Algo En Común es el sexto episodio de la novena temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el episodio número doscientos dos del programa en general. [1]
En este episodio, Quibble Pants le pide ayuda a Rainbow Dash para relacionarse con la hija de su nuevo pony especial porque, como Dash, es una verdadera pony deportiva.
Producción[]
La esposa de Patton Oswalt, Meredith Salenger, hizo una broma por primera vez de este episodio en una publicación de Instagram el 16 de marzo de 2018, diciendo que ella, Oswalt y su hija Alice Rigney Oswalt grabaron un episodio de My Little Pony que es "todo sobre la familia". [2]
Más tarde, Oswalt habló sobre el momento en que él y su hija grabaron el episodio en la transmisión del 9 de abril de 2019 del auto proclamado programa de entrevistas nocturno de Conan O'Brien. [3]
Resumen[]
La pony especial de Quibble[]
Pinkie Pie, Fluttershy y Snails son atletas populares.
El episodio comienza con un noticiario: desde los eventos de temporada de Buckball, el deporte del buckball se ha convertido en un fenómeno popular y un estadio y museo gigantesco se han establecido en Appleloosa en reconocimiento a la popularidad del deporte. Además, el equipo de Pinkie Pie, Fluttershy y Snails de Ponyville ha ganado mucha fama como campeones actuales del deporte. Snips aprovecha la nueva fama de Snails cobrando bits a sus fanáticos por autógrafos.
Mientras Pinkie, Fluttershy y Snails se preparan para un próximo juego de torneo de buckball, Rainbow Dash va al museo recién construido para ver las exhibiciones como un favor para Applejack. Enfrente del museo, descubre que su viejo amigo y compañero fanático de Daring Do, Quibble Pants, acampa para ser el primero en la fila para cuando se abra el museo. Quibble afirma ser un gran fanático del buckball, pero su conocimiento del deporte es claramente insuficiente.
Quibble Pants tiene una poni especial cuya hija no le gusta.
De pronto, una yegua unicornio y una potra pegaso aparecen y Quibble le presenta a Rainbow a su novia Clear Sky y a su hija Wind Sprint. Quibble está emocionado de ir al museo con Wind Sprint, después de haber acampado toda la noche por ella, pero Wind parece no estar interesada en sus esfuerzos por unirse.
¿Qué hace a un pony deportivo?[]
Quibble no es el más elegante de los ponis...
Dentro del museo, Quibble, Rainbow, Clear Sky y Wind Sprint se separan para ver las exhibiciones. Quibble le explica a Rainbow que Wind Sprint es una gran fanática de los deportes, su padre biológico es un atleta famoso y él está tratando de relacionarse con ella sobre lo que le gusta, pero no tiene ni idea sobre los deportes y es muy poco atlético.
Rainbow Dash habla con Wind Sprint, mencionando que es miembro de los Wonderbolts y trata de convencerla de que Quibble es un pony muy deportivo. Sin embargo, Wind es escéptica sobre esto, especialmente después de que Quibble le da un gran almanaque de buckball como regalo. Clear Sky le dice a Quibble que no necesita esforzarse tanto para que le guste a Wind Sprint. Cuando Quibble comienza a perder la esperanza, Rainbow Dash decide ayudarlo a sacar su lado deportivo.
... O el más apto.
En un campo de práctica de buckball, Rainbow intenta descubrir si Quibble posee la velocidad, fuerza o agilidad que se espera de un atleta típico. Desafortunadamente, después de varios intentos, queda claro que Quibble no posee ninguna de estas cualidades. Cuando se inicia un juego de pelota en el estadio cercano, Rainbow Dash tiene una última idea para hacer ver deportivo a Quibble Pants.
Humillación al medio tiempo[]
Quibble intenta impresionar a Wind Sprint presentándola a sus jugadores de buckball favoritos ...
En el estadio, Pinkie Pie, Fluttershy y Snails ganan otro juego para avanzar a la siguiente ronda del torneo de buckball. Con la ayuda de Rainbow Dash, Quibble organiza un encuentro para que Wind Sprint salga con el equipo de Ponyville, lo que entusiasma mucho a Wind. Sin embargo, incluso con Rainbow, sus amigos y Clear Sky apoyando a Quibble, Wind Sprint todavía lo desprecia.
En un esfuerzo por cambiar esto, Rainbow hace arreglos para que Quibble, Clear Sky y Wind Sprint jueguen un partido de exhibición de pelota contra el equipo de Ponyville durante el espectáculo de medio tiempo del torneo. Quibble está nervioso por avergonzarse a sí mismo frente, no solo a Clear Sky y Wind Sprint, sino también a un estadio repleto de fanáticos del buckball, pero Rainbow Dash le asegura que Pinkie y Fluttershy acordaron hacerlo lucir bien.
... pero su falta de atletismo arruina un partido de exhibición (y la diversión de Wind Sprint).
Wind Sprint demuestra ser muy talentosa en el juego, pero Quibble carece tanto de atletismo y coordinación que involuntariamente suma puntos para el equipo contrario. Discute con el árbitro sobre las reglas del juego y trata de mantener el partido, pero Wind Sprint se harta y se va. Clear Sky se siente igualmente frustrada con Quibble después de que ella le dijo que dejara de esforzarse tanto, y también se va, diciendo que ella y Quibble tienen que "repensar todo esto".
Forjando una conexión[]
Wind Sprint revela por qué no le dará una oportunidad a Quibble.
