My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{título|''My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final''}}
 
{{Infobox película
 
{{Infobox película
 
|infoboxtheme = EG2017
 
|infoboxtheme = EG2017
|imagen = Equestria Girls Digital Series logo y foto del grupo.png
+
|imagen = Equestria Girls Digital Series logo and group shot.png
 
|dirección = [[Ishi Rudell]]<br>[[Katrina Hadley]]
 
|dirección = [[Ishi Rudell]]<br>[[Katrina Hadley]]
 
|producción = Angela Belyea<br>Colleen McAllister<br>Haven Alexander <sup><small>(supervisión)</small></sup><br>[[Meghan McCarthy]] <sup><small>(coejecutiva)</small></sup>
 
|producción = Angela Belyea<br>Colleen McAllister<br>Haven Alexander <sup><small>(supervisión)</small></sup><br>[[Meghan McCarthy]] <sup><small>(coejecutiva)</small></sup>
Línea 10: Línea 11:
 
|estudio = {{W|Hasbro Studios}}<br>{{W|DHX Media Vancouver|DHX Media}}
 
|estudio = {{W|Hasbro Studios}}<br>{{W|DHX Media Vancouver|DHX Media}}
 
}}
 
}}
'''My Little Pony: Equestria Girls: Choose Your Own Ending''' es una serie de episodios al estilo "elige tu propia aventura" de ''[[My Little Pony: Equestria Girls (franquicia)|Equestria Girls]]'' estrenada originalmente en YouTube el 17 de diciembre de 2017. El primer corto fue subido al canal oficial de YouTube de Hasbro el 5 de diciembre de 2017, y los siguientes cinco fueron publicados en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre.
+
'''My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final''' (en inglés: '''Choose Your Own Ending''', también titulada '''You Choose the Ending''') es una serie de episodios de ''[[My Little Pony: Equestria Girls (franquicia)|Equestria Girls]]'' al estilo "elige tu propia aventura" estrenada originalmente en YouTube el 17 de diciembre de 2017. El primer corto fue subido al canal oficial de YouTube de Hasbro el 5 de diciembre de 2017, y los siguientes cinco fueron publicados en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre.
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
{{limpiar}}
 
{{limpiar}}
 
<!--==Episodios==-->
 
<!--==Episodios==-->
  +
==Las Mejores Tendencias==
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #F0F1F4
  +
|headerfontcolor = #5D489F
  +
|títulolatino = Las Mejores Tendencias
  +
|títulocastellano = Las Mejores Tendencias
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Las Mejores Tendencias
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Las Mejores Tendencias (castellano)
  +
|personal = [[Whitney Ralls]] <sup><small>(escritora)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Selena Marchetti <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = [[William Anderson]]
  +
|duración = 1:04<br>1:52 <sup><small>(final de [[Twilight Sparkle (EG)|Twilight Sparkle]])</small></sup><br>1:16 <sup><small>(final de [[Rainbow Dash (EG)|Rainbow Dash]])</small></sup><br>1:12 <sup><small>(final de [[Pinkie Pie (EG)|Pinkie Pie]])</small></sup>
  +
}}
  +
'''Las Mejores Tendencias''' (en inglés: '''Best Trends Forever''') es el primer corto "elige tu propia aventura". Fue subido por primera vez al canal oficial de Hasbro en YouTube el 5 de diciembre de 2017, pero desde entonces no había sido listado. El corto fue publicado más tarde en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y resubido al canal de Hasbro en YouTube el 23 de febrero de 2018; la subida del corto para América Latina y España fue el 24 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en [[Rarity (EG)|Rarity]] y, dependiendo del final, [[Twilight Sparkle (EG)|Twilight Sparkle]], [[Rainbow Dash (EG)|Rainbow Dash]] o [[Pinkie Pie (EG)|Pinkie Pie]].
  +
===Resumen===
  +
Durante un informe noticiero de la escuela Canterlot organizado por sus estudiantes, Rarity reporta las últimas tendencias de moda. Sin embargo, cuando descubre que su bolso no tiene alguna moda que marque tendencia, recurre a sus amigas en busca de inspiración: Twilight Sparkle, Pinkie Pie o Rainbow Dash (incitándose una elección por parte del espectador).
  +
*Si el espectador elige a Twilight, Rarity declara al chic de la inteligencia como última tendencia, y todos en la escuela comienzan a adoptar las gafas y el amor por el conocimiento de Twilight. Desafortunadamente, esto impide que Twilight pueda obtener los libros que desea. Rarity se disculpa con Twilight por el inconveniente, y rápidamente logra que todos adopten capas como última tendencia.
  +
*Si el espectador elige a Rainbow, Rarity declara al arcoíris como última tendencia. Todos en la escuela comienzan a usar pelucas multicolor, provocando que Rarity confunda a todos con quienes se encuentra con Rainbow Dash. Rarity se desconcierta profundamente y comienza a creer que está en una dimensión alternativa muy colorida, pero Rainbow Dash se conmueve por ello.
  +
*Si el espectador elige a Pinkie, Rarity declara al confeti como última tendencia, y Pinkie Pie completamente maravillada comienza a llenar los pasillos y casilleros con confeti. A pesar de que Twilight, Applejack y Rarity se esfuerzan en limpiar, la directora Celestia encuentra su oficina inundada de confeti, y Rarity teme ser castigada con detención.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Las Mejores Tendencias - Elige Twilight Sparkle|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Las Mejores Tendencias - Elige Rainbow Dash|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Las Mejores Tendencias - Elige Pinkie Pie|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Twilight Sparkle
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rainbow Dash
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Pinkie Pie
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:Las Mejores Tendencias - Elige Twilight Sparkle (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Las Mejores Tendencias - Elige Rainbow Dash (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Las Mejores Tendencias - Elige Pinkie Pie (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Twilight Sparkle
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rainbow Dash
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Pinkie Pie
  +
|}
 
==Los Nervios de Fluttershy==
 
==Los Nervios de Fluttershy==
 
{{infobox corto
 
{{infobox corto
Línea 21: Línea 62:
 
|títulolatino = Los Nervios de Fluttershy
 
|títulolatino = Los Nervios de Fluttershy
 
|títulocastellano = Las Mariposas de Fluttershy
 
|títulocastellano = Las Mariposas de Fluttershy
|vídeolatino = MLPEGCYOE - Los Nervios de Fluttershy
+
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Los Nervios de Fluttershy
|vídeocastellano = MLPEGCYOE - Las Mariposas de Fluttershy (castellano)
+
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Las Mariposas de Fluttershy (castellano)
 
|personal = [[Nick Confalone]] <sup><small>(escritor/editor de la historia)</small></sup><br>Selena Marchetti <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
 
|personal = [[Nick Confalone]] <sup><small>(escritor/editor de la historia)</small></sup><br>Selena Marchetti <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
 
|música = William Anderson
 
|música = William Anderson
 
|duración = 1:49<br>1:23 <sup><small>(final de Rainbow Dash)</small></sup><br>1:38 <sup><small>(final de [[Applejack (EG)|Applejack]])</small></sup><br>1:03 <sup><small>(final de [[DJ Pon-3 (EG)|DJ Pon-3]])</small></sup>
 
|duración = 1:49<br>1:23 <sup><small>(final de Rainbow Dash)</small></sup><br>1:38 <sup><small>(final de [[Applejack (EG)|Applejack]])</small></sup><br>1:03 <sup><small>(final de [[DJ Pon-3 (EG)|DJ Pon-3]])</small></sup>
 
}}
 
}}
'''Los Nervios de Fluttershy''' (en castellano: '''Las Mariposas de Fluttershy'''; en inglés: '''Fluttershy's Butterflies''') es el segundo corto de "Choose Your Own Adventure". Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 2 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 3 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en [[Fluttershy (EG)|Fluttershy]] y, dependiendo del final, Rainbow Dash, [[Applejack (EG)|Applejack]] o [[DJ Pon-3 (EG)|DJ Pon-3]].
+
'''Los Nervios de Fluttershy''' (en castellano: '''Las Mariposas de Fluttershy'''; en inglés: '''Fluttershy's Butterflies''') es el segundo corto "elige tu propia aventura". Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 2 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 3 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en [[Fluttershy (EG)|Fluttershy]] y, dependiendo del final, Rainbow Dash, [[Applejack (EG)|Applejack]] o [[DJ Pon-3 (EG)|DJ Pon-3]].
 
===Resumen===
 
===Resumen===
 
Las siete amigas deciden audicionar juntas para la Obra de Otoño "Dazzled" de la escuela Canterlot High. Desafortunadamente, Fluttershy se aterroriza al tener que audicionar por sí misma. Applejack y Rainbow Dash se ofrecen en darle consejos sobre cómo superar su pánico escénico, y Fluttershy se pregunta a quién elegir.
 
Las siete amigas deciden audicionar juntas para la Obra de Otoño "Dazzled" de la escuela Canterlot High. Desafortunadamente, Fluttershy se aterroriza al tener que audicionar por sí misma. Applejack y Rainbow Dash se ofrecen en darle consejos sobre cómo superar su pánico escénico, y Fluttershy se pregunta a quién elegir.
Línea 56: Línea 97:
 
