El MMMisterio en el Tren de la Amistad (MMMystery on the Friendship Express, en Inglés) es el vigesimo cuarto episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad y quincuagesimo en total. En este episodio, las ponis llevan un gran pastel a Canterlot para la Princesa Celestia pero en el camino alguien muerde el pastel y Pinkie Pie junto a Twilight Sparkle deben descubrir quíen fue el goloso culpable.
Trama[]
El Señor y la Señora Cake preocupados de que la torta se caiga.
El episodio comienza con Pinkie admirando el pastel, el cual la Sr. y Sra. Cake y el Señor Cake habían hecho para el concurso en Canterlot de los mejores pasteles, pero tenían miedo de que Pinkie lo arruinara, así que Twilight Sparkle creó un hechizo de protección alrededor de el pastel, Applejack y Rarity lo seguían con un trampolín atrás, Fluttershy y Rainbow Dash con unas sogas estaban sujetándolo, y Big Macintosh alzándolo, pero cuando lo van a meter al tren no alcanzaba a entrar.
Gustave le grand, uno de los acusados.
Big Macintosh mete la torta abriendo el panel lateral del vagón, para luego volver a colocarlo en su lugar. Pinkie Pie agradece a sus amigos para ayudar a conseguir el pastel ya bordo del tren, y Twilight Sparkle le da las gracias por dejar que el grupo llegado a la Competencia Nacional del Postre, Rarity dice que lo divertido de la fiesta será que todas las delicias degustaremos y alcanza su casco a la torta de mazapán, que Pinkie Pie golpea a un lado. Pinkie luego brota sobre el Mania de Mazapán Mascarpone y Merengue (o como ella lo apoda: el "MMMM"), describiendo su exquisitez y creyendo que va a ganar el primer premio. Al Griffin con acento francés llamado Gustave Le Grand sube al tren, declarando que él va a ganar el primer premio con sus "Éclairs". Es interrumpido por otro competidor, Donut Joe, un unicornio semental con un acento de Brooklyn quien Twilight Sparkle reconoce.
¡El MMMisterio!
El MMMisterio de la torta
Joe entra con su "Donutopia", una pequeña ciudad hecha de donuts y asperja. Una mula llamada Mulia entra al tren con un alce de mousse de chocolate grande y se jacta de cómo ganar la hará el mejor chef en Equestria. Los cuatro participantes discuten entre sí cuando el tren empieza a moverse. Twilight recomienda que todos se vayan a descansar, por lo que Gustavo, Joe y Mulia se van a sus habitaciones. Las ponis se dirigen a sus habitaciones solo para ser detenidas por Pinkie, quien afirma que el grupo debe proteger a "MMM" de los otros chefs, quienes, según ella, quieren sabotearlo. Diciendo que Pinkie está reaccionando de manera exagerada, Twilight y las demás ponis se van a sus habitaciones. Pinkie Pie, sin embargo, decide pasar la noche vigilando al "MMMM". A la medianoche alguien dio un mordisco a la "MMM", Pinkie Pie vela para mantener una estrecha vigilancia sobre la torta, y casi se queda dormida mientras lo hace. Aparece una figura en la sombra detrás de ella, y Pinkie Pie persigue a la figura a través de los vagones del tren.
Pinkie Pie acusando a uno de los pasajeros del tren.
Cuando llega a Pinkie la parte posterior del tren, ella no puede encontrar al culpable. Pinkie Pie se dirige de nuevo al vagón de los postres y se da cuenta de una misteriosa sombra. Ella una vez más la persigue hasta que llega al motor, donde se encuentra con el conductor paleando carbón.Pinkie Pie regresa a la sala de los postres para continuar vigilando a la torta, pero las cortinas se cierran repentinamente. En la oscuridad, el 'ladrón' choca contra una pintura, para luego dejar la habitación. Pinkie Pie intenta continuar su vigilia, pero se queda dormida. Cuando despierta, Pinkie cree que "MMM" está bien, hasta que Twilight le señala los enormes mordiscos que estaban en el lateral de la torta.
Twilight señalando los mordiscos.
Pinkie Pie grita que la torta ha sido masticada, despertando a los pasajeros del tren. Pinkie se pone una gorra de cazador y una pipa y le da un bombín a Twiligtht (un homenaje a Sherlock Holmes y John Watson, respectivamente) y declara que ella sabe quien lo hizo y acusa a Gustave Le Grand de haber masticado la torta. La escena corta a una fantasía que recuerda a la de una vieja película, muda y en blanco y negro.
Escena de la fantasía en blanco y negro, con Gustave Le Grand como villano.
En la fantasía, Gustave es un villano bigotudo que agarra a Pinkie y la ata a las vías del tren con un tren en movimiento que viene hacía ella. La escena cambia a la de una cinta transportadora, donde Gustave coloca a "MMM" en frente de una sierra, que corta a la torta por la mitad. Volviendo a la realidad, Twilight señala los errores de la historia, principalmente que Pinkie está presente y no atada a las vías del tren y que el pastel había sido masticado, no cortado.
Pinkie Pie y Twilight Sparkle con sombreros de detective.
