Los Juegos de Equestria

Los Juegos de Equestria
General
Temporada #:	4
Episodio #:	24 (89)
Transcripción:	Disponible
Guía de episodios
Anterior:	Manifestación de Inspiración
Siguiente:	El Reino de Twilight, Parte 1

Equestria Games es el vigésimo cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie My Little Pony: La Magia de la Amistad y el octogésimo noveno en total.

Producción y Desarrollo

Este episodio aparece listado en Zap2it como el vigesimo quinto episodio de la cuarta temporada, sin embargo Jim Miller escribió en su cuenta de Twitter " Los juegos son 424"

Este episodio también fue parte de las bromas del dia de los inocentes por parte de los productores de la serie, en la que la pagina de Hasbro My Little Pony en Facebook publico una imagen de las Cutie Mark Crusaders con el cartel arriba diciendo "se acercan los juegos de Equestria", igualmente volvieron a hacer otra broma el 7 de febrero, que era cuando se estrenaban los Juegos Olímpicos De Invierno 2014 en Sochi, cuando el canal The Hub capturo una imagen del episodio.

Resumen

Resumen de Zap2it

Spike es el encargado de encender la antorcha para la inauguración de los Juegos de Equestria, pero sus nervios se apoderan de él.

Resumen de AT & U-Verse

Con los juegos de Equestria a la vuelta de la esquina, Spike esta encantado de haber sido seleccionado para encender la antorcha el dia de la inauguracion, hasta que sus nervios se apoderan el, Spike toma medidas drasticas para mostrar a sus amigas el dragon valiente que dice ser.

Resumen de The Hub Network

Spike está eufórico cuando le dan el honor de encender la antorcha para innagurar los Juegos de Equestria . Pero sus nervios se apoderan de él, Spike hace todo lo posible para demostrar que él es tan heróico como los otros dragones.

Sinopsis del episodio

Los ponis y Spike se dirigen hacia El Imperio de Cristal para la celebración de los juegos de Equestria. Durante el viaje Rainbow Dash alienta a el equipo de Ponyville para ganar todas la medallas de oro posibles, pero aclara que el equipo de relevos (conformado por Bulk Biceps, Fluttershy y ella) tal vez esté lejos del oro ya que compiten con los Wonderbolts. Las CMC y Rainbow Dash alientan al equipo con la frase "Winners or not, we all still have the chance to be awesome."  ("Ganadores o no, tenemos la oportunidad de mostrarnos asombrosos.")

Al llegar, Spike se dispone a llevar todo el equipaje incluído la bandera y el asta que llevarán las cmc en la presentación de Ponyville en los juegos, pero es interceptado por los guardianes que se lo llevan, mientras él se pregunta hacia dónde, y es llevado ante la Princesa Cadance y la Princesa Twilight que le cuentan que a ser él el que llevó el corazón de cristal es visto como un héroe en el Imperio. Luego de eso, le dicen que tendrá el honor de prender la antorcha de los juegos.

Llegado ese momento, luego de la presentación de todos los equipos, llega el turno de Spike de prender la antorcha, al haber tantos espectadores de toda Equestria, él se muestra muy nervioso y se queda estático, la organizadora pide que lo lleven hasta la antorcha y es empujado hacia ella, nervioso, sube las escaleras e intenta prenderla con su aliento de fuego inútilmente, utiliza su técnica para cuando está nervioso de contar hasta 10 pero también resulta inútil, los nervios de apoderaron de él. Twilight y las demás princesas, al ver toda la expectativa del público, se empiezan a preocupar y para salvar la situación Twilight, sin que nadie se diera cuenta, utiliza un hechizo para prender la antorcha, creando la fascinación del público y dejando expectado a Spike, que no sabe lo que acababa de pasar.

