My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
1774
páginas
en: Personajes, Personajes femeninos, Personajes Secundarios,
y 2 más
español

Cambios: Coloratura

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-wysiwyg
m (→‎top: clean up)
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Infobox personajes
 +
{{Infobox personaje
 
|headercolor = #DDF5E8
  
|headercolor = #DDF5E8
 
|headerfontcolor = #3D345E
  
|headerfontcolor = #3D345E
  +
|nombre=Coloratura<br><span style="font-size:65%;">(Condesa Coloratura)</span>
 
|principal1 = Countess Coloratura ID S5E24.png
  
|principal1 = Countess Coloratura ID S5E24.png
−
|principal1subtítulo = Countess Coloratura en [[The Mane Attraction]]
 +
|principal1subtítulo = Coloratura en [[Fama Peligrosa]]
 
|principal1título = Terrestre
  
|principal1título = Terrestre
 
|traje1 = Countess Coloratura Traje Presentacion ID S5E24.png
  
|traje1 = Countess Coloratura Traje Presentacion ID S5E24.png
−
|traje1subtítulo = Countess Coloratura con su traje de "Condesa" para el escenario en [[The Mane Attraction]]
 +
|traje1subtítulo = Coloratura con su traje de "Condesa" para el escenario en [[Fama Peligrosa]]
 
|traje1título = Condesa
  
|traje1título = Condesa
 
|principal2 = Countess Coloratura Potrilla ID S5E24.png
  
|principal2 = Countess Coloratura Potrilla ID S5E24.png
−
|principal2subtítulo = Countess Coloratura como una potrilla en [[The Mane Attraction]]
 +
|principal2subtítulo = Coloratura como una potrilla en [[Fama Peligrosa]]
 
|principal2título = Potrilla
  
|principal2título = Potrilla
 
|traje2 = Countess Coloratura Traje Rarity ID S5E24.png
  
|traje2 = Countess Coloratura Traje Rarity ID S5E24.png
 
|traje2título = Repuesto
  
|traje2título = Repuesto
−
|traje2subtítulo = Countess Coloratura con un traje de repuesto hecho por [[Rarity]] en [[The Mane Attraction]]
 +
|traje2subtítulo = Coloratura con un traje de repuesto hecho por [[Rarity]] en [[Fama Peligrosa]]
 
|raza = [[Ponis Terrestres|Terrestre]]
  
|raza = [[Ponis Terrestres|Terrestre]]
 
|sexo = Femenino
  
|sexo = Femenino
Línea 22: Línea 23:
 
|cutie mark = [[Archivo:Countess Coloratura CM ID S5E24.png|50px]]<br>Una estrella amarilla con cinco corcheas de colores a su alrededor: naranja, magenta, rojo, azul, y verde azulado
  
|cutie mark = [[Archivo:Countess Coloratura CM ID S5E24.png|50px]]<br>Una estrella amarilla con cinco corcheas de colores a su alrededor: naranja, magenta, rojo, azul, y verde azulado
 
|misc1 = Apodos
  
|misc1 = Apodos
−
|misc1text = Rara|nombre = Coloratura <br><small>Countess Coloratura</small>}}
 +
|misc1text = Rara|vozlatino = [[w:c:doblaje:Marisol Romero|Marisol Romero]]}}
−
'''Countess Coloratura''', o simplemente '''Coloratura''', es una [[Ponis Terrestres|Poni Terrestre]] femenina y personaje secundario que aparece en el episodio de [[Episodios, Películas y Cortos Animados#Quinta Temporada|Quinta Temporada]], [[The Mane Attraction]]. Ella es una famosa cantante de pop en [[Equestria]] y una amiga de la infancia de [[Applejack]].
 +
'''Coloratura''', y llamada en el escenario '''Condesa Coloratura''', es una [[Ponis Terrestres|Poni Terrestre]] femenina y personaje secundario que aparece en el episodio de [[Medios animados de La Magia de la Amistad#Quinta Temporada|Quinta Temporada]], ''[[Fama Peligrosa]]''. Ella es una famosa cantante de pop en [[Equestria]] y una amiga de la infancia de [[Applejack]].
 