==Mensajes de Texto==
 
==Mensajes de Texto==
 
{{infobox corto
 
{{infobox corto
|infoboxtheme = 2017
+
|infoboxtheme = EG2017
 
|headercolor = #EBBCF8
 
|headercolor = #EBBCF8
 
|headerfontcolor = #3C4D85
 
|headerfontcolor = #3C4D85
 
|títulolatino = Mensajes de Texto
 
|títulolatino = Mensajes de Texto
 
|títulocastellano = El Apuntador
 
|títulocastellano = El Apuntador
|vídeolatino = MLPEGCYOE - Mensajes de Texto
+
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Mensajes de Texto
|vídeocastellano = MLPEGCYOE - El Apuntador (castellano)
+
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - El Apuntador (castellano)
 
|personal = [[Jim Martin]] <sup><small>(escritor)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Tori Grant <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
 
|personal = [[Jim Martin]] <sup><small>(escritor)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Tori Grant <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
 
|música = William Anderson
 
|música = William Anderson
 
|duración = 1:21<br>1:45 <sup><small>(final de Rarity)</small></sup><br>1:08 <sup><small>(final de Fluttershy)</small></sup><br>1:27 <sup><small>(final de [[Sunset Shimmer]])</small></sup>
 
|duración = 1:21<br>1:45 <sup><small>(final de Rarity)</small></sup><br>1:08 <sup><small>(final de Fluttershy)</small></sup><br>1:27 <sup><small>(final de [[Sunset Shimmer]])</small></sup>
 
}}
 
}}
'''Mensajes de Texto''' (en castellano: '''El Apuntador'''; en inglés: '''Text Support''') es el tercer corto de "Choose Your Own Adventure". Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 9 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 10 de febrero de 2018. La animación se enfoca principalmente en Twilight Sparkle y, dependiendo del final, Rarity, Fluttershy o [[Sunset Shimmer]].
+
'''Mensajes de Texto''' (en castellano: '''El Apuntador'''; en inglés: '''Text Support''') es el tercer corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 9 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 10 de febrero de 2018. La animación se enfoca principalmente en Twilight Sparkle y, dependiendo del final, Rarity, Fluttershy o [[Sunset Shimmer]].
 
===Resumen===
 
===Resumen===
 
Un día después de la escuela, Twilight recibe un extraño mensaje de texto de [[Timber Spruce]] compuesto completamente de emoticones. Incapaz de descifrar el texto, recurre a una de sus amigas para ayudarle a traducirlo.
 
Un día después de la escuela, Twilight recibe un extraño mensaje de texto de [[Timber Spruce]] compuesto completamente de emoticones. Incapaz de descifrar el texto, recurre a una de sus amigas para ayudarle a traducirlo.
Línea 94: Línea 135:
 
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Sunset Shimmer
 
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Sunset Shimmer
 
|}
 
|}
  +
==Obra Estresante==
{{Páginagalería|imagen=Best Trends Forever title card EGDS12.png}}
 
