vencer
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Bajo un hechizo ahora estás
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- No nos pudiste vencer
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Bajo un hechizo ahora
- [Adagio Dazzle]
- Estás
- [risa maníaca]
Letra en español castellano[]
- [Las Dazzlings]
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Hechizadas estáis
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- [Adagio Dazzle]
- Ahora que estáis hechizadas
- El ritmo os llevará
- También él os controlará
- Muy hechizadas estáis
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-whoa-oh-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Nuestro hechizo no os soltará
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-whoa-oh-oh-oh-oh
- [Las Dazzlings]
- La música os hace mover
- Si os decimos "a saltar"
- Contestáis "¿de qué lugar?"
- Vuestras manos levantad
- La música os hace mover
- Si os decimos "a saltar"
- Contestáis "¿de qué lugar?"
- Vuestras manos levantad
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Hechizadas estáis
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Muy hechizadas estáis
- [Adagio Dazzle]
- Escuchad el son de mi voz
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-oh, whoa-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- No tenéis otra elección
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-oh, whoa-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Atrapadas en mi canción
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh-oh, whoa-oh-oh
- [Adagio Dazzle]
- Pronto perderéis el control
- [Sonata Dusk y Aria Blaze]
- Oh, whoa, oh
- [Las Dazzlings]
- La música os hace mover
- Si os decimos "a saltar"
- Contestáis "¿de qué lugar?"
- Vuestras manos levantad
- La música os hace mover
- Si os decimos "a saltar"
- Contestáis "¿de qué lugar?"
- Vuestras manos levantad
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Hechizadas estáis
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Muy hechizadas estáis
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Hechizadas estáis
- Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
- Muy hechizadas
- [Adagio Dazzle]
- Estáis
- [risa maníaca]
Otras versiones[]
 |
 |
 |
| Vídeo musical | Versión de la banda sonora | Versión preliminar |
Referencias[]
- ↑ Daniel Ingram (13-09-2014). I'm so excited to announce the release... (Inglés). Facebook. Consultado el 20 de noviembre de 2014.
- ↑ Hasbro (04-08-2014). MLP Equestria Girls™ Rainbow Rocks Part 2 (Inglés). YouTube. Consultado el 4 de agosto de 2014.
- ↑ The 14 Coolest Things from the My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks DVD Commentary (Inglés). Topless Robot (22-10-2014). Consultado el 24 de octubre de 2014.