FANDOM


El Gran Retoño es el décimo episodio de la novena temporada de My Little Pony la Magia de la amistad y el episodio doscientos sexto del programa en general.

En este episodio, los planes de Applejack para una cosecha ordenada fracasan cuando Apple Bloom se obsesiona con atrapar a una criatura mágica que cree que puede ayudarlos.

Producción

Este episodio se emitió el 17 de mayo de 2019 en Cartoonito en Italia, quince días antes de su estreno programado en Discovery Family.

Según el director supervisor Jim Miller en Twitter, el episodio fue en un momento titulado "¡Es la gran planta de semillero, Applejack!".

Resumen

La confluencia

AJ presents the Confluence schedule S9E10

Applejack hace planes de cosecha para la Confluencia ...

El episodio comienza en Sweet Apple Acres, donde Applejack y su familia se están preparando para la "Confluencia", un raro evento de recolección de manzanas en el que todas las manzanas en el huerto maduran al mismo tiempo. En preparación para este evento, Big McIntosh se quedó despierto hasta tarde en la noche antes de hacer un mapa y un horario de corte de manzanas para que no se pierdan ni un solo árbol. Granny Smith también ha reclutado a Goldie Delicious para ayudar con la cosecha de días.

Goldie menciona que, para la cosecha, los Apples podrían usar la ayuda de Great Seedling, un espíritu mágico de la Tierra que otorga una cosecha abundante y perpetua a quienes la atrapan. Applejack hace tiempo que descartó la Gran Semilla como un mito, y cree que Apple Bloom también superó la leyenda. Pero el interés de Apple Bloom se reaviva al instante, y cree que ahora tiene la edad suficiente para finalmente atrapar a la criatura.

Apple Bloom "who's with me?!" S9E10

... pero Apple Bloom preferiría buscar la mítica Gran Semilla.

Applejack no está seguro de que Apple Bloom desperdicie un valioso tiempo de cosecha persiguiendo una leyenda, pero Apple Bloom cree que Great Seedling puede ser de gran ayuda durante la Confluencia. Granny Smith y Goldie Delicious aseguran a Applejack que ellos y Big Mac pueden manejar la cosecha ellos mismos mientras Apple Bloom se marcha sola y se divierte un poco. Tomando en serio sus palabras, Applejack arrastra a la Big Mac privada de sueño junto con ella para ir a trabajar.

Signos de Great Seedling

Apple family approaching the patterns S9E10

La Gran Semilla deja su huella en Sweet Apple Acres.

Mientras corta manzanas, Applejack y Big Mac notan que Goldie tiene dificultades con su parte de las tareas de corte de manzanas debido a su edad avanzada. Applejack aconseja a Big Mac que revise el cronograma que hizo, especialmente con Apple Bloom fuera de la caza y colocando trampas para la Gran Semilla.

A la mañana siguiente, Applejack intenta que todos vuelvan a su horario para compensar la pérdida de trabajo del día anterior, pero Big Mac está aún más privado de sueño para hacer un nuevo horario de cosecha, y Apple Bloom solo quiere ver si Great Seedling quedó atrapada en cualquiera de sus trampas. Para sorpresa de todos, patrones extraños hechos de manzanas cubren el campo, y Apple Bloom cree que son huellas que dejó la Great Seedling. Mientras Granny y Goldie siguen alentando a Apple Bloom, Applejack los acusa de hacer las pistas ellos mismos y de dar falsas esperanzas a Apple Bloom, pero lo niegan.

Apple Bloom shakes Applejack's hoof S9E10

Applejack hace un trato con Apple Bloom.

Applejack se acerca a Apple Bloom en el establo luego e intenta convencerla de que la Gran Plántula podría no ser real, explicando que la leyenda se usó para hacer que la época de cosecha sea divertida para los potros jóvenes. Sin embargo, Apple Bloom está convencida de que es real, y sigue decidida en su objetivo de capturarlo. Applejack hace un trato con Apple Bloom: Si ella ayuda con la cosecha durante el día, Applejack la ayudará a poner trampas para la Gran Plántula durante la noche.

Todo trabajo y nada de juego

Young Applejack at bottom of pit S9E10

La obsesión de Applejack con la Gran Semilla una vez la metió en problemas.