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #EBBCF8
  +
|headerfontcolor = #3C4D85
  +
|títulolatino = Obra Estresante
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Obra Estresante
  +
|títulocastellano = Estresada con la Función
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Estresada con la Función (castellano)
  +
|personal = [[Kelly D'Angelo]] <sup><small>(escritora)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Sam To <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 1:28<br>1:40 <sup><small>(final de Fluttershy)</small></sup><br>1:34 <sup><small>(final de Rainbow Dash)</small></sup><br>1:37 <sup><small>(final de Pinkie Pie)</small></sup>
  +
}}
  +
'''Obra Estresante''' (en castellano: '''Estresada con la Función'''; en inglés: '''Stressed in Show''') es el cuarto corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017, y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 20 de julio de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 21 de julio de 2018. La animación se centra principalmente en Twilight Sparkle y, dependiendo del final, Fluttershy, Rainbow Dash o Pinkie Pie.
  +
===Resumen===
  +
Durante el ensayo para la Obra de Otoño de la escuela, Twilight repentinamente se agobia del estrés por todas las obligaciones a las que se comprometió realizar con sus amigos, como repasar los diálogos con [[Flash Sentry (EG)|Flash Sentry]] y ayudar a Applejack con la construcción del escenario. Sunset Shimmer anima a Twilight a tomar un descanso de la obra, y una de sus otras amigas le ofrece su ayuda para dejar de pensar en ella.
  +
*Si el espectador elige a Fluttershy, Fluttershy lleva a Twilight a un bosque con prado en el que puede descansar en paz con los animales. Twilight se resiste a los métodos de Fluttershy al principio, aún cargada del estrés por la obra, pero como Fluttershy llama a muchos más animales, Twilight comienza a relajarse y toma una siesta en el césped.
  +
*Si el espectador elige a Rainbow Dash, Rainbow ayuda a Twilight a despejar su mente dando vueltas corriendo alrededor de la cancha de fútbol (acompañadas de Sunset Shimmer y [[Spike (EG)|Spike]]). A medida que Twilight y Rainbow practican varios deportes, Twilight se acostumbra lentamente a las actividades y supera a Rainbow en todas ellas, logrando que su mente se distraiga de la obra.
  +
*Si el espectador elige a Pinkie Pie, Pinkie Pie persigue a Twilight todo el día con ideas sobre cómo dejar de pensar en la obra. Progresivamente, Twilight se frustra tanto con Pinkie por aparecer de la nada que llega a preocuparse menos por la obra y a preocuparse más por dónde aparecería Pinkie Pie después.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Obra Estresante - Elige Fluttershy|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Obra Estresante - Elige Rainbow Dash|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Obra Estresante - Elige Pinkie Pie|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Fluttershy
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rainbow Dash
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Pinkie Pie
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:Estresada con la Función - Elige Fluttershy (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Estresada con la Función - Elige Rainbow Dash (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Estresada con la Función - Elige Pinkie Pie (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Fluttershy
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rainbow Dash
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Pinkie Pie
  +
|}
  +
==Aventura Sobre Ruedas==
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #FADF87
  +
|headerfontcolor = #D3374C
  +
|títulolatino = Aventura Sobre Ruedas
  +
|títulocastellano = Paseando a Miss Shimmer
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Aventura Sobre Ruedas
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Paseando a Miss Shimmer (castellano)
  +
|personal = [[Kate Leth]] <sup><small>(escritora)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Selena Marchetti <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 0:56<br>2:00 <sup><small>(final de Rarity)</small></sup><br>1:38 <sup><small>(final de Applejack)</small></sup><br>1:45 <sup><small>(final de Fluttershy)</small></sup>
  +
}}
  +
'''Aventura Sobre Ruedas''' (en castellano: '''Paseando a Miss Shimmer'''; en inglés: '''Driving Miss Shimmer''') es el quinto corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 16 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 17 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en Sunset Shimmer y, dependiendo del final, Rarity, Applejack o Fluttershy. El título en inglés es una parodia de la obra ''{{W|Driving Miss Daisy (obra de teatro)|Driving Miss Daisy}}'', mientras que el título en castellano es una parodia a uno de los nombres traducidos para su {{W|Paseando a Miss Daisy|adaptación fílmica}}.
  +
===Resumen===
  +
Sunset Shimmer falla al intentar obtener su licencia de manejo. Ella tiene una repetición del examen el lunes siguiente, pero su instructor de manejo, [[Cranky Doodle Donkey|Cranky Doodle]], le había aconsejado que practicara con alguien más experimentado. Una de las amigas de Sunset se ofrece en darle clases de manejo.
  +
*Si el espectador elige a Rarity, Rarity le da un paseo a Sunset llevándola en una limusina rentada. Cuando mayor parte de las lecciones de Rarity se relacionan con fiestas de baile improvisadas y en cómo atender a los pasajeros de una, Sunset insiste en solo querer practicar el manejo, y lo realiza con el chofer de la limusina [[Randolph]]. Algún tiempo después, Sunset aprueba la repetición de su examen con gran éxito.
  +
*Si el espectador elige a Applejack, Applejack y la [[Abuela Smith]] ayudan a Sunset a conducir con su vieja camioneta. Cuando la camioneta se descompone rápidamente al haberse pinchado una rueda, Applejack le enseña a Sunset cómo cambiarla. Más tarde, cuando el auto de Cranky Doodle se pincha de manera similar durante el nuevo examen de Sunset, Sunset demuestra su ingenio al sacar el gato y Cranky le da una calificación aprobatoria.
  +