Afuera del estadio, las cmc y Twilight salen y se reúnen con el resto de las Main 6 que las felicitan por la presentación y Twilight pregunta si alguien sabía qué le había sucedio a Spike, éstas dudan y la princesa les pide que actúen normal justo en el momento que llega Spike, asombrado pero confiado de que podía prender fuego "psiquicamente". Luego llegan dos espectadores que le piden su autógrafo, éste se los da pero intenta prenderlo fuego con su mente, al no conseguirlo, Twilight le dice que venga a hablar un momento con ella, y le explica que al ver que no lograba encender la antorcha utilizó un hechizo para que ésta prendiera y Spike, desilucionado, se marcha con la excusa de querer estar solo.

Luego se muestra una parte de la carrera de relevos donde participan Rainbow, Bulk y Fluttershy, en donde se aprecia que Rainbow, al recibir la herradura, llega instantes después que la participante de Cloudsdale, ganando así la medalla de plata. Mientras tanto, Spike va con la organizadora y le pregunta si había una nueva tarea que pudiera realizar, ésta se queja diciendo que la de prender la antorcha era suficiente y se queja de que las celebridades siempre piden más. Luego, Shining Armor anuncia que se va a entonar el himno de los ganadores de la carrera de relevos, el himno de Cloudsdale, y salta Spike diciendo que el sería el encargado de cantarlo (en si, él no sabía que tenía que cantar ese himno), cuando se entera, vuelven los nervios porque nunca lo había escuchado y realiza una improvisación desatrosa que disgustó a todos, menos a Pinkie Pie que le grita al final "¡Excelente!", luego de eso, se marcha a su habitación para empacar ya que al día siguiente se marchaban de nuevo a Ponyville.

Las cmc luego se dirijen a la habitación y le preguntan si expectará el cierre de los juegos, éste, decepcionado, les dice que no y que se quedará empacando. Luego, aparece Twilight en las tribunas donde estaban las cmc y el resto de las mane 6 preguntando dónde se encontraba Spike, las cmc les responden que se encontraba en la habitación y que se quedaría allí, negándose rotundamente a salir. Twilight va en su búsqueda y lo obliga a salir, él acepta pero primero se "camufla" con unos lentes negros, una bata y un sombrero. Entonces, da a comienzo el juego de lanzar flechas de hielo en el cual Ponyville no tenía ningún participante, pero Cloudsdale sí, lo que representaba una desventaja ya que si ganaban obtendrían una mayor cantidad de medallas y ganarían los juegos. Durante la competición, a uno de los participantes se le cae el tarro con las flechan, tropieza a la vez con él y dispara la flecha que estaba apuntando hacia una nube, ésta se congela y va cayendo sobre los competidores, los ponis pegaso vuelan y se posicionan abajo de ella para evitar su caída, pero les cuesta sostenerla y Spike expectante de la situación corre, les dice que se vayan, salta arriba de los distintos pegasos y utiliza su aliento para derretir la nube, cuando lo consigue abre un paraguas para evitar que la lluvia de la nube derretida caiga sobre él y todo el público lo ovasiona.

Las mane 6 y las princesas van a felicitarlo por esa hazaña, pero él todavía se encontraba insatisfecho pero luego les explican que todo lo que hizo no tuvo consecuencias malas y que debe sentirse orgulloso de si mismo por todas las hazañar logradas, luego Cadance le da el honor de prender los fuegos artificiales que dan cierre a los juegos, el duda pero termina aceptando

Al final, Spike se dirige hacia los fuegos artificiales, hace una pequeña reflexión sobre que no importa cuanto te ovasionen, si uno no se siente orgulloso por dentro no vale nada y toma una bocanada de aire y con su aliento prende todos los fuegos artificiales, el público expectante se emociona y él se queda mirando los fuegos que estallan uno a uno, luego se da fin al episodio.