Más tarde, fuera del estadio, Rainbow Dash se acerca a Quibble Pants con algunas ideas más para convertirlo en un pony deportivo. Sin embargo, Quibble se niega y se da por vencido, convencido de que a Wind Sprint nunca le agradaría, sin importar lo que haga. Además, después de lo último que Clear Sky le dijo antes de que ella se fuera, Quibble cree que va a romper con él. Decidiendo abandonar sus planes anteriores, Rainbow Dash se da cuenta de que Quibble debió haber ido con otra persona para enseñarle sobre deportes.
Mientras tanto, en el museo, Wind Sprint le expresa a Clear Sky que no importa cuánto le guste o cuántos ponis se preocupen por él, él nunca va a reemplazar a su verdadero padre. Clear Sky le asegura a Wind que Quibble no está tratando de hacer que deje de amar a su verdadero padre; solo quiere agradarle. Cuando Quibble los alcanza, se disculpa con Wind por fingir ser bueno en los deportes y por esforzarse tanto por hacer que le agrade. Él pregunta si pueden comenzar de nuevo y que Wind le enseñe sobre deportes mientras miran el torneo juntos, y Wind acepta.
Después de entenderse, Quibble y Wind Sprint encuentran algo en común.
Durante el siguiente juego, Wind Sprint le enseña a Quibble las reglas del buckball, y Quibble le enseña sobre las jugadas del equipo de Ponyville usando el almanaque que le dio. Quibble le dice a Clear Sky que si ella todavía quiere romper con él, él está bien con eso, pero Clear Sky dice que no quiere romper, ya que Quibble malinterpretó sus palabras. Cuando Quibble finalmente se conecta con Wind Sprint, los tres disfrutan el resto del juego juntos.
Citas[]
- Pinkie Pie: [susurrando en voz alta] ¿Crees que saben que estamos aquí?
- Rainbow Dash: Creo que tienen una muy buena idea.
- Snails: ¿Una buena idea sobre qué?
- Snips: [susurrando] Snails, ¿piensas lo que estoy pensando?
- Snails: ¿Cuál es el sonido de un aplauso?
- Snips: ¡Sí! Quiero decir, eh, no! ¿Cuántos de ustedes pagarían un autógrafo de mi mejor amigo Snails?
- Quibble Pants: Rainbow Dash, me gustaría conocerte aquí.
- Rainbow Dash: ¿Te gustaría conocerme? Soy un poni deportivo. Por supuesto que estaría aquí. Lo que es lujoso es que estés aquí. Si "elegante" significaba confuso.
- Quibble Pants: no hay nada elegante o confuso al respecto. No puedes alejarme de eso ... esa pista de buckball. Soy ... soy el mayor fanático que existe.
- Rainbow Dash: Uh, es un campo de buckyball. ¿Y usted es?
- Quibble Pants: Oh ... claro. ¿Qué pasa con todos los golpes y las bolas, en el campo de pelota de béisbol, que es donde juegan pelota de pelota? I-I-I quería ser el primero en experimentar la gran historia del deporte. Quiero decir, supongo que solo un verdadero fanático lo entendería.
- Quibble Pants: ¿Ves esto? No se que es.
- Rainbow Dash: ¿Una pelota?
- Quibble Pants: ¿Y esto? I-I ¡Ni idea!
- Rainbow Dash: es una canasta. ¿Cómo no sabes cuáles son estos?
- Quibble Pants: ni siquiera estoy cien por ciento seguro de lo que es el dinero.
- Rainbow Dash: Tal vez no eres el mejor atleta en Equestria, o el más coordinado, o el más rápido, o ... incluso un poco fuerte.
- Quibble Pants: E-lo siento, espera. ¿Se supone que esto me está haciendo sentir mejor? Porque no lo es.
- Pinkie Pie: Ooh, entonces este es Quibble Pants. Rainbow Dash nos contó todo sobre cómo ustedes dos pasaron toda una convención de Daring Do hablando juntos sobre libros.
- Fluttershy: Y aunque al principio pensó que eras el pony de fanáticos más molesto que había conocido, eventualmente se hicieron amigos.
- Quibble Pants: Uh...
Referencias[]
- ↑ Not if you count Best Gift Ever as an episode! (Inglés). Twitter (08-03-2019). Consultado el 08-03-2019.
- ↑ Family day recording an episode of #mylittlepony - #lastudios 🌈🦄💖the story line this episode is all about family. And we are the family.... (Inglés). Instagram (16-03-2018). Consultado el 29-03-2018.
- ↑ Patton Oswalt’s 9-Year-Old Daughter Is Making Her Voiceover Debut On "My Little Pony" - CONAN on TBS (Inglés). Youtube (10-04-2019). Consultado el 10-04-2019.
Galería
 |
| Imágenes de Algo En Común |
|
|
|
|
| Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
|
|
|
|
| Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
|
|
|
|
| Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
|
|
|
|
| Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
|
| ||
| Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
|
|
|
|
| Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
|
|
|
|
| Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
|
|
|
|
| Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
| ||
| Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
|
|
|
|
| Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
|
|
|
|
| Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
| |||
| Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa | |||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
|
|
|
|
| Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
|
|
|
|
| Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
|
|
|
|
| Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
|
|
|
|
| Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
|
| ||
| Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
|
|
|
|
| Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
|
|
|
|
| Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
|
|
|
|
| Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
|
| ||
| Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
|
|
|
|
| Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
|
|
|
|
| Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
|
|
|
|
| Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
|
| ||
| Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
|
|
|
|
| Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
|
|
|
|
| Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
|
|
|
|
| Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
|
|
|
|
| Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
|
| ||
| Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
|
|
|
|
| Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
|
|
|
|
| Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
|
|
|
|
| Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
|
| ||
| Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
|
|
|
|
| Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
|
|
|
|
| Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
|
|
|
|
| Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
|
|
|
|
| Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
|
| ||
| Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema | ||
