Plantilla:Infobox canciones La canción Babs Seed, la Bully es la unica canción en el cuarto episodio de la tercera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la tercera canción cantada por las Cutie Mark Crusaders En la canción se cuenta como las Cutie Mark Crusaders tratan de "Evitar como una plaga" a Babs Seed por todo Ponyville.
Letra Español Latino
[Cutie Mark Crusaders]:
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
[Apple Bloom]:
Pensábamos que Babs era dulce sin igual.
Una amiga más, parecía que era real.
[Scootaloo]:
Pero no era así, sólo quería molestar.
Era muy linda, ahora bullea sin parar.
[Apple Bloom]:
A donde vamos vá, un paso más ayá
[Cutie Mark Crusaders]:
Babs Seed, Babs Seed ¿Qué vamos a hacer?
Hay una bully tu estas
Molestando sin parar
Babs Seed, Babs Seed, va detrás de ti,
Corre, vuela, hazlo así,
Pero vete de aquí
Babs Seed, Babs Seed, nos hace mal aquí.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
[Apple Bloom]:
Esconderte de alguien, sabemos que está mal
Pero las Cutie Mark Crusaders pelear no van a buscar.
[Scootaloo]:
Pronto se irá y calma habrá aquí otra vez,
Pero mientras, lejos estaremos muy, muy bien.
[Apple Bloom]:
Donde vamos va, un paso más allá.
[Cutie Mark Crusaders]:
Babs Seed, Babs Seed ¿Qué vamos a hacer?
Hay una bully tu estas
Molestando sin parar
Babs Seed, Babs Seed, va detrás de ti,
Corre, vuela, hazlo así,
Pero vete de aquí
Mala es
Cruel también
Se enfurece
Y violenta es
¿Podrías ser nice?
¿Podrías ser leal?
Triste es cuando está al revés.
My Little Pony La Magia de la Amistad - Babs Seed (Español de España) -720p-
España
Babs Seed, Babs Seed, eres muy mala.
Babs Seed, Babs Seed, eres muy mala.
Babs Seed, Babs Seed, eres muy mala, sí.
Letra Español España
[CMC]
yeah! yeah! yeah!
yeah! yeah! yeah!
yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
[Apple bloom]
Pensabamos que era amable de verdad,
alguien con quien siempre puedes disfrutar.
[scootaloo]
pero descubrimos que en realidad
es una engreida y una bestia de verdad
[CMC]
estes donde estes alfin te pisara.
Babs seed, Babs seed que vamos hacer
es una engreida tenemos que escapar.
Babs seed, Babs seed si va detras de ti
te tienes que largar o te arepentiras.
Babs seed, Babs seed es mala de verdad.
yeah! yeah! yeah!
yeah! yeah! yeah!
yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
[Apple bloom]
sabemos que esconderse esta mal en realidad
pero es que no nos gusta ni inslutar ni pelear.
Nos seguira, ella sabe donde hay que buscar
mirala y biene otra vez
estes donde estes al fin te pisara.
[CMC]
estes donde estes alfin te pisara.
Babs seed, Babs seed que vamos hacer
es una engreida tenemos que escapar.
Babs seed, Babs seed si va detras de ti
te tienes que largar o te arepentiras.
por que es tan mala?
por que es tan cruel?
por que se enfada y es bulgar?.
podria ser mas
amable y leal
que triste es como va a terminar
Babs seed, Babs seed, ella es muy mala
Babs seed, Babs seed, ella es muy mala Babs seed, Babs seed, es mala de verdad.
Letra Original (Inglés)
[Cutie Mark Crusaders]:
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
[Apple Bloom]:
First, we thought that Babs was so really, really sweet.
A new friend to have and it seemed like such a treat.
[Scootaloo]:
But then, we found the truth; she's just a bully from the east.
She went from Babs, yeah, to a bully and a beast.
[Apple Bloom]:
Everywhere we turn, she's just
a step ahead.
[Cutie Mark Crusaders]:
Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
Got a bully on our tail,
Gotta hide, we gotta bail.
Babs Seed, Babs Seed, if she's after you,
We gotta run, we gotta flee,
Gotta hurry, don't you see?
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
[Apple Bloom]:
Hiding from a bully, we know it
isn't right.
But the Cutie Mark Crusaders, we aren't lookin' for a fight.
[Scootaloo]:
Oh, she'll go home soon, and then we'll have some peace again.
But for now, we're staying out of her way 'til then.
[Apple Bloom]:
Everywhere we turn, she's just
a step ahead.
[Cutie Mark Crusaders]:
Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
Got a bully on our tail,
Gotta hide, we gotta bail.
Babs Seed, Babs Seed, if she's after you,
We've gotta run, we gotta flee,
Gotta hurry, don't you see?
Why so mean?
Why so crude?
Why so angry?
Why so rude?
Can't you be nice?
Can't we be friends?
Isn't it sad? Is this how it all ends?
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad-
Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed.