Cambios: Maud Pie

Revisión del 19:32 27 abr 2018

Para el episodio de la cuarta temporada con el mismo nombre en inglés, véase La Visita de Maud.

Para la contraparte humana de este personaje, véase Maud Pie (EG).

La doctora Maud Pie, cuyo nombre completo es Maudalina Daisy Pie, es una poni terrestre y la hermana mayor de Pinkie Pie. Ella apareció como potranca en una foto en El Orgullo de Pinkie, aparece en persona en La Visita de Maud, y su contraparte humana hace un cameo en My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks; ambas contrapartes aparecen en los cómics de IDW. Ella es nombrada Maud Rock Pie en cierta mercancía.

Desarrollo y diseño

Con su ceja única sobre cada ojo, Maud comparte el diseño de sus ojos con muchas ponis de cristal.

Su nombre es un juego de Mud Pie (que se traduce literalmente como Pastel de Lodo). Esto es una referencia al Pastel de Mississippi, un postre popular a base de chocolate que se originó en Misisipi, Estados Unidos.

La cutie mark de Maud es una roca cortada con la forma similar a la de un diamante, la cual guarda un gran parecido con la forma de Tom. Aunque usualmente permanece oculta debajo de su vestido, aparece brevemente cuando Maud rescata a Pinkie de un peñasco en La Visita de Maud, y también es visible en la mercancía de Hasbro y en cierta mercancía de Enterplay y de WeLoveFine. En la serie, su cutie mark se asemeja a la forma usual de Tom, mientras que en la mercancía, su forma se asemeja más a la visión de Rarity, influenciada por Discord, de Tom como un diamante.

El nombre de Maud es escrito erroneamente como "Maude" en un tuit del Día de los Inocentes de Meghan McCarthy, en el cómic de IDW My Little Pony: Equestria Girls Holiday Special, en el guión de Haciendo Nuevas Amistades con Discord, y en cierta mercancía; y como "Mod" en los subtítulos en inglés de El Reto del Fuego.

Representación en la serie

Cuarta Temporada

El Orgullo de Pinkie

Artículo principal: El Orgullo de Pinkie.

Hizo su primera aparición en El Orgullo de Pinkie en una de las fotos que se muestran en el episodio, que muestra la primera fiesta que Pinkie hizo.

La Visita de Maud

Artículo principal: La Visita de Maud.

Al principio del episodio La Visita de Maud, Pinkie Pie habla bastante sobre su estrecha relación con Maud y su tradición de comercio de collares de rocas de caramelo. Ella describe a Maud como alguien con la cual comparte intereses con sus amigos, como el amor de Rarity por la moda y la afición de Twilight hacia los libros.

Cuando Maud llega a Ponyville y se encuentra con las amigas de Pinkie, las ponis se sorprenden por sus excentricidades, la falta general de entusiasmo y sabor extraño en los juegos. Maud se muestra como una poni que tiene un profundo conocimiento y la fascinación por las rocas. Ella también tiene a una piedra como mascota que ha llamado "Peñasco" ("Roca", Piedra" y "Boulder" en traducciones posteriores).

Cada una de las amigas de Pinkie intentan tener una amistad con Maud, pero sus gustos e intereses extraños a veces chocan con los suyos. Ella prefiere opciones de moda llano, a veces prefiere que haya barro sobre los vestidos lujosos de Rarity, está más interesada en las rocas que tienen muchos de los amigos animales de Fluttershy, escribe su propia poesía con tema de rocas, y es honesta al punto de llegar a la franqueza.

Cuando las ponis le dicen a Pinkie que no pueden estar con Maud por la manera que ella tiene, Pinkie realiza una carrera de obstáculos de gran tamaño que incorpora la totalidad de sus intereses. Cuando Pinkie demuestra cómo se dirige el concurso, sin darse cuenta, ella misma pone en peligro; Maud entra en acción y muestra una gran fuerza física rompiendo una roca gigante en pedazos. Es con esta hazaña que Twilight y las demás se dan cuenta de que comparten su amor por Pinkie con Maud, y son capaces de hacer amistad con ella.

Como Pinkie y sus amigas ven a Maud triste, entonces intercambian los collares de roca de caramelo, a lo que Maud sonríe, diciendo que mientras que ella realmente no le gusta el dulce, pero sí ama a Pinkie Pie.

