Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|temporada = 4 |
|temporada = 4 |
||
|Anterior = [[Todo en Equestria]] |
|Anterior = [[Todo en Equestria]] |
||
− | |Siguiente = [[Bats (canción)|Bats]]}}'''{{PAGENAME}}''' ('''Corazón |
+ | |Siguiente = [[Bats (canción)|Bats]]}}'''{{PAGENAME}}''' ('''Corazón grande y fuerte''' en España) es la Primera cancion de La Cuarta Tempora y la única canción del quinto episodio de [[My Little Pony La magia de la amistad]], es cantada por [[Scootaloo]], [[Apple Bloom]] y [[Sweetie Belle]] mientras se preparan para la competencia. El reprise es cantado cuando salen de casa de Scotaloo y se dirigen al [[Imperio de Cristal]] |
+ | |||
+ | La letra fue escrita por Daniel Ingram y Ed Valentine con música hecha por Daniel Ingram. Esto marca la primera vez que Claire Corlett canta como Sweetie Belle. David Corman tocando la guitarra, la mandolina y el bajo en la canción que [http://en.wikipedia.org/wiki/Steffan_Andrews Steffan Andrews] orquestó. De acuerdo con Ingram, esta canción fue inspirada por un "clásico moderno de Disney ". |
||
+ | ==Letra Español España== |
||
+ | '''[Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]''' |
||
+ | :Somos las pequeñas de la ciudad |
||
+ | :Con estilo y encanto formamos un equipo genial |
||
+ | :Somos un trío, fenomenal |
||
+ | :Y la bandera llevaremos y la haremos volar |
||
+ | |||
+ | :No le tenemos miedo a la adversidad. |
||
+ | :Sabemos que siempre debems dar lo mejor |
||
+ | :Somos bajitas, ¿Y qué? ¡Vamos a lograrlo! |
||
+ | :El descandso esperará, hay que continuar |
||
+ | |||
+ | :Corazón de caballo |
||
+ | :Corazón grande y fuerte |
||
+ | :Corazón de caballo |
||
+ | :Corazones grandes y fuertes. |
||
+ | |||
+ | :Trabajando juntas vamos a sorprender |
||
+ | :Somos las Cutie Mark Crussaders ahora lo vereís |
||
+ | :Estamos decididas, a nuestra gente unidas |
||
+ | :¡A ganar! |
||
+ | |||
+ | :Corazón de caballo |
||
+ | :Corazón grande y fuerte |
||
+ | :Corazón de caballo |
||
+ | :Vamos a conquistar y alcanzar nuestra gloria |
||
+ | :No hay obstáculo que pueda parar un corazón tan grande y fuerte |
||
+ | :¡Tan grande y fuerte! |
||
+ | :== Reprise Español España == |
||
+ | :'''[Sweetie Belle]''' |
||
+ | :Con estilo y encanto |
||
+ | |||
+ | :'''[Apple Bloom]''' |
||
+ | :Formamos un equipo genial |
||
+ | |||
+ | :[Scotaloo] |
||
+ | :Somos un trío fenomenal |
||
+ | |||
+ | :[Apple Bloom, Swetie Belle, y Scotaloo] |
||
+ | :Y la bandera llevaremos y la haremos volar |
||
+ | |||
+ | :Corazón de caballo |
||
+ | :Corazón grande y fuerte |
||
+ | :Corazón de caballo |
||
+ | :Vamos a conquistar y alcanzar nuestra gloria |
||
+ | |||
+ | :No hay obstáculo que pueda parar |
||
+ | :Un corazón tan grande y fuerte |
||
+ | :¡Tan grande y fuerte! |
||
==Letra== |
==Letra== |
||
:'''[Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]''' |
:'''[Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]''' |
Revisión del 22:27 27 jun 2014
Plantilla:Infobox cancionesCorazones Como Corceles (Corazón grande y fuerte en España) es la Primera cancion de La Cuarta Tempora y la única canción del quinto episodio de My Little Pony La magia de la amistad, es cantada por Scootaloo, Apple Bloom y Sweetie Belle mientras se preparan para la competencia. El reprise es cantado cuando salen de casa de Scotaloo y se dirigen al Imperio de Cristal
La letra fue escrita por Daniel Ingram y Ed Valentine con música hecha por Daniel Ingram. Esto marca la primera vez que Claire Corlett canta como Sweetie Belle. David Corman tocando la guitarra, la mandolina y el bajo en la canción que Steffan Andrews orquestó. De acuerdo con Ingram, esta canción fue inspirada por un "clásico moderno de Disney ".
Letra Español España
[Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]
- Somos las pequeñas de la ciudad
- Con estilo y encanto formamos un equipo genial
- Somos un trío, fenomenal
- Y la bandera llevaremos y la haremos volar
- No le tenemos miedo a la adversidad.
- Sabemos que siempre debems dar lo mejor
- Somos bajitas, ¿Y qué? ¡Vamos a lograrlo!
- El descandso esperará, hay que continuar
- Corazón de caballo
- Corazón grande y fuerte
- Corazón de caballo
- Corazones grandes y fuertes.
- Trabajando juntas vamos a sorprender
- Somos las Cutie Mark Crussaders ahora lo vereís
- Estamos decididas, a nuestra gente unidas
- ¡A ganar!
- Corazón de caballo
- Corazón grande y fuerte
- Corazón de caballo
- Vamos a conquistar y alcanzar nuestra gloria
- No hay obstáculo que pueda parar un corazón tan grande y fuerte
- ¡Tan grande y fuerte!
- == Reprise Español España ==
- [Sweetie Belle]
- Con estilo y encanto
- [Apple Bloom]
- Formamos un equipo genial
- [Scotaloo]
- Somos un trío fenomenal
- [Apple Bloom, Swetie Belle, y Scotaloo]
- Y la bandera llevaremos y la haremos volar
- Corazón de caballo
- Corazón grande y fuerte
- Corazón de caballo
- Vamos a conquistar y alcanzar nuestra gloria
- No hay obstáculo que pueda parar
- Un corazón tan grande y fuerte
- ¡Tan grande y fuerte!
Letra
- [Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]
- We're the toughest little ponies in town
- Got the moves, got the mojo, no harder working ponies around
- We are a trio, work as a team
- We'll be the first ponies out on the flag-waving scene
- We get going when the going gets tough
- We know our very best is just never enough
- We're kinda short, but so what? We don't get defeated
- We could take a little break, but we don't need it
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hea-a-a-arts, hearts strong as horses
- When we put our minds together, we can achieve
- We're the Cutie Mark Crusaders, and you should believe
- We've got determination to represent the nation
- For the win
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hearts as strong as horses
- And we're flying to win as we gallop to glory
- We can conquer any challenge we're in
- We've got hearts, hearts strong as horses
- Hearts strong as horses
Reprise
Plantilla:Infobox canciones
- [Sweetie Belle]
- Got the moves, got the mojo...
- [Apple Bloom]
- No harder working pony around.
- [Scootaloo]
- We are a trio, work as a team
- [Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]
- We'll be the first ponies out on the flag-waving scene
- Scootaloo: So let's get to the Crystal Empire and let's do the routine as it was! And let's win this thing!
- [Apple Bloom, Sweetie Belle, y Scootaloo]
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hearts as strong as horses
- We've got hearts as strong as horses
- And we're flying to win as we gallop to glory
- We can conquer any challenge we're in
- We've got hearts, hearts strong as horses
- Hearts strong as horses