==Producción==
  
==Producción==
  +
El diseño de Coloratura fue inspirado en el "look de la alfombra roja" de Lena Hall en la ceremonia de los Premios Tony 2014.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ka-ZHN91198&t=4m25s Reacción en vivo de Lena Hall hacia Fama Peligrosa].<br>YouTube (2015-11-21). Revisado el 24 de Noviembre de 2015.</ref>
⚫
La escritora de episodios [[Amy Keating Rogers]] se le ocurrió el nombre "Countess Corolatura" específicamente porque ella quería que su nombre tuviera un título y una referencia musical.<ref>[[Amy Keating Rogers]] (2015-11-21). [https://twitter.com/KeatingRogers/status/668105915048988672 Al idear con el nombre de Coloratura, yo necesitaba que tuviera un título y quería que su nombre tuviera una referencia musical. #MLPSeason5 (MLPTemporada5) #MLP5].<br>Twitter. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref>
  
  +
  ⚫
La escritora de episodios [[Amy Keating Rogers]] se le ocurrió el nombre "Condesa Corolatura" específicamente porque ella quería que su nombre tuviera un título y una referencia musical.<ref>[[Amy Keating Rogers]] (2015-11-21). [https://twitter.com/KeatingRogers/status/668105915048988672 Al idear con el nombre de Coloratura, yo necesitaba que tuviera un título y quería que su nombre tuviera una referencia musical. #MLPSeason5 (MLPTemporada5) #MLP5].<br>Twitter. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref>
   
 
"{{W|Coloratura}}" es un término musical {{W|Italia|Italiano}} que se refiere a la disposición elaborada de una melodía vocal, sobre todo en la ópera.
  
"{{W|Coloratura}}" es un término musical {{W|Italia|Italiano}} que se refiere a la disposición elaborada de una melodía vocal, sobre todo en la ópera.
 
==Representación en la Serie==
  
==Representación en la Serie==
−
Coloratura aparece en [[The Mane Attraction]], descrita por [[Pinkie Pie]] como "la estrella poni más grande del pop en toda Equestria". Como potrilla, conoció y se hizo amigo de Applejack en el Campamento de la Amistad; Applejack le dio el apodo de "Rara", y escribieron la canción [[Equestria, the Land I Love]] juntas. Algún tiempo después, Coloratura se muda a [[Manehattan|Ponyhattan]] con el fin de ser famosa, y ella y Applejack se comunicaron por cartas antes de finalmente perder contacto.
 +
Coloratura aparece en ''Fama Peligrosa'', descrita por [[Pinkie Pie]] como "la estrella poni más grande del pop en toda Equestria". Como potrilla, conoció y se hizo amiga de Applejack en el Campamento Amistad; Applejack le dio el apodo de "Rara", y escribieron la canción [[Equestria, lleno de Amor]] juntas. Algún tiempo después, Coloratura se muda a [[Manehattan|Ponyhattan]] con el fin de ser famosa, y ella y Applejack se comunicaron por cartas antes de finalmente perder contacto.
   
−
En la actualidad, Coloratura crece hasta convertirse en una cantante de pop bajo el nombre artístico de "Countess Coloratura". Ella viaja a [[Ponyville]] con su manager Svengallop y los bailarines "Hot Pony"<ref>[[Amy Keating Rogers]] (2015-11-21). [https://twitter.com/KeatingRogers/status/668106530617602048 En mi guión, los ponis machos ayudan a Countess Coloratura a llamarse simplemente Hot Ponies. #MLP5 #MLPSeason5 (MLPTemporada5)].<br>Twitter. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref> para cantar en el Festival de Música Cascos Ayudantes. A través de la guía de su manager, Coloratura se convierte en algo así como una diva que tiene un alto nivel y sólo saluda otros ponis con sellos de autógrafos en forma de pezuñas. Sin embargo, le encanta hacer obras de caridad y los potrillos de la escuela de encuentro en cada evento que asiste.
 +
En la actualidad, Coloratura crece hasta convertirse en una cantante de pop bajo el nombre artístico de "Condesa Coloratura". Ella viaja a [[Ponyville]] con su manager Svengallop y los bailarines "Hot Pony"<ref>[[Amy Keating Rogers]] (2015-11-21). [https://twitter.com/KeatingRogers/status/668106530617602048 En mi guión, los ponis machos ayudan a Countess Coloratura a llamarse simplemente Hot Ponies. #MLP5 #MLPSeason5 (MLPTemporada5)].<br>Twitter. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref> para cantar en el Festival de Música Cascos Que Ayudan. A través de la guía de su manager, Coloratura se convierte en algo así como una diva teniendo un alto nivel y sólo saluda a otros ponis con autógrafos sellados en forma de pezuñas. Sin embargo, le encanta hacer obras de caridad y encontrarse con los potrillos de la escuela en cada evento que asiste.
   
