FANDOM


El Principio del Fin - Segunda Parte (en inglés: The Beginning of the End - Part 2) es el segundo episodio de la novena temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el centésimo nonagésimo octavo en general.[1] Es la segunda parte de un estreno de temporada de dos partes.

En esta segunda parte, Twilight Sparkle y el resto de las Seis amigas luchan por asimilar la destrucción del Árbol y los Elementos de la Armonía, y el Rey Sombra pone su vista en la conquista de toda Equestria.

Producción

La línea de Rarity “Venga aquí ese barro” fue una improvisación de Tabitha St. Germain que no estaba en el guión.[2]

Resumen

Lucha por Ponyville

King Sombra taunts the captured Mane Six S9E2

Sombra atrapa a las Seis amigas en una jaula de espinas de cristal.

Con los Elementos de la Armonía y el Árbol de la Armonía destruidos, el Rey Sombra cree haber despojado a las Seis amigas del único medio para derrotarlo. Mientras Twilight trata incansablemente de rearmar los fragmentos de los Elementos, sus amigas intentan atacar a Sombra con fuerza física, pero él las atrapa sin esfuerzo en una jaula de cristales negros—impermeable a la magia de Twilight. Con las Seis amigas incapacitadas, Sombra pone su vista en la dominación de toda Equestria, comenzando por Ponyville.

Mientras Sombra se marcha para poner a los ponis de Ponyville bajo su control, Twilight siente confirmada su incapacidad de tomar el lugar de Celestia y Luna, Pinkie Pie no puede pensar en nada inspirador que decir, las otras ponis se preocupan por sus amigos y familiares. Twilight, determinada a salvar a sus seres queridos de Sombra, comienza a cavar un hoyo bajo la jaula. Inspiradas por su determinación, sus amigas se le unen, y eventualmente logran liberarse de la jaula.

Everfree vines creep slowly toward Ponyville S9E2

El Bosque Everfree invade Ponyville una vez más.

En Ponyville, las Seis amigas encuentran a todos sus amigos y familiares bajo el control mental de Sombra, y la magia de Twilight no es lo suficientemente fuerte como para liberarlos. Para empeorar las cosas, las lianas del Bosque Everfree comienzan a invadir Ponyville sin el Árbol de la Armonía para mantenerlo bajo control. Determinadas a salvar a sus seres queridos y a su hogar, Twilight y sus amigas se arman con herramientas de jardinería y libran una guerra contra las lianas insidiosas.

Asedio en Canterlot

King Sombra "break it down!" S9E2

El Rey Sombra asedia Canterlot.

Con su ejército de ponis controlados mentalmente, el Rey Sombra sitia Canterlot. Cuando avanza hasta el castillo y lo encuentra abandonado, Sombra asume el control de los tronos.

«¡Equestria es mía!»
~ Rey Sombra

De regreso en Ponyville, las Seis amigas siguen deteniendo la invasión de las lianas del Bosque Everfree, pero las lianas crecen más rápido de lo que pueden seguirle el ritmo. De repente, la Princesa Celestia, la Princesa Luna, y Star Swirl el Barbado llegan para ayudarlas. Star Swirl, habiendo sentido la destrucción del Árbol de la Armonía, alertó a Celestia y Luna, y se ofrece a mantener el bosque bajo control junto con las princesas mientras Twilight y sus amigas van a Canterlot y detienen a Sombra.

Mane Six surrounded by Sombrafied ponies S9E2

Las Seis amigas enfrentan a un ejército de sus amigos y familiares.

Twilight se teletransporta a sí misma y a sus amigas a los límites de la ciudad de Canterlot, donde sus amigos y familiares, bajo el control mental de Sombra, bloquean su entrada a la ciudad. Las ponis no pueden obligarse a luchar contra sus seres queridos, atrapándolos en redes y poniendo su fuerza en su contra en su lugar.

Cuando las fuerzas superan a las Seis amigas, Twilight se teletransporta a sí misma y a sus amigas al castillo. Allí, las ponis encuentran a Discord libre del control de Sombra. Sin más formas de luchar contra Sombra, Twilight le ruega a Discord que las ayude a derrotarlo. Discord accede, a pesar de sus dudas respecto a hacer el trabajo de las ponis por ellas, y superan a la legión de Sombra.

Hallando la magia interior

Mane Six concerned about Discord S9E2

Discord aparentemente queda herido de gravedad en la pelea contra Sombra.

En el salón del trono del castillo, Sombra crea cristales negros por todo el salón. Cuando las Seis amigas y Discord entran para detenerlo, Sombra les dispara con su magia. Mientras Discord es capaz de eludir los disparos de Sombra, él expresa aún más su esperanza de que Twilight y sus amigas derrotaran a Sombra ellas mismas. Cuando Discord dice que Fluttershy es su favorita entre las Seis amigas, Sombra apunta su magia directamente hacia ella, y Discord salta en medio, recibiendo todo el impacto del disparo y cayendo.

