Prólogo: Tazas, tazas por doquier[]
El retiro de la amistad de las Mane 6[]
Escapes Ponyhattan[]
Trixie intenta una teletransportación[]
Starlight embotella su ira[]
Escapes Ponyhattan, segunda parte[]
La ira de Starlight liberada[]
Escapes Ponyhattan, tercera parte / La ira se derrama[]
Starlight confiesa la verdad[]
Reconciliación / Encuentran el mapa[]
Epílogo: Otra lección aprendida[]