*Si el espectador elige a Fluttershy, Fluttershy ayuda a Sunset a conducir con su propio automóvil. Sin embargo, antes de que Sunset pudiese dirigirse a la carretera, Fluttershy recita una larga rima de los preparativos para conducir. Más tarde, durante la repetición de su examen con Cranky Doodle, Sunset recuerda la rima de Fluttershy y realiza la preparación adecuada antes de encender el automóvil.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Aventura Sobre Ruedas - Elige Rarity|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Aventura Sobre Ruedas - Elige Applejack|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Aventura Sobre Ruedas - Elige Fluttershy|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rarity
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Applejack
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Fluttershy
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:Paseando a Miss Shimmer - Elige Rarity (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Paseando a Miss Shimmer - Elige Applejack (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Paseando a Miss Shimmer - Elige Fluttershy (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rarity
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Applejack
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Fluttershy
  +
|}
  +
==Rarity Investiga: El Caso de la Bota Robada==
  +
:''Para el episodio de la [[quinta temporada]], véase [[¡Rarity Investiga!]]''
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #F0F1F4
  +
|headerfontcolor = #5D489F
  +
|títulolatino = Rarity Investiga: El Caso de la Bota Robada
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Rarity Investiga El Caso de la Bota Robada
  +
|títulocastellano = Rarity Investiga: El Caso de la Bota Reluciente
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Rarity Investiga El Caso de la Bota Reluciente (castellano)
  +
|personal = [[Julia Prescott]] <sup><small>(escritora)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Tori Grant <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 1:28<br>1:40 <sup><small>(final de Pinkie Pie)</small></sup><br>1:59 <sup><small>(final de [[Trixie (EG)|Trixie]])</small></sup><br>1:30 <sup><small>(final de Applejack)</small></sup>
  +
}}
  +
'''Rarity Investiga: El Caso de la Bota Robada''' (en inglés: '''Rarity Investigates: The Case of the Bedazzled Boot'''; en castellano: '''Rarity Investiga: El Caso de la Bota Reluciente''') es el sexto corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017, y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 27 de julio de 2018; para América Latina y España su subida fue el 28 de julio de 2018. La animación se centra principalmente en Rarity y, dependiendo del final, Pinkie Pie, Trixie o Applejack.
  +
===Resumen===
  +
Durante el ensayo para la obra de la escuela, Sunset Shimmer nota que falta una de las botas de utilería. Rarity interpreta a su personaje, la "detective Rarity", con el fin de investigar, y elige a una sospechosa de varias a la que interrogar:
  +
*Si el espectador elige a Pinkie Pie, Rarity la interroga en una habitación estrecha, y rápidamente se rinde por la presión y se confiesa, a pesar de tener una coartada para el momento en que la bota desapareció. Cuando Pinkie confiesa un incidente sin relación, Rarity le pregunta si vio la bota perdida, y Pinkie señala que está cerca, justo al lado de un montón de pantalones acampanados.
  +
*Si el espectador elige a Trixie, Rarity y Trixie tienen comunicación por medio de monólogos internos. Después de un largo periodo de completo silencio, Rarity saca un bolso y empieza a maquillarse. Al darse cuenta de que Rarity podría soportar más tiempo que ella, Trixie comienza a marcharse, pero casi se tropieza con un rastro de rocas decorativas. El rastro conduce a Spike, quien había tomado la bota para poder experimentar lo que es ser un bailarín. Sintiéndose mal por Spike, Rarity le ofrece un papel en la obra, pero lo regaña por robar.
  +
*Si el espectador elige a Applejack, Rarity la interroga y la primera le dice que la última vez que vio la bota perdida fue junto al armario. Cuando Rarity revisa entre el vestuario, descubre a [[Maud Pie (EG)|Maud Pie]] con la bota. Al parecer, Maud se había enamorado de las rocas decorativas con forma de amatista en la bota. Mientras ella y Rarity fantasean con piedras preciosas, Sunset se acerca y lleva la bota de vuelta al ensayo.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:El Caso de la Bota Robada - Elige Pinkie Pie|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:El Caso de la Bota Robada - Elige Trixie|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:El Caso de la Bota Robada - Elige Applejack|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Pinkie Pie
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Trixie
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Applejack
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:El Caso de la Bota Reluciente - Elige Pinkie Pie (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:El Caso de la Bota Reluciente - Elige Trixie (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:El Caso de la Bota Reluciente - Elige Applejack (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Pinkie Pie
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Trixie
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Applejack
  +
|}
  +
==Todos Tras Bambalinas==
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #C8E4E0
  +
|headerfontcolor = #DFA53E
  +
|títulolatino = Todos Tras Bambalinas
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Todos Tras Bambalinas
  +
|títulocastellano = El Mundo Entero Está Tras Bastidores
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - El Mundo Entero Está Tras Bastidores (castellano)
  +
|personal = [[Christopher Godfrey]] <sup><small>(escritor)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Sam To <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 1:35<br>1:25 <sup><small>(final de Twilight Sparkle)</small></sup><br>1:11 <sup><small>(final de Pinkie Pie)</small></sup><br>1:54 <sup><small>(final de [[Micro Chips]])</small></sup>
  +
}}
  +