Quinta Temporada

Haciendo Nuevas Amistades con Discord

Artículo principal: Haciendo Nuevas Amistades con Discord.

Pinkie Pie hablándole a Maud emocionada T5E7 — Maud y Pinkie en la Gran Gala del Galope.

Maud asiste a la Gran Gala del Galope como la invitada de Pinkie Pie. Durante la rutina de comedia en vivo de Discord, Maud hace un comentario sarcástico, haciendo que todos los otros invitados se rían.

Arruina Fiestas

Artículo principal: Arruina Fiestas.

Maud reaparece en este episodio, junto con el resto de la familia Pie, para pasar la Noche de los Corazones Cálidos con la familia Apple. En algunas escenas se le ve socializando y pasándosela bien con Apple Bloom.

Cambio de Cutie Mark, Parte 1

Artículo principal: Cambio de Cutie Mark, Parte 1.

Maud aparece en una línea de tiempo alternativa como uno de los soldados de la Princesa Celestia en la guerra contra el Rey Sombra, junto con Pinkie Pie y Rainbow Dash.

Sexta Temporada

El Regalo de Maud Pie

Artículo principal: El Regalo de Maud Pie.

Maud se reune que Pinkie en Ponyhattan en este episodio para celebrar el Día de Intercambio Sorpresa de las Hermanas Pie, una tradición en la que pasan juntas todo el día haciendo turismo en una ciudad diferente de Equestria e intercambian regalos al atardecer. A lo largo de su estancia en Ponyhattan, Maud expresa un gran interés en cosas relacionadas con rocas.

Durante el intercambio de regalos, Maud le da a Pinkie un contenedor lleno de confeti con forma de pastelillo y Pinkie le regala una bolsa para rocas para llevar a Boulder. Sin embargo, cuando descubre que Pinkie obtuvo la bolsa al intercambiar su preciado cañón de fiestas, Maud regresa la bolsa para recuperarlo y devolvérselo a Pinkie. Maud también le dice que no importa qué le regale, ella lo atesorará, ya que Pinkie siempre le da sus obsequios con mucho amor.

Séptima Temporada

Una Amistad Fuerte Como Roca

Artículo principal: Una Amistad Fuerte Como Roca.

Pinkie aparece entre Starlight y Maud otra vez T7E4 — Maud junto con Pinkie y Starlight.

Maud obtiene su roctorado en estudio de rocas, así como el título de "doctora", y considera mudarse a Ponyville para profundizar sus estudios. Mientras Pinkie le enseña lo que Ponyville tiene que ofrecer, se hace amiga de Starlight Glimmer y comparten intereses como las cometas y las rocas. A pesar de la intromisión excesiva de su hermana, Maud eventualmente decide quedarse en Ponyville, mudándose a una cueva de gemas cerca de Ponyville.

Un recuerdo en este episodio revela que Maud inadvertidamente ayudó a Starlight a establecer su aldea llena de ponis sin cutie marks.

Habilidades

Fuerza y Atletismo

Aunque ella es una poni fría y lenta, Maud es una poni con mucha fuerza y velocidad, ya que no tuvo problemas al comer una piedra preciosa de Rarity sin sentir dolor de muelas. Una de las pruebas de su fuerza fue en un juego con Rainbow Dash el cual consistía en lanzar rocas, lo mas lejos que se podía y Maud la lanzó tan fuerte y tan lejos sin problemas que causo un pequeño maremoto en el lago donde estaban, otra prueba fue cuando destrozó la enorme roca que iba a aplastar a Pinkie con sus propios cascos como si fuera un taladro perforador.

A pesar de ser muy lenta al caminar, ella en realidad es muy rápida, tal vez más rápida que Applejack.

En El Regalo de Maud Pie, se puede ver brevemente que tiene talento para el patinaje sobre hielo. En el mismo episodio se muestra que al igual que su hermana posee un sentido especial que aparentemente le permite saber donde están las personas u objetos que ella denomina Maud sentido en lo cual Pinkie afirma que es algo de familia.

Otras representaciones

Ella es mencionada por primera vez en el libro Pinkie Pie y la fantástica fiesta roquera pero no por su nombre, simplemente como "tu hermana mayor" por el padre de Pinkie, Igneous Rock.

Ella aparece en la portada exclusiva de Hot Topic de My Little Pony: Friendship is Magic Edición #20.