Pinkie luego proclama que Donut Joe es el culpable. La escena corta a otra fantasía: una parodia de James Bond con Donut Joe como un espía llamado Mane CON. Joe duerme a Pinkie Pie con gases y luego utiliza un aerosol para revelar los láseres que protegían a "MMM". Entonces él usa un espejo para desviar los láseres y así cortar el pastel en trozos. Poniendo fin a la fantasía, Twilight señala las fallas de su segunda historia, repitiendo, nuevamente, que el pastel no se cortó.
Pinkie luego culpa de todo a Mulia Mild, diciendo que ella fue la que comió del pastel. En la tercera fantasía, Mulia Mild es una ninja que se encuentra corriendo en la parte superior del tren. Mild se cuela detrás de Pinkie y la golpea con una sartén, dejándola inconsciente. Entonces Mild saca una espada y corta el pastel en trozos. Twilight, una vez más, pone fin a la fantasía, reiterando que el pastel no se había cortado.
Derrotada, Pinkie Pie describe los otros postres de los tres cocineros. El tren entra en un túnel muy oscuro y la gente empieza a gritar. Cuando regresa la luz, se revela que los otros postres también están destruidos. Twiligtht envía a todos a sus vagones, para así hacer una investigación sobre lo ocurrido. Twilight y Pinkie intercambian sombreros y luego vuelven sobre los pasos de Pinkie cuando ella vigilaba la torta. Al llegar al último vagón, Twilight encuentra una pista (pero está oculta a la vista) y la guarda dentro de una bolsa de papel como "evidencia". Luego de eso las dos van al motor, donde Twilight inspecciona el sombrero del conductor y encuentra una segunda pista. De vuelta en el vagón donde están los postres, Twilight descubre una tercera pista en el cuadro de un pony.
Rainbow Dash escondiéndose de Pinkie en el techo del vagón.
Twilight reúne a todo el mundo en el vagón de los postres y revela la primera pista: una pluma azul que pertenecía a Rainbow Dash. Twilight explica que Rainbow Dash fue la primera figura sombría que había visto Pinkie. Sin embargo, cuando Pinkie había llegado al último vagón, Rainbow se había escondido en el techo para evitar ser vista.
Twilight revela entonces la segunda pista: un mechón de pelo rosa que pertenece a Fluttershy. La segunda sombra había sido Fluttershy, quien se había puesto el sombrero de conductor y había apaleado carbón para evitar a Pie.
Fluttershy haciéndose pasar por el conductor.
La tercera pista es un conjunto de pestañas postizas que pertenecen a Rarity. Twilight explica que Rarity habría cerrado las persianas usando magia. Sin embargo, mientras huía, golpeó accidentalmente el cuadro de una pintura, dejando un conjunto de pestañas postizas en ella.
Rarity luego admite que ella usa pestañas postizas y que ella también le había dado un bocado a la torta. Fluttershy y Rainbow Dash también admiten que habían comido un poco de la torta. Ellas usan la excusa de que la descripción anterior de Pinkie Pie sobre la tarta las había tentado a hacerlo. Las tres culpables piden disculpas a Pinkie, quien las perdona.
Con el misterio de la torta resuelto, Pinkie busca pistas para resolver el por qué los otros postres también estaban destruidos, revelando así que los reposteros tenían pedazos de otros postres en ellos, Pinkie deduce que comieron los postres de los demás, siendo que Joe tenía eclair en el pelo, Gustave tenía chocolate en el bigote, y Mulia tenía chispas de donas en sus arrugas. Los reposteros confiesan sus delitos, indicando (una vez más) que la descripción anterior de Pinkie de cada uno de los postres les había tentado a comer los postres de los otros. Igualmente culpables, los reposteros se perdonan los unos a los otros.
El tren llega a Canterlot con todos los postres destruidos. Sin embargo, Pinkie tiene una idea de como todos podrían hacer un postre especial en conjunto. Así, en la competencia, el postre de los cuatro reposteros gana el primer lugar y hace que cada poni quiera un trozo, incluyendo a la Princesa Celestia.
La combinación de todos los dulces de panadería, y aprende que no hay que acusar a alguien de un delito, sin ninguna prueba, ya que puede herir sus sentimientos y hacer que sea tonto. Ellos celebran su éxito y trabajo en equipo con la Princesa Celestia y un trozo de pastel, que Pinkie rechaza y devora el resto de la torta entera, dejándola increíblemente hinchada.
Galería
 |
| Imágenes de El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
|
|
|
|
| Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
|
|
|
|
| Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
|
|
|
|
| Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
|
| ||
| Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
|
|
|
|
| Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
|
|
|
|
| Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
|
|
|
|
| Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
| ||
| Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
|
|
|
|
| Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
|
|
|
|
| Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
| |||
| Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa | |||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
|
|
|
|
| Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
|
|
|
|
| Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
|
|
|
|
| Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
|
|
|
|
| Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
|
| ||
| Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
|
|
|
|
| Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
|
|
|
|
| Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
|
|
|
|
| Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
|
| ||
| Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
|
|
|
|
| Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
|
|
|
|
| Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
|
|
|
|
| Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
|
| ||
| Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
|
|
|
|
| Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
|
|
|
|
| Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
|
|
|
|
| Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
|
|
|
|
| Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
|
| ||
| Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
|
|
|
|
| Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
|
|
|
|
| Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
|
|
|
|
| Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
|
| ||
| Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
|
|
|
|
| Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
|
|
|
|
| Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
|
|
|
|
| Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
|
|
|
|
| Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
|
| ||
| Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema | ||