−
Applejack se entera de que los cambios de Coloratura son el resultado de su manager Svengallop, que explota su estrellato e intimida a otros ponis detrás de las escenas. Cuando se trata de hablar con Coloratura al respecto, Coloratura toma la ofensiva, y los dos tienen una leve caída de salida. Decidida a hacer que su vieja amiga se de cuenta de la verdad, Applejack establece a Svengallop para exponer su verdadera naturaleza, y una Coloratura horrorizada se encuentra a sí misma abandonada por él.
 +
Applejack se entera de que los cambios de Coloratura son el resultado de su manager Svengallop, que explota su estrellato e intimida a otros ponis detrás de escenas. Cuando se trata de hablar con Coloratura al respecto, Coloratura toma la ofensiva, y las dos tienen una leve caída de salida. Decidida a hacer que su vieja amiga se de cuenta de la verdad, Applejack establece a Svengallop para exponer su verdadera naturaleza, y una Coloratura horrorizada se encuentra a sí misma abandonada por él.
   
−
Al final del episodio, Coloratura aprende a abrazar a su verdadero yo y canta [[The Magic Inside]] frente a una gran audiencia de ponis. Para mostrar su gratitud hacia Applejack, ella también canta una [[Equestria, the Land I Love (Reprise)|repetición]] de Equestria, the Land I Love con las [[Cutie Mark Crusaders]].
 +
Al final del episodio, Coloratura aprende a abrazar a su verdadero yo y canta [[Esa Magia Sólo Eres Tú]] frente a una gran audiencia de ponis. Para mostrar su gratitud hacia Applejack, ella también canta una [[Equestria, lleno de Amor (Reprise)|repetición]] de Equestria, lleno de Amor con las [[Cutie Mark Crusaders]].
 
==Mercancía==
  
==Mercancía==
 
Un juguete cepillable de Coloratura está programado para ser lanzado en el futuro.<ref>[http://www.amazon.com/gp/product/B0142MDY4K/ My Little Pony Muñeca Coloratura].<br>Amazon.com. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref><ref>Ilona (2015-08-18). [http://www.mlpmerch.com/2015/08/new-amazon-listings-everybody-turns.html Nuevas Listas De Amazon. ¡Todo el mundo se convierte en una Princesa y mucho más!].<br>All About MLP Merch. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref>
  
Un juguete cepillable de Coloratura está programado para ser lanzado en el futuro.<ref>[http://www.amazon.com/gp/product/B0142MDY4K/ My Little Pony Muñeca Coloratura].<br>Amazon.com. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref><ref>Ilona (2015-08-18). [http://www.mlpmerch.com/2015/08/new-amazon-listings-everybody-turns.html Nuevas Listas De Amazon. ¡Todo el mundo se convierte en una Princesa y mucho más!].<br>All About MLP Merch. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.</ref>
 
==Citas==
  
==Citas==
−
{{Cita|¡Cascosies!|[[The Mane Attraction]]}}
 +
{{Cita|¡Casquitos!|[[Fama Peligrosa]]}}
  +
  ⚫
{{Cita|Absolutamente no. ¡Mi parte favorita de todo caso es conocida con los potrillos de escuela!|[[Fama Peligrosa]]}}
   
  +
{{Cita|¡No soy Rara! ¡Yo soy Countess Coloratura! ¡Y aunque pudimos haber sido amigas cuando éramos jóvenes, claramente nos hemos ido en diferentes direcciones!|[[Fama Peligrosa]]}}
⚫
{{Cita|Absolutamente no. ¡Mi parte favorita de todo caso es conocida con los potrillos de escuela!|[[The Mane Attraction]]}}
  
   
−
{{Cita|¡Tú claramente no entiendes la verdadera yo!|[[The Mane Attraction]]}}
 +
{{Cita|¡Tú claramente no entiendes la verdadera yo!|[[Fama Peligrosa]]}}
   
−
{{Cita|Claro. Después de todo, ¡el espectáculo debe continuar!|[[The Mane Attraction]]}}
 +
{{Cita|Claro. Después de todo, ¡el espectáculo debe continuar!|[[Fama Peligrosa]]}}
   
−
{{Cita|Esta canción puede ser familiar, pero, sin embargo, es totalmente diferente. Algo así me gustaría, Rara.|[[The Mane Attraction]]}}
 +
{{Cita|Esta canción puede ser familiar, pero, sin embargo, es totalmente diferente. Algo así me gustaría, Rara.|[[Fama Peligrosa]]}}
 
==Referencias==
  
==Referencias==
 
<references/>
  
<references/>
−
[[en:Countess Coloratura]]
 +
[[en:Coloratura]]
 
[[Categoría:Personajes Secundarios]]
  
[[Categoría:Personajes Secundarios]]
 
[[Categoría:Celebridades]]
  
[[Categoría:Celebridades]]

Revisión del 00:41 25 ene 2018

Coloratura, y llamada en el escenario Condesa Coloratura, es una Poni Terrestre femenina y personaje secundario que aparece en el episodio de Quinta Temporada, Fama Peligrosa. Ella es una famosa cantante de pop en Equestria y una amiga de la infancia de Applejack.