'''Todos Tras Bambalinas''' (en castellano: '''El Mundo Entero Está Tras Bastidores'''; en inglés: '''All the World's Off Stage''') es el séptimo corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 3 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 4 de agosto de 2018. La animación se centra principalmente en Sunset Shimmer y, dependiendo del final, Twilight Sparkle, Pinkie Pie o [[Micro Chips]]. El título en inglés es una referencia a la frase "{{H:title|todo el mundo es un escenario|all the world's a stage}}" de la obra ''{{W|Como gustéis}}'' de {{W|William Shakespeare}}.
  +
===Resumen===
  +
Sunset Shimmer continúa supervisando los ensayos para la Obra de Otoño de la escuela Canterlot High. Durante el ensayo, Snips y Snails tienen problemas para mover el pesado fondo de "Ciudad Brillante" por el escenario, y Sunset recurre a la ayuda de uno de sus amigos:
  +
*Si el espectador elige a Twilight Sparkle, Sunset espera que Twilight utilice su telequinesis para mover el fondo por el escenario, sin embargo, Twilight controla un pequeño droide que construyó para su proyecto del club de robótica.
  +
*Si el espectador elige a Pinkie Pie, Pinkie reemplaza el fondo con uno nuevo hecho completamente de globos, facilitando su movimiento por el escenario.
  +
*Si el espectador elige a Micro Chips, Micro Chips utiliza su inteligencia para convencer a [[Bulk Biceps (EG)|Bulk Biceps]] de mover el fondo con sus músculos.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Todos Tras Bambalinas - Elige Twilight Sparkle|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Todos Tras Bambalinas - Elige Pinkie Pie|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Todos Tras Bambalinas - Elige Micro Chips|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Twilight Sparkle
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Pinkie Pie
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Micro Chips
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:El Mundo Entero Está Tras Bastidores - Elige Twilight Sparkle (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:El Mundo Entero Está Tras Bastidores - Elige Pinkie Pie (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:El Mundo Entero Está Tras Bastidores - Elige Micro Chips (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Twilight Sparkle
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Pinkie Pie
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Micro Chips
  +
|}
  +
==Crítica Constructiva==
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #C59659
  +
|headerfontcolor = #FBF9B1
  +
|títulolatino = Crítica Constructiva
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Crítica Constructiva
  +
|títulocastellano = Una Crítica Constructiva
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Una Crítica Constructiva (castellano)
  +
|personal = [[Jim Martin]] <sup><small>(escritor)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Tori Grant <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 1:31<br>1:46 <sup><small>(final de Rainbow Dash)</small></sup><br>1:17 <sup><small>(final de Pinkie Pie)</small></sup><br>1:34 <sup><small>(final de [[Photo Finish (EG)|Photo Finish]])</small></sup>
  +
}}
  +
'''Crítica Constructiva''' (en castellano: '''Una Crítica Constructiva'''; en inglés: '''Constructive Criticism''') es el octavo corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 10 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 11 de agosto de 2018. La animación se centra principalmente en Applejack y, dependiendo del final, Rainbow Dash, Pinkie Pie, o [[Photo Finish (EG)|Photo Finish]].
  +
===Resumen===
  +
Mientras construye el escenario para la Obra de Otoño escolar, Applejack accidentalmente se lastima la mano con un martillo. Con Applejack incapaz de terminar los fondos a tiempo para la obra del viernes, Sunset Shimmer sugiere pedirle a una de sus amigas que sea diseñadora adjunta:
  +
*Si el espectador elige a Rainbow Dash, Rainbow usa sus poderes de supervelocidad para construir rápidamente el fondo sin ver los planos de Applejack. Cuando el fondo es terminado, Applejack piensa que luce todavía mejor que en sus planos, y Rainbow revela que en realidad siguió la tabla de metas con diseños de Applejack de los cuales ella sabía que nunca tendría tiempo para construir.
  +
*Si el espectador elige a Pinkie Pie, Pinkie ayuda a construir el fondo mientras practica su solo de batería al mismo tiempo. Con Applejack guiándola, el fondo es terminado y lo recibe con aprobación.
  +
*Si el espectador elige a Photo Finish, Photo Finish y sus amigas [[Violet Blurr y Pixel Pizzaz]] no toman en cuenta los planos de Applejack y diseñan el fondo con cámaras y láseres.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Crítica Constructiva - Elige Rainbow Dash|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Crítica Constructiva - Elige Pinkie Pie|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Crítica Constructiva - Elige Photo Finish|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rainbow Dash
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Pinkie Pie
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Photo Finish
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:Una Crítica Constructiva - Elige Rainbow Dash (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Una Crítica Constructiva - Elige Pinkie Pie (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Una Crítica Constructiva - Elige Photo Finish (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rainbow Dash
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Pinkie Pie
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Photo Finish
  +
|}
  +
==Noche de Estreno==
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #FBF8C5
  +
|headerfontcolor = #EDABD0
  +
|títulolatino = Noche de Estreno
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Noche de Estreno
  +
|títulocastellano = El Estreno
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - El Estreno (castellano)
  +
|personal = [[Kelly D'Angelo]] <sup><small>(escritora)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Sam To <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 2:23<br>1:21 <sup><small>(final de Applejack)</small></sup><br>1:02 <sup><small>(final de Twilight Sparkle)</small></sup><br>1:32 <sup><small>(final de Sunset Shimmer)</small></sup>
  +
}}
  +
