Pinkie's Present es la quinta canción de la sexta temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y la cuarta de seis canciones que aparecen en Cuento del Día de la Fogata.
Producción[]
La banda en vivo para esta canción fue grabada en Warehouse Studios, el mismo lugar donde se grabaron el coro y cuernos para el álbum It's a Pony Kind of Christmas.[2]
Letra en Español Latino[]
- [Pinkie Pie]
- Mira bien alrededor
- Piensa que harás cuando un olor
- Te sorprenda, y tu corazón harás que sientas
- Y que el día especial ya llegó
- Pequeñas cosas que hacen siempre
- Y que un pequeño sea feliz
- Un juguete, abrazo, un suetér
- No se olvida algo así
- Regalos llenos de regalos
- Grande, o mediano, son
- Las cosas importantes no
- Importa que grande son
- [baile de tap solitario]
- Mucho hay que disfrutar
- Aquí no sé como no estás
- Aquí, tú hubieras sido muy feliz
- Pues el día de la Víspera es
- Hay más sidra, esto es vida
- Ven, siente el ritmo aquí
- Cuando das todo es mejor
- Después te toca recibir
- Regalos llenos de regalos
- Ven, abre tus ojos ya
- Siempre hay alguien como tú
- Que te entenderá
- Regalos llenos de regalos
- Siempre encontrarás
- Pues la razón de celebrar es
- Que hay que disfrutar
- Sí, tenemos hoy que celebrar
- Y hay que disfrutar
- ¡Y con tus amigos debes estar!
Letra en Español Castellano[]
- [Pinkie Pie]
- Mira a tu alrededor y canta
- Huele este gran olor
- Abre bien tu corazón y baila
- Esta noche será especial
- Cosas pequeñas que te alegran
- La alegría se verá
- Da un abrazo y regala
- Los recuerdos volverán
- Regalos sobre más regalos
- El tamaño nos da igual
- Las cosas importantes son
- Pequeñas, ya verás
- [baile de tap solitario]
- Vaya fiesta, hay que ir a verla
- ¿Y no quieres ir a disfrutarla?
- Ahí habrá diversión garantizada
- Es el espíritu de esta ocasión
- La sidra fluye en todas partes
- El ritmo has de seguir
- Se disfruta regalando
- Feliz esto te hará sentir
- Regalos sobre más regalos
- Tus ojos ahora abrirás
- Convivir con ponis como tú
- Me alegrará
- Regalos sobre más regalos
- Mira alrededor
- El motivo para celebrar
- Es fácil de encontrar
- El motivo para celebrar
- Es fácil de encontrar
- ¡El motivo es celebrar la amistad!
- ↑ Daniel Ingram (15-05-2015). Special shoutout to @calebthechan the the fantastic orchestrations & my co-writer on the BG score of #AHearthsWarmingTale #MLP6 (Inglés). Twitter. Consultado el 15 de mayo de 2016.
- ↑ Daniel Ingram (14-05-2016). Today was one of those days you look forward to for a YEAR!... (Inglés). Facebook. Consultado el 14 de mayo de 2016.