Producción

El diseño de Coloratura fue inspirado en el "look de la alfombra roja" de Lena Hall en la ceremonia de los Premios Tony 2014.[1]

La escritora de episodios Amy Keating Rogers se le ocurrió el nombre "Condesa Corolatura" específicamente porque ella quería que su nombre tuviera un título y una referencia musical.[2]

"Coloratura" es un término musical Italiano que se refiere a la disposición elaborada de una melodía vocal, sobre todo en la ópera.

Representación en la Serie

Coloratura aparece en Fama Peligrosa, descrita por Pinkie Pie como "la estrella poni más grande del pop en toda Equestria". Como potrilla, conoció y se hizo amiga de Applejack en el Campamento Amistad; Applejack le dio el apodo de "Rara", y escribieron la canción Equestria, lleno de Amor juntas. Algún tiempo después, Coloratura se muda a Ponyhattan con el fin de ser famosa, y ella y Applejack se comunicaron por cartas antes de finalmente perder contacto.

En la actualidad, Coloratura crece hasta convertirse en una cantante de pop bajo el nombre artístico de "Condesa Coloratura". Ella viaja a Ponyville con su manager Svengallop y los bailarines "Hot Pony"[3] para cantar en el Festival de Música Cascos Que Ayudan. A través de la guía de su manager, Coloratura se convierte en algo así como una diva teniendo un alto nivel y sólo saluda a otros ponis con autógrafos sellados en forma de pezuñas. Sin embargo, le encanta hacer obras de caridad y encontrarse con los potrillos de la escuela en cada evento que asiste.

Applejack se entera de que los cambios de Coloratura son el resultado de su manager Svengallop, que explota su estrellato e intimida a otros ponis detrás de escenas. Cuando se trata de hablar con Coloratura al respecto, Coloratura toma la ofensiva, y las dos tienen una leve caída de salida. Decidida a hacer que su vieja amiga se de cuenta de la verdad, Applejack establece a Svengallop para exponer su verdadera naturaleza, y una Coloratura horrorizada se encuentra a sí misma abandonada por él.

Al final del episodio, Coloratura aprende a abrazar a su verdadero yo y canta Esa Magia Sólo Eres Tú frente a una gran audiencia de ponis. Para mostrar su gratitud hacia Applejack, ella también canta una repetición de Equestria, lleno de Amor con las Cutie Mark Crusaders.

Mercancía

Un juguete cepillable de Coloratura está programado para ser lanzado en el futuro.[4][5]

Citas

«¡Casquitos!»
~ Fama Peligrosa
«Absolutamente no. ¡Mi parte favorita de todo caso es conocida con los potrillos de escuela!»
~ Fama Peligrosa
«¡No soy Rara! ¡Yo soy Countess Coloratura! ¡Y aunque pudimos haber sido amigas cuando éramos jóvenes, claramente nos hemos ido en diferentes direcciones!»
~ Fama Peligrosa
«¡Tú claramente no entiendes la verdadera yo!»
~ Fama Peligrosa
«Claro. Después de todo, ¡el espectáculo debe continuar!»
~ Fama Peligrosa
«Esta canción puede ser familiar, pero, sin embargo, es totalmente diferente. Algo así me gustaría, Rara.»
~ Fama Peligrosa

Referencias

  1. ↑ Reacción en vivo de Lena Hall hacia Fama Peligrosa.
    YouTube (2015-11-21). Revisado el 24 de Noviembre de 2015.
  2. ↑ Amy Keating Rogers (2015-11-21). Al idear con el nombre de Coloratura, yo necesitaba que tuviera un título y quería que su nombre tuviera una referencia musical. #MLPSeason5 (MLPTemporada5) #MLP5.
    Twitter. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.
  3. ↑ Amy Keating Rogers (2015-11-21). En mi guión, los ponis machos ayudan a Countess Coloratura a llamarse simplemente Hot Ponies. #MLP5 #MLPSeason5 (MLPTemporada5).
    Twitter. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.
  4. ↑ My Little Pony Muñeca Coloratura.
    Amazon.com. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.
  5. ↑ Ilona (2015-08-18). Nuevas Listas De Amazon. ¡Todo el mundo se convierte en una Princesa y mucho más!.
    All About MLP Merch. Revisado el 21 de Noviembre de 2015.
English
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.