Con Discord aparentemente derrotado, Sombra cree que en verdad ha ganado. Discord, apenas consiente y con su magia agotada, le dice a las Seis amigas que no lo necesitan a él, a las princesas, o los Elementos de la Armonía para vencer a Sombra. Les dice que ellas siempre van a personificar las virtudes de la armonía que cada una represente, y que en tanto permanezcan juntas, siempre van a triunfar. Mientras Sombra se burla del sentimiento de Discord, las Seis amigas se paran firmes juntas contra él, inspiradas por las palabras de Discord.

Sombra beholding the Magic of Friendship S9E2

Las Seis amigas no necesitan los Elementos para utilizar la Magia de la Amistad en su interior.

Sombra bombardea a las ponis con su magia, pero Twilight iguala sus golpes, diciendo que sin importar cuantas veces las derribe, ella y sus amigas seguirán volviendo una y otra vez. Durante el choque final de ataques entre Twilight y Sombra, Twilight une cascos con sus amigas, y la magia en su interior se activa se forma similar a los Elementos de la Armonía por su determinación de proteger Equestria. Con la declaración de que “¡La amistad es mágica!”, la magia de las Seis amigas erradica a Sombra volviéndolo polvo, disipa sus cristales oscuros delo lugar y libera a los ponis que estaban bajo su control mental.

El poder del trabajo en equipo

Celestia "the strength to make it right" S9E2

Un gran líder tiene el valor de admitir que ha cometido un error y la fuerza para enmendarlo.

Celestia y Luna entran al salón del trono para encontrar a las Seis amigas cuidando a Discord para que se recupere. Twilight teme que las princesas estén decepcionadas de que no las alertara de Sombra de inmediato y cree que no es apta de gobernar Equestria. Sin embargo, Celestia resalta que un buen líder sabe cuándo pedir ayuda, pero un gran líder tiene el valor de admitir sus errores y la fuerza para enmendarlos.

Aunque las princesas creen que Twilight ha probado que posee dichas cualidades, admiten que fue injusto poner tanta presión en Twilight de golpe, y deciden continuar gobernando Equestria hasta que Twilight esté realmente lista para tomar su lugar. Twilight se siente inmediatamente aliviada por la decisión de las princesas, pero Discord se siente molesto, revelando que sólo fingió resultar herido durante la batalla contra Sombra para así inspirar a las Seis amigas para derrotarlo. En cualquier caso, esto les recuerda a las Seis amigas la fuerza indetenible que son cuando están unidas.

Grogar cements his alliance of villains S9E2

Con Sombra destruido, Grogar une a los villanos de Equestria bajo su voluntad.

Mientras tanto, de vuelta en la guarida de Grogar, Cozy Glow intenta fomentar el trabajo en equipo entre ella, Lord Tirek y la Reina Chrysalis. Cuando Grogar llega, él les muestra el momento de la derrota de Sombra con su bola de cristal, y usa la arrogancia de Sombra como ejemplo para asegurar la lealtad de Tirek, Chrysalis y Cozy.

Citas

Para más citas, véase la transcripción del episodio.
Pinkie Pie: ¿Y por qué me ven a mí?
Rainbow Dash: Porque aquí es cuando dices algo gracioso para animarnos.
Pinkie Pie: Lo siento. Nada de esto es gracioso para mí.
Rarity: Normalmente no cavaría ni en sueños, pero ahora, ¡venga aquí ese barro!
Twilight Sparkle: [a Discord] ¡Que alegría que estés bien! ¡No podemos vencerlo sin ti!
Rey Sombra: Tampoco pudieron vencerme con él.
Fluttershy: ¡Por los amigos!
Applejack y Rarity: ¡Por nuestras familias!
Pinkie Pie y Rainbow Dash: ¡Por nuestro hogar!
Twilight Sparkle: ¡Por Equestria!
Rey Sombra: ¡No! ¡Esto no es posible! ¡Su magia no puede vencer a la mía! ¡Yo destruí la fuente de su poder!
Twilight Sparkle: ¡No puedes destruir nuestra amistad, Sombra!
Rainbow Dash: Y siempre se lo decimos a los villanos.
Applejack: Pero ustedes nunca parecen recordarlo.
Seis amigas: ¡La amistad es mágica!
Rainbow Dash: Así es Discord, amigas.
Applejack: Tiene un modo muy extraño de brindar apoyo.
Pinkie Pie: Es súper extraño.
[sonido mágico]
Discord: ¡Escuché eso!

Galería

Identificador-El Principio del Fin - Segunda Parte
Imágenes de El Principio del Fin - Segunda Parte

Referencias

  1. Jim Miller (08-03-2019). Not if you count BGE as an episode! (Inglés). Twitter. Consultado el 8 de marzo de 2019.
  2. Nicole Dubuc (06-04-2019). "Show me the muddy" was another brilliant adlib we kept from @StTabitha :) #MLPSeason9 (Inglés). Twitter. Consultado el 15 de abril de 2019.

Navegación

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.