Véase también

Familias y parientes

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+:''Para el [[Medios animados de La Magia de la Amistad|episodio]] de la [[My Little Pony: La Magia de la Amistad#Cuarta Temporada|cuarta temporada]] con el mismo nombre en inglés, véase [[La Visita de Maud]].''
-:''Para episodio, véase [[Maud Pie]]''
+:''Para la contraparte humana de este personaje, véase [[Maud Pie (EG)]].''
-{{Infobox personajes
+{{Infobox personaje
 |raza = [[Ponis Terrestres|Terrestre]]
 |sexo = Femenino
-|ojos = [http://www.perbang.dk/rgb/1EBC8C/ Turquesa Moderado]
+|ojos = [http://www.perbang.dk/rgb/79D8C4/ Turquesa claro]
-|melena = [http://www.perbang.dk/rgb/9B80BE/ Violeta]
+|melena = [http://www.perbang.dk/rgb/8874A9/ Azul violeta grisáceo]
-|cuero = [http://www.perbang.dk/rgb/C2C0CA/ Gris Índigo]
+|cuero = [http://www.perbang.dk/rgb/ABAAB2/ Gris azulado persa]
+|misc1 = Sombra de ojos
+|misc1text = [http://www.perbang.dk/rgb/8874A9/ Azul violeta grisáceo]
 |nombre = Maud Pie
+|nombre2 = Maudalina Daisy Pie
-|headercolor = #C2C0CA
+|headercolor = #ABAAB2
-|headerfontcolor = #9B80BE
+|headerfontcolor = #8874A9
-|misc2 = Familiares:
+|misc2 = Parientes
-|misc2text = [[Igneous Rock]] (Padre)<br />[[Cloudy Quartz]] (Madre)<br />[[Pinkie Pie]] (Hermana)<br />[[Marble Pie]] (Hermana)<br />[[Limestone Pie]] (Hermana)
+|misc2text = [[Igneous Rock]] (padre)<br>[[Cloudy Quartz]] (madre)<br>[[Pinkie Pie]] (hermana)<br>[[Marble Pie]] (hermana)<br>[[Limestone Pie]] (hermana)
-|cutie mark = [[Archivo:RC CM.png|50px]]
+|cutie mark = [[Archivo:RC CM.png|50px]]<br>Una Roca
-Una Roca
 |principal1 = Maud Pie ID.png
 |principal2 = Maud Pie potrilla ID.png
-|principal2subtítulo = Maud Pie de potrilla en [[Pinkie Pride]]
+|principal2subtítulo = Maud Pie de potrilla en [[El Orgullo de Pinkie]]
 |principal2título = Potrilla
+|vozlatino = [[w:c:es.doblaje:Jessica Ortiz|Jessica Ortiz]]
-|voz.la = [[w:c:es.Doblaje:Jessica Ortiz|Jessica Ortiz]]}}'''Maud Pie''' es una [[Ponis Terrestres|poni terrestre]] y la hermana mayor de [[Pinkie Pie]]. Ella apareció en el episodio con el [[Maud Pie|mismo nombre]].
+|principal1subtítulo = Maud Pie en [[La Visita de Maud]]
+|principal1título = Terrestre
+|temp1 = Maud Pie línea de tiempo de Sombra ID.png
+|temp1subtítulo = Maud Pie en una línea de tiempo alternativa en [[Cambio de Cutie Mark, Parte 1]]
+|temp1título = Alterna
+|vozcastellano = Jana Massot }}
+La doctora '''Maud Pie''', cuyo nombre completo es '''Maudalina Daisy Pie''', es una [[Ponis Terrestres|poni terrestre]] y la hermana mayor de [[Pinkie Pie]]. Ella apareció como potranca en una foto en ''[[El Orgullo de Pinkie]]'', aparece en persona en ''[[La Visita de Maud]]'', y su contraparte humana hace un cameo en ''[[My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks]]''; ambas contrapartes aparecen en los cómics de IDW. Ella es nombrada '''Maud Rock Pie''' en cierta mercancía.
 ==Desarrollo y diseño==
-Maud Pie es una yegua terrestre con cuero grisáceo y melena violeta. Sus ojos son color verde casi celestes, y su Cutie Mark es una Roca. Además de que Maud comparte el diseño de sus ojos con muchas [[Ponis de Cristal]].[[Archivo:Maud_Pie_mlp.JPG|thumb|150px|Maud Pie y Gummy]]
+Con su ceja única sobre cada ojo, Maud comparte el diseño de sus ojos con muchas [[Ponis de Cristal|ponis de cristal]].
-Su nombre es un juego de la frase ''Maud Pie'' (''Empanada de Barro'' en español), un postre popular que se originó en Mississippi.
+Su nombre es un juego de ''Mud Pie'' (que se traduce literalmente como ''Pastel de Lodo''). Esto es una referencia al {{W|Pastel de Mississippi}}, un postre popular a base de chocolate que se originó en {{W|Misisipi}}, Estados Unidos.
