Llegó la Hora (It's About Time, en Inglés) es el vigesimo episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad y cuadrigesimo sexto en toda la serie. La trama comienza con Twilight que recibe una vaga advertencia de su propio futuro, se vuelve a sí misma loca y desesperada de preocupación y tratando de evitar una calamidad próxima no especificada.
Resumen[]
El episodio empieza con Spike en uno de sus sueños en el cual le muestra a Rarity una misteriosa tierra de helado. A continuación, le muestra una casa de helados y de dulce chocolate extra. A continuación se despierta a la 3 de la mañana y ve a Twilight en la planta baja también el vestíbulo de la biblioteca, su preocupación se debe a que formó un calendario y no dejó tiempo para hacer uno nuevo del próximo mes porque este ya se estaba acabando.
Twilight del Futuro[]
Se pone el amanecer y Twilight sigue despierta escribiendo su horario. A medida que termina, una luz brillante aparece al otro lado del vestíbulo. Otra Twilight aparece fuera de la luz, con una melena desordenada, un traje desbaratado, un parche en un ojo, una banda en la frente y una cicatriz en una mejilla. Twilight se sorprende de encontrar otra como ella no científicamente posible. La otra Twilight explica que viene del futuro. Twilight le pregunta a la otra como descubrió la manera de viajar en el tiempo, ella responde que lo encontró en un estante de libros en el castillo de Canterlot en la sala de Star Swirl el Barbudo. Desafortunadamente, debido a la ignorancia de Twilight y sus muchas preguntas, ya que no dejo hablar a la Twilight del futuro, se le acabo el tiempo para advertirle de lo que sucederá el "próximo martes" y se desvanece de nuevo al futuro. Twilight del presente se preocupa de la "cosa horrible" de la que su yo futuro le trataba de advertir.
Equestria "A prueba de desastres"[]
La siguiente escena muestra a Pinkie Pie y Fluttershy cargando cosas de fiesta a través de Ponyville. Pinkie va flotando con unos globos mientras Fluttershy lleva muchas cajas llenas de decoraciones en su espalda. Twilight se estrella contra Fluttershy mientras corría por Ponyville para advertir a todos del desastre que cree que ocurrirá el próximo martes. Ella se sube a la punta de un puente pero lleva puestas unas gafas con nariz gigante y bigote que estaba es las cajas que llevaba Fluttershy después de chocar contra ella. Twilight advierte a un pequeño grupo de ponis. Este grupo procede a reírse de Twilight por su aspecto y después se vuelven a reír cuando ella cuenta la historia de su yo futuro.
Las amigas de Twilight creen su historia, por lo que ella piensa en un plan para evitar el desastre. Ella le dice a los Pegasos que busquen por toda Equestria, de "Fillydelphia a Los Pegasos". Ella le dice al resto de los ponis que deben poner a "Equestria a prueba de desastres". Twilight llega a todos los lugares donde se esta trabajando y marca con un "check" los elementos de su lista, incluyendo la fijación de la presa, llenar un depósito de agua.
De repente, Cerberus llega de Tártaros de la nada y asusta a todos excepto a Spike y Twilight. Twilight asume que este era el desastre que su yo futura quería advertirle y prepararse para detener a Cerberus. Antes de que pueda hacerlo, sin embargo, Fluttershy interviene y calma a Cerberus frotando su vientre. Al ser preguntado por Twilight para una pelota, Pinkie Pie saca una de un árbol, diciendo que tiene guardadas pelotas en todo Ponyville en caso de una "pelota de emergencia". Ella se la da y Twilight, que luego lo usa para atraer a Cerbero de regreso al Tártaro. Cuando Twilight regresa a la mañana siguiente, está cubierta de hollín. Spike de repente escupe un cartel de "perro perdido", indicando que la princesa Celestia aun no se entero de que Cerberus ha sido devuelto. Sin embargo, el rollo golpea a Twilight en la cara dejándole un corte de papel en la mejilla. Cuando ve este corte en el espejo, se da cuenta de que es exactamente el mismo corte en la mejilla que tenia la Twilight del futuro, viéndolo como señal de que no cambio el futuro y el desastre todavía va a ocurrir.
Aparecen las señales[]
Twilight caminaba en círculos preocupada al no saber que es en realidad el desastre que podría suceder, hasta que pensó que quizá sea algo que ella haga, así que decidió no mover un solo músculo hasta el siguiente martes, Spike aprovechaba el que Twilight no podía moverse para detenerle de hacer cosas que no había a ser, y se pone a comer mucho helado; luego Rainbow Dash aparece, y junto a Spike se ríen de Twilight intentando no moverse, de repente Spike se le ocurre hacer que Twilight logre moverse haciéndole cosquillas con una pluma, y Twilight intentando contener la risa y no moverse, desesperada mente uso su magia para echar a un lado a Spike, sin querer golpeándolo hacia la pared, haciendo que eructe una bola de fuego hacia Twilight, causando que su crin se deformase, luciendo igual a la crin de la Twilight futura.