'''Noche de Estreno''' (en castellano: '''El Estreno'''; en inglés: '''Opening Night''') es el noveno corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 17 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 18 de agosto de 2018. El corto es titulado '''Opening Fright''' en la aplicación Discovery Family GO! La animación se centra principalmente en Fluttershy y, dependiendo del final, Applejack, Twilight Sparkle, o Sunset Shimmer.
  +
===Resumen===
  +
En la noche de estreno de la Obra de Otoño de la escuela Canterlot, todo fluye bien al principio, y Applejack le da un poco de ánimo a Fluttershy antes de irse al escenario para decir su diálogo. Desafortunadamente, Snips y Snails hacen que una campana de utilería se caiga y se estrelle durante el dialogo de Fluttershy, por lo que empieza a tener escalofríos dentro del punto alumbrante de atención. Esto causa que una de sus amigas intente ayudarla:
  +
*Si el espectador elige a Applejack, Applejack sube al escenario en un disfraz de árbol y recoge la campana para que Fluttershy consiga decir su diálogo.
  +
*Si el espectador elige a Twilight Sparkle, Sunset Shimmer con señas le indica a Twilight que utilice su telequinesis para recoger la campana, y Fluttershy la toca antes de decir su diálogo.
  +
*Si el espectador elige a Sunset Shimmer, Sunset corre al escenario e improvisa un discurso sobre el mensaje de la obra y cómo se aplica alegóricamente a la vida real. A pesar del comportamiento extraño de Sunset, Fluttershy toca la campana con éxito y dice su diálogo.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Noche de Estreno - Elige Applejack|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Noche de Estreno - Elige Twilight Sparkle|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Noche de Estreno - Elige Sunset Shimmer|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Applejack
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Twilight Sparkle
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Sunset Shimmer
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:El Estreno - Elige Applejack (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:El Estreno - Elige Twilight Sparkle (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:El Estreno - Elige Sunset Shimmer (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Applejack
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Twilight Sparkle
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Sunset Shimmer
  +
|}
  +
==Fiesta de Felices Para Siempre==
  +
{{infobox corto
  +
|infoboxtheme = EG2017
  +
|headercolor = #2651D9
  +
|headerfontcolor = #F0DF83
  +
|títulolatino = Fiesta de Felices Para Siempre
  +
|vídeolatino = MLPEGTEEF - Fiesta de Felices Para Siempre
  +
|títulocastellano = Y Festejaron Felices...
  +
|vídeocastellano = MLPEGTEEF - Y Festejaron Felices... (castellano)
  +
|personal = [[Whitney Ralls]] <sup><small>(escritora)</small></sup><br>[[Nick Confalone]] <sup><small>(editor de la historia)</small></sup><br>Gloria Jenkins <sup><small>(artista del ''storyboard'')</small></sup>
  +
|música = William Anderson
  +
|duración = 1:12<br>1:29 <sup><small>(final de Applejack)</small></sup><br>2:13 <sup><small>(final de Rarity)</small></sup><br>1:42 <sup><small>(final de Rainbow Dash)</small></sup>
  +
}}
  +
'''Fiesta de Felices Para Siempre''' (en castellano: '''Y Festejaron Felices...'''; en inglés: '''Happily Ever After Party''') es el décimo corto de ''Tú Eliges El Final''. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 24 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 25 de agosto de 2018. La animación se centra principalmente en las [[Cutie Mark Crusaders (EG)|Cutie Mark Crusaders]] y, dependiendo del final, Applejack, Rarity, o Rainbow Dash.
  +
===Resumen===
  +
La Obra de Otoño de la escuela Canterlot es un gran éxito, pero las Cutie Mark Crusaders se sienten decepcionadas. Hicieron una presentación de fotos con los recuerdos que cada una hizo durante la obra y planearon mostrarla en la posfiesta, pero Cranky Doodle se negó a prestarles su proyector de películas. Simpatizando con la difícil situación de las Crusaders, Applejack, Rarity, o Rainbow Dash ofrecen su ayuda:
  +
*Si el espectador elige a Applejack, Applejack tiene un "duelo de obstinaciones" con el Sr. Doodle en la que ambos mantienen firmemente sus respectivas posturas. Mientras Applejack distrae al Sr. Doodle, las Crusaders roban el proyector para la posfiesta.
  +
*Si el espectador elige a Rarity, Rarity desafía la propiedad sobre el proyector del Sr. Doodle como una abogada fiscal. Después de aplicar la suficiente presión, Rarity le convence de que deje a las Crusaders tomar prestado el proyector, con la condición de mantenerse cerca de él para asegurarse de que nadie lo dañe.
  +
*Si el espectador elige a Rainbow Dash, las Crusaders distraen al Sr. Doodle con una "emergencia de matemáticas" en el gimnasio de la escuela, mientras que Rainbow Dash roba el proyector. Con la fiesta siendo un éxito, las Crusaders se atascan resolviendo problemas matemáticos con el Sr. Doodle.
  +
{|class="VideoTable" style="border:1px solid #3f0f61; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#5c4792; color:white;" border="1" width="100%"
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps;"|Español latino
  +
|-
  +
|width="33%"|[[Archivo:Fiesta de Felices Para Siempre - Elige Applejack|200px|center]]
  +
|width="34%"|[[Archivo:Fiesta de Felices Para Siempre - Elige Rarity|200px|center]]
  +
|width="33%"|[[Archivo:Fiesta de Felices Para Siempre - Elige Rainbow Dash|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Applejack
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rarity
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Rainbow Dash
  +
|-
  +
!colspan="3" style="background-color:#3f0f61; font-variant:small-caps; border-top:1px solid white;"|Español castellano
  +
|-
  +
|[[Archivo:Y Festejaron Felices... - Elige Applejack (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Y Festejaron Felices... - Elige Rarity (castellano)|200px|center]]
  +
|[[Archivo:Y Festejaron Felices... - Elige Rainbow Dash (castellano)|200px|center]]
  +
|-
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Applejack
  +
|style="background-color:#3f0f61; border-right:1px solid white;"|Final de Rarity
  +
|style="background-color:#3f0f61;"|Final de Rainbow Dash
  +
|}
  +
{{Páginagalería
  +
|imagen = Carta de título latina de Tú Eliges El Final.png
  +
}}
 