+La [[cutie mark]] de Maud es una roca cortada con la forma similar a la de un diamante, la cual guarda un gran parecido con la forma de [[Tom]]. Aunque usualmente permanece oculta debajo de su vestido, aparece brevemente cuando Maud rescata a Pinkie de un peñasco en ''La Visita de Maud'', y también es visible en la mercancía de Hasbro y en cierta mercancía de Enterplay y de WeLoveFine. En la serie, su cutie mark se asemeja a la forma usual de Tom, mientras que en la mercancía, su forma se asemeja más a la visión de [[Rarity]], influenciada por [[Discord]], de Tom como un diamante.
-==Historia==
-==='''[[Pinkie Pride]]:'''===
-[[Archivo:Foto familiar de Pinkie.png|thumb|250px]]Hizo su primera aparición en ''[[Pinkie Pride]]'' una de las fotos que se muestran en el episodio, que muestra la primera fiesta que [[Pinkie Pie|Pinkie]] hizo.
-==='''[[Maud Pie]]:'''===
+El nombre de Maud es escrito erroneamente como "Maude" en un tuit del {{W|Día de las bromas de abril|Día de los Inocentes}} de [[Meghan McCarthy]], en el cómic de IDW ''My Little Pony: Equestria Girls Holiday Special'', en el guión de ''[[Haciendo Nuevas Amistades con Discord]]'', y en cierta mercancía; y como "Mod" en los subtítulos en inglés de ''[[El Reto del Fuego]]''.
-Al principio del episodio [[Maud Pie]], Pinkie Pie habla bastante sobre su estrecha relación con Maud y su tradición de comercio de collares de rocas de caramelo. Ella describe a Maud como alguien con la cual comparte intereses con sus amigos, como el amor de Rarity por la moda y la afición de Twilight hacia los libros.
+==Representación en la serie==
+===Cuarta Temporada===
+====El Orgullo de Pinkie====
+{{Principal|El Orgullo de Pinkie}}
+Hizo su primera aparición en ''El Orgullo de Pinkie'' en una de las fotos que se muestran en el episodio, que muestra la primera fiesta que [[Pinkie Pie|Pinkie]] hizo.
+====La Visita de Maud====
+{{Principal|La Visita de Maud}}
+Al principio del episodio ''La Visita de Maud'', Pinkie Pie habla bastante sobre su estrecha relación con Maud y su tradición de comercio de collares de rocas de caramelo. Ella describe a Maud como alguien con la cual comparte intereses con sus amigos, como el amor de Rarity por la moda y la afición de [[Twilight Sparkle|Twilight]] hacia los libros.
-Cuando Maud llega a Ponyville y se encuentra con las amigas de Pinkie, las ponis se sorprenden por sus excentricidades, la falta general de entusiasmo y sabor extraño en los juegos. Maud se muestra como una poni que tiene un profundo conocimiento y la fascinación por las rocas. Ella también tiene a una piedra como mascota que ha llamado "Boulder".
+Cuando Maud llega a [[Ponyville]] y se encuentra con las amigas de Pinkie, las ponis se sorprenden por sus excentricidades, la falta general de entusiasmo y sabor extraño en los juegos. Maud se muestra como una poni que tiene un profundo conocimiento y la fascinación por las rocas. Ella también tiene a una piedra como mascota que ha llamado "Peñasco" ("Roca", Piedra" y "Boulder" en traducciones posteriores).
-Cada una de las amigas de Pinkie intentan tener una amistad con Maud, pero sus gustos e intereses extraños a veces chocan con los suyos. Ella prefiere opciones de moda llano, a veces prefiere que haya barro sobre los vestidos lujosos de [[Rarity]], está más interesada en las rocas que tienen muchos de los amigos animales de [[Fluttershy]], escribe su propia poesía-rock con temas, y es honesta al punto de llegar a la franqueza.
