La gran declaración (The Big Mac Question en inglés) es el vigésimo tercer episodio [1][2] de la temporada nueve de My Little Pony Friendship is Magic y el episodio doscientos diecinueve en general del programa.[3] En inglés el título es una referencia al dicho "la gran pregunta", que a menudo se usa como eufemismo para una propuesta de matrimonio.
Cuando Big McIntosh y Sugar Belle deciden proponerse mutuamente, todo lo que hacen sus amigos para ayudar termina haciendo un desastre.
Producción[]
Este episodio fue lanzado en el servicio a pedido de Videoland en los Países Bajos el 17 de agosto de 2019, pero luego fue eliminado.
Este episodio originalmente estaba programado para emitirse el 21 de septiembre de 2019 en el canal polaco MiniMini +, pero fue reemplazado por una repetición de un episodio anterior. Sin embargo, todavía se lanzó al día siguiente en el servicio bajo demanda nc + GO. También se emitió en PLUSPLUS en Ucrania el 22 de septiembre de 2019.
La escena de Lyra Heartstrings y Sweetie Drops proponiéndose fue animada por Morgan Shandro.[4]
Resumen[]
La Propuesta de Big Mac[]
El fatídico anillo de compromiso
El episodio comienza con Spike, Discord, La señora Cake y las Cutie Mark Crusaders, todos explicando a un personaje fuera de la pantalla sobre una crisis que ocurrió recientemente en Ponyville. Comenzando desde el punto de vista de Spike, la historia se remonta a un tiempo anterior; En una colina que domina Sweet Apple Acres, Big McIntosh le muestra a Spike y a Discord un anillo de compromiso que planea darle a Sugar Belle cuando le pida que se case con él.
Como parte de su elaborada propuesta de matrimonio, Big Mac está preparando una comida romántica en la cima de una colina en una mesa de picnic similar al estante que hizo para Sugar Belle en Difícil de Expresar y dejando manzanas con mensajes atados alrededor de Ponyville invitando a Sugar Belle a la cima de la colina Mientras Big Mac termina de construir la mesa, Spike se ofrece como voluntario para obtener la comida de picnic mientras Discord deja las manzanas por la ciudad.
Los planes se desmoronan rápidamente[]
Spike y Discord ayudan a Big Mac con su propuesta sorpresa.
Fuera de Sugarcube Corner, Spike le dice a Discord que deje cuidadosamente manzanas alrededor de la ciudad para que Sugar Belle las encuentre mientras recibe comida de la Sra. Cake. De repente, Sugar Belle y las Cutie Mark Crusaders salen de la pastelería y los pasan corriendo. En el interior, Spike encuentra a la Sra. Cake horneando frenéticamente veintiún postres y colocando un pedazo de papel en cada uno por una misteriosa razón. Cuando Spike se ofrece a ayudar a la Sra. Cake a completar su tarea más rápido con su aliento de fuego que entrega mensajes, accidentalmente prende fuego a todos los postres.Discord intenta dejar una manzana con un mensaje adjunto para que Sugar Belle encuentre, pero Sugar Belle no se da cuenta. En un intento de ser más directo, Discord da vida a todas las manzanas y les ordena que vayan a sus lugares designados y entreguen verbalmente sus mensajes a Sugar Belle. Como resultado, todo Ponyville rápidamente se convierte en caos mientras las manzanas vivas aterrorizan a los ponis en su misión de entregar sus mensajes.
La idea para ayudar de Discord no es tan útil como piensa.
Spike confronta a Discord por los problemas que ha causado y cuando Sugar Belle vaga deambula por la ciudad durante el caos, Discord la transporta a Sweet Apple Acres. Al darse cuenta de que Big Mac no está allí, le venda los ojos a Sugar Belle y la lleva de regreso a Sugarcube Corner, donde Spike, Big Mac y la Sra. Cake se han reunido. Antes de que Big Mac pueda criticar a Discord por casi arruinar sus planes de propuesta, los Crusaders y La Abuela Smith de repente parecen ser seguidos por un monstruo gigante.
Propuesta de Sugar Belle[]
Mientras Spike y Discord ayudan a Big Mac, la Sra. Cake y las crusaders ayudan a Sugar Belle.