Twilight se da cuenta de que no hacer nada en realidad no cambia el futuro, y lamenta no poder predecir el futuro para saber que hacer, así que Spike le dice a Twilight que conoce a alguien que la podría ayudar, y la lleva a la tienda de "Madame Pinkie", donde aparece Pinkie haciendo el papel de una adivina, y consultando a la bola mágica le cuenta a Twilight su futuro, el cual ella recibirá un grandioso regalo de cumpleaños y nada mas, al parecer Pinkie no predice en realidad el futuro, a diferencia de su "Pinkie sentido", el cual después se activa agitando su cola, como señal de que algo va a caer, en este caso, una maceta de dudoso origen que acabó cayéndole a Twilight en la cabeza.
Dias después, Pinkie se dirige a la biblioteca a ver a Twilight, al entrar, ve a Twilight (Ahora con la misma venda en la cabeza que tenia su yo futura causada después del incidente de la maceta), con varios telescopios, maquinas y gráficos, ya que ella al no poder saber que ocurrirá en el futuro, decidió monitorearlo todo para estar lista cuando el desastre llegue, pero al ver por un telescopio demasiado cerca al sol, acabo irritándose el ojo por la intensa luz, y Pinkie rápidamente le pone a Twilight en su ojo dañado un parche que saco de la chimenea, ya que ella también tiene guardados "Parches de emergencia" por todo el pueblo, Twilight al verse se percató de que cada vez se parecía mas a su yo futura, y al no saber que hacer y teniendo tan solo un día restante, solo se le ocurrió una solución, detener el tiempo.
Los archivos[]
Twilight, Pinkie y Spike llegan a Canterlot en tren para buscar un hechizo para detener el tiempo. Después de evitar a un guardia fingiendo ser estatuas, Spike le pregunta a Twilight por qué necesitan usar lo trajes negros, y Twilight les dice a los otros dos que los hechizos de tiempo se guardan en el Star Swirl el ala Barbudo de los archivos, que es el más protegido . Se alejan, pero Twilight rasga su traje en un arbusto, haciendo que sea el mismo traje roto que tenía su yo futura. Entran en los archivos y comienzan a colarse alrededor de los guardias para hacer su manera sin ser detectados al remolino de la estrella el ala barbuda. Terminan dando vueltas en círculo y terminando donde empezaron. Un guardia descubre al trío, pero reconoce a Twilight y le abre la puerta al ala.
Al llegar, Twilight se mira por un espejo preocupándose de que se ve totalmente igual a su yo futura, luego el trío comienza a buscar frenéticamente el hechizo correcto. Desafortunadamente, no encuentran el hechizo en tiempo, y el sol se levanta. Twilight se agacha bajo el alféizar de la ventana, creyendo que el desastre está a punto de ocurrir, pero no pasa nada. En su lugar, la princesa Celestia se acerca a Twilight, pero sólo le ofrece un feliz martes y se marcha alagando su peinado. Twilight entonces se da cuenta de que tal vez no haya habido un desastre después de todo, y ella sólo estaba preocupándose por nada. Ella no sabe lo que la Twilight del futuro estaba tratando de decirle, pero se da cuenta de que se ve ridícula en su estado actual.
Descubre que no habría ningún desastre[]
Twilight aprendio que no hay que estar siempre preocupado por el futuro, y entendió que pudo haberse librado de todo esto de haber sabido que no habría ningún desastre hace una semana, luego Pinkie al no poder encontrar un hechizo para detener el tiempo, en su lugar encuentra un hechizo que le permite al conjurador retroceder en el tiempo una vez por un corto período de tiempo, y Twilight aprovecho en usarlo para viajar a la semana pasada para decirle a su yo del pasado que no se preocupe por el desastre que no vendrá, repitiendo la escena del principio donde no logró decir su mensaje debido a las constantes preguntas de su yo del pasado.
Al volver al presente sin éxito, Twilight se percató de lo que acaba de hacer, dándose cuenta de que al viajar a la semana pasada en su estado actual, resultó ser su yo del futuro que vio ese mismo dia y entendió que lo que intentaba decirle era que no se preocupara por nada, lo mismo que ella intentaba decirle a su yo del pasado; revelando que ella misma por viajar al pasado en un intento fallido de decirse a si misma que no se preocupara por el futuro, acabo haciendo todo lo opuesto preocupandose toda la semana por un desastre que ni siquiera existió y de acabar con un terrible aspecto que jamas fue señal de ningún desastre, despúes Pinkie dijo que eso ya es problema de la Twilight del pasado, y Twilight lo entendió.
El episodio termina con Twilight llevando a Spike a casa después de que este acabara teniendo un dolor de estomago después de todo el helado que ha estado comiendo.
Galería
Imágenes de Llegó la Hora |
Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia |
Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 |
Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa |
Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 |
Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 |
Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte |
Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte |
Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte |
Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema |