m (→Horarios: Combinar celdas) Etiqueta: Edición visual |
(Arreglos de edición anterior.) |
||
Línea 5: | Línea 5: | ||
===Primera temporada=== |
===Primera temporada=== |
||
En Estados Unidos, los episodios de la [[primera temporada]] se estrenaron los viernes a la 1:30 p. m. del [http://www.time.gov/timezone.cgi?Eastern/d/-5 horario en el este], con la excepción del "adelanto previsible" del estreno de la temporada, transmitido el mismo día que The Hub debutó. En México, su estreno fue el 21 de noviembre de 2011 a las 10:00 a. m por el canal Discovery Kids. En España, su estreno sucedió el 1 de septiembre de 2011, simultáneamente con el debut del canal Cartoonito, a las 3:35 p. m. |
En Estados Unidos, los episodios de la [[primera temporada]] se estrenaron los viernes a la 1:30 p. m. del [http://www.time.gov/timezone.cgi?Eastern/d/-5 horario en el este], con la excepción del "adelanto previsible" del estreno de la temporada, transmitido el mismo día que The Hub debutó. En México, su estreno fue el 21 de noviembre de 2011 a las 10:00 a. m por el canal Discovery Kids. En España, su estreno sucedió el 1 de septiembre de 2011, simultáneamente con el debut del canal Cartoonito, a las 3:35 p. m. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #EE3F96; border-collapse:collapse; background-color:#ffe1f0; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="30%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="2" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#EE3F96;"|Latam |
|- |
|- |
||
|01 (01) |
|01 (01) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Magia de la Amistad, Parte 1]] |
|[[Lauren Faust]] |
|[[Lauren Faust]] |
||
|10/10/2010 |
|10/10/2010 |
||
Línea 21: | Línea 21: | ||
|- |
|- |
||
|02 (02) |
|02 (02) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Magia de la Amistad, Parte 2]] |
|[[Lauren Faust]] |
|[[Lauren Faust]] |
||
|22/10/2010 |
|22/10/2010 |
||
Línea 27: | Línea 27: | ||
|- |
|- |
||
|03 (03) |
|03 (03) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Boleto Extra]] |
|[[Amy Keating Rogers]] y [[Lauren Faust]] |
|[[Amy Keating Rogers]] y [[Lauren Faust]] |
||
|29/10/2010 |
|29/10/2010 |
||
Línea 33: | Línea 33: | ||
|- |
|- |
||
|04 (04) |
|04 (04) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Temporada de Cosecha]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|05/11/2010 |
|05/11/2010 |
||
Línea 39: | Línea 39: | ||
|- |
|- |
||
|05 (05) |
|05 (05) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Amistad Malhumorada]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|12/11/2010 |
|12/11/2010 |
||
Línea 45: | Línea 45: | ||
|- |
|- |
||
|06 (06) |
|06 (06) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;;"|[[Detectives Presumidos]] |
|[[Chris Savino]] |
|[[Chris Savino]] |
||
|19/11/2010 |
|19/11/2010 |
||
Línea 51: | Línea 51: | ||
|- |
|- |
||
|07 (07) |
|07 (07) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Dragón Durmiente]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|26/11/2010 |
|26/11/2010 |
||
Línea 57: | Línea 57: | ||
|- |
|- |
||
|08 (08) |
|08 (08) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Noche Difícil]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
||
|03/12/2010 |
|03/12/2010 |
||
Línea 63: | Línea 63: | ||
|- |
|- |
||
|09 (09) |
|09 (09) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Apariencia no lo es Todo]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|10/12/2010 |
|10/12/2010 |
||
Línea 69: | Línea 69: | ||
|- |
|- |
||
|10 (10) |
|10 (10) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Plaga del Siglo]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|17/12/2010 |
|17/12/2010 |
||
Línea 75: | Línea 75: | ||
|- |
|- |
||
|11 (11) |
|11 (11) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Empacando el Invierno]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|24/12/2010 |
|24/12/2010 |
||
Línea 81: | Línea 81: | ||
|- |
|- |
||
|12 (12) |
|12 (12) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Llamada de la Chica]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|07/01/2011 |
|07/01/2011 |
||
Línea 87: | Línea 87: | ||
|- |
|- |
||
|13 (13) |
|13 (13) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Amigas Otoñales]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|28/01/2011 |
|28/01/2011 |
||
Línea 93: | Línea 93: | ||
|- |
|- |
||
|14 (14) |
|14 (14) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Vestida Para el Éxito]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
||
|04/02/2011 |
|04/02/2011 |
||
Línea 99: | Línea 99: | ||
|- |
|- |
||
|15 (15) |
|15 (15) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Las Predicciones de Pinkie]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|11/02/2011 |
|11/02/2011 |
||
Línea 105: | Línea 105: | ||
|- |
|- |
||
|16 (16) |
|16 (16) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Rain-plosión Sónica]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|18/02/2011 |
|18/02/2011 |
||
Línea 111: | Línea 111: | ||
|- |
|- |
||
|17 (17) |
|17 (17) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Mirada]] |
|[[Chris Savino]] |
|[[Chris Savino]] |
||
|25/02/2011 |
|25/02/2011 |
||
Línea 117: | Línea 117: | ||
|- |
|- |
||
|18 (18) |
|18 (18) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Loca Función]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|04/03/2011 |
|04/03/2011 |
||
Línea 123: | Línea 123: | ||
|- |
|- |
||
|19 (19) |
|19 (19) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Como Perros y Ponis]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|11/03/2011 |
|11/03/2011 |
||
Línea 129: | Línea 129: | ||
|- |
|- |
||
|20 (20) |
|20 (20) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Verde de la Envidia]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|18/03/2011 |
|18/03/2011 |
||
Línea 135: | Línea 135: | ||
|- |
|- |
||
|21 (21) |
|21 (21) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[En el Oeste]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|25/03/2011 |
|25/03/2011 |
||
Línea 141: | Línea 141: | ||
|- |
|- |
||
|22 (22) |
|22 (22) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Aventura del Ave]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
||
|08/04/2011 |
|08/04/2011 |
||
Línea 147: | Línea 147: | ||
|- |
|- |
||
|23 (23) |
|23 (23) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Crónicas de la Amistad]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|15/04/2011 |
|15/04/2011 |
||
Línea 153: | Línea 153: | ||
|- |
|- |
||
|24 (24) |
|24 (24) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Búho de la Discordia]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|22/04/2011 |
|22/04/2011 |
||
Línea 159: | Línea 159: | ||
|- |
|- |
||
|25 (25) |
|25 (25) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Fiesta Para Una]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|29/04/2011 |
|29/04/2011 |
||
Línea 165: | Línea 165: | ||
|- |
|- |
||
|26 (26) |
|26 (26) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Mejor Noche en la Historia]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|06/05/2011 |
|06/05/2011 |
||
Línea 172: | Línea 172: | ||
===Segunda temporada=== |
===Segunda temporada=== |
||
En Estados Unidos, los primeros tres episodios de la [[segunda temporada]] se estrenaron los sábados a las 9:00 a. m. del horario en el este, los siguientes quince episodios se estrenaron a las 10:00 a. m. del horario en el este, con la excepción del episodio diecisiete, que se estrenó a las 10:30 a. m. del horario en el este después del We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-thon, y los episodios restantes se estrenaron a la 1:00 p. m. del horario en el este, con la excepción del vigésimo sexto episodio, que se estrenó a la 1:30 p.m., seguido directamente de su predecesor. En México, su estreno comenzó con los dos últimos episodios de la temporada el 1 diciembre de 2012 a las 7:00 p. m. En España, la emisión de la serie fue trasladada al canal Disney Channel, comenzando la transmisión de episodios de la segunda temporada alrededor de abril de 2013. |
En Estados Unidos, los primeros tres episodios de la [[segunda temporada]] se estrenaron los sábados a las 9:00 a. m. del horario en el este, los siguientes quince episodios se estrenaron a las 10:00 a. m. del horario en el este, con la excepción del episodio diecisiete, que se estrenó a las 10:30 a. m. del horario en el este después del We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-thon, y los episodios restantes se estrenaron a la 1:00 p. m. del horario en el este, con la excepción del vigésimo sexto episodio, que se estrenó a la 1:30 p.m., seguido directamente de su predecesor. En México, su estreno comenzó con los dos últimos episodios de la temporada el 1 diciembre de 2012 a las 7:00 p. m. En España, la emisión de la serie fue trasladada al canal Disney Channel, comenzando la transmisión de episodios de la segunda temporada alrededor de abril de 2013. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #EE3F96; border-collapse:collapse; background-color:#ffe1f0; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="30%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="2" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#EE3F96;"|Latam |
|- |
|- |
||
|01 (27) |
|01 (27) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Regreso de la Armonía, Parte 1]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|17/09/2011 |
|17/09/2011 |
||
Línea 188: | Línea 188: | ||
|- |
|- |
||
|02 (28) |
|02 (28) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Regreso de la Armonía, Parte 2]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|24/09/2011 |
|24/09/2011 |
||
Línea 194: | Línea 194: | ||
|- |
|- |
||
|03 (29) |
|03 (29) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Lección Cero]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|15/10/2011 |
|15/10/2011 |
||
Línea 200: | Línea 200: | ||
|- |
|- |
||
|04 (30) |
|04 (30) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Luna Eclipsada]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|22/10/2011 |
|22/10/2011 |
||
Línea 206: | Línea 206: | ||
|- |
|- |
||
|05 (31) |
|05 (31) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Hermandad de los Cascos]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|05/11/2011 |
|05/11/2011 |
||
Línea 212: | Línea 212: | ||
|- |
|- |
||
|06 (32) |
|06 (32) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Viruela Cutie]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|12/11/2011 |
|12/11/2011 |
||
Línea 218: | Línea 218: | ||
|- |
|- |
||
|07 (33) |
|07 (33) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¡Que Gane la Mejor Mascota!]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
||
|19/11/2011 |
|19/11/2011 |
||
Línea 224: | Línea 224: | ||
|- |
|- |
||
|08 (34) |
|08 (34) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Misteriosa Yegua Bienhechora]] |
|[[Merriwether Williams]] |
|[[Merriwether Williams]] |
||
|26/11/2011 |
|26/11/2011 |
||
Línea 230: | Línea 230: | ||
|- |
|- |
||
|09 (35) |
|09 (35) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Crema y Nata]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|03/12/2011 |
|03/12/2011 |
||
Línea 236: | Línea 236: | ||
|- |
|- |
||
|10 (36) |
|10 (36) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Ataque de Codicia]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|10/12/2011 |
|10/12/2011 |
||
Línea 242: | Línea 242: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|13 por orden de producción|''11''}} (37) |
|{{H:title|13 por orden de producción|''11''}} (37) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Noche de los Corazones Cálidos]] |
|[[Merriwether Williams]] |
|[[Merriwether Williams]] |
||
|17/12/2011 |
|17/12/2011 |
||
Línea 248: | Línea 248: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|11 por orden de producción|''12''}} (38) |
|{{H:title|11 por orden de producción|''12''}} (38) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Día de la Valoración Familiar]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|07/01/2012 |
|07/01/2012 |
||
Línea 254: | Línea 254: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|12 por orden de producción|''13''}} (39) |
|{{H:title|12 por orden de producción|''13''}} (39) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Los Bebés Cake]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
|[[Charlotte Fullerton]] |
||
|14/01/2012 |
|14/01/2012 |
||
Línea 260: | Línea 260: | ||
|- |
|- |
||
|14 (40) |
|14 (40) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Último Rodeo]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|21/01/2012 |
|21/01/2012 |
||
Línea 266: | Línea 266: | ||
|- |
|- |
||
|15 (41) |
|15 (41) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|28/01/2012 |
|28/01/2012 |
||
Línea 272: | Línea 272: | ||
|- |
|- |
||
|16 (42) |
|16 (42) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Ardua Lectura]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|04/02/2012 |
|04/02/2012 |
||
Línea 278: | Línea 278: | ||
|- |
|- |
||
|17 (43) |
|17 (43) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Día de los Corazones y los Cascos]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|11/02/2012 |
|11/02/2012 |
||
Línea 284: | Línea 284: | ||
|- |
|- |
||
|18 (44) |
|18 (44) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Amiga en Acción]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|18/02/2012 |
|18/02/2012 |
||
Línea 290: | Línea 290: | ||
|- |
|- |
||
|19 (45) |
|19 (45) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[De Cascos Firmes]] |
|[[Merriwether Williams]]; historia por [[Charlotte Fullerton]] |
|[[Merriwether Williams]]; historia por [[Charlotte Fullerton]] |
||
|03/03/2012 |
|03/03/2012 |
||
Línea 296: | Línea 296: | ||
|- |
|- |
||
|20 (46) |
|20 (46) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Llegó la Hora]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|10/03/2012 |
|10/03/2012 |
||
Línea 302: | Línea 302: | ||
|- |
|- |
||
|21 (47) |
|21 (47) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Misión Dragón]] |
|[[Merriwether Williams]] |
|[[Merriwether Williams]] |
||
|17/03/2012 |
|17/03/2012 |
||
Línea 308: | Línea 308: | ||
|- |
|- |
||
|22 (48) |
|22 (48) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Fluttershy al Máximo]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|24/03/2012 |
|24/03/2012 |
||
Línea 314: | Línea 314: | ||
|- |
|- |
||
|23 (49) |
|23 (49) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Cuarto Poder de Ponyville]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|31/03/2012 |
|31/03/2012 |
||
Línea 320: | Línea 320: | ||
|- |
|- |
||
|24 (50) |
|24 (50) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El MMMisterio en el Tren de la Amistad]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|07/04/2012 |
|07/04/2012 |
||
Línea 326: | Línea 326: | ||
|- |
|- |
||
|25 (51) |
|25 (51) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Boda en Canterlot, Parte 1]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|21/04/2012 |
|21/04/2012 |
||
Línea 332: | Línea 332: | ||
|- |
|- |
||
|26 (52) |
|26 (52) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Boda en Canterlot, Parte 2]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|21/04/2012 |
|21/04/2012 |
||
Línea 339: | Línea 339: | ||
===Tercera temporada=== |
===Tercera temporada=== |
||
En Estados Unidos, la [[tercera temporada]] se estrenó el 10 de noviembre de 2012. El primer episodio fue transmitido a las 10:00 a. m. del horario en el este, 7:00 a. m. del horario en el Pacífico, y el segundo episodio fue transmitido a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico. El resto de los episodios fueron emitidos a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico, directamente seguidos de una repetición del episodio de la semana anterior. En México, la temporada se estrenó el 21 de julio de 2013 a las 12:00 p. m. |
En Estados Unidos, la [[tercera temporada]] se estrenó el 10 de noviembre de 2012. El primer episodio fue transmitido a las 10:00 a. m. del horario en el este, 7:00 a. m. del horario en el Pacífico, y el segundo episodio fue transmitido a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico. El resto de los episodios fueron emitidos a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico, directamente seguidos de una repetición del episodio de la semana anterior. En México, la temporada se estrenó el 21 de julio de 2013 a las 12:00 p. m. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #EE3F96; border-collapse:collapse; background-color:#ffe1f0; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#EE3F96;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (53) |
|01 (53) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Imperio de Cristal, Parte 1]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|10/11/2012 |
|10/11/2012 |
||
Línea 357: | Línea 357: | ||
|- |
|- |
||
|02 (54) |
|02 (54) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Imperio de Cristal, Parte 2]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|10/11/2012 |
|10/11/2012 |
||
Línea 364: | Línea 364: | ||
|- |
|- |
||
|03 (55) |
|03 (55) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Demasiadas Pinkie Pies]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|17/11/2012 |
|17/11/2012 |
||
Línea 371: | Línea 371: | ||
|- |
|- |
||
|04 (56) |
|04 (56) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Mala Semilla]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|24/11/2012 |
|24/11/2012 |
||
Línea 378: | Línea 378: | ||
|- |
|- |
||
|05 (57) |
|05 (57) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Duelo de Magia]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|01/12/2012 |
|01/12/2012 |
||
Línea 385: | Línea 385: | ||
|- |
|- |
||
|06 (58) |
|06 (58) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Insomnio en Ponyville]] |
|[[Corey Powell]] |
|[[Corey Powell]] |
||
|08/12/2012 |
|08/12/2012 |
||
Línea 392: | Línea 392: | ||
|- |
|- |
||
|07 (59) |
|07 (59) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Academia Wonderbolt]] |
|[[Merriwether Williams]] |
|[[Merriwether Williams]] |
||
|15/12/2012 |
|15/12/2012 |
||
Línea 399: | Línea 399: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|09 por orden de producción|''08''}} (60) |
|{{H:title|09 por orden de producción|''08''}} (60) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Reunión de la Familia Apple]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|22/12/2012 |
|22/12/2012 |
||
Línea 406: | Línea 406: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|10 por orden de producción|''09''}} (61) |
|{{H:title|10 por orden de producción|''09''}} (61) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Spike a sus Órdenes]] |
|[[Merriwether Williams]]; historia por [[Dave Polsky]] |
|[[Merriwether Williams]]; historia por [[Dave Polsky]] |
||
|29/12/2012 |
|29/12/2012 |
||
Línea 413: | Línea 413: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|11 por orden de producción|''10''}} (62) |
|{{H:title|11 por orden de producción|''10''}} (62) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Paciencia y Amistad]] |
|[[Dave Polsky]]; historia por [[Teddy Antonio]] |
|[[Dave Polsky]]; historia por [[Teddy Antonio]] |
||
|19/01/2013 |
|19/01/2013 |
||
Línea 420: | Línea 420: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|08 por orden de producción|''11''}} (63) |
|{{H:title|08 por orden de producción|''11''}} (63) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Sólo para Mascotas]] |
|[[Corey Powell]] |
|[[Corey Powell]] |
||
|26/01/2013 |
|26/01/2013 |
||
Línea 427: | Línea 427: | ||
|- |
|- |
||
|12 (64) |
|12 (64) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Sede de los Juegos]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|09/02/2013 |
|09/02/2013 |
||
Línea 434: | Línea 434: | ||
|- |
|- |
||
|13 (65) |
|13 (65) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cura Mágica y Misteriosa]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|16/02/2013 |
|16/02/2013 |
||
Línea 442: | Línea 442: | ||
===Cuarta temporada=== |
===Cuarta temporada=== |
||
En Estados Unidos, la [[cuarta temporada]] se estrenó el 23 de noviembre de 2013. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, ambos emitidos a las 10:00 a. m. del horario en el este, 7:00 a. m. del horario en el Pacífico, el resto de los episodios salieron al aire a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico. |
En Estados Unidos, la [[cuarta temporada]] se estrenó el 23 de noviembre de 2013. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, ambos emitidos a las 10:00 a. m. del horario en el este, 7:00 a. m. del horario en el Pacífico, el resto de los episodios salieron al aire a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #EE3F96; border-collapse:collapse; background-color:#ffe1f0; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#EE3F96;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (66) |
|01 (66) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|23/11/2013 |
|23/11/2013 |
||
Línea 460: | Línea 460: | ||
|- |
|- |
||
|02 (67) |
|02 (67) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|23/11/2013 |
|23/11/2013 |
||
Línea 467: | Línea 467: | ||
|- |
|- |
||
|03 (68) |
|03 (68) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Castillo Embrujado]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|30/11/2013 |
|30/11/2013 |
||
Línea 474: | Línea 474: | ||
|- |
|- |
||
|04 (69) |
|04 (69) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Daring Do (Episodio)|Daring Do]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|07/12/2013 |
|07/12/2013 |
||
Línea 481: | Línea 481: | ||
|- |
|- |
||
|05 (70) |
|05 (70) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Volando Hacia la Meta]] |
|[[Ed Valentine]] |
|[[Ed Valentine]] |
||
|14/12/2013 |
|14/12/2013 |
||
Línea 488: | Línea 488: | ||
|- |
|- |
||
|06 (71) |
|06 (71) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Las Power Ponis]] |
|[[Meghan McCarthy]], [[Charlotte Fullerton]] y [[Betsy McGowen]] |
|[[Meghan McCarthy]], [[Charlotte Fullerton]] y [[Betsy McGowen]] |
||
|21/12/2013 |
|21/12/2013 |
||
Línea 495: | Línea 495: | ||
|- |
|- |
||
|07 (72) |
|07 (72) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¡Murciélagos!]] |
|{{H:title|Mal acreditada como Meghan McCarthy|Merriwether Williams|link=yes}} |
|{{H:title|Mal acreditada como Meghan McCarthy|Merriwether Williams|link=yes}} |
||
|28/12/2013 |
|28/12/2013 |
||
Línea 502: | Línea 502: | ||
|- |
|- |
||
|08 (73) |
|08 (73) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Rarity Toma Ponyhattan]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|04/01/2014 |
|04/01/2014 |
||
Línea 509: | Línea 509: | ||
|- |
|- |
||
|09 (74) |
|09 (74) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Pinkie Apple Pie]] |
|[[Natasha Levinger]] |
|[[Natasha Levinger]] |
||
|11/01/2014 |
|11/01/2014 |
||
Línea 516: | Línea 516: | ||
|- |
|- |
||
|10 (75) |
|10 (75) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Caída de Rainbow]] |
|[[Corey Powell]] |
|[[Corey Powell]] |
||
|18/01/2014 |
|18/01/2014 |
||
Línea 523: | Línea 523: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|12 por orden de producción|''11''}} (76) |
|{{H:title|12 por orden de producción|''11''}} (76) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Tres son Multitud]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|25/01/2014 |
|25/01/2014 |
||
Línea 530: | Línea 530: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|11 por orden de producción|''12''}} (77) |
|{{H:title|11 por orden de producción|''12''}} (77) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Orgullo de Pinkie]] |
|[[Amy Keating Rogers]]; historia por [[Jayson Thiessen]] |
|[[Amy Keating Rogers]]; historia por [[Jayson Thiessen]] |
||
|01/02/2014 |
|01/02/2014 |
||
Línea 537: | Línea 537: | ||
|- |
|- |
||
|13 (78) |
|13 (78) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Costumbres Simples]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|08/02/2014 |
|08/02/2014 |
||
Línea 544: | Línea 544: | ||
|- |
|- |
||
|14 (79) |
|14 (79) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Poni Vanilli]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|15/02/2014 |
|15/02/2014 |
||
Línea 551: | Línea 551: | ||
|- |
|- |
||
|15 (80) |
|15 (80) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Hora de Twilight]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|22/02/2014 |
|22/02/2014 |
||
Línea 558: | Línea 558: | ||
|- |
|- |
||
|16 (81) |
|16 (81) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[No es Fácil Ser Breezie]] |
|[[Natasha Levinger]] |
|[[Natasha Levinger]] |
||
|01/03/2014 |
|01/03/2014 |
||
Línea 565: | Línea 565: | ||
|- |
|- |
||
|17 (82) |
|17 (82) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Poni Para Cuidarme]] |
|[[Scott Sonneborn]] |
|[[Scott Sonneborn]] |
||
|08/03/2014 |
|08/03/2014 |
||
Línea 572: | Línea 572: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|19 por orden de producción|''18''}} (83) |
|{{H:title|19 por orden de producción|''18''}} (83) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Visita de Maud]] |
|[[Noelle Benvenuti]] |
|[[Noelle Benvenuti]] |
||
|15/03/2014 |
|15/03/2014 |
||
Línea 579: | Línea 579: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|20 por orden de producción|''19''}} (84) |
|{{H:title|20 por orden de producción|''19''}} (84) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¿Por Quién Brillan los Reflectores?]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|22/03/2014 |
|22/03/2014 |
||
Línea 586: | Línea 586: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|21 por orden de producción|''20''}} (85) |
|{{H:title|21 por orden de producción|''20''}} (85) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Salto de Fe]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|29/03/2014 |
|29/03/2014 |
||
Línea 593: | Línea 593: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|22 por orden de producción|''21''}} (86) |
|{{H:title|22 por orden de producción|''21''}} (86) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Probando, Probando, 1, 2, 3]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|05/04/2014 |
|05/04/2014 |
||
Línea 600: | Línea 600: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|18 por orden de producción|''22''}} (87) |
|{{H:title|18 por orden de producción|''22''}} (87) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¡Intercambio!]] |
|[[Scott Sonneborn]] |
|[[Scott Sonneborn]] |
||
|19/04/2014 |
|19/04/2014 |
||
Línea 607: | Línea 607: | ||
|- |
|- |
||
|23 (88) |
|23 (88) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Manifestación de Inspiración]] |
|[[Corey Powell]] y [[Meghan McCarthy]] |
|[[Corey Powell]] y [[Meghan McCarthy]] |
||
|26/04/2014 |
|26/04/2014 |
||
Línea 614: | Línea 614: | ||
|- |
|- |
||
|24 (89) |
|24 (89) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Los Juegos de Equestria]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|03/05/2014 |
|03/05/2014 |
||
Línea 621: | Línea 621: | ||
|- |
|- |
||
|25 (90) |
|25 (90) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Reino de Twilight, Parte 1]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
|[[Meghan McCarthy]] |
||
|10/05/2014 |
|10/05/2014 |
||
Línea 628: | Línea 628: | ||
|- |
|- |
||
|26 (91) |
|26 (91) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Reino de Twilight, Parte 2]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|10/05/2014 |
|10/05/2014 |
||
Línea 636: | Línea 636: | ||
===Quinta temporada=== |
===Quinta temporada=== |
||
En Estados Unidos, la primera mitad de la [[quinta temporada]] se estrenó el 4 de abril de 2015, la segunda mitad el 12 de septiembre de 2015. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, los cuales se emitieron a las 11:00 a. m. del horario en el este, 8:00 a. m. del horario en el Pacífico, todos los episodios fueron emitidos a las 11:30 a. m. del horario en el este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. En México, la temporada se estrenó el 2 de noviembre de 2015 a las 3:00 p. m. |
En Estados Unidos, la primera mitad de la [[quinta temporada]] se estrenó el 4 de abril de 2015, la segunda mitad el 12 de septiembre de 2015. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, los cuales se emitieron a las 11:00 a. m. del horario en el este, 8:00 a. m. del horario en el Pacífico, todos los episodios fueron emitidos a las 11:30 a. m. del horario en el este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. En México, la temporada se estrenó el 2 de noviembre de 2015 a las 3:00 p. m. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #EE3F96; border-collapse:collapse; background-color:#ffe1f0; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Latam |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#EE3F96;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (92) |
|01 (92) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Mapa Cutie, Parte 1]] |
|[[Scott Sonneborn]] y [[M. A. Larson]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
|[[Scott Sonneborn]] y [[M. A. Larson]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
||
|04/04/2015 |
|04/04/2015 |
||
Línea 654: | Línea 654: | ||
|- |
|- |
||
|02 (93) |
|02 (93) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Mapa Cutie, Parte 2]] |
|[[Scott Sonneborn]] y [[M. A. Larson]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
|[[Scott Sonneborn]] y [[M. A. Larson]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
||
|04/04/2015 |
|04/04/2015 |
||
Línea 661: | Línea 661: | ||
|- |
|- |
||
|03 (94) |
|03 (94) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Castillo Dulce Castillo]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|11/04/2015 |
|11/04/2015 |
||
Línea 668: | Línea 668: | ||
|- |
|- |
||
|04 (95) |
|04 (95) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Un Descanso Agotador]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|18/04/2015 |
|18/04/2015 |
||
Línea 675: | Línea 675: | ||
|- |
|- |
||
|05 (96) |
|05 (96) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Dilema de Tanque]] |
|[[Cindy Morrow]] |
|[[Cindy Morrow]] |
||
|25/04/2015 |
|25/04/2015 |
||
Línea 682: | Línea 682: | ||
|- |
|- |
||
|06 (97) |
|06 (97) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Más Buscado de Appleloosa]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|02/05/2015 |
|02/05/2015 |
||
Línea 689: | Línea 689: | ||
|- |
|- |
||
|07 (98) |
|07 (98) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Haciendo Nuevas Amistades con Discord]] |
|[[Natasha Levinger]] |
|[[Natasha Levinger]] |
||
|16/05/2015 |
|16/05/2015 |
||
Línea 696: | Línea 696: | ||
|- |
|- |
||
|08 (99) |
|08 (99) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Tesoro Perdido de Griffinstone]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|23/05/2015 |
|23/05/2015 |
||
Línea 703: | Línea 703: | ||
|- |
|- |
||
|09 (100) |
|09 (100) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Un Bocado de Vida]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|13/06/2015 |
|13/06/2015 |
||
Línea 710: | Línea 710: | ||
|- |
|- |
||
|10 (101) |
|10 (101) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Princesa Spike]] |
|[[Neal Dusedau]]; historia por [[Jayson Thiessen]] y [[Jim Miller]] |
|[[Neal Dusedau]]; historia por [[Jayson Thiessen]] y [[Jim Miller]] |
||
|20/06/2015 |
|20/06/2015 |
||
Línea 717: | Línea 717: | ||
|- |
|- |
||
|11 (102) |
|11 (102) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Fiesta Arruinada]] |
|[[Nick Confalone]]; historia por [[Jayson Thiessen]] y [[Jim Miller]] |
|[[Nick Confalone]]; historia por [[Jayson Thiessen]] y [[Jim Miller]] |
||
|27/06/2015 |
|27/06/2015 |
||
Línea 724: | Línea 724: | ||
|- |
|- |
||
|12 (103) |
|12 (103) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Enmendando El Pasado]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|04/07/2015 |
|04/07/2015 |
||
Línea 731: | Línea 731: | ||
|- |
|- |
||
|13 (104) |
|13 (104) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¿Las Princesas Sueñan con Magia?]] |
|[[Scott Sonneborn]]; historia por [[Jayson Thiessen]] y [[Jim Miller]] |
|[[Scott Sonneborn]]; historia por [[Jayson Thiessen]] y [[Jim Miller]] |
||
|11/07/2015 |
|11/07/2015 |
||
Línea 738: | Línea 738: | ||
|- |
|- |
||
|14 (105) |
|14 (105) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Boutique Canterlot]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|12/09/2015 |
|12/09/2015 |
||
Línea 745: | Línea 745: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|16 por orden de producción|''15''}} (106) |
|{{H:title|16 por orden de producción|''15''}} (106) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¡Rarity Investiga!]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]]; historia por [[Meghan McCarthy]], [[M. A. Larson]], [[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]]; historia por [[Meghan McCarthy]], [[M. A. Larson]], [[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|19/09/2015 |
|19/09/2015 |
||
Línea 752: | Línea 752: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|17 por orden de producción|''16''}} (107) |
|{{H:title|17 por orden de producción|''16''}} (107) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Visita a Ponyhattan]] |
|[[Noelle Benvenuti]] |
|[[Noelle Benvenuti]] |
||
|26/09/2015 |
|26/09/2015 |
||
Línea 759: | Línea 759: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|18 por orden de producción|''17''}} (108) |
|{{H:title|18 por orden de producción|''17''}} (108) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Convivencia]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|03/10/2015 |
|03/10/2015 |
||
Línea 766: | Línea 766: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|19 por orden de producción|''18''}} (109) |
|{{H:title|19 por orden de producción|''18''}} (109) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Crusaders de la Mark Perdida]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|10/10/2015 |
|10/10/2015 |
||
Línea 773: | Línea 773: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|20 por orden de producción|''19''}} (110) |
|{{H:title|20 por orden de producción|''19''}} (110) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cuando Pinkie Lo Sabe]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|17/10/2015 |
|17/10/2015 |
||
Línea 780: | Línea 780: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|21 por orden de producción|''20''}} (111) |
|{{H:title|21 por orden de producción|''20''}} (111) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Arruina Fiestas]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|24/10/2015 |
|24/10/2015 |
||
Línea 787: | Línea 787: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|15 por orden de producción|''21''}} (112) |
|{{H:title|15 por orden de producción|''21''}} (112) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Enfrentando el Temor]] |
|[[Natasha Levinger]] |
|[[Natasha Levinger]] |
||
|{{H:title|24/10/2015 en el canal canadiense Treehouse TV|31/10/2015}} |
|{{H:title|24/10/2015 en el canal canadiense Treehouse TV|31/10/2015}} |
||
Línea 794: | Línea 794: | ||
|- |
|- |
||
|22 (113) |
|22 (113) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¿Qué Pasa con Discord?]] |
|[[Neal Dusedau]] |
|[[Neal Dusedau]] |
||
|07/11/2015 |
|07/11/2015 |
||
Línea 801: | Línea 801: | ||
|- |
|- |
||
|23 (114) |
|23 (114) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Los Hooffield y los McColt]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|14/11/2015 |
|14/11/2015 |
||
Línea 808: | Línea 808: | ||
|- |
|- |
||
|24 (115) |
|24 (115) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Fama Peligrosa]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
|[[Amy Keating Rogers]] |
||
|21/11/2015 |
|21/11/2015 |
||
Línea 815: | Línea 815: | ||
|- |
|- |
||
|25 (116) |
|25 (116) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cambio de Cutie Mark, Parte 1]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|28/11/2015 |
|28/11/2015 |
||
Línea 822: | Línea 822: | ||
|- |
|- |
||
|26 (117) |
|26 (117) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cambio de Cutie Mark, Parte 2]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|28/11/2015 |
|28/11/2015 |
||
Línea 830: | Línea 830: | ||
===Sexta temporada=== |
===Sexta temporada=== |
||
En Estados Unidos, los primeros doce episodios de la [[sexta temporada]] se estrenaron el 26 de marzo de 2016 y los catorce restantes el 30 de julio de 2016. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, ambos emitidos a las 11:00 a. m. del horario en el este, 8:00 a. m. del horario en el Pacífico, todos los episodios fueron emitidos a las 11:30 a. m. del horario en el Este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. Algunos episodios hicieron su estreno internacionalmente antes de ser transmitidos por el canal Discovery Family en Estados Unidos. En México, la temporada tuvo su estreno el 22 de agosto de 2016 a las 3:00 p. m; anticipadamente, se estrenó el 20 de julio de 2016 en América Latina. |
En Estados Unidos, los primeros doce episodios de la [[sexta temporada]] se estrenaron el 26 de marzo de 2016 y los catorce restantes el 30 de julio de 2016. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, ambos emitidos a las 11:00 a. m. del horario en el este, 8:00 a. m. del horario en el Pacífico, todos los episodios fueron emitidos a las 11:30 a. m. del horario en el Este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. Algunos episodios hicieron su estreno internacionalmente antes de ser transmitidos por el canal Discovery Family en Estados Unidos. En México, la temporada tuvo su estreno el 22 de agosto de 2016 a las 3:00 p. m; anticipadamente, se estrenó el 20 de julio de 2016 en América Latina. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #EE3F96; border-collapse:collapse; background-color:#ffe1f0; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#EE3F96;"|Latam |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#EE3F96;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (118) |
|01 (118) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Cristalización, Parte 1]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|26/03/2016 |
|26/03/2016 |
||
Línea 848: | Línea 848: | ||
|- |
|- |
||
|02 (119) |
|02 (119) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Cristalización, Parte 2]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|26/03/2016 |
|26/03/2016 |
||
Línea 855: | Línea 855: | ||
|- |
|- |
||
|03 (120) |
|03 (120) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Regalo de Maud Pie]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]]; historia por [[Josh Haber]], [[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]]; historia por [[Josh Haber]], [[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
||
|02/04/2016 |
|02/04/2016 |
||
Línea 862: | Línea 862: | ||
|- |
|- |
||
|04 (121) |
|04 (121) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[En Sus Marks]] |
|[[Dave Polsky]] |
|[[Dave Polsky]] |
||
|09/04/2016 |
|09/04/2016 |
||
Línea 869: | Línea 869: | ||
|- |
|- |
||
|05 (122) |
|05 (122) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Reto del Fuego]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|16/04/2016 |
|16/04/2016 |
||
Línea 876: | Línea 876: | ||
|- |
|- |
||
|06 (123) |
|06 (123) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[No Hay Segundas Oportunidades]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|30/04/2016 |
|30/04/2016 |
||
Línea 883: | Línea 883: | ||
|- |
|- |
||
|07 (124) |
|07 (124) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Dash La Novata]] |
|[[Dave Rapp]]; historia por [[Dave Polsky]] y [[Dave Rapp]] |
|[[Dave Rapp]]; historia por [[Dave Polsky]] y [[Dave Rapp]] |
||
|07/05/2016 |
|07/05/2016 |
||
Línea 890: | Línea 890: | ||
|- |
|- |
||
|08 (125) |
|08 (125) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cuento del Día de la Fogata]] |
|[[Michael Vogel]] |
|[[Michael Vogel]] |
||
|14/05/2016 |
|14/05/2016 |
||
Línea 897: | Línea 897: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|10 por orden de producción|''09''}} (126) |
|{{H:title|10 por orden de producción|''09''}} (126) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Reseña de la Inauguración]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|21/05/2016 |
|21/05/2016 |
||
Línea 904: | Línea 904: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|11 por orden de producción|''10''}} (127) |
|{{H:title|11 por orden de producción|''10''}} (127) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El "Día" Libre de Applejack]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]]; historia por [[Neal Dusedau]], [[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]]; historia por [[Neal Dusedau]], [[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
||
|28/05/2016 |
|28/05/2016 |
||
Línea 911: | Línea 911: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|12 por orden de producción|''11''}} (128) |
|{{H:title|12 por orden de producción|''11''}} (128) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Hermano Incómodo]] |
|[[Dave Rapp]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
|[[Dave Rapp]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
||
|04/06/2016 |
|04/06/2016 |
||
Línea 918: | Línea 918: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|13 por orden de producción|''12''}} (129) |
|{{H:title|13 por orden de producción|''12''}} (129) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Ponle Sabor a Tu Vida]] |
|[[Michael Vogel]] |
|[[Michael Vogel]] |
||
|11/06/2016 |
|11/06/2016 |
||
Línea 925: | Línea 925: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|14 por orden de producción|''13''}} (130) |
|{{H:title|14 por orden de producción|''13''}} (130) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Más Extraño Que los Fans]] |
|[[Josh Haber]] y [[Michael Vogel]] |
|[[Josh Haber]] y [[Michael Vogel]] |
||
|30/07/2016 |
|30/07/2016 |
||
Línea 932: | Línea 932: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|15 por orden de producción|''14''}} (131) |
|{{H:title|15 por orden de producción|''14''}} (131) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Carrera sin Control]] |
|[[Ed Valentine]]; historia por [[Ed Valentine]] y [[Michael Vogel]] |
|[[Ed Valentine]]; historia por [[Ed Valentine]] y [[Michael Vogel]] |
||
|06/08/2016 |
|06/08/2016 |
||
Línea 939: | Línea 939: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|16 por orden de producción|''15''}} (132) |
|{{H:title|16 por orden de producción|''15''}} (132) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Broma de Más]] |
|[[F.M. De Marco]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
|[[F.M. De Marco]]; historia por [[Meghan McCarthy]] |
||
|13/08/2016 |
|13/08/2016 |
||
Línea 946: | Línea 946: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|17 por orden de producción|''16''}} (133) |
|{{H:title|17 por orden de producción|''16''}} (133) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Los Tiempos Son Cambiantes]] |
|[[Kevin Burke]] y [[Chris "Doc" Wyatt]] |
|[[Kevin Burke]] y [[Chris "Doc" Wyatt]] |
||
|20/08/2016 |
|20/08/2016 |
||
Línea 953: | Línea 953: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|18 por orden de producción|''17''}} (134) |
|{{H:title|18 por orden de producción|''17''}} (134) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Calabozos y Discords]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|27/08/2016 |
|27/08/2016 |
||
Línea 960: | Línea 960: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|19 por orden de producción|''18''}} (135) |
|{{H:title|19 por orden de producción|''18''}} (135) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Temporada de Buckball]] |
|[[Jennifer Skelly]] |
|[[Jennifer Skelly]] |
||
|03/09/2016 |
|03/09/2016 |
||
Línea 967: | Línea 967: | ||
|- |
|- |
||
|{{H:title|09 por orden de producción|''19''}} (136) |
|{{H:title|09 por orden de producción|''19''}} (136) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Bajo la Misma Cutie Mark]] |
|[[Ed Valentine]]; historia por [[Josh Haber]] y [[Meghan McCarthy]] |
|[[Ed Valentine]]; historia por [[Josh Haber]] y [[Meghan McCarthy]] |
||
|{{H:title|Doblaje polaco emitido el 7 de septiembre de 2016 en Polonia|10/09/2016}} |
|{{H:title|Doblaje polaco emitido el 7 de septiembre de 2016 en Polonia|10/09/2016}} |
||
Línea 974: | Línea 974: | ||
|- |
|- |
||
|20 (137) |
|20 (137) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Viva Las Pegasus]] |
|[[Kevin Burke]] y [[Chris "Doc" Wyatt]]; historia por [[Michael Vogel]], [[Kevin Burke]] y [[Chris "Doc" Wyatt]] |
|[[Kevin Burke]] y [[Chris "Doc" Wyatt]]; historia por [[Michael Vogel]], [[Kevin Burke]] y [[Chris "Doc" Wyatt]] |
||
|17/09/2016 |
|17/09/2016 |
||
Línea 981: | Línea 981: | ||
|- |
|- |
||
|21 (138) |
|21 (138) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Magia Desbordada]] |
|[[Michael Vogel]] |
|[[Michael Vogel]] |
||
|24/09/2016 |
|24/09/2016 |
||
Línea 988: | Línea 988: | ||
|- |
|- |
||
|22 (139) |
|22 (139) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Puntos de Vista]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]]; historia [[Kevin Burke]], [[Chris "Doc" Wyatt]], [[Michael P. Fox]], y [[Wil Fox]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]]; historia [[Kevin Burke]], [[Chris "Doc" Wyatt]], [[Michael P. Fox]], y [[Wil Fox]] |
||
|01/10/2016 |
|01/10/2016 |
||
Línea 995: | Línea 995: | ||
|- |
|- |
||
|23 (140) |
|23 (140) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Plaga de Mentiras]] |
|[[Dave Rapp]]; historia por [[Meghan McCarthy]] y [[Dave Rapp]] |
|[[Dave Rapp]]; historia por [[Meghan McCarthy]] y [[Dave Rapp]] |
||
|08/10/2016 |
|08/10/2016 |
||
Línea 1002: | Línea 1002: | ||
|- |
|- |
||
|24 (141) |
|24 (141) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Top Bolt]] |
|[[Joanna Lewis]] y Kristine Songco; historia por [[Meghan McCarthy]], [[Joanna Lewis]], y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y Kristine Songco; historia por [[Meghan McCarthy]], [[Joanna Lewis]], y [[Kristine Songco]] |
||
|{{H:title|Emitido en Reino Unido el 10 de octubre de 2016|15/10/2016}} |
|{{H:title|Emitido en Reino Unido el 10 de octubre de 2016|15/10/2016}} |
||
Línea 1009: | Línea 1009: | ||
|- |
|- |
||
|25 (142) |
|25 (142) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[De Ida y Vuelta - Primera Parte]] |
|[[Josh Haber]] y [[Michael Vogel]] |
|[[Josh Haber]] y [[Michael Vogel]] |
||
|{{H:title|Emitido en Reino Unido el 6 de octubre de 2016|22/10/2016}} |
|{{H:title|Emitido en Reino Unido el 6 de octubre de 2016|22/10/2016}} |
||
Línea 1016: | Línea 1016: | ||
|- |
|- |
||
|26 (143) |
|26 (143) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[De Ida y Vuelta - Segunda Parte]] |
|[[Josh Haber]] y [[Michael Vogel]] |
|[[Josh Haber]] y [[Michael Vogel]] |
||
|{{H:title|Emitido en Reino Unido el 7 de octubre de 2016.|22/10/2016}} |
|{{H:title|Emitido en Reino Unido el 7 de octubre de 2016.|22/10/2016}} |
||
Línea 1026: | Línea 1026: | ||
En México, la temporada estrenó sus primeros ocho episodios a las 3:00 p. m a partir del 7 de agosto de 2017. Del noveno a décimo tercer episodio, fueron emitidos anticipadamente en América Latina del 4 a 8 de septiembre de 2017 a las 10:00 a. m. A excepción de ''Historias de Fogata'', los episodios del catorce a veinte se emitieron por orden de producción anticipadamente en América Latina del 4 a 12 de diciembre de 2017. |
En México, la temporada estrenó sus primeros ocho episodios a las 3:00 p. m a partir del 7 de agosto de 2017. Del noveno a décimo tercer episodio, fueron emitidos anticipadamente en América Latina del 4 a 8 de septiembre de 2017 a las 10:00 a. m. A excepción de ''Historias de Fogata'', los episodios del catorce a veinte se emitieron por orden de producción anticipadamente en América Latina del 4 a 12 de diciembre de 2017. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#24b2ca;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (144) |
|01 (144) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Consejo Celestial]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|15/04/2017 |
|15/04/2017 |
||
Línea 1044: | Línea 1044: | ||
|- |
|- |
||
|02 (145) |
|02 (145) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Embotellada]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|15/04/2017 |
|15/04/2017 |
||
Línea 1051: | Línea 1051: | ||
|- |
|- |
||
|03 (146) |
|03 (146) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Tormenta de Ternura]] |
|{{H:title|Mal escrito como Sammie Crawley|Sammie Crowley|link=yes}} y [[Whitney Wetta]] |
|{{H:title|Mal escrito como Sammie Crawley|Sammie Crowley|link=yes}} y [[Whitney Wetta]] |
||
|22/04/2017 |
|22/04/2017 |
||
Línea 1058: | Línea 1058: | ||
|- |
|- |
||
|04 (147) |
|04 (147) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Amistad Fuerte Como Roca]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|29/04/2017 |
|29/04/2017 |
||
Línea 1065: | Línea 1065: | ||
|- |
|- |
||
|05 (148) |
|05 (148) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Fluttershy Resuelta]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|{{H:title|30/04/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|06/05/2017}} |
|{{H:title|30/04/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|06/05/2017}} |
||
Línea 1072: | Línea 1072: | ||
|- |
|- |
||
|06 (149) |
|06 (149) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Jóvenes Yeguas]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
||
|{{H:title|06/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|13/05/2017}} |
|{{H:title|06/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|13/05/2017}} |
||
Línea 1079: | Línea 1079: | ||
|- |
|- |
||
|07 (150) |
|07 (150) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Padres Desbocados]] |
|[[Josh Hamilton]] |
|[[Josh Hamilton]] |
||
|{{H:title|07/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|20/05/2017}} |
|{{H:title|07/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|20/05/2017}} |
||
Línea 1086: | Línea 1086: | ||
|- |
|- |
||
|08 (151) |
|08 (151) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Difícil de Expresar]] |
|[[Becky Wangberg]] |
|[[Becky Wangberg]] |
||
|{{H:title|13/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|27/05/2017}} |
|{{H:title|13/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|27/05/2017}} |
||
Línea 1093: | Línea 1093: | ||
|- |
|- |
||
|09 (152) |
|09 (152) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Moda Honesta]] |
|[[Kevin Lappin]] |
|[[Kevin Lappin]] |
||
|{{H:title|14/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|03/06/2017}} |
|{{H:title|14/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|03/06/2017}} |
||
Línea 1100: | Línea 1100: | ||
|- |
|- |
||
|10 (153) |
|10 (153) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Problema de la Realeza]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|{{H:title|20/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|10/06/2017}} |
|{{H:title|20/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|10/06/2017}} |
||
Línea 1107: | Línea 1107: | ||
|- |
|- |
||
|11 (154) |
|11 (154) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Evitando Problemas]] |
|[[May Chan]] |
|[[May Chan]] |
||
|{{H:title|21/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|17/06/2017}} |
|{{H:title|21/05/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|17/06/2017}} |
||
Línea 1114: | Línea 1114: | ||
|- |
|- |
||
|12 (155) |
|12 (155) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Armonía Discordante]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
||
|{{H:title|20/06/2017 en el canal australiano Boomerang|05/08/2017}} |
|{{H:title|20/06/2017 en el canal australiano Boomerang|05/08/2017}} |
||
Línea 1121: | Línea 1121: | ||
|- |
|- |
||
|13 (156) |
|13 (156) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Pareja Perfecta]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|{{H:title|21/06/2017 en el canal australiano Boomerang|05/08/2017}} |
|{{H:title|21/06/2017 en el canal australiano Boomerang|05/08/2017}} |
||
Línea 1128: | Línea 1128: | ||
|- |
|- |
||
|14 (157) |
|14 (157) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Fama y Desgracia]] |
|[[M. A. Larson]] |
|[[M. A. Larson]] |
||
|12/08/2017 |
|12/08/2017 |
||
Línea 1135: | Línea 1135: | ||
|- |
|- |
||
|15 (158) |
|15 (158) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Triple Amenaza]] |
|[[Josh Hamilton]] |
|[[Josh Hamilton]] |
||
|19/08/2017 |
|19/08/2017 |
||
Línea 1142: | Línea 1142: | ||
|- |
|- |
||
|16 (159) |
|16 (159) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Historias de Fogata]] |
|[[Barry Safchik]] y [[Michael Platt]] |
|[[Barry Safchik]] y [[Michael Platt]] |
||
|26/08/2017 |
|26/08/2017 |
||
Línea 1149: | Línea 1149: | ||
|- |
|- |
||
|''{{H:title|19 por orden de producción|17}}'' (160) |
|''{{H:title|19 por orden de producción|17}}'' (160) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cambiando a un Cambiante]] |
|[[Kevin Lappin]] |
|[[Kevin Lappin]] |
||
|02/09/2017 |
|02/09/2017 |
||
Línea 1156: | Línea 1156: | ||
|- |
|- |
||
|''{{H:title|17 por orden de producción|18}}'' (161) |
|''{{H:title|17 por orden de producción|18}}'' (161) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[¿Adiós a Daring Do?]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|{{H:title|03/09/2017 en el canal de YouTube, Hasbro Episodes|09/09/2017}} |
|{{H:title|03/09/2017 en el canal de YouTube, Hasbro Episodes|09/09/2017}} |
||
Línea 1163: | Línea 1163: | ||
|- |
|- |
||
|''{{H:title|20 por orden de producción|19}}'' (162) |
|''{{H:title|20 por orden de producción|19}}'' (162) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Melena no lo es Todo]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|16/09/2017 |
|16/09/2017 |
||
Línea 1170: | Línea 1170: | ||
|- |
|- |
||
|''{{H:title|18 por orden de producción|20}}'' (163) |
|''{{H:title|18 por orden de producción|20}}'' (163) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[En Busca de la Cura]] |
|[[Sammie Crowley]] y [[Whitney Wetta]] |
|[[Sammie Crowley]] y [[Whitney Wetta]] |
||
|{{H:title|18/09/2017 en el canal ruso Carousel|23/09/2017}} |
|{{H:title|18/09/2017 en el canal ruso Carousel|23/09/2017}} |
||
Línea 1177: | Línea 1177: | ||
|- |
|- |
||
|''{{H:title|22 por orden de producción|21}}'' (164) |
|''{{H:title|22 por orden de producción|21}}'' (164) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Campamento Cutie Mark]] |
|[[May Chan]] |
|[[May Chan]] |
||
|30/09/2017 |
|30/09/2017 |
||
Línea 1184: | Línea 1184: | ||
|- |
|- |
||
|''{{H:title|21 por orden de producción|22}}'' (165) |
|''{{H:title|21 por orden de producción|22}}'' (165) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Aventura En Zepelín]] |
|[[Brittany Jo Flores]] |
|[[Brittany Jo Flores]] |
||
|07/10/2017 |
|07/10/2017 |
||
Línea 1191: | Línea 1191: | ||
|- |
|- |
||
|23 (166) |
|23 (166) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Secrets and Pies|Secretos y Pies]] |
|[[Josh Hamilton]] |
|[[Josh Hamilton]] |
||
|14/10/2017 |
|14/10/2017 |
||
Línea 1198: | Línea 1198: | ||
|- |
|- |
||
|24 (167) |
|24 (167) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Un Lazo Especial]] |
|[[Josh Haber]] y [[Kevin Lappin]] |
|[[Josh Haber]] y [[Kevin Lappin]] |
||
|{{H:title|15/10/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|21/10/2017}} |
|{{H:title|15/10/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|21/10/2017}} |
||
Línea 1205: | Línea 1205: | ||
|- |
|- |
||
|25 (168) |
|25 (168) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Juego de Sombras - Primera Parte]] |
|[[Josh Haber]] y [[Nicole Dubuc]]; historia por Josh Haber |
|[[Josh Haber]] y [[Nicole Dubuc]]; historia por Josh Haber |
||
|{{H:title|21/10/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|28/10/2017}} |
|{{H:title|21/10/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|28/10/2017}} |
||
Línea 1212: | Línea 1212: | ||
|- |
|- |
||
|26 (169) |
|26 (169) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Juego de Sombras - Segunda Parte]] |
|[[Josh Haber]] y [[Nicole Dubuc]]; historia por Josh Haber |
|[[Josh Haber]] y [[Nicole Dubuc]]; historia por Josh Haber |
||
|{{H:title|22/10/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|28/10/2017}} |
|{{H:title|22/10/2017 en el canal canadiense Treehouse TV|28/10/2017}} |
||
Línea 1222: | Línea 1222: | ||
Dos avances del estreno de la octava temporada para América Latina fueron subidos por el canal oficial de Hasbro en YouTube el 1 de julio de 2018.<ref>{{Cita web|url = https://www.youtube.com/watch?v=9FtLZrCbgBY|título = My Little Pony Latino América - 'Beyond Equestria' Season 8 EXCLUSIVE Official Trailer 🦄|autor = Hasbro|fecha = 01-07-2018|editorial = YouTube|fechaacceso = 24 de septiembre de 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url = https://www.youtube.com/watch?v=pkT0Z8dt98A|autor = Hasbro|fecha = 01-07-2018|editorial = YouTube|fechaacceso = 24 de septiembre de 2018|título = My Little Pony Latino América - 'Beyond Equestria' Season 8 EXCLUSIVE Official Trailer 🦄}}</ref> En algún momento de agosto de 2018, un comercial del canal Discovery Kids anunció el estreno de la octava temporada en la señal de América Latina para el 9 de septiembre de 2018 a las 4:00 p. m.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=rKIXrmHQisM|título=MLP: FiM - Comercial Estreno Temporada 8 - Discovery Kids Latinoamérica|autor=MLP Latam|editorial=YouTube|fecha=26-08-2018|fechaacceso=24 de septiembre de 2018}}</ref> Otro comercial del mismo canal anunció el estreno de la temporada en la señal de México para el 10 de septiembre de 2018 a las 2:30 p. m.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=9Rb2j6529ZQ|título=<nowiki>[Comercial]</nowiki> My Little Pony Temporada 8 En Latino - Discovery Kids|autor=MyLittlePonySeriesTv|editorial=YouTube|fecha=14-08-2018|fechaacceso=16 de agosto de 2018}}</ref> En México, los primeros cinco episodios de la temporada fueron estrenados anticipadamente a sus respectivas fechas de estreno programadas en el país el 2 de septiembre de 2018. |
Dos avances del estreno de la octava temporada para América Latina fueron subidos por el canal oficial de Hasbro en YouTube el 1 de julio de 2018.<ref>{{Cita web|url = https://www.youtube.com/watch?v=9FtLZrCbgBY|título = My Little Pony Latino América - 'Beyond Equestria' Season 8 EXCLUSIVE Official Trailer 🦄|autor = Hasbro|fecha = 01-07-2018|editorial = YouTube|fechaacceso = 24 de septiembre de 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url = https://www.youtube.com/watch?v=pkT0Z8dt98A|autor = Hasbro|fecha = 01-07-2018|editorial = YouTube|fechaacceso = 24 de septiembre de 2018|título = My Little Pony Latino América - 'Beyond Equestria' Season 8 EXCLUSIVE Official Trailer 🦄}}</ref> En algún momento de agosto de 2018, un comercial del canal Discovery Kids anunció el estreno de la octava temporada en la señal de América Latina para el 9 de septiembre de 2018 a las 4:00 p. m.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=rKIXrmHQisM|título=MLP: FiM - Comercial Estreno Temporada 8 - Discovery Kids Latinoamérica|autor=MLP Latam|editorial=YouTube|fecha=26-08-2018|fechaacceso=24 de septiembre de 2018}}</ref> Otro comercial del mismo canal anunció el estreno de la temporada en la señal de México para el 10 de septiembre de 2018 a las 2:30 p. m.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=9Rb2j6529ZQ|título=<nowiki>[Comercial]</nowiki> My Little Pony Temporada 8 En Latino - Discovery Kids|autor=MyLittlePonySeriesTv|editorial=YouTube|fecha=14-08-2018|fechaacceso=16 de agosto de 2018}}</ref> En México, los primeros cinco episodios de la temporada fueron estrenados anticipadamente a sus respectivas fechas de estreno programadas en el país el 2 de septiembre de 2018. |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#24b2ca;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (170) |
|01 (170) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Aventura Escolar - Primera Parte]] |
|[[Michael Vogel]] y [[Nicole Dubuc]] |
|[[Michael Vogel]] y [[Nicole Dubuc]] |
||
|24/03/2018 |
|24/03/2018 |
||
Línea 1240: | Línea 1240: | ||
|- |
|- |
||
|02 (171) |
|02 (171) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Aventura Escolar - Segunda Parte]] |
|[[Michael Vogel]] y [[Nicole Dubuc]] |
|[[Michael Vogel]] y [[Nicole Dubuc]] |
||
|24/03/2018 |
|24/03/2018 |
||
Línea 1247: | Línea 1247: | ||
|- |
|- |
||
|03 (172) |
|03 (172) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Una Pareja Singular]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|31/03/2018 |
|31/03/2018 |
||
Línea 1254: | Línea 1254: | ||
|- |
|- |
||
|04 (173) |
|04 (173) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Falsas Apariencias]] |
|[[Josh Hamilton]] |
|[[Josh Hamilton]] |
||
|07/04/2018 |
|07/04/2018 |
||
Línea 1261: | Línea 1261: | ||
|- |
|- |
||
|05 (174) |
|05 (174) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Abuelitas Sin Control]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|14/04/2018 |
|14/04/2018 |
||
Línea 1268: | Línea 1268: | ||
|- |
|- |
||
|06 (175) |
|06 (175) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Nadar o Trotar]] |
|[[Brian Hohlfeld]] |
|[[Brian Hohlfeld]] |
||
|21/04/2018 |
|21/04/2018 |
||
Línea 1275: | Línea 1275: | ||
|- |
|- |
||
|07 (176) |
|07 (176) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cascos a la Obra]] |
|[[Kaita Mpambara]] |
|[[Kaita Mpambara]] |
||
|28/04/2018 |
|28/04/2018 |
||
Línea 1282: | Línea 1282: | ||
|- |
|- |
||
|08 (177) |
|08 (177) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Control Parental]] |
|[[Dave Rapp]] |
|[[Dave Rapp]] |
||
|05/05/2018 |
|05/05/2018 |
||
Línea 1289: | Línea 1289: | ||
|- |
|- |
||
|09 (178) |
|09 (178) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Regla de No Competir]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
||
|12/05/2018 |
|12/05/2018 |
||
Línea 1296: | Línea 1296: | ||
|- |
|- |
||
|10 (179) |
|10 (179) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Amor y Desamor]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia.|19/05/2018}} |
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia.|19/05/2018}} |
||
Línea 1303: | Línea 1303: | ||
|- |
|- |
||
|11 (180) |
|11 (180) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Aprendiendo a Crecer]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia.|26/05/2018}} |
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia.|26/05/2018}} |
||
Línea 1310: | Línea 1310: | ||
|- |
|- |
||
|12 (181) |
|12 (181) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Marks for Effort|Mérito Académico]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
||
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia.|02/06/2018}} |
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia.|02/06/2018}} |
||
Línea 1317: | Línea 1317: | ||
|- |
|- |
||
|13 (182) |
|13 (182) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[The Mean 6|Las Seis Enemigas]] |
|[[Michael Vogel]] |
|[[Michael Vogel]] |
||
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia; versión en inglés emitida en Reino Unido el 6 de junio de 2018.|09/06/2018}} |
|{{H:title|Doblaje finés emitido por VBD el 16 de mayo de 2018 en Finlandia; versión en inglés emitida en Reino Unido el 6 de junio de 2018.|09/06/2018}} |
||
Línea 1324: | Línea 1324: | ||
|- |
|- |
||
|14 (183) |
|14 (183) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Dirección en Caos]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
||
|{{H:title|29/07/2018 en Boomerang (Australia y Nueva Zelanda)|04/08/2018}} |
|{{H:title|29/07/2018 en Boomerang (Australia y Nueva Zelanda)|04/08/2018}} |
||
Línea 1331: | Línea 1331: | ||
|- |
|- |
||
|15 (184) |
|15 (184) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Club del Día de la Fogata]] |
|[[Brian Hohlfeld]] |
|[[Brian Hohlfeld]] |
||
|04/08/2018 |
|04/08/2018 |
||
Línea 1338: | Línea 1338: | ||
|- |
|- |
||
|16 (185) |
|16 (185) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Universidad de la Amistad]] |
|[[Chris "Doc" Wyatt]] y [[Kevin Burke]] |
|[[Chris "Doc" Wyatt]] y [[Kevin Burke]] |
||
|{{H:title|05/08/2018 en Boomerang (Australia y Nueva Zelanda)|11/08/2018}} |
|{{H:title|05/08/2018 en Boomerang (Australia y Nueva Zelanda)|11/08/2018}} |
||
Línea 1345: | Línea 1345: | ||
|- |
|- |
||
|17 (186) |
|17 (186) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Fin de una Amistad]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|{{H:title|11/08/2018 en Boomerang (Australia y Nueva Zelanda)|18/08/2018}} |
|{{H:title|11/08/2018 en Boomerang (Australia y Nueva Zelanda)|18/08/2018}} |
||
Línea 1352: | Línea 1352: | ||
|- |
|- |
||
|18 (187) |
|18 (187) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Desafinada]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
|[[Michael P. Fox]] y [[Wil Fox]] |
||
|{{H:title|20/07/2018 como parte del evento "Summer Surprises"|25/08/2018}} |
|{{H:title|20/07/2018 como parte del evento "Summer Surprises"|25/08/2018}} |
||
Línea 1359: | Línea 1359: | ||
|- |
|- |
||
|19 (188) |
|19 (188) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Camino de la Amistad]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|{{H:title|15/08/2018 por TFOU MAX de Francia|01/09/2018}} |
|{{H:title|15/08/2018 por TFOU MAX de Francia|01/09/2018}} |
||
Línea 1366: | Línea 1366: | ||
|- |
|- |
||
|20 (189) |
|20 (189) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Los Relegados]] |
|[[Nick Confalone]] |
|[[Nick Confalone]] |
||
|{{H:title|15/08/2018 por TFOU MAX de Francia|08/09/2018}} |
|{{H:title|15/08/2018 por TFOU MAX de Francia|08/09/2018}} |
||
Línea 1373: | Línea 1373: | ||
|- |
|- |
||
|21 (190) |
|21 (190) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Un Lugar Para Rockhoof]] |
|[[Kaita Mpambara]] |
|[[Kaita Mpambara]] |
||
|{{H:title|15/08/2018 por TFOU MAX de Francia|15/09/2018}} |
|{{H:title|15/08/2018 por TFOU MAX de Francia|15/09/2018}} |
||
Línea 1380: | Línea 1380: | ||
|- |
|- |
||
|22 (191) |
|22 (191) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Bajo la Superficie]] |
|[[Michael Vogel]] |
|[[Michael Vogel]] |
||
|{{H:title|23/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|22/09/2018}} |
|{{H:title|23/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|22/09/2018}} |
||
Línea 1387: | Línea 1387: | ||
|- |
|- |
||
|23 (192) |
|23 (192) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Los Sonidos del Silencio]] |
|[[Gregory Bonsignore]] |
|[[Gregory Bonsignore]] |
||
|{{H:title|24/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|29/09/2018}} |
|{{H:title|24/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|29/09/2018}} |
||
Línea 1394: | Línea 1394: | ||
|- |
|- |
||
|24 (193) |
|24 (193) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Enseñanzas Paternas]] |
|[[Josh Haber]] |
|[[Josh Haber]] |
||
|{{H:title|27/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|06/10/2018}} |
|{{H:title|27/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|06/10/2018}} |
||
Línea 1401: | Línea 1401: | ||
|- |
|- |
||
|25 (194) |
|25 (194) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Caos Escolar - Primera Parte]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
||
|{{H:title|28/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|13/10/2018}} |
|{{H:title|28/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|13/10/2018}} |
||
Línea 1408: | Línea 1408: | ||
|- |
|- |
||
|26 (195) |
|26 (195) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Caos Escolar - Segunda Parte]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
||
|{{H:title|29/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|13/10/2018}} |
|{{H:title|29/08/2018 en Nickelodeon (Dinamarca)|13/10/2018}} |
||
Línea 1416: | Línea 1416: | ||
===Novena temporada=== |
===Novena temporada=== |
||
La novena temporada fue anunciada durante el evento Entertainment Brand Preview Media Event de Hasbro en la Feria del Juguete de Nueva York el 17 de febrero de 2018.<ref>{{cita web|url=https://www.equestriadaily.com/2018/02/hasbro-2018-entertainment-brand-preview.html|título=Hasbro 2018 Entertainment Brand Preview Live Blog!|autor=The Illustrious Q|sitioweb=Equestria Daily|editorial=Blogger|fecha=17-02-2018|fechaacceso=17 de febrero de 2018|idioma=Inglés}}</ref> El 16 de marzo de 2018, la esposa de Patton Oswalt, Meredith Salenger, publicó en Instagram que ella, Oswalt y su hija Alice Rigney Oswalt grabaron un episodio de My Little Pony sobre "todo acerca de la familia".<ref>{{cita web|url=https://www.instagram.com/p/BgX87fylXb4/|título=Family day recording an episode of #mylittlepony - #lastudios 🌈🦄💖the story line this episode is all about family. And we are the family....|autor=Meredith Salenger|editorial=Instagram|fecha=16-03-2018|fechaacceso=29 de marzo de 2018|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/TheBiggestJim/status/1096933930484228096|título=Big Jim en Twitter: "A little tease for what’s in store for #MLPSeason9: our 200th (!) episode! Guest stars! Returning characters! Cool new characters! New songs! Some big revelations! A grand conclusion! Am I being vague enough?"|autor=Jim Miller|editorial=Twitter|fecha=17-02-2019|fechaacceso=18 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> La edición para 2018/2019 de la ''TV Kids Guide'' de World Screen lista a ''My Little Pony Friendship is Magic'' como un programa de "221x22 min.",<ref>{{cita web|url=https://issuu.com/worldscreen/docs/tv_kids_guide_2018-2019/64|título=TV Kids Guide 2018-2019|autor=World Screen|editorial=Issuu|fecha=25-09-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018|idioma=Inglés}}</ref> colocando 26 episodios después de los 195 episodios que van de la primera a la octava temporada. Kathleen Lim—maquetadora de ''[[My Little Pony: El Mejor Regalo]]'';<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/hinokit/status/1075282918203809792|título=✨ hino ✨ en Twitter: "Ty @LilibethLeon8 for taking this screenie lmfao;;; this was for the "My Little Pony: Best Gift Ever" special ep @jubopy is also there 🤗… https://t.co/xz5QwrPOfB"|autor=Kathleen Lim|editorial=Twitter|fecha=19-12-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018|idioma=Inglés}}</ref> maquetadora de personajes para la novena temporada de ''My Little Pony''<ref>{{cita web|url=http://kathlim.blogspot.com/p/contact.html|título=Contact / Info|autor=Kathleen Lim|sitioweb=Starblitz|editorial=Blogger|fecha=29-08-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018|idioma=Inglés}}</ref>—trabajó "del segundo al último episodio" el 20 de diciembre de 2018.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/hinokit/status/1075791392985669632|título=✨ hino ✨ en Twitter: "as much as i joke about it.....working on the 2nd to the last ep now u__u"|autor=Kathleen Lim|editorial=Twitter|fecha=20-12-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018}}</ref> El 19 de febrero de 2019, fue confirmado que la novena temporada será la temporada final de la serie.<ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/mylittlepony/posts/2652914364725984:0|título=Season 9 will be the last season of...|autor=My Little Pony|editorial=Facebook|fecha=16-02-2019|fechaacceso=16 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/TheBiggestJim/status/1096917198914736130|título=Big Jim en Twitter: "Another poorly kept secret has finally been made official. Yes, Virginia, there is #MLPSeason9 coming. The sad new is, this will be our last season. But don’t feel too bad, as we’ve all been working hard to make this last ride a special one, an end things properly. Stay tuned."|autor=Jim Miller|editorial=Twitter|fecha=16-02-2019|fechaacceso=16 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> Los libros de Egmont Publishing UK, ''My Little Pony Annual 2020'' del 8 de agosto de 2019 y ''[[Mercancía#Libros de referencia|My Little Pony: Essential Handbook: A Magical Guide for Everypony]]'' del 5 de septiembre de 2019, incluyen cobertura de la novena temporada.<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.uk/dp/1405294418|título=My Little Pony Annual 2020|sitioweb=Amazon.co.uk|editorial=Amazon|fechaacceso=19 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.uk/dp/140529518X|título=My Little Pony: Essential Handbook: A Magical Guide for Everypony|sitioweb=Amazon.co.uk|editorial=Amazon|fechaacceso=19 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> El 27 de febrero, Discovery Family confirmó en Twitter e Instagram que la novena temporada está programada para estrenarse en abril de 2019.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/discoveryfamily/status/1100787758346485761|título=🔥 The final season is coming soon to Discovery Family! Are you ready?? 🔥|autor=Discovery Family|editorial=Twitter|fecha=27-02-2019|fechaacceso=27 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> |
La novena temporada fue anunciada durante el evento Entertainment Brand Preview Media Event de Hasbro en la Feria del Juguete de Nueva York el 17 de febrero de 2018.<ref>{{cita web|url=https://www.equestriadaily.com/2018/02/hasbro-2018-entertainment-brand-preview.html|título=Hasbro 2018 Entertainment Brand Preview Live Blog!|autor=The Illustrious Q|sitioweb=Equestria Daily|editorial=Blogger|fecha=17-02-2018|fechaacceso=17 de febrero de 2018|idioma=Inglés}}</ref> El 16 de marzo de 2018, la esposa de Patton Oswalt, Meredith Salenger, publicó en Instagram que ella, Oswalt y su hija Alice Rigney Oswalt grabaron un episodio de My Little Pony sobre "todo acerca de la familia".<ref>{{cita web|url=https://www.instagram.com/p/BgX87fylXb4/|título=Family day recording an episode of #mylittlepony - #lastudios 🌈🦄💖the story line this episode is all about family. And we are the family....|autor=Meredith Salenger|editorial=Instagram|fecha=16-03-2018|fechaacceso=29 de marzo de 2018|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/TheBiggestJim/status/1096933930484228096|título=Big Jim en Twitter: "A little tease for what’s in store for #MLPSeason9: our 200th (!) episode! Guest stars! Returning characters! Cool new characters! New songs! Some big revelations! A grand conclusion! Am I being vague enough?"|autor=Jim Miller|editorial=Twitter|fecha=17-02-2019|fechaacceso=18 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> La edición para 2018/2019 de la ''TV Kids Guide'' de World Screen lista a ''My Little Pony Friendship is Magic'' como un programa de "221x22 min.",<ref>{{cita web|url=https://issuu.com/worldscreen/docs/tv_kids_guide_2018-2019/64|título=TV Kids Guide 2018-2019|autor=World Screen|editorial=Issuu|fecha=25-09-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018|idioma=Inglés}}</ref> colocando 26 episodios después de los 195 episodios que van de la primera a la octava temporada. Kathleen Lim—maquetadora de ''[[My Little Pony: El Mejor Regalo]]'';<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/hinokit/status/1075282918203809792|título=✨ hino ✨ en Twitter: "Ty @LilibethLeon8 for taking this screenie lmfao;;; this was for the "My Little Pony: Best Gift Ever" special ep @jubopy is also there 🤗… https://t.co/xz5QwrPOfB"|autor=Kathleen Lim|editorial=Twitter|fecha=19-12-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018|idioma=Inglés}}</ref> maquetadora de personajes para la novena temporada de ''My Little Pony''<ref>{{cita web|url=http://kathlim.blogspot.com/p/contact.html|título=Contact / Info|autor=Kathleen Lim|sitioweb=Starblitz|editorial=Blogger|fecha=29-08-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018|idioma=Inglés}}</ref>—trabajó "del segundo al último episodio" el 20 de diciembre de 2018.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/hinokit/status/1075791392985669632|título=✨ hino ✨ en Twitter: "as much as i joke about it.....working on the 2nd to the last ep now u__u"|autor=Kathleen Lim|editorial=Twitter|fecha=20-12-2018|fechaacceso=22 de diciembre de 2018}}</ref> El 19 de febrero de 2019, fue confirmado que la novena temporada será la temporada final de la serie.<ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/mylittlepony/posts/2652914364725984:0|título=Season 9 will be the last season of...|autor=My Little Pony|editorial=Facebook|fecha=16-02-2019|fechaacceso=16 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://twitter.com/TheBiggestJim/status/1096917198914736130|título=Big Jim en Twitter: "Another poorly kept secret has finally been made official. Yes, Virginia, there is #MLPSeason9 coming. The sad new is, this will be our last season. But don’t feel too bad, as we’ve all been working hard to make this last ride a special one, an end things properly. Stay tuned."|autor=Jim Miller|editorial=Twitter|fecha=16-02-2019|fechaacceso=16 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> Los libros de Egmont Publishing UK, ''My Little Pony Annual 2020'' del 8 de agosto de 2019 y ''[[Mercancía#Libros de referencia|My Little Pony: Essential Handbook: A Magical Guide for Everypony]]'' del 5 de septiembre de 2019, incluyen cobertura de la novena temporada.<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.uk/dp/1405294418|título=My Little Pony Annual 2020|sitioweb=Amazon.co.uk|editorial=Amazon|fechaacceso=19 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.uk/dp/140529518X|título=My Little Pony: Essential Handbook: A Magical Guide for Everypony|sitioweb=Amazon.co.uk|editorial=Amazon|fechaacceso=19 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> El 27 de febrero, Discovery Family confirmó en Twitter e Instagram que la novena temporada está programada para estrenarse en abril de 2019.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/discoveryfamily/status/1100787758346485761|título=🔥 The final season is coming soon to Discovery Family! Are you ready?? 🔥|autor=Discovery Family|editorial=Twitter|fecha=27-02-2019|fechaacceso=27 de febrero de 2019|idioma=Inglés}}</ref> |
||
− | {| |
+ | {|class="sortable" width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="9%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|{{H:title|Número de episodio por temporada y (en general)|#}} |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="39%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#24b2ca;"|España |
|- |
|- |
||
|01 (197) |
|01 (197) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[The Beginning of the End - Part 1]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|06/04/2019 |
|06/04/2019 |
||
Línea 1434: | Línea 1434: | ||
|- |
|- |
||
|02 (198) |
|02 (198) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[The Beginning of the End - Part 2]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
|[[Joanna Lewis]] y [[Kristine Songco]] |
||
|06/04/2019 |
|06/04/2019 |
||
Línea 1441: | Línea 1441: | ||
|- |
|- |
||
|03 (199) |
|03 (199) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Uprooted]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
|[[Nicole Dubuc]] |
||
|13/04/2019 |
|13/04/2019 |
||
Línea 1448: | Línea 1448: | ||
|- |
|- |
||
|04 (200) |
|04 (200) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Twilight's Seven]] |
|[[Josh Haber]] y [[Nicole Dubuc]] |
|[[Josh Haber]] y [[Nicole Dubuc]] |
||
|20/04/2019<br><small>(programado)</small> |
|20/04/2019<br><small>(programado)</small> |
||
Línea 1455: | Línea 1455: | ||
|- |
|- |
||
|05 (201) |
|05 (201) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[The Point of No Return]] |
|TBA |
|TBA |
||
|27/04/2019<br><small>(programado)</small> |
|27/04/2019<br><small>(programado)</small> |
||
Línea 1462: | Línea 1462: | ||
|- |
|- |
||
|06 (202) |
|06 (202) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Common Ground]] |
|TBA |
|TBA |
||
|04/05/2019<br><small>(programado)</small> |
|04/05/2019<br><small>(programado)</small> |
||
Línea 1469: | Línea 1469: | ||
|- |
|- |
||
|07 (203) |
|07 (203) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[She's All Yak]] |
|TBA |
|TBA |
||
|11/05/2019<br><small>(programado)</small> |
|11/05/2019<br><small>(programado)</small> |
||
Línea 1476: | Línea 1476: | ||
|- |
|- |
||
|08 (204) |
|08 (204) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Frenemies]] |
|TBA |
|TBA |
||
|18/05/2019<br><small>(programado)</small> |
|18/05/2019<br><small>(programado)</small> |
||
Línea 1483: | Línea 1483: | ||
|- |
|- |
||
|09 (205) |
|09 (205) |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Sweet and Smoky]] |
|TBA |
|TBA |
||
|25/05/2019<br><small>(programado)</small> |
|25/05/2019<br><small>(programado)</small> |
||
Línea 1494: | Línea 1494: | ||
[[Archivo:My Little Pony The Movie logo final.png|thumb]] |
[[Archivo:My Little Pony The Movie logo final.png|thumb]] |
||
El 20 de octubre de 2014, Hasbro y AllSpark Pictures anunciaron un largometraje de ''My Little Pony'' programado para estrenarse en cines en algún momento de 2017. Se anunció originalmente a Joe Ballarini (''{{W|Ice Age: Continental Drift|La Era de Hielo 4: La Deriva Continental}}'')<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-my-little-pony-movie-in-development-at-hasbro-20141020-story.html|título='My Little Pony' movie in development at Hasbro|autor=Oliver Gettell|sitioweb=Los Angeles Times|fecha=20-10-2014|fechaacceso=17 de enero de 2015|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/hasbro-working-my-little-pony-742126|título=Hasbro Working on 'My Little Pony' Movie|autor=Hilary Lewis|sitioweb=The Hollywood Reporter|fecha=20-10-2014|fechaacceso=17 de enero de 2015|idioma=Inglés}}</ref> como escritor del guión. [[Meghan McCarthy]] escribió y participó como coproductora ejecutiva.<ref>{{cita web|url=http://variety.com/2014/film/news/my-little-pony-movie-in-the-works-at-hasbro-studios-exclusive-1201334144/|título=‘My Little Pony’ Movie in the Works at Hasbro Studios (EXCLUSIVE)|autor=Marc Graser|sitioweb=Variety|fecha=20-10-2014|fechaacceso=20 de octubre de 2014|idioma=Inglés}}</ref> En la PonyCon 2015 en Australia, McCarthy originalmente anunció que la película fue programada para estrenarse en marzo de 2017.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=4plKUIDOcTU&t=24m42s|título=PonyCon Au 2015 Writers Panel (Meghan McCarthy and G.M. Berrow) Panel|editorial=YouTube|fecha=28-02-2015|fechaacceso=12 de noviembre de 2015|idioma=Inglés}}</ref> El 17 de noviembre de 2015, Hasbro anunció a través de Twitter que la película sería estrenada mundialmente el 3 de noviembre de 2017.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/HasbroNews/status/666611488891781124|título=The magic of friendship is coming to the big screen...|autor=Hasbro|sitioweb=Twitter|fecha=17-11-2015|fechaacceso=17 de noviembre de 2015|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://deadline.com/2016/07/sia-my-little-pony-actress-and-songstress-comic-con-1201791009/|título=Sia Saddles Up For ‘My Little Pony’ As Actress And Songstress — Comic-Con|autor=Anita Busch|editorial=Deadline|fecha=22-07-2016|fechaacceso=22 de julio de 2016|idioma=Inglés}}</ref> El 27 de abril de 2016, el estreno de la película fue adelantado un mes para el 6 de octubre.<ref>{{cita web|url=http://deadline.com/2016/04/my-little-pony-cafe-society-woody-allen-cannes-1201745396/|título=‘My Little Pony’ Trots Up To October 2017; ‘Cafe Society’ Changes To Platform Release|autor=Anthony D'Alessandro|sitioweb=Deadline.com|fecha=27-04-2016|fechaacceso=27 de abril de 2016|idioma=Inglés}}</ref> |
El 20 de octubre de 2014, Hasbro y AllSpark Pictures anunciaron un largometraje de ''My Little Pony'' programado para estrenarse en cines en algún momento de 2017. Se anunció originalmente a Joe Ballarini (''{{W|Ice Age: Continental Drift|La Era de Hielo 4: La Deriva Continental}}'')<ref>{{cita web|url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-my-little-pony-movie-in-development-at-hasbro-20141020-story.html|título='My Little Pony' movie in development at Hasbro|autor=Oliver Gettell|sitioweb=Los Angeles Times|fecha=20-10-2014|fechaacceso=17 de enero de 2015|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/hasbro-working-my-little-pony-742126|título=Hasbro Working on 'My Little Pony' Movie|autor=Hilary Lewis|sitioweb=The Hollywood Reporter|fecha=20-10-2014|fechaacceso=17 de enero de 2015|idioma=Inglés}}</ref> como escritor del guión. [[Meghan McCarthy]] escribió y participó como coproductora ejecutiva.<ref>{{cita web|url=http://variety.com/2014/film/news/my-little-pony-movie-in-the-works-at-hasbro-studios-exclusive-1201334144/|título=‘My Little Pony’ Movie in the Works at Hasbro Studios (EXCLUSIVE)|autor=Marc Graser|sitioweb=Variety|fecha=20-10-2014|fechaacceso=20 de octubre de 2014|idioma=Inglés}}</ref> En la PonyCon 2015 en Australia, McCarthy originalmente anunció que la película fue programada para estrenarse en marzo de 2017.<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=4plKUIDOcTU&t=24m42s|título=PonyCon Au 2015 Writers Panel (Meghan McCarthy and G.M. Berrow) Panel|editorial=YouTube|fecha=28-02-2015|fechaacceso=12 de noviembre de 2015|idioma=Inglés}}</ref> El 17 de noviembre de 2015, Hasbro anunció a través de Twitter que la película sería estrenada mundialmente el 3 de noviembre de 2017.<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/HasbroNews/status/666611488891781124|título=The magic of friendship is coming to the big screen...|autor=Hasbro|sitioweb=Twitter|fecha=17-11-2015|fechaacceso=17 de noviembre de 2015|idioma=Inglés}}</ref><ref>{{cita web|url=http://deadline.com/2016/07/sia-my-little-pony-actress-and-songstress-comic-con-1201791009/|título=Sia Saddles Up For ‘My Little Pony’ As Actress And Songstress — Comic-Con|autor=Anita Busch|editorial=Deadline|fecha=22-07-2016|fechaacceso=22 de julio de 2016|idioma=Inglés}}</ref> El 27 de abril de 2016, el estreno de la película fue adelantado un mes para el 6 de octubre.<ref>{{cita web|url=http://deadline.com/2016/04/my-little-pony-cafe-society-woody-allen-cannes-1201745396/|título=‘My Little Pony’ Trots Up To October 2017; ‘Cafe Society’ Changes To Platform Release|autor=Anthony D'Alessandro|sitioweb=Deadline.com|fecha=27-04-2016|fechaacceso=27 de abril de 2016|idioma=Inglés}}</ref> |
||
− | {| |
+ | {|width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="48%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Fecha de estreno |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#24b2ca;"|España |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[My Little Pony: La Película]] |
|[[Meghan McCarthy]], Rita Hsiao, y [[Michael Vogel]]; historia por Meghan McCarthy y Joe Ballarini<ref>{{cita web|url=http://www.lionsgatepublicity.com/uploads/assets/MY%20LITTLE%20PONY_Fact%20Sheet%20FINAL.pdf|título=MY LITTLE PONY_Fact Sheet FINAL.pdf|editorial=Lionsgate Publicity|fecha=31-09-2017|fechaacceso=1 de septiembre de 2017|idioma=Inglés|fechaarchivo=05-09-2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170905143626/http://www.lionsgatepublicity.com/uploads/assets/MY%20LITTLE%20PONY_Fact%20Sheet%20FINAL.pdf}}</ref> |
|[[Meghan McCarthy]], Rita Hsiao, y [[Michael Vogel]]; historia por Meghan McCarthy y Joe Ballarini<ref>{{cita web|url=http://www.lionsgatepublicity.com/uploads/assets/MY%20LITTLE%20PONY_Fact%20Sheet%20FINAL.pdf|título=MY LITTLE PONY_Fact Sheet FINAL.pdf|editorial=Lionsgate Publicity|fecha=31-09-2017|fechaacceso=1 de septiembre de 2017|idioma=Inglés|fechaarchivo=05-09-2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170905143626/http://www.lionsgatepublicity.com/uploads/assets/MY%20LITTLE%20PONY_Fact%20Sheet%20FINAL.pdf}}</ref> |
||
|{{H:title|Estreno en cines estadounidenses.|06/10/2017}} |
|{{H:title|Estreno en cines estadounidenses.|06/10/2017}} |
||
Línea 1510: | Línea 1510: | ||
|} |
|} |
||
==Especiales== |
==Especiales== |
||
− | {| |
+ | {|width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="48%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Fecha de emisión |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|México |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#24b2ca;"|España |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[My Little Pony: El Mejor Regalo]] |
|[[Michael Vogel]] |
|[[Michael Vogel]] |
||
|27/10/2018 |
|27/10/2018 |
||
Línea 1526: | Línea 1526: | ||
|} |
|} |
||
==Cortos animados== |
==Cortos animados== |
||
− | {| |
+ | {|width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff; text-align:center;" |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="4%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|# |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="44%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Título |
− | ! |
+ | !rowspan="2" width="19%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Guion |
− | ! |
+ | !colspan="3" style="color:white; font-variant:small-caps; border-bottom:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Fecha de publicación |
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Original |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; border-right:1px solid white; background-color:#24b2ca;"|Latam |
− | ! |
+ | !width="11%" style="color:white; font-variant:small-caps; background-color:#24b2ca;"|España |
|- |
|- |
||
|01 |
|01 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Triple Reto Poni]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
||
|{{H:title|07/12/2018 en China.|11/12/2018}} |
|{{H:title|07/12/2018 en China.|11/12/2018}} |
||
Línea 1544: | Línea 1544: | ||
|- |
|- |
||
|02 |
|02 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[El Gran Cuarto de Escape]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
||
|{{H:title|07/12/2018 en China, subido el 11/12/2018 como privado en el canal de Hasbro en Youtube y publicado el 16/12/2018.|11/12/2018}} |
|{{H:title|07/12/2018 en China, subido el 11/12/2018 como privado en el canal de Hasbro en Youtube y publicado el 16/12/2018.|11/12/2018}} |
||
Línea 1551: | Línea 1551: | ||
|- |
|- |
||
|03 |
|03 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Voz Misteriosa]] |
|[[Kate Leth]] |
|[[Kate Leth]] |
||
|{{H:title|07/12/2018 en China, subido el 11/12/2018 como privado en el canal de Hasbro en Youtube y publicado el 23/12/2018.|11/12/2018}} |
|{{H:title|07/12/2018 en China, subido el 11/12/2018 como privado en el canal de Hasbro en Youtube y publicado el 23/12/2018.|11/12/2018}} |
||
Línea 1558: | Línea 1558: | ||
|- |
|- |
||
|04 |
|04 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Cuestión de Viento]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|29/01/2019 |
|29/01/2019 |
||
Línea 1565: | Línea 1565: | ||
|- |
|- |
||
|05 |
|05 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Ali-ergia]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
|[[Kim Beyer-Johnson]] |
||
|05/02/2019 |
|05/02/2019 |
||
Línea 1572: | Línea 1572: | ||
|- |
|- |
||
|06 |
|06 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[La Maestra del Mes]] |
|[[Katherine Chilson]] |
|[[Katherine Chilson]] |
||
|12/02/2019 |
|12/02/2019 |
||
Línea 1579: | Línea 1579: | ||
|- |
|- |
||
|07 |
|07 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Starlight, la Hipnotizadora]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|19/02/2019 |
|19/02/2019 |
||
Línea 1586: | Línea 1586: | ||
|- |
|- |
||
|08 |
|08 |
||
− | | |
+ | |style="text-align:left; padding-left:5px;"|[[Helado, Helado, Helado]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
|[[Gillian M. Berrow]] |
||
|26/07/2019 |
|26/07/2019 |
||
Línea 1595: | Línea 1595: | ||
==Horarios== |
==Horarios== |
||
A continuación, se muestra una tabla con los datos de emisión y horarios de episodios en los países de América Latina y España. |
A continuación, se muestra una tabla con los datos de emisión y horarios de episodios en los países de América Latina y España. |
||
− | {| |
+ | {|width="100%" border="1" style="border:1px solid #24b2ca; border-collapse:collapse; background-color:#e1faff;" |
− | ! |
+ | !width="25%" style="background-color:#24b2ca; font-variant:small-caps; color:white; border-right:1px solid white;"|País |
− | ! |
+ | !width="25%" style="background-color:#24b2ca; font-variant:small-caps; color:white; border-right:1px solid white;"|Canal |
− | ! |
+ | !width="25%" style="background-color:#24b2ca; font-variant:small-caps; color:white; border-right:1px solid white;"|Días |
− | ! |
+ | !width="25%" style="background-color:#24b2ca; font-variant:small-caps; color:white;"|Horarios |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Argentina |
− | | |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|7:00 a. m., 12:00 p. m., 12:30 p. m. y 7:00 p. m. |
|7:00 a. m., 12:00 p. m., 12:30 p. m. y 7:00 p. m. |
||
Línea 1609: | Línea 1609: | ||
|7:00 a. m., 12:30 p. m. y 5:00 p. m. |
|7:00 a. m., 12:30 p. m. y 5:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Chile |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|7:00 a. m., 12:00 p. m. a 13:00 p. m., 7:00 p. m. y 9:00 p. m. a 10:00 p. m. |
|7:00 a. m., 12:00 p. m. a 13:00 p. m., 7:00 p. m. y 9:00 p. m. a 10:00 p. m. |
||
Línea 1616: | Línea 1617: | ||
|8:00 a. m., 12:30 p. m. y 6:30 p. m. a 7:30 p. m. |
|8:00 a. m., 12:30 p. m. y 6:30 p. m. a 7:30 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Colombia |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|4:00 p. m. |
|4:00 p. m. |
||
Línea 1623: | Línea 1625: | ||
|3:00 p. m. |
|3:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Costa Rica |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
|9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
||
Línea 1630: | Línea 1633: | ||
|9:30 a. m. y 2:00 p. m. |
|9:30 a. m. y 2:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|El Salvador |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
|9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
||
Línea 1642: | Línea 1646: | ||
|10:25 a. m. |
|10:25 a. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="3"|Guatemala |
− | | |
+ | |rowspan="3"|Discovery Kids |
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|4:00 a. m., 9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
|4:00 a. m., 9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
||
Línea 1653: | Línea 1657: | ||
|9:30 a. m. y 2:00 p. m. |
|9:30 a. m. y 2:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|México |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|2:30 p. m., 3:00 p. m., 7:20 p. m. y 10:00 p. m. |
|2:30 p. m., 3:00 p. m., 7:20 p. m. y 10:00 p. m. |
||
Línea 1660: | Línea 1665: | ||
|12:30 p. m. y 9:00 p. m. |
|12:30 p. m. y 9:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Perú |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|5:00 a. m., 10:00 a. m., 10:30 a. m. y 5:00 p. m. |
|5:00 a. m., 10:00 a. m., 10:30 a. m. y 5:00 p. m. |
||
Línea 1667: | Línea 1673: | ||
|10:30 a. m. y 3:00 p. m. |
|10:30 a. m. y 3:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|Uruguay |
+ | |rowspan="2"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|7:00 a. m., 12:00 p. m., 12:30 p. m. y 7:00 p. m. |
|7:00 a. m., 12:00 p. m., 12:30 p. m. y 7:00 p. m. |
||
Línea 1674: | Línea 1681: | ||
|7:00 a. m., 12:30 p. m. y 5:00 p. m. |
|7:00 a. m., 12:30 p. m. y 5:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="4"|Venezuela |
+ | |rowspan="4"|Discovery Kids |
||
|Lunes a jueves |
|Lunes a jueves |
||
|6:30 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m., 6:00 p. m., 8:00 p. m. y 8:30 p. m. |
|6:30 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m., 6:00 p. m., 8:00 p. m. y 8:30 p. m. |
||
Línea 1687: | Línea 1695: | ||
|8:30 a. m., 9:00 a. m., 5:00 p. m. y 6:00 p. m. |
|8:30 a. m., 9:00 a. m., 5:00 p. m. y 6:00 p. m. |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="3"|República Dominicana |
+ | |rowspan="3"|Discovery Kids |
||
|Lunes a viernes |
|Lunes a viernes |
||
|6:20 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m., 6:00 p. m., 8:00 p. m. y 8:30 p. m. |
|6:20 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m., 6:00 p. m., 8:00 p. m. y 8:30 p. m. |
||
Línea 1700: | Línea 1709: | ||
*[[Transcripciones]] |
*[[Transcripciones]] |
||
==Referencias== |
==Referencias== |
||
− | <references |
+ | <references/> |
[[ar:الحلقات]] |
[[ar:الحلقات]] |
||
[[de:Episoden]] |
[[de:Episoden]] |
Revisión del 17:02 12 may 2019
- Para las películas, cortos y especiales de My Little Pony: Equestria Girls, véase Medios animados de Equestria Girls.
Esta es una lista clasificable de los medios animados de My Little Pony: La magia de la amistad, incluyéndose episodios y películas, dividida por temporadas y ordenada inicialmente por fechas de emisión originales o fechas de estreno. Diferencias entre el orden de las fechas de emisión originales y el orden de producción son mostradas en itálica.
Episodios
Primera temporada
En Estados Unidos, los episodios de la primera temporada se estrenaron los viernes a la 1:30 p. m. del horario en el este, con la excepción del "adelanto previsible" del estreno de la temporada, transmitido el mismo día que The Hub debutó. En México, su estreno fue el 21 de noviembre de 2011 a las 10:00 a. m por el canal Discovery Kids. En España, su estreno sucedió el 1 de septiembre de 2011, simultáneamente con el debut del canal Cartoonito, a las 3:35 p. m.
Segunda temporada
En Estados Unidos, los primeros tres episodios de la segunda temporada se estrenaron los sábados a las 9:00 a. m. del horario en el este, los siguientes quince episodios se estrenaron a las 10:00 a. m. del horario en el este, con la excepción del episodio diecisiete, que se estrenó a las 10:30 a. m. del horario en el este después del We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-thon, y los episodios restantes se estrenaron a la 1:00 p. m. del horario en el este, con la excepción del vigésimo sexto episodio, que se estrenó a la 1:30 p.m., seguido directamente de su predecesor. En México, su estreno comenzó con los dos últimos episodios de la temporada el 1 diciembre de 2012 a las 7:00 p. m. En España, la emisión de la serie fue trasladada al canal Disney Channel, comenzando la transmisión de episodios de la segunda temporada alrededor de abril de 2013.
Tercera temporada
En Estados Unidos, la tercera temporada se estrenó el 10 de noviembre de 2012. El primer episodio fue transmitido a las 10:00 a. m. del horario en el este, 7:00 a. m. del horario en el Pacífico, y el segundo episodio fue transmitido a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico. El resto de los episodios fueron emitidos a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico, directamente seguidos de una repetición del episodio de la semana anterior. En México, la temporada se estrenó el 21 de julio de 2013 a las 12:00 p. m.
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | México | España | |||
01 (53) | El Imperio de Cristal, Parte 1 | Meghan McCarthy | 10/11/2012 | 21/07/2013 | 07/09/2013 |
02 (54) | El Imperio de Cristal, Parte 2 | Meghan McCarthy | 10/11/2012 | 21/07/2013 | 08/09/2013 |
03 (55) | Demasiadas Pinkie Pies | Dave Polsky | 17/11/2012 | 24/07/2013 | 14/09/2013 |
04 (56) | La Mala Semilla | Cindy Morrow | 24/11/2012 | 25/07/2013 | 15/09/2013 |
05 (57) | Duelo de Magia | M. A. Larson | 01/12/2012 | 26/07/2013 | 21/09/2013 |
06 (58) | Insomnio en Ponyville | Corey Powell | 08/12/2012 | 07/10/2013 | 22/09/2013 |
07 (59) | Academia Wonderbolt | Merriwether Williams | 15/12/2012 | 08/10/2013 | 28/09/2013 |
08 (60) | La Reunión de la Familia Apple | Cindy Morrow | 22/12/2012 | 10/10/2013 | 05/10/2013 |
09 (61) | Spike a sus Órdenes | Merriwether Williams; historia por Dave Polsky | 29/12/2012 | 11/10/2013 | 06/10/2013 |
10 (62) | Paciencia y Amistad | Dave Polsky; historia por Teddy Antonio | 19/01/2013 | 18/08/2013 | N/A |
11 (63) | Sólo para Mascotas | Corey Powell | 26/01/2013 | 09/10/2013 | N/A |
12 (64) | La Sede de los Juegos | Dave Polsky | 09/02/2013 | 15/09/2013 | N/A |
13 (65) | Cura Mágica y Misteriosa | M. A. Larson | 16/02/2013 | 15/09/2013 | 19/10/2013 |
Cuarta temporada
En Estados Unidos, la cuarta temporada se estrenó el 23 de noviembre de 2013. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, ambos emitidos a las 10:00 a. m. del horario en el este, 7:00 a. m. del horario en el Pacífico, el resto de los episodios salieron al aire a las 10:30 a. m. del horario en el este, 7:30 a. m. del horario en el Pacífico.
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | México | España | |||
01 (66) | La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 | Meghan McCarthy | 23/11/2013 | 21/07/2014 | 23/06/2014 |
02 (67) | La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 | Meghan McCarthy | 23/11/2013 | 22/07/2014 | 24/06/2014 |
03 (68) | El Castillo Embrujado | Josh Haber | 30/11/2013 | 23/07/2014 | 25/06/2014 |
04 (69) | Daring Do | Dave Polsky | 07/12/2013 | 24/07/2014 | 26/06/2014 |
05 (70) | Volando Hacia la Meta | Ed Valentine | 14/12/2013 | 25/07/2014 | 27/06/2014 |
06 (71) | Las Power Ponis | Meghan McCarthy, Charlotte Fullerton y Betsy McGowen | 21/12/2013 | 04/10/2014 | 28/06/2014 |
07 (72) | ¡Murciélagos! | Merriwether Williams | 28/12/2013 | 05/10/2014 | 29/06/2014 |
08 (73) | Rarity Toma Ponyhattan | Dave Polsky | 04/01/2014 | 12/01/2015 | 30/06/2014 |
09 (74) | Pinkie Apple Pie | Natasha Levinger | 11/01/2014 | 13/01/2015 | 01/07/2014 |
10 (75) | La Caída de Rainbow | Corey Powell | 18/01/2014 | 14/01/2015 | 02/07/2014 |
11 (76) | Tres son Multitud | Meghan McCarthy | 25/01/2014 | 16/01/2015 | 04/07/2014 |
12 (77) | El Orgullo de Pinkie | Amy Keating Rogers; historia por Jayson Thiessen | 01/02/2014 | 15/01/2015 | 03/07/2014 |
13 (78) | Costumbres Simples | Josh Haber | 08/02/2014 | 02/02/2015 | 11/07/2014 |
14 (79) | Poni Vanilli | Amy Keating Rogers | 15/02/2014 | 03/02/2015 | 02/10/2014 |
15 (80) | La Hora de Twilight | Dave Polsky | 22/02/2014 | 04/02/2015 | 03/10/2014 |
16 (81) | No es Fácil Ser Breezie | Natasha Levinger | 01/03/2014 | 05/02/2015 | 06/10/2014 |
17 (82) | Una Poni Para Cuidarme | Scott Sonneborn | 08/03/2014 | 06/02/2015 | 07/10/2014 |
18 (83) | La Visita de Maud | Noelle Benvenuti | 15/03/2014 | 10/03/2015 | 09/10/2014 |
19 (84) | ¿Por Quién Brillan los Reflectores? | Dave Polsky | 22/03/2014 | 11/03/2015 | 10/10/2014 |
20 (85) | Salto de Fe | Josh Haber | 29/03/2014 | 12/03/2015 | 13/10/2014 |
21 (86) | Probando, Probando, 1, 2, 3 | Amy Keating Rogers | 05/04/2014 | 13/03/2015 | 14/10/2014 |
22 (87) | ¡Intercambio! | Scott Sonneborn | 19/04/2014 | 09/03/2015 | 08/10/2014 |
23 (88) | Manifestación de Inspiración | Corey Powell y Meghan McCarthy | 26/04/2014 | 19/05/2015 | 15/10/2014 |
24 (89) | Los Juegos de Equestria | Dave Polsky | 03/05/2014 | 30/01/2015 | 16/10/2014 |
25 (90) | El Reino de Twilight, Parte 1 | Meghan McCarthy | 10/05/2014 | 12/04/2015 | 17/10/2014 |
26 (91) | El Reino de Twilight, Parte 2 | Amy Keating Rogers | 10/05/2014 | 12/04/2015 | 20/10/2014 |
Quinta temporada
En Estados Unidos, la primera mitad de la quinta temporada se estrenó el 4 de abril de 2015, la segunda mitad el 12 de septiembre de 2015. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, los cuales se emitieron a las 11:00 a. m. del horario en el este, 8:00 a. m. del horario en el Pacífico, todos los episodios fueron emitidos a las 11:30 a. m. del horario en el este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. En México, la temporada se estrenó el 2 de noviembre de 2015 a las 3:00 p. m.
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | Latam | España | |||
01 (92) | El Mapa Cutie, Parte 1 | Scott Sonneborn y M. A. Larson; historia por Meghan McCarthy | 04/04/2015 | 24/10/2015 | 19/09/2015 |
02 (93) | El Mapa Cutie, Parte 2 | Scott Sonneborn y M. A. Larson; historia por Meghan McCarthy | 04/04/2015 | 25/10/2015 | 20/09/2015 |
03 (94) | Castillo Dulce Castillo | Joanna Lewis y Kristine Songco | 11/04/2015 | 10/10/2014 | 23/09/2015 |
04 (95) | Un Descanso Agotador | Josh Haber | 18/04/2015 | 05/11/2015 | 24/09/2015 |
05 (96) | El Dilema de Tanque | Cindy Morrow | 25/04/2015 | 11/10/2015 | 25/09/2015 |
06 (97) | El Más Buscado de Appleloosa | Dave Polsky | 02/05/2015 | 01/11/2015 | 28/09/2015 |
07 (98) | Haciendo Nuevas Amistades con Discord | Natasha Levinger | 16/05/2015 | 10/11/2015 | 29/09/2015 |
08 (99) | El Tesoro Perdido de Griffinstone | Amy Keating Rogers | 23/05/2015 | 17/10/2015 | 30/09/2015 |
09 (100) | Un Bocado de Vida | M. A. Larson | 13/06/2015 | 18/10/2015 | 01/10/2015 |
10 (101) | Princesa Spike | Neal Dusedau; historia por Jayson Thiessen y Jim Miller | 20/06/2015 | 13/11/2015 | 02/10/2015 |
11 (102) | Fiesta Arruinada | Nick Confalone; historia por Jayson Thiessen y Jim Miller | 27/06/2015 | 16/11/2015 | 05/10/2015 |
12 (103) | Enmendando El Pasado | M. A. Larson | 04/07/2015 | 17/11/2015 | 06/10/2015 |
13 (104) | ¿Las Princesas Sueñan con Magia? | Scott Sonneborn; historia por Jayson Thiessen y Jim Miller | 11/07/2015 | 18/11/2015 | 07/10/2015 |
14 (105) | Boutique Canterlot | Amy Keating Rogers | 12/09/2015 | 25/01/2016 | 17/01/2016 |
15 (106) | ¡Rarity Investiga! | Joanna Lewis y Kristine Songco; historia por Meghan McCarthy, M. A. Larson, Joanna Lewis y Kristine Songco | 19/09/2015 | 27/01/2016 | 23/01/2016 |
16 (107) | Visita a Ponyhattan | Noelle Benvenuti | 26/09/2015 | 28/01/2016 | 24/01/2016 |
17 (108) | La Convivencia | Dave Polsky | 03/10/2015 | 29/01/2016 | 30/01/2016 |
18 (109) | Crusaders de la Mark Perdida | Amy Keating Rogers | 10/10/2015 | 01/03/2016 | 31/01/2016 |
19 (110) | Cuando Pinkie Lo Sabe | Gillian M. Berrow | 17/10/2015 | 16/02/2016 | 04/02/2016 |
20 (111) | Arruina Fiestas | Nick Confalone | 24/10/2015 | 01/03/2016 | 05/02/2016 |
21 (112) | Enfrentando el Temor | Natasha Levinger | 31/10/2015 | 26/01/2016 | 15/04/2016 |
22 (113) | ¿Qué Pasa con Discord? | Neal Dusedau | 07/11/2015 | 02/03/2016 | 08/02/2016 |
23 (114) | Los Hooffield y los McColt | Joanna Lewis y Kristine Songco | 14/11/2015 | 03/03/2016 | 09/02/2016 |
24 (115) | Fama Peligrosa | Amy Keating Rogers | 21/11/2015 | 04/03/2016 | 10/02/2016 |
25 (116) | Cambio de Cutie Mark, Parte 1 | Josh Haber | 28/11/2015 | 07/03/2016 | 11/02/2016 |
26 (117) | Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | Josh Haber | 28/11/2015 | 10/03/2016 | 12/02/2016 |
Sexta temporada
En Estados Unidos, los primeros doce episodios de la sexta temporada se estrenaron el 26 de marzo de 2016 y los catorce restantes el 30 de julio de 2016. Con la excepción del primer y vigésimo quinto episodio, ambos emitidos a las 11:00 a. m. del horario en el este, 8:00 a. m. del horario en el Pacífico, todos los episodios fueron emitidos a las 11:30 a. m. del horario en el Este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. Algunos episodios hicieron su estreno internacionalmente antes de ser transmitidos por el canal Discovery Family en Estados Unidos. En México, la temporada tuvo su estreno el 22 de agosto de 2016 a las 3:00 p. m; anticipadamente, se estrenó el 20 de julio de 2016 en América Latina.
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | Latam | España | |||
01 (118) | La Cristalización, Parte 1 | Josh Haber | 26/03/2016 | 20/07/2016 | 18/06/2016 |
02 (119) | La Cristalización, Parte 2 | Josh Haber | 26/03/2016 | 20/07/2016 | 19/06/2016 |
03 (120) | El Regalo de Maud Pie | Michael P. Fox y Wil Fox; historia por Josh Haber, Michael P. Fox y Wil Fox | 02/04/2016 | 24/08/2016 | 22/06/2016 |
04 (121) | En Sus Marks | Dave Polsky | 09/04/2016 | 25/08/2016 | 15/09/2016 |
05 (122) | El Reto del Fuego | Joanna Lewis y Kristine Songco | 16/04/2016 | 26/08/2016 | 16/09/2016 |
06 (123) | No Hay Segundas Oportunidades | Nick Confalone | 30/04/2016 | 05/09/2016 | 19/09/2016 |
07 (124) | Dash La Novata | Dave Rapp; historia por Dave Polsky y Dave Rapp | 07/05/2016 | 06/09/2016 | 20/09/2016 |
08 (125) | Cuento del Día de la Fogata | Michael Vogel | 14/05/2016 | 31/08/2016 | 21/09/2016 |
09 (126) | Reseña de la Inauguración | Nick Confalone | 21/05/2016 | 01/09/2016 | 23/09/2016 |
10 (127) | El "Día" Libre de Applejack | Michael P. Fox y Wil Fox; historia por Neal Dusedau, Michael P. Fox y Wil Fox | 28/05/2016 | 02/09/2016 | 26/09/2016 |
11 (128) | El Hermano Incómodo | Dave Rapp; historia por Meghan McCarthy | 04/06/2016 | 05/09/2016 | 27/09/2016 |
12 (129) | Ponle Sabor a Tu Vida | Michael Vogel | 11/06/2016 | 29/08/2016 | 28/09/2016 |
13 (130) | Más Extraño Que los Fans | Josh Haber y Michael Vogel | 30/07/2016 | 16/10/2016 | 29/09/2016 |
14 (131) | Carrera sin Control | Ed Valentine; historia por Ed Valentine y Michael Vogel | 06/08/2016 | 22/10/2016 | 30/09/2016 |
15 (132) | Una Broma de Más | F.M. De Marco; historia por Meghan McCarthy | 13/08/2016 | 02/11/2016 | 03/10/2016 |
16 (133) | Los Tiempos Son Cambiantes | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 20/08/2016 | 04/11/2016 | 04/10/2016 |
17 (134) | Calabozos y Discords | Nick Confalone | 27/08/2016 | 07/11/2016 | 05/10/2016 |
18 (135) | Temporada de Buckball | Jennifer Skelly | 03/09/2016 | 08/11/2016 | 06/10/2016 |
19 (136) | Bajo la Misma Cutie Mark | Ed Valentine; historia por Josh Haber y Meghan McCarthy | 10/09/2016 | 22/10/2016 | 22/09/2016 |
20 (137) | Viva Las Pegasus | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt; historia por Michael Vogel, Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 17/09/2016 | 09/11/2016 | 07/10/2016 |
21 (138) | Magia Desbordada | Michael Vogel | 24/09/2016 | 10/11/2016 | 10/10/2016 |
22 (139) | Puntos de Vista | Michael P. Fox y Wil Fox; historia Kevin Burke, Chris "Doc" Wyatt, Michael P. Fox, y Wil Fox | 01/10/2016 | 11/11/2016 | 11/10/2016 |
23 (140) | Plaga de Mentiras | Dave Rapp; historia por Meghan McCarthy y Dave Rapp | 08/10/2016 | 14/11/2016 | 13/10/2016 |
24 (141) | Top Bolt | Joanna Lewis y Kristine Songco; historia por Meghan McCarthy, Joanna Lewis, y Kristine Songco | 15/10/2016 | 15/11/2016 | 14/10/2016 |
25 (142) | De Ida y Vuelta - Primera Parte | Josh Haber y Michael Vogel | 22/10/2016 | 16/11/2016 | 25/10/2016 |
26 (143) | De Ida y Vuelta - Segunda Parte | Josh Haber y Michael Vogel | 22/10/2016 | 17/11/2016 | 26/10/2016 |
Séptima temporada
En Estados Unidos, la séptima temporada se estrenó el 15 de abril de 2017. Con la excepción del segundo episodio, emitido a las 12:00 p. m. del horario en el este, 9:00 a. m. del horario en el Pacífico, el resto de los episodios se emitieron a las 11:30 a. m. del horario en el este, 8:30 a. m. del horario en el Pacífico. Comenzando con Una Amistad Fuerte Como Roca, los episodios hicieron su estreno internacional en Canadá por Treehouse TV (a las 11:15 a. m. del este, 8:15 a. m. del Pacífico) antes de transmitirse por Discovery Family en Estados Unidos. Armonía Discordante y La Pareja Perfecta también se transmitieron en Australia por Boomerang antes que Discovery Family.
En México, la temporada estrenó sus primeros ocho episodios a las 3:00 p. m a partir del 7 de agosto de 2017. Del noveno a décimo tercer episodio, fueron emitidos anticipadamente en América Latina del 4 a 8 de septiembre de 2017 a las 10:00 a. m. A excepción de Historias de Fogata, los episodios del catorce a veinte se emitieron por orden de producción anticipadamente en América Latina del 4 a 12 de diciembre de 2017.
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | México | España | |||
01 (144) | Consejo Celestial | Joanna Lewis y Kristine Songco | 15/04/2017 | 07/08/2017 | TBA |
02 (145) | Embotellada | Joanna Lewis y Kristine Songco | 15/04/2017 | 08/08/2017 | TBA |
03 (146) | Una Tormenta de Ternura | Sammie Crowley y Whitney Wetta | 22/04/2017 | 09/08/2017 | TBA |
04 (147) | Una Amistad Fuerte Como Roca | Nick Confalone | 29/04/2017 | 10/08/2017 | TBA |
05 (148) | Fluttershy Resuelta | Gillian M. Berrow | 06/05/2017 | 11/08/2017 | TBA |
06 (149) | Jóvenes Yeguas | Michael P. Fox y Wil Fox | 13/05/2017 | 14/08/2017 | TBA |
07 (150) | Padres Desbocados | Josh Hamilton | 20/05/2017 | 12/08/2017 | TBA |
08 (151) | Difícil de Expresar | Becky Wangberg | 27/05/2017 | 16/08/2017 | TBA |
09 (152) | Moda Honesta | Kevin Lappin | 03/06/2017 | 16/10/2017 | TBA |
10 (153) | Problema de la Realeza | Joanna Lewis y Kristine Songco | 10/06/2017 | 17/10/2017 | TBA |
11 (154) | Evitando Problemas | May Chan | 17/06/2017 | 18/10/2017 | TBA |
12 (155) | Armonía Discordante | Michael P. Fox y Wil Fox | 05/08/2017 | 19/10/2017 | TBA |
13 (156) | La Pareja Perfecta | Joanna Lewis y Kristine Songco | 05/08/2017 | 20/10/2017 | TBA |
14 (157) | Fama y Desgracia | M. A. Larson | 12/08/2017 | 11/12/2017 | TBA |
15 (158) | Triple Amenaza | Josh Hamilton | 19/08/2017 | 12/12/2017 | TBA |
16 (159) | Historias de Fogata | Barry Safchik y Michael Platt | 26/08/2017 | 27/11/2017 | TBA |
17 (160) | Cambiando a un Cambiante | Kevin Lappin | 02/09/2017 | 12/02/2018 | TBA |
18 (161) | ¿Adiós a Daring Do? | Gillian M. Berrow | 09/09/2017 | 14/12/2017 | TBA |
19 (162) | La Melena no lo es Todo | Josh Haber | 16/09/2017 | 13/02/2018 | TBA |
20 (163) | En Busca de la Cura | Sammie Crowley y Whitney Wetta | 23/09/2017 | 15/12/2017 | TBA |
21 (164) | El Campamento Cutie Mark | May Chan | 30/09/2017 | 15/02/2018 | TBA |
22 (165) | Aventura En Zepelín | Brittany Jo Flores | 07/10/2017 | 14/02/2018 | TBA |
23 (166) | Secretos y Pies | Josh Hamilton | 14/10/2017 | 16/02/2018 | TBA |
24 (167) | Un Lazo Especial | Josh Haber y Kevin Lappin | 21/10/2017 | 19/02/2018 | TBA |
25 (168) | Juego de Sombras - Primera Parte | Josh Haber y Nicole Dubuc; historia por Josh Haber | 28/10/2017 | 20/02/2018 | TBA |
26 (169) | Juego de Sombras - Segunda Parte | Josh Haber y Nicole Dubuc; historia por Josh Haber | 28/10/2017 | 20/02/2018 | TBA |
Octava temporada
El 25 de mayo de 2017, Jim Miller confirmó que la octava temporada estaba en producción y que comenzaría a emitirse en 2018.[1] El mismo día, Michael Vogel insinuó que había escrito algunos guiones para la temporada.[2] Entre las presentaciones en línea del Investor Day de Hasbro 2017 del 3 de agosto de 2017 se incluye una imagen de la "MY LITTLE PONY SERIES" de 2018 mostrando a Ocellus la cambiante, Sandbar el poni, Applejack, Twilight Sparkle, Yona la yak, Spike, Pinkie Pie y Rainbow Dash en la Escuela de la Amistad.[3][4] La poni marina Silverstream y una animática de Las Seis Enemigas fue presentada como "el primer vistazo al estreno de la temporada 8"[5][6] en la convención de Hasbro, la HASCON, el 9 de septiembre de 2017.[7] El 9 de febrero de 2018, Discovery Family anunció a través de su sitio web de prensa que la octava temporada se estrenaría el 24 de marzo.[8] Un tuit publicado a mediados de marzo de 2018 por una cuenta en Twitter perteneciente a un fan que identifica a Rachel Bloom como "estrella invitada en la próxima temporada de My Little Pony"[9] fue retuiteado por Nicole Dubuc[10] y Rachel Bloom.[11] Un avance publicado por TFOU el 2 de mayo de 2018 para el doblaje francés de la octava temporada mostró algunas escenas, incluyéndose de Mérito Académico.[12]
Dos avances del estreno de la octava temporada para América Latina fueron subidos por el canal oficial de Hasbro en YouTube el 1 de julio de 2018.[13][14] En algún momento de agosto de 2018, un comercial del canal Discovery Kids anunció el estreno de la octava temporada en la señal de América Latina para el 9 de septiembre de 2018 a las 4:00 p. m.[15] Otro comercial del mismo canal anunció el estreno de la temporada en la señal de México para el 10 de septiembre de 2018 a las 2:30 p. m.[16] En México, los primeros cinco episodios de la temporada fueron estrenados anticipadamente a sus respectivas fechas de estreno programadas en el país el 2 de septiembre de 2018.
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | México | España | |||
01 (170) | Aventura Escolar - Primera Parte | Michael Vogel y Nicole Dubuc | 24/03/2018 | 02/09/2018 | TBA |
02 (171) | Aventura Escolar - Segunda Parte | Michael Vogel y Nicole Dubuc | 24/03/2018 | 02/09/2018 | TBA |
03 (172) | Una Pareja Singular | Nick Confalone | 31/03/2018 | 02/09/2018 | TBA |
04 (173) | Falsas Apariencias | Josh Hamilton | 07/04/2018 | 02/09/2018 | TBA |
05 (174) | Abuelitas Sin Control | Gillian M. Berrow | 14/04/2018 | 02/09/2018 | TBA |
06 (175) | Nadar o Trotar | Brian Hohlfeld | 21/04/2018 | 17/09/2018 | TBA |
07 (176) | Cascos a la Obra | Kaita Mpambara | 28/04/2018 | 18/09/2018 | TBA |
08 (177) | Control Parental | Dave Rapp | 05/05/2018 | 19/09/2018 | TBA |
09 (178) | La Regla de No Competir | Kim Beyer-Johnson | 12/05/2018 | 20/09/2018 | TBA |
10 (179) | Amor y Desamor | Nick Confalone | 19/05/2018 | 21/09/2018 | TBA |
11 (180) | Aprendiendo a Crecer | Josh Haber | 26/05/2018 | 08/10/2018 | TBA |
12 (181) | Mérito Académico | Nicole Dubuc | 02/06/2018 | 09/10/2018 | TBA |
13 (182) | Las Seis Enemigas | Michael Vogel | 09/06/2018 | 10/10/2018 | TBA |
14 (183) | Dirección en Caos | Nicole Dubuc | 04/08/2018 | 11/10/2018 | TBA |
15 (184) | El Club del Día de la Fogata | Brian Hohlfeld | 04/08/2018 | 12/10/2018 | TBA |
16 (185) | La Universidad de la Amistad | Chris "Doc" Wyatt y Kevin Burke | 11/08/2018 | 19/11/2018 | TBA |
17 (186) | El Fin de una Amistad | Gillian M. Berrow | 18/08/2018 | 20/11/2018 | TBA |
18 (187) | Desafinada | Michael P. Fox y Wil Fox | 25/08/2018 | 21/11/2018 | TBA |
19 (188) | El Camino de la Amistad | Josh Haber | 01/09/2018 | 22/11/2018 | TBA |
20 (189) | Los Relegados | Nick Confalone | 08/09/2018 | 23/11/2018 | TBA |
21 (190) | Un Lugar Para Rockhoof | Kaita Mpambara | 15/09/2018 | 26/11/2018 | TBA |
22 (191) | Bajo la Superficie | Michael Vogel | 22/09/2018 | 27/11/2018 | TBA |
23 (192) | Los Sonidos del Silencio | Gregory Bonsignore | 29/09/2018 | 28/11/2018 | TBA |
24 (193) | Enseñanzas Paternas | Josh Haber | 06/10/2018 | 29/11/2018 | TBA |
25 (194) | Caos Escolar - Primera Parte | Nicole Dubuc | 13/10/2018 | 30/11/2018 | TBA |
26 (195) | Caos Escolar - Segunda Parte | Nicole Dubuc | 13/10/2018 | 30/11/2018 | TBA |
Novena temporada
La novena temporada fue anunciada durante el evento Entertainment Brand Preview Media Event de Hasbro en la Feria del Juguete de Nueva York el 17 de febrero de 2018.[17] El 16 de marzo de 2018, la esposa de Patton Oswalt, Meredith Salenger, publicó en Instagram que ella, Oswalt y su hija Alice Rigney Oswalt grabaron un episodio de My Little Pony sobre "todo acerca de la familia".[18][19] La edición para 2018/2019 de la TV Kids Guide de World Screen lista a My Little Pony Friendship is Magic como un programa de "221x22 min.",[20] colocando 26 episodios después de los 195 episodios que van de la primera a la octava temporada. Kathleen Lim—maquetadora de My Little Pony: El Mejor Regalo;[21] maquetadora de personajes para la novena temporada de My Little Pony[22]—trabajó "del segundo al último episodio" el 20 de diciembre de 2018.[23] El 19 de febrero de 2019, fue confirmado que la novena temporada será la temporada final de la serie.[24][25] Los libros de Egmont Publishing UK, My Little Pony Annual 2020 del 8 de agosto de 2019 y My Little Pony: Essential Handbook: A Magical Guide for Everypony del 5 de septiembre de 2019, incluyen cobertura de la novena temporada.[26][27] El 27 de febrero, Discovery Family confirmó en Twitter e Instagram que la novena temporada está programada para estrenarse en abril de 2019.[28]
# | Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | México | España | |||
01 (197) | The Beginning of the End - Part 1 | Joanna Lewis y Kristine Songco | 06/04/2019 | TBA | TBA |
02 (198) | The Beginning of the End - Part 2 | Joanna Lewis y Kristine Songco | 06/04/2019 | TBA | TBA |
03 (199) | Uprooted | Nicole Dubuc | 13/04/2019 | TBA | TBA |
04 (200) | Twilight's Seven | Josh Haber y Nicole Dubuc | 20/04/2019 (programado) |
TBA | TBA |
05 (201) | The Point of No Return | TBA | 27/04/2019 (programado) |
TBA | TBA |
06 (202) | Common Ground | TBA | 04/05/2019 (programado) |
TBA | TBA |
07 (203) | She's All Yak | TBA | 11/05/2019 (programado) |
TBA | TBA |
08 (204) | Frenemies | TBA | 18/05/2019 (programado) |
TBA | TBA |
09 (205) | Sweet and Smoky | TBA | 25/05/2019 (programado) |
TBA | TBA |
Largometrajes
- Véase también: Medios animados de Equestria Girls#Películas.
La Película
El 20 de octubre de 2014, Hasbro y AllSpark Pictures anunciaron un largometraje de My Little Pony programado para estrenarse en cines en algún momento de 2017. Se anunció originalmente a Joe Ballarini (La Era de Hielo 4: La Deriva Continental)[29][30] como escritor del guión. Meghan McCarthy escribió y participó como coproductora ejecutiva.[31] En la PonyCon 2015 en Australia, McCarthy originalmente anunció que la película fue programada para estrenarse en marzo de 2017.[32] El 17 de noviembre de 2015, Hasbro anunció a través de Twitter que la película sería estrenada mundialmente el 3 de noviembre de 2017.[33][34] El 27 de abril de 2016, el estreno de la película fue adelantado un mes para el 6 de octubre.[35]
Título | Guion | Fecha de estreno | ||
---|---|---|---|---|
Original | México | España | ||
My Little Pony: La Película | Meghan McCarthy, Rita Hsiao, y Michael Vogel; historia por Meghan McCarthy y Joe Ballarini[36] | 06/10/2017 | 06/10/2017 | 08/12/2017 |
Especiales
Título | Guion | Fecha de emisión | ||
---|---|---|---|---|
Original | México | España | ||
My Little Pony: El Mejor Regalo | Michael Vogel | 27/10/2018 | 22/12/2018 | TBA |
Cortos animados
# | Título | Guion | Fecha de publicación | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | Latam | España | |||
01 | El Triple Reto Poni | Kim Beyer-Johnson | 11/12/2018 | 07/01/2019 | TBA |
02 | El Gran Cuarto de Escape | Kim Beyer-Johnson | 11/12/2018 | 07/01/2019 | TBA |
03 | Voz Misteriosa | Kate Leth | 11/12/2018 | 07/01/2019 | TBA |
04 | Cuestión de Viento | Gillian M. Berrow | 29/01/2019 | 30/01/2019 | TBA |
05 | Ali-ergia | Kim Beyer-Johnson | 05/02/2019 | 06/02/2019 | TBA |
06 | La Maestra del Mes | Katherine Chilson | 12/02/2019 | 13/02/2019 | TBA |
07 | Starlight, la Hipnotizadora | Gillian M. Berrow | 19/02/2019 | 20/02/2019 | TBA |
08 | Helado, Helado, Helado | Gillian M. Berrow | 26/07/2019 | 27/07/2019 | TBA |
Horarios
A continuación, se muestra una tabla con los datos de emisión y horarios de episodios en los países de América Latina y España.
País | Canal | Días | Horarios |
---|---|---|---|
Argentina | Discovery Kids | Lunes a viernes | 7:00 a. m., 12:00 p. m., 12:30 p. m. y 7:00 p. m. |
Sábado y domingo | 7:00 a. m., 12:30 p. m. y 5:00 p. m. | ||
Chile | Discovery Kids | Lunes a viernes | 7:00 a. m., 12:00 p. m. a 13:00 p. m., 7:00 p. m. y 9:00 p. m. a 10:00 p. m. |
Sábado y domingo | 8:00 a. m., 12:30 p. m. y 6:30 p. m. a 7:30 p. m. | ||
Colombia | Discovery Kids | Lunes a viernes | 4:00 p. m. |
Sábado y domingo | 3:00 p. m. | ||
Costa Rica | Discovery Kids | Lunes a viernes | 9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
Sábado y domingo | 9:30 a. m. y 2:00 p. m. | ||
El Salvador | Discovery Kids | Lunes a viernes | 9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
Sábado y domingo | 9:30 a.m. y 2:00 p. m. | ||
España | Disney Channel | Lunes a domingo | 10:25 a. m. |
Guatemala | Discovery Kids | Lunes a viernes | 4:00 a. m., 9:00 a. m. y 9:30 a. m. |
Sábado | 9:30 a. m. | ||
Domingo | 9:30 a. m. y 2:00 p. m. | ||
México | Discovery Kids | Lunes a viernes | 2:30 p. m., 3:00 p. m., 7:20 p. m. y 10:00 p. m. |
Sábado y domingo | 12:30 p. m. y 9:00 p. m. | ||
Perú | Discovery Kids | Lunes a viernes | 5:00 a. m., 10:00 a. m., 10:30 a. m. y 5:00 p. m. |
Sábado y domingo | 10:30 a. m. y 3:00 p. m. | ||
Uruguay | Discovery Kids | Lunes a viernes | 7:00 a. m., 12:00 p. m., 12:30 p. m. y 7:00 p. m. |
Sábado y domingo | 7:00 a. m., 12:30 p. m. y 5:00 p. m. | ||
Venezuela | Discovery Kids | Lunes a jueves | 6:30 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m., 6:00 p. m., 8:00 p. m. y 8:30 p. m. |
Viernes | 6:30 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m. y 6:00 p. m. | ||
Sábado | 8:30 a. m., 9:00 a. m., 11:00 a. m. y 6:00 p. m. | ||
Domingo | 8:30 a. m., 9:00 a. m., 5:00 p. m. y 6:00 p. m. | ||
República Dominicana | Discovery Kids | Lunes a viernes | 6:20 a. m., 11:00 a. m., 11:30 a. m., 6:00 p. m., 8:00 p. m. y 8:30 p. m. |
Sábado | 7:10 a. m., 11:00 a. m. y 6:00 p. m. | ||
Domingo | 7:10 a. m., 11:00 a. m., 5:00 p. m. y 6:00 p. m. |
Véase también
Referencias
- ↑ Jim Miller (25-05-2017). The worst kept secret has been revealed! #mlpseason8 is coming your way in 2018! (Inglés). Twitter. Consultado el 25 de mayo de 2017.
- ↑ Michael Vogel (25-05-2017). Ooooo! Season 8?! Isn't that that season I wrote some episodes on? (Inglés). Twitter. Consultado el 25 de mayo de 2017.
- ↑ PresentationPC2 (03-08-2017). PowerPoint Presentation (Inglés). Consultado el 4 de agosto de 2017.
- ↑ PresentationPC2 (03-08-2017). PowerPoint Presentation (Inglés). Consultado el 4 de agosto de 2017.
- ↑ Schedule (Inglés). Hasbro HASCON 2019. Hasbro. Consultado el 20 de diciembre de 2017. “The adventures of the Mane 6 – Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Fluttershy and Applejack – continue with the 8th season of the beloved My Little Pony series in 2018. Renowned storyteller, screenwriter and lyricist Meghan McCarthy will join fans to present the first look at the Season 8 premiere exclusively at HASCON!”
- ↑ HASCON Panels + VIP_7.27.17 (Inglés) (28-07-2017). Consultado el 20 de diciembre de 2017. “The adventures of the Mane 6 – Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Fluttershy and Applejack – continue with the 8th season of the beloved My Little Pony series in 2018. Renowned storyteller, screenwriter and lyricist Meghan McCarthy will join fans to present the first look at the Season 8 premiere exclusively at HASCON!”
- ↑ Sethisto (09-09-2017). Season 8 of My Little Pony - MAJOR ANIMATIC RELEASED! (Inglés). Equestria Daily. Consultado el 9 de septiembre de 2017.
- ↑ Jared Albert (08-02-2018). Discovery Family MARCH 2018 PROGRAMMING HIGHLIGHTS (Inglés). Discovery Family. Consultado el 8 de febrero de 2018.
- ↑ Disney Television Animation News en Twitter: "In this exclusive sneak peek, Baby Kermit sings about being afraid of the dark with a dragon named Dot, voiced by @Racheldoesstuff star and creator of Crazy Ex-Girlfriend also guest star on the upcoming season of My Little Pony @andybeanmusic #MuppetBabies… https://t.co/XwQTxjrQ2n" (Inglés). Twitter (16-03-2018). Consultado el 16 de marzo de 2018.
- ↑ Nicole Dubuc. Nicole Dubuc (@NicoleDubuc) (Inglés). Twitter. Consultado el 16 de marzo de 2018.
- ↑ Rachel Bloom. Rachel Bloom (@Racheldoesstuff) (Inglés). Twitter. Consultado el 16 de marzo de 2018.
- ↑ My Little Pony, les amies c'est magique - Bande annonce (Inglés). YouTube (02-05-2018). Consultado el 8 de mayo de 2018.
- ↑ Hasbro (01-07-2018). My Little Pony Latino América - 'Beyond Equestria' Season 8 EXCLUSIVE Official Trailer 🦄. YouTube. Consultado el 24 de septiembre de 2018.
- ↑ Hasbro (01-07-2018). My Little Pony Latino América - 'Beyond Equestria' Season 8 EXCLUSIVE Official Trailer 🦄. YouTube. Consultado el 24 de septiembre de 2018.
- ↑ MLP Latam (26-08-2018). MLP: FiM - Comercial Estreno Temporada 8 - Discovery Kids Latinoamérica. YouTube. Consultado el 24 de septiembre de 2018.
- ↑ MyLittlePonySeriesTv (14-08-2018). [Comercial] My Little Pony Temporada 8 En Latino - Discovery Kids. YouTube. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- ↑ The Illustrious Q (17-02-2018). Hasbro 2018 Entertainment Brand Preview Live Blog! (Inglés). Equestria Daily. Blogger. Consultado el 17 de febrero de 2018.
- ↑ Meredith Salenger (16-03-2018). Family day recording an episode of #mylittlepony - #lastudios 🌈🦄💖the story line this episode is all about family. And we are the family.... (Inglés). Instagram. Consultado el 29 de marzo de 2018.
- ↑ Jim Miller (17-02-2019). Big Jim en Twitter: "A little tease for what’s in store for #MLPSeason9: our 200th (!) episode! Guest stars! Returning characters! Cool new characters! New songs! Some big revelations! A grand conclusion! Am I being vague enough?" (Inglés). Twitter. Consultado el 18 de febrero de 2019.
- ↑ World Screen (25-09-2018). TV Kids Guide 2018-2019 (Inglés). Issuu. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ Kathleen Lim (19-12-2018). ✨ hino ✨ en Twitter: "Ty @LilibethLeon8 for taking this screenie lmfao;;; this was for the "My Little Pony: Best Gift Ever" special ep @jubopy is also there 🤗… https://t.co/xz5QwrPOfB" (Inglés). Twitter. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ Kathleen Lim (29-08-2018). Contact / Info (Inglés). Starblitz. Blogger. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ Kathleen Lim (20-12-2018). ✨ hino ✨ en Twitter: "as much as i joke about it.....working on the 2nd to the last ep now u__u". Twitter. Consultado el 22 de diciembre de 2018.
- ↑ My Little Pony (16-02-2019). Season 9 will be the last season of... (Inglés). Facebook. Consultado el 16 de febrero de 2019.
- ↑ Jim Miller (16-02-2019). Big Jim en Twitter: "Another poorly kept secret has finally been made official. Yes, Virginia, there is #MLPSeason9 coming. The sad new is, this will be our last season. But don’t feel too bad, as we’ve all been working hard to make this last ride a special one, an end things properly. Stay tuned." (Inglés). Twitter. Consultado el 16 de febrero de 2019.
- ↑ My Little Pony Annual 2020 (Inglés). Amazon.co.uk. Amazon. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- ↑ My Little Pony: Essential Handbook: A Magical Guide for Everypony (Inglés). Amazon.co.uk. Amazon. Consultado el 19 de febrero de 2019.
- ↑ Discovery Family (27-02-2019). 🔥 The final season is coming soon to Discovery Family! Are you ready?? 🔥 (Inglés). Twitter. Consultado el 27 de febrero de 2019.
- ↑ Oliver Gettell (20-10-2014). 'My Little Pony' movie in development at Hasbro (Inglés). Los Angeles Times. Consultado el 17 de enero de 2015.
- ↑ Hilary Lewis (20-10-2014). Hasbro Working on 'My Little Pony' Movie (Inglés). The Hollywood Reporter. Consultado el 17 de enero de 2015.
- ↑ Marc Graser (20-10-2014). ‘My Little Pony’ Movie in the Works at Hasbro Studios (EXCLUSIVE) (Inglés). Variety. Consultado el 20 de octubre de 2014.
- ↑ PonyCon Au 2015 Writers Panel (Meghan McCarthy and G.M. Berrow) Panel (Inglés). YouTube (28-02-2015). Consultado el 12 de noviembre de 2015.
- ↑ Hasbro (17-11-2015). The magic of friendship is coming to the big screen... (Inglés). Twitter. Consultado el 17 de noviembre de 2015.
- ↑ Anita Busch (22-07-2016). Sia Saddles Up For ‘My Little Pony’ As Actress And Songstress — Comic-Con (Inglés). Deadline. Consultado el 22 de julio de 2016.
- ↑ Anthony D'Alessandro (27-04-2016). ‘My Little Pony’ Trots Up To October 2017; ‘Cafe Society’ Changes To Platform Release (Inglés). Deadline.com. Consultado el 27 de abril de 2016.
- ↑ MY LITTLE PONY_Fact Sheet FINAL.pdf (Inglés). Lionsgate Publicity (31-09-2017). Archivado desde el original el 05-09-2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017.