La historia luego cambia al punto de vista de las Cutie Mark Crusaders; mientras Spike y Discord ayudan a Big Mac con sus planes de propuesta, las Crusaders y la Sra. Cake ayudan a Sugar Belle, quien también tiene planes de pedirle a Big Mac que se case con ella. Como parte de su propuesta, Sugar Belle está preparando veintiún postres y colocando parte de un mensaje de propuesta en cada uno, y les indica a los Crusaders que entreguen un postre extra a Big Mac con una invitación a Sugarcube Corner. Cuando Sugar Belle y las crusaders se dan cuenta de que Spike y Discord están fuera de la pastelería, los pasan rápidamente antes de darse cuenta de lo que estaba sucediendo. Las crusaders se dirigen a Sweet Apple Acres para encontrar a Big Mac, pero sin darse cuenta las elude mientras construye la mesa de picnic. Cuando Big Mac termina de construir la mesa, espera a que llegue Sugar Belle. Cuando tarda demasiado en aparecer, Big Mac se dirige a la ciudad para buscarla.
Nada más romántico que un monstruo gigante de manzana arrojando versos Y puré de manzana.
Después de buscar Big Mac por toda la ciudad y no encontrarlo, las crusaders regresan a la granja y le preguntan a la Abuela Smith dónde está. Cuando la abuela Smith entra en detalles sobre el extraño sueño del que se despertó, un monstruo gigante de manzana, formado cuando todas las manzanas que Discord trajo a la vida se fusionaron en una, aparece ante ellas. El monstruo los persigue a Sugarcube Corner, donde Spike, Discord, Big Mac, la Sra. Cake y Sugar Belle se han reunido.
Con las dos historias del episodio ahora juntas, la manzana gigante ofrece el Big Mac "¿te casarías conmigo?" mensaje delante de Sugar Belle, haciendo que su sorpresa se arruine. Mientras la Sra. Cake critica a Spike por arruinar los planes de propuesta de Sugar Belle y casi todos culpan a Discord, Big Mac y Sugar Belle se van por su cuenta.
El perfecto "puesto de pera"[]
Lo que venga después, lo enfrentarán juntos.
Big Mac y Sugar Belle caminan juntos hacia los manzanos y perales plantados por los padres de Big Mac. Big Mac se disculpa con Sugar Belle por todo lo que sucedió ese día, comparando el desastre del día con lo que sucedió en Difícil de Expresar y Amor y Desamor.
Sin embargo, Sugar Belle recuerda la historia de Bright Mac y Pear Butter y las dificultades que enfrentaron al tratar de estar juntos, y está segura de que así como los padres de Big Mac sobrevivieron a todo lo que pasaron juntos, ella y Big Mac también lo harán. Con eso, tanto Big Mac como Sugar Belle se proponen, y ambos responden que sí, para deleite de los amigos que trataron de ayudarlos durante todo el día.
Un nuevo comienzo para la familia Apple.
La historia se remonta a la actualidad, y se revela que el personaje fuera de la pantalla con el que Spike, Discord, la Sra. Cake y los Cutie Mark Crusaders estaban hablando es Applejack, quien se conmovió hasta las lágrimas después de escuchar su historia. Con sus explicaciones terminadas, los ponis se reúnen para la boda de Big Mac y Sugar Belle, con la asistencia de todos sus amigos y familiares y la alcaldesa como oficiante. El alcalde los declara marido y mujer, y Discord celebra la ocasión con más de sus manzanas vivas.
Galería
 |
| Imágenes de La Gran Declaración |
Referencias[]
- ↑ My Little Pony: Friendship Is Magic | The Big Mac Question (Inglés). Whensiton.com. Consultado el 2019-08-14.
- ↑ BMQ is ep. 923.. Twitter. Consultado el 2019-08-20.
- ↑ Not if you count BGE as an episode! Jim Miller. Twitter. Consultado el 2019-03-08.
- ↑ I’m so happy so many people noticed the #Lyrabon proposal scene I posed in today’s #MLPSeason9 episode!! We knew we wanted to add it in the ep about marriage and I had the idea to make it a double proposal. I hope it made a lot of other people happy to see too!. Twitter. Consultado el 2019-10-05.
[]
|
|
|
|
| Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
|
|
|
|
| Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
|
|
|
|
| Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
|
|
|
|
| Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
|
| ||
| Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
|
|
|
|
| Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
|
|
|
|
| Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
|
|
|
|
| Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
| ||
| Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
|
|
|
|
| Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
|
|
|
|
| Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
| |||
| Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa | |||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
|
|
|
|
| Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
|
|
|
|
| Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
|
|
|
|
| Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
|
|
|
|
| Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
|
| ||
| Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
|
|
|
|
| Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
|
|
|
|
| Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
|
|
|
|
| Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
|
| ||
| Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
|
|
|
|
| Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
|
|
|
|
| Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
|
|
|
|
| Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
|
| ||
| Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
|
|
|
|
| Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
|
|
|
|
| Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
|
|
|
|
| Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
|
|
|
|
| Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
|
| ||
| Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
|
|
|
|
| Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
|
|
|
|
| Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
|
|
|
|
| Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
|
| ||
| Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
|
|
|
|
| Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
|
|
|
|
| Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
|
|
|
|
| Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
|
|
|
|
| Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
|
| ||
| Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema | ||
