Discord, ¿no has oído del espacio personal?
"¡Vamos a ir a la Gala! ¡Vamos a ir a la Gala!"
"No es una experiencia que te cambie la vida..."
"...ni nada asiiiiiií..."
¡Wow! ¡Es la primera vez que vemos a Apple Bloom con un vestido!
"¡Mi hermanita ya es una señorita!"
"¡Esta va a ser la mejor noche en la historia!" (¿Dónde he oído eso
antes?)
"¡Somos invitadas! ¡Somos invitadas!"
¡Ugh! ¡Estos jóvenes de hoy en día...!
"¡Que tenga un precioso y fantástico día especial!"
"¡Hola, Discord! ¿Quieres pastel?"
¿Cómo supo que estaba aquí?
"¡Puedo darte una lista de los sabores que tenemos desde el delicioso al increíble y extraordinariamente delicioso!"
No es tan divertido cuando invaden tu espacio personal, ¿o sí, Discord?
"Tengo muchísima hambre."
"Me llevaré todos los pasteles."
¡¡Pinkie, esa cámara es costosa!! ¡¡Detente!!
"¡Él quiere todos los pasteles!"
"¿Vas a invitar a algún poni?"
"¡Oh, pues claro! Le iba a decir a mi mamá porque, bueno, ella es mi mamá, pero resultó que no quería ir..."
"..así que empecé a preguntar y preguntar pero no se me ocurría a nadie, y pensé en ir sola..."
"...y dije, ¡pues claro! ¿Quién ama los eventos elegantes y emocionantes más que cualquier otro poni?"
¡ALERTA DE PROBLEMA DE LA AMISTAD!
"¿Sabes qué? Cancela mi orden"
"¡¿Y ahora ya no quieres ninguno de los pasteles?!"
Pobre Pinkie. Hubiera sido una muy buena venta.
"Debo hacer esta fiesta una fiesta de uno por unos momentos".
"Sólo quédate aquí hasta que venga por ti".
Discord, creí que habías dicho que eramos unidos.
"Fluttershy, cuéntale a Hugs..."
"...sobre la vez que fuimos a la tienda y..."
"...volvimos con dos pasteles en vez de uno..."
"...porque así de alocados somos cuando estamos juntos".
"Um, fuimos a la tienda y compramos dos pasteles".
Sí, se oye... divertido, creo...
"Excluiste toda la diversión y frivolidad que hubo..."
"...pero apuesto a que entendiste, Tree Hugger".
"Entiendo que te encanta el pastel".
"¡Nos agradamos ella y yo! ¡Ese es el punto!"
"Y a decir verdad, el pastel no me interesa". (De seguro
Pinkie Pie se sentiría mal de oír eso)
¿Eso te apena, Rarity? ¿Hace falta recordarte que normalmente no usan ropa?
¡Rarity, ni siquiera tienes partes privadas visibles!
"¡Ay, Tree Hugger, jamás he conocido a nadie que sea tan graciosa como tú!"
¡Llamas verdes! ¡Literalmente está ardiendo de envidia!
"Probando, probando. ¿Está encendido?"
"¡Buenas noches, yeguas y caballos!"
"¡Acabo de llegar a Canterlot..."
"...y vaya que se cansaron mis partes híbridas!"
"¡Yo sólo tengo estas pequeñas alas disparejas..."
"...y hasta yo puedo volar mejor que Twilight Sparkle!"
"Tal vez les guste más el humor de lo cotidiano."
"¿Nunca han notado como uno siempre se materializa de la nada?"
"¿Por qué no del algo? ¿Qué les parece eso?"
Sí, eso se oye como algo muy cotidiano...
"¡Ustedes deben decir “¿Quién es?”!"
"¡Es el más básico de los chistes!"
¿Quién pensaría que aplastar una sandía es gracioso? No sé cómo es que ese tal Gallagher era tan famoso.
"Tú eres el más básico de los chistes."
Acaba de interrumpirme una granjera de rocas inexpresiva...
¡¿...Y ella fue más graciosa que yo?!
¡Oye, chico, deberías decir algo!
"Mi magia no puede funcionar con esta masa."
Ya es hora de que por fin hagas algo, Celestia.
"¡Ay, mis herraduras se arruinaran para siempre!"
"¿Eso es lo que te preocupa? ¿En serio?"
Sí, yo me preocuparía porque Apple Bloom podría estarse ahogando.
Había una vez un barquito chiquitito.
"Parece que algo obstaculizó su fluir, ¿sabes? Creo que sus sentidos están agitados."
"Tú no sabes nada sobre criaturas escasas."
"Conozco a Smooze desde hace siglos. No está agitado."
"¡Está festejando a lo loco!"
"Lo que necesita es una terapia auditiva tranquilizante."
"Lo sé, siempre me siento muy en paz cuando me doy un baño de vibras positivas."
"Tal vez se calmará con una dicha sónica."
"¿En serio entendiste lo que dijiste?"
"¡Libérate, Smooze! ¡Saca la dicha!"
Parece que Apple Bloom puede respirar mejor ahora que la mitad de su rostro ya no está cubierto de masa.
...Y parece que las herraduras de Rarity también van a estar bien.
"¡Ese fue el acto más mágico que he visto con animales!"
Uh, Discord, eso no es bueno para tus dientes.
"Ay, gracias, amigas ponis."
"Es muy lógico en cuanto al karma que su magia no funciones con él."
"Tan sólo responde a vibraciones que tranquilicen sus campos de energía."
"¡¿En serio creíste que te abandonaría sólo porque tengo una nueva amiga?!"
"¡Si, porque eso fue lo que hiciste!"
"¡No, Discord! ¡Sólo invité a una amiga a una fiesta! ¡Yo nunca te abandoné!"
"¡¿Qué tal si tuvieras un amigo con el pudieras hablar de magia basada en el caos?!..."
"...¡¿Querría decir que ya no somos amigos?!"
"Eh… No, supongo que no."
"Significaría que tengo diferentes amigos para diferentes cosas…"
"Oh, ay, parece que tal vez exageré sólo una pisca."
"¡Más bien muchísimas piscas!"
"Tree Hugger, ¿nos darías un momento?"
Por supuesto. Sólo estoy a punto de ser enviada a otra dimensión. No pasa nada.
Sólo Pinkie Pie estaría feliz estando dentro de una criatura gigante de baba.
Y eso pasa porque, em... ¿biología?
"Te debo una disculpa, Smooze."
"Pasé toda la velada pensando en mis propios sentimientos y no pensé en los tuyos."
"¡Buenos amigos! Me parece que realmente llegué a apreciar esto de las múltiples amistades."
"¡Oye! ¡No es una fiesta hasta que alguien libera una masa resistente a la magia y sin control por todo el salón!"
Y no es un episodio de MLP hasta que oímos el famoso "chillido" de Pinkie Pie.
"¡A ver, Smoozinador! ¡A bailar!"
Pues eso es algo que no se ve todos los días. Keep calm and dance with The Smooze.
"Lo siento, Princesa Celestia."
"Creí que la haría descansar esta noche..."
"...pero resulta que fue demasiado para mí."
"¡No tienes nada de que disculparte, Twilight!"
"¡Esta ha sido la Gala más divertida en años!"
"¡Pero había masa por todas partes!"
"¡Y uno de los invitados amenazó con enviar a alguien a otra dimensión!"
"¿Te imaginas lo aburrido que habría sido..."
"...si no hubiera invitado a Discord?"
"¡La noche aún es joven!"