+Cada una de las amigas de Pinkie intentan tener una amistad con Maud, pero sus gustos e intereses extraños a veces chocan con los suyos. Ella prefiere opciones de moda llano, a veces prefiere que haya barro sobre los vestidos lujosos de [[Rarity]], está más interesada en las rocas que tienen muchos de los amigos animales de [[Fluttershy]], escribe su propia poesía con tema de rocas, y es honesta al punto de llegar a la franqueza.
 Cuando las ponis le dicen a Pinkie que no pueden estar con Maud por la manera que ella tiene, Pinkie realiza una carrera de obstáculos de gran tamaño que incorpora la totalidad de sus intereses. Cuando Pinkie demuestra cómo se dirige el concurso, sin darse cuenta, ella misma pone en peligro; Maud entra en acción y muestra una gran fuerza física rompiendo una roca gigante en pedazos. Es con esta hazaña que Twilight y las demás se dan cuenta de que comparten su amor por Pinkie con Maud, y son capaces de hacer amistad con ella.
-Como Pinkie y sus amigas ven a Maud triste, entonces intercambian los collares de roca de caramelo, a lo que Maud sonríe, diciendo que mientras que ella realmente no le gusta el caramelo, ella ama a Pinkie Pie.
+Como Pinkie y sus amigas ven a Maud triste, entonces intercambian los collares de roca de caramelo, a lo que Maud sonríe, diciendo que mientras que ella realmente no le gusta el dulce, pero sí ama a Pinkie Pie.
+===Quinta Temporada===
+====Haciendo Nuevas Amistades con Discord====
+{{Principal|Haciendo Nuevas Amistades con Discord}}
+[[File:Pinkie Pie hablándole a Maud emocionada T5E7.png|thumb|Maud y Pinkie en la Gran Gala del Galope.]]
+Maud asiste a la [[Gran Gala del Galope]] como la invitada de Pinkie Pie. Durante la rutina de comedia en vivo de [[Discord]], Maud hace un comentario sarcástico, haciendo que todos los otros invitados se rían.
+====Arruina Fiestas====
+{{Principal|Arruina Fiestas}}
+Maud reaparece en este episodio, junto con el resto de la familia Pie, para pasar la Noche de los Corazones Cálidos con la familia Apple. En algunas escenas se le ve socializando y pasándosela bien con [[Apple Bloom]].
+====Cambio de Cutie Mark, Parte 1====
+{{Principal|Cambio de Cutie Mark, Parte 1}}
+Maud aparece en una línea de tiempo alternativa como uno de los soldados de la [[Princesa Celestia]] en la guerra contra el [[Rey Sombra]], junto con Pinkie Pie y [[Rainbow Dash]].
+===Sexta Temporada===
+====El Regalo de Maud Pie====
+{{Principal|El Regalo de Maud Pie}}
+Maud se reune que Pinkie en [[Ponyhattan]] en este episodio para celebrar el Día de Intercambio Sorpresa de las Hermanas Pie, una tradición en la que pasan juntas todo el día haciendo turismo en una ciudad diferente de [[Equestria]] e intercambian regalos al atardecer. A lo largo de su estancia en Ponyhattan, Maud expresa un gran interés en cosas relacionadas con rocas.
+Durante el intercambio de regalos, Maud le da a Pinkie un contenedor lleno de confeti con forma de pastelillo y Pinkie le regala una bolsa para rocas para llevar a Boulder. Sin embargo, cuando descubre que Pinkie obtuvo la bolsa al intercambiar su preciado cañón de fiestas, Maud regresa la bolsa para recuperarlo y devolvérselo a Pinkie. Maud también le dice que no importa qué le regale, ella lo atesorará, ya que Pinkie siempre le da sus obsequios con mucho amor.
+===Séptima Temporada===
+====Una Amistad Fuerte Como Roca====
+{{Principal|Una Amistad Fuerte Como Roca}}
+[[File:Pinkie aparece entre Starlight y Maud otra vez T7E4.png|thumb|Maud junto con Pinkie y Starlight.]]
+Maud obtiene su roctorado en estudio de rocas, así como el título de "doctora", y considera mudarse a [[Ponyville]] para profundizar sus estudios. Mientras Pinkie le enseña lo que Ponyville tiene que ofrecer, se hace amiga de [[Starlight Glimmer]] y comparten intereses como las cometas y las rocas. A pesar de la intromisión excesiva de su hermana, Maud eventualmente decide quedarse en Ponyville, mudándose a una cueva de gemas cerca de Ponyville.