Galería

Imágenes de Los Juegos de Equestria

V • D • E

Episodios, películas, y cortos animados

Primera temporada

Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1	Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2	Episodio 3 El Boleto Extra	Episodio 4 Temporada de Cosecha
Episodio 5 Una Amistad Malhumorada	Episodio 6 Detectives Presumidos	Episodio 7 El Dragón Durmiente	Episodio 8 Una Noche Difícil
Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo	Episodio 10 La Plaga del Siglo	Episodio 11 Empacando el Invierno	Episodio 12 Llamada de la Chica
Episodio 13 Amigas Otoñales	Episodio 14 Vestida Para el Éxito	Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie	Episodio 16 La Rain-plosión Sónica
Episodio 17 La Mirada	Episodio 18 Una Loca Función	Episodio 19 Como Perros y Ponis	Episodio 20 Verde de la Envidia
Episodio 21 En el Oeste	Episodio 22 La Aventura del Ave	Episodio 23 Crónicas de la Amistad	Episodio 24 El Búho de la Discordia
Episodio 25 Fiesta Para Una		Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia

Segunda temporada

Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1	Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2	Episodio 3 Lección Cero	Episodio 4 Luna Eclipsada
Episodio 5 La Hermandad de los Cascos	Episodio 6 La Viruela Cutie	Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota!	Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora
Episodio 9 La Crema y Nata	Episodio 10 Ataque de Codicia	Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos	Episodio 12 Día de la Valoración Familiar
Episodio 13 Los Bebés Cake	Episodio 14 El Último Rodeo	Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000	Episodio 16 Ardua Lectura
Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos	Episodio 18 Una Amiga en Acción	Episodio 19 De Cascos Firmes	Episodio 20 Llegó la Hora
Episodio 21 Misión Dragón	Episodio 22 Fluttershy al Máximo	Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville	Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1		Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera temporada

Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1	Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2	Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies	Episodio 4 La Mala Semilla
Episodio 5 Duelo de Magia	Episodio 6 Insomnio en Ponyville	Episodio 7 Academia Wonderbolt	Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple
Episodio 9 Spike a sus Órdenes	Episodio 10 Paciencia y Amistad	Episodio 11 Sólo para Mascotas	Episodio 12 La Sede de los Juegos
Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa

Cuarta temporada

Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1	Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2	Episodio 3 El Castillo Embrujado	Episodio 4 Daring Do
Episodio 5 Volando Hacia la Meta	Episodio 6 Las Power Ponis	Episodio 7 ¡Murciélagos!	Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan
Episodio 9 Pinkie Apple Pie	Episodio 10 La Caída de Rainbow	Episodio 11 Tres son Multitud	Episodio 12 El Orgullo de Pinkie
Episodio 13 Costumbres Simples	Episodio 14 Poni Vanilli	Episodio 15 La Hora de Twilight	Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie
Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme	Episodio 18 La Visita de Maud	Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores?	Episodio 20 Salto de Fe
Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3	Episodio 22 ¡Intercambio!	Episodio 23 Manifestación de Inspiración	Episodio 24 Los Juegos de Equestria
Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1		Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2

Quinta temporada

Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1	Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2	Episodio 3 Castillo Dulce Castillo	Episodio 4 Un Descanso Agotador
Episodio 5 El Dilema de Tanque	Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa	Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord	Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone
Episodio 9 Un Bocado de Vida	Episodio 10 Princesa Spike	Episodio 11 Fiesta Arruinada	Episodio 12 Enmendando El Pasado
Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia?	Episodio 14 Boutique Canterlot	Episodio 15 ¡Rarity Investiga!	Episodio 16 Visita a Ponyhattan
Episodio 17 La Convivencia	Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida	Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe	Episodio 20 Arruina Fiestas
Episodio 21 Enfrentando el Temor	Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord?	Episodio 23 Los Hooffield y los McColt	Episodio 24 Fama Peligrosa
Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1		Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Sexta temporada

Episodio 1 La Cristalización, Parte 1	Episodio 2 La Cristalización, Parte 2	Episodio 3 El Regalo de Maud Pie	Episodio 4 En Sus Marks
Episodio 5 El Reto del Fuego	Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades	Episodio 7 Dash La Novata	Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata
Episodio 9 Reseña de la Inauguración	Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack	Episodio 11 El Hermano Incómodo	Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida
Episodio 13 Más Extraño Que los Fans	Episodio 14 Carrera sin Control	Episodio 15 Una Broma de Más	Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes
Episodio 17 Calabozos y Discords	Episodio 18 Temporada de Buckball	Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark	Episodio 20 Viva Las Pegasus
Episodio 21 Magia Desbordada	Episodio 22 Puntos de Vista	Episodio 23 Plaga de Mentiras	Episodio 24 Top Bolt
Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte‎		Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte

Séptima temporada

Episodio 1 Consejo Celestial	Episodio 2 Embotellada	Episodio 3 Una Tormenta de Ternura	Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca
Episodio 5 Fluttershy Resuelta	Episodio 6 Jóvenes Yeguas	Episodio 7 Padres Desbocados	Episodio 8 Difícil de Expresar
Episodio 9 Moda Honesta	Episodio 10 Problema de la Realeza	Episodio 11 Evitando Problemas	Episodio 12 Armonía Discordante
Episodio 13 La Pareja Perfecta	Episodio 14 Fama y Desgracia	Episodio 15 Triple Amenaza	Episodio 16 Historias de Fogata
Episodio 17 Cambiando a un Cambiante	Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do?	Episodio 19 La Melena no lo es Todo	Episodio 20 En Busca de la Cura
Episodio 21 El Campamento Cutie Mark	Episodio 22 Aventura En Zepelín	Episodio 23 Secretos y Pies	Episodio 24 Un Lazo Especial
Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte		Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte

Octava temporada

Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte	Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte	Episodio 3 Una Pareja Singular	Episodio 4 Falsas Apariencias
Episodio 5 Abuelitas Sin Control	Episodio 6 Nadar o Trotar	Episodio 7 Cascos a la Obra	Episodio 8 Control Parental
Episodio 9 La Regla de No Competir	Episodio 10 Amor y Desamor	Episodio 11 Aprendiendo a Crecer	Episodio 12 Mérito Académico
Episodio 13 Las Seis Enemigas	Episodio 14 Dirección en Caos	Episodio 15 El Club del Día de la Fogata	Episodio 16 La Universidad de la Amistad
Episodio 17 El Fin de una Amistad	Episodio 18 Desafinada	Episodio 19 El Camino de la Amistad	Episodio 20 Los Relegados
Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof	Episodio 22 Bajo la Superficie	Episodio 23 Los Sonidos del Silencio	Episodio 24 Enseñanzas Paternas
Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte		Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte

Novena temporada

Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte	Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte	Episodio 3 Sin Raíces	Episodio 4 El Plan Maestro
Episodio 5 Sin Devolución	Episodio 6 Algo En Común	Episodio 7 Yona Es Así	Episodio 8 Eneamigos
Episodio 9 Tierno y Llameante	Episodio 10 El Gran Retoño	Episodio 11 Consejo Académico	Episodio 12 La Última Cruzada
Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer	Episodio 14 La Última Carcajada	Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial!	Episodio 16 Una Meta Trivial
Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano	Episodio 18 Entendiendo a Angel	Episodio 19 Dilema del Dragón	Episodio 20 La Poni Ideal
Episodio 21 ¿Daring Qué?	Episodio 22 Crecer es Difícil	Episodio 23 La Gran Declaración	Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte
Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte		Episodio 26 El Último Problema

Especiales

Baile Mágico	Cine Mágico	Espejo Mágico	Mejor Candidata a Ser Olvidada
Montaña Rusa de la Amistad		El Mejor Regalo

Largometrajes

Equestria Girls	Rainbow Rocks	Juegos de la Amistad	La Leyenda de Everfree
My Little Pony: La Película

Cortos animados

Rainbow Rocks	Juegos de la Amistad	Canterlot Shorts	My Little Pony: Equestria Girls: Better Together (temporada 1)
My Little Pony: Equestria Girls: Better Together (temporada 2)	Equestria Girls: Tú Eliges El Final	Equestria Girls Minis	Álbum Heartfelt de Baby Flurry Heart
Vistazo Detrás de la Boutique de Rarity	Fundamentos de la Magia	My Little Pony Established 1983	La Magia de la Amistad