Mientras cosecha manzanas, Applejack intenta ofrecer explicaciones más racionales de las "huellas" dejadas por la Gran Semilla, pero Granny recuerda un momento en que Applejack era joven y también estaba obsesionado con encontrar y atrapar a la criatura. Durante la última Confluencia, Bright Mac, Pear Butter, Big Mac y Granny Smith estaban cosechando manzanas mientras Applejack estaba colocando trampas para la Gran Plántula. Cuando cayó en una de sus propias trampas, estuvo atrapada en ella todo el día y perdió la oportunidad de ayudar con la cosecha. A partir de entonces, dejó de intentar atrapar a la Gran Plántula y centró toda su energía en el trabajo duro y la responsabilidad.

Apple Bloom simpatiza con Applejack por sufrir tanta vergüenza, y con la promesa de hacer todo el doble de rápido, los dos trabajan juntos para cosechar manzanas y poner trampas para el Great Seedling. Poco a poco, Applejack comienza a divertirse, olvidando lo divertido que puede ser colocar trampas, y ella y Apple Bloom esperan ver las trampas al día siguiente, con Apple Bloom prometiendo una vez más ayudar con la cosecha, incluso si las trampas Están todos vacíos.

Applejack "can't think of anything else" S9E10

Applejack comienza a creer que la Gran Semilla es real.

A la mañana siguiente, Applejack y Apple Bloom descubren aún más huellas dejadas por Great Seedling, y cada trampa que colocaron ha sido lanzada sin nada atrapado en ellas. Sus explicaciones racionales refutadas, Applejack comienza a creer que la Gran Plántula es realmente real. Emocionado por finalmente atrapar a la criatura, Applejack decide establecer aún más trampas con Apple Bloom, mientras que Big Mac, aún privado de sueño, cubre de mala gana su parte de las tareas de cosecha.

La vigilancia de las hermanas Apple

Apple Bloom "glad we're doin' this together" S9E10

Applejack y Applebloom van a un replanteo de Semilla.

Hacia el final de la cosecha del día, Applejack y Big Mac descubren que algunos de los árboles de los que tenían previsto cosechar manzanas ya se han recogido limpios. Goldie Delicious explica que esta es otra señal del Great Seedling : cuanto más se acerca a la captura, más travieso se pone para lanzar a sus perseguidores fuera de su camino. Esto le da a Applejack la idea de vigilar los árboles que aún no se han cortado y atrapar al Great Seedling con la guardia baja.

Esa noche, Applejack y Apple Bloom se quedan despiertos y se esconden en los árboles en anticipación de la llegada de la Gran Semilla, con Applejack comentando que esta es la primera vez que ella está en una búsqueda de Semilla con su hermana pequeña. Aunque finalmente se duermen para dormir, son despertados por el presunto sonido de una trampa, y se disponen a atrapar a la esquiva criatura. Durante su cacería, sin embargo, llegan a creer que la Gran Plántula los está cazando.

AJ and Apple Bloom watch Big Mac sleepwalk S9E10

La Gran Semilla resulta ser una Gran Mac sonámbula.

Applejack y Apple Bloom huyen de Great Seedling, y parece perseguirlos. Cuando la criatura acorrala a Applejack y Apple Bloom fuera del granero, se revela que es Big McIntosh, quien ha estado caminando dormido y cortando manzanas durante las últimas noches debido a su estado de falta de sueño.
"¡¿Big Mac es la Gran Semilla ?!"
-Apple Bloom

Nunca eres demasiado viejo

AJ and Apple Bloom see patterns made of carrots S9E10

Cuando un misterio termina, otro comienza ...

A la mañana siguiente, la familia Apple lleva con éxito toda la cosecha, mucho antes de lo previsto, gracias a que Big Mac rompió manzanas mientras dormía. Apple Bloom está decepcionada de que no hayan atrapado al Great Seendling antes de que ella realmente supere la leyenda, pero Applejack dice que divertirse con amigos y familiares es algo que nunca se supera.
"Nunca eres demasiado viejo para ser una potra".
-Applejack

Justo antes de que Goldie Delicious se vaya a casa, nota rastros de zanahorias similares a los rastros de manzanas de Great Seedling, a pesar de que la familia Apple no estaba cosechando las zanahorias. Al darse cuenta de que la Gran Plántula aún puede estar cerca, Applejack y Apple Bloom deciden ir a otra cacería.

Galería

Identificador-El Gran Retoño
Imágenes de El Gran Retoño
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.