+Un recuerdo en este episodio revela que Maud inadvertidamente ayudó a Starlight a establecer [[Nuestra Aldea|su aldea]] llena de ponis sin [[cutie marks]].
 ==Habilidades==
-===Fuerza y Atletismo:===
+===Fuerza y Atletismo===
-Aunque ella es una poni fría y lenta, Maud es una poni con mucha fuerza y velocidad, ya que no tuvo problemas al comer una piedra preciosa de Rarity sin sentir dolor de muelas. Una de las pruebas de su fuerza fue en un juego con [[Rainbow Dash]] el cual consistía en lanzar rocas, lo mas lejos que se podía y Maud la lanzó tan fuerte y tan lejos sin problemas que causo un pequeño maremoto en el lago donde estaban, otra prueba fue cuando destrozó la enorme roca que iba a aplastar a [[Pinkie Pie|su hermana]] con sus propios cascos como si fuera un taladro perforador.
+Aunque ella es una poni fría y lenta, Maud es una poni con mucha fuerza y velocidad, ya que no tuvo problemas al comer una piedra preciosa de Rarity sin sentir dolor de muelas. Una de las pruebas de su fuerza fue en un juego con Rainbow Dash el cual consistía en lanzar rocas, lo mas lejos que se podía y Maud la lanzó tan fuerte y tan lejos sin problemas que causo un pequeño maremoto en el lago donde estaban, otra prueba fue cuando destrozó la enorme roca que iba a aplastar a Pinkie con sus propios cascos como si fuera un taladro perforador.
 A pesar de ser muy lenta al caminar, ella en realidad es muy rápida, tal vez más rápida que [[Applejack]].
+En ''El Regalo de Maud Pie'', se puede ver brevemente que tiene talento para el patinaje sobre hielo. En el mismo episodio se muestra que al igual que su hermana posee un sentido especial que aparentemente le permite saber donde están las personas u objetos que ella denomina Maud sentido en lo cual Pinkie afirma que es algo de familia.
 ==Otras representaciones==
-Ella es mencionada por primera vez en el libro "Pinkie Pie and the Rockin' Ponypalooza Party!" pero no por su nombre, simplemente como: "Tu hermana mayor" por el padre de Pinkie, [[Igneous Rock]].
+Ella es mencionada por primera vez en el libro ''Pinkie Pie y la fantástica fiesta roquera'' pero no por su nombre, simplemente como "tu hermana mayor" por el padre de Pinkie, [[Igneous Rock]].
-Ella aparece en la portada exclusiva de Hot Topic de la Edicion #20.[[Archivo:Comic_20_Hot_Topic_cover.png|thumb|102px]]
-==Curiosidades==
-[[Archivo:Peñasco.jpg|thumb|"Peñasco"]]
-*Ella no apareció en la escena retrospectiva de cómo [[Pinkie Pie]] obtuvo su Cutie Mark, pero si en la foto de la primera fiesta de Pinkie Pie.
-*Tiene una mascota roca llamada '''Peñasco'''.
-*Es muy rápida y muy fuerte como para romper rocas con sus cascos.
-*Aunque parezca fría, se preocupa mucho por Pinkie Pie.
-*No le gusta el dulce, y no expresa su emoción como Pinkie.
-*Las únicas veces que se le ve sonriendo es al final del capitulo [[Maud Pie]] y en la foto de la primera fiesta de Pinkie.
-*Su Cutie Mark es una Roca, que podria tener forma de Diamante
-*Al parecer posee un "roctorado" en rocas, esto fue dicho por Pinkie en Maud Pie.
-*Maud aparecera en Rainbow Rocks.
-[[Archivo:Muad_pie_equestria_girls_rainbow_rocks.jpg|thumb|maud pie en equestria girls rainbow rocks]]
+Ella aparece en la portada exclusiva de Hot Topic de ''My Little Pony: Friendship is Magic'' Edición #20.
 ==Véase también==
 [[Familias y parientes#Pinkie Pie|Familias y parientes]]
 [[en:Maud Pie (character)]]
+[[pt:Maud Pie]]
 [[pl:Maud Pie]]
 [[Categoría:Ponis Terrestres]]