Hechicera Malvada (en castellano: Es una Hechicera y en inglés: Evil Enchantress Song) es la única canción en el décimo episodio de la primera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la quinta canción cantada por Pinkie Pie, fue creada y cantada por ella para tratar de describir como es la actitud y las intenciones de Zecora. Después Pinkie Pie pierde su capacidad de hablar debido a que tocó una flor llamada La Broma Venenosa, Fluttershy canta la canción con su voz masculina debido a La Broma Venenosa.
La versión de Fluttershy por su voz masculina Spike le pone el apodo de "Hombreshy", la versión de esta voz se canta al estilo de beat poetry. Cuenta con un ritmo que suena como Vibraslap, en comparación con la de Pinkie Pie, ya que la versión de ella es mucho más rápida y emocionada.
Letra en Español Latino[]
Versión de Pinkie Pie[]
- [Pinkie Pie]
- Ella te hará un embrujo,
- con muchos conjuros,
- la miras y te verá,
- te pondrá en un trance,
- y luego qué hará,
- un caldo preparará,
- luego te comerá,
- un buen guiso serás,
- y... ¡cuidado!
Versión de Fluttershy[]
- [Fluttershy]
- Ella te hará un embrujo,
- con muchos conjuros,
- la miras y te verá,
- te va a poner en un trance,
- y luego qué hará,
- un caldo preparará,
- luego te comerá,
- y un buen guiso serás,
- y... ¡cuidado!
Letra en español castellano[]
Versión de Pinkie Pie[]
- [Pinkie Pie]
- Es una hechicera,
- y baila de esta manera,
- si a los ojos la miras,
- luego te mareas;
- ¿Qué tiene planeado?
- preparar un estofado,
- ya te habrá envenenado
- cuando lo hayas tragado,
- así que... ¡Vigila!
Versión de Fluttershy[]
- Fluttershy
- Es una hechicera,
- baila de esta manera,
- y si a los ojos la miras,
- luego te mareas;
- ¿Qué tiene planeado?
- preparar un estofado,
- ya te habrá envenenado
- cuando te lo hayas tragado,
- así que... ¡Vigila!
Referencias[]
- ↑ My Little Pony: La Magia De La Amistad - Ficha eldoblaje.com - Doblaje. El Doblaje. Consultado el 27 de abril de 2020.