==Navegación==
 
==Navegación==
 
{{Navbox animación}}
 
{{Navbox animación}}
 
[[en:My Little Pony Equestria Girls: Choose Your Own Ending]]
 
[[en:My Little Pony Equestria Girls: Choose Your Own Ending]]
  +
[[ru:My Little Pony Equestria Girls: Choose Your Own Ending]]
 
[[Categoría:Cortos animados]]
 
[[Categoría:Cortos animados]]
 
[[Categoría:My Little Pony: Equestria Girls]]
 
[[Categoría:My Little Pony: Equestria Girls]]

Revisión actual - 22:11 10 dic 2018

My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final (en inglés: Choose Your Own Ending, también titulada You Choose the Ending) es una serie de episodios de Equestria Girls al estilo "elige tu propia aventura" estrenada originalmente en YouTube el 17 de diciembre de 2017. El primer corto fue subido al canal oficial de YouTube de Hasbro el 5 de diciembre de 2017, y los siguientes cinco fueron publicados en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre.

Las Mejores Tendencias

Las Mejores Tendencias (en inglés: Best Trends Forever) es el primer corto "elige tu propia aventura". Fue subido por primera vez al canal oficial de Hasbro en YouTube el 5 de diciembre de 2017, pero desde entonces no había sido listado. El corto fue publicado más tarde en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y resubido al canal de Hasbro en YouTube el 23 de febrero de 2018; la subida del corto para América Latina y España fue el 24 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en Rarity y, dependiendo del final, Twilight Sparkle, Rainbow Dash o Pinkie Pie.

Resumen

Durante un informe noticiero de la escuela Canterlot organizado por sus estudiantes, Rarity reporta las últimas tendencias de moda. Sin embargo, cuando descubre que su bolso no tiene alguna moda que marque tendencia, recurre a sus amigas en busca de inspiración: Twilight Sparkle, Pinkie Pie o Rainbow Dash (incitándose una elección por parte del espectador).

  • Si el espectador elige a Twilight, Rarity declara al chic de la inteligencia como última tendencia, y todos en la escuela comienzan a adoptar las gafas y el amor por el conocimiento de Twilight. Desafortunadamente, esto impide que Twilight pueda obtener los libros que desea. Rarity se disculpa con Twilight por el inconveniente, y rápidamente logra que todos adopten capas como última tendencia.
  • Si el espectador elige a Rainbow, Rarity declara al arcoíris como última tendencia. Todos en la escuela comienzan a usar pelucas multicolor, provocando que Rarity confunda a todos con quienes se encuentra con Rainbow Dash. Rarity se desconcierta profundamente y comienza a creer que está en una dimensión alternativa muy colorida, pero Rainbow Dash se conmueve por ello.
  • Si el espectador elige a Pinkie, Rarity declara al confeti como última tendencia, y Pinkie Pie completamente maravillada comienza a llenar los pasillos y casilleros con confeti. A pesar de que Twilight, Applejack y Rarity se esfuerzan en limpiar, la directora Celestia encuentra su oficina inundada de confeti, y Rarity teme ser castigada con detención.
Español latino
Final de Twilight Sparkle Final de Rainbow Dash Final de Pinkie Pie
Español castellano
Final de Twilight Sparkle Final de Rainbow Dash Final de Pinkie Pie

Los Nervios de Fluttershy

Los Nervios de Fluttershy (en castellano: Las Mariposas de Fluttershy; en inglés: Fluttershy's Butterflies) es el segundo corto "elige tu propia aventura". Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 2 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 3 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en Fluttershy y, dependiendo del final, Rainbow Dash, Applejack o DJ Pon-3.

Resumen

Las siete amigas deciden audicionar juntas para la Obra de Otoño "Dazzled" de la escuela Canterlot High. Desafortunadamente, Fluttershy se aterroriza al tener que audicionar por sí misma. Applejack y Rainbow Dash se ofrecen en darle consejos sobre cómo superar su pánico escénico, y Fluttershy se pregunta a quién elegir.

  • Si el espectador elige a Rainbow Dash, Rainbow ayuda a Fluttershy a practicar para su audición haciéndola una comentarista deportiva durante el juego de fútbol de la escuela. Los comentarios de Fluttershy comienzan suave, pero con el ánimo de Rainbow, ella lentamente se acostumbra. Cuando más tarde aplica su práctica como comentarista deportiva a su audición para la obra, es recibida con aplausos.
  • Si el espectador elige a Applejack, Applejack ayuda a Fluttershy a practicar para su audición diciéndole que imagine a su público como gallinas. Cuando Fluttershy tiene éxito en la audición, revela que había imaginado a todos en el público como Applejack.
  • Si el espectador elige a DJ Pon-3, DJ ayuda a Fluttershy proporcionando música y efectos de luces durante su audición. El público se enamora tanto de la música y luces de DJ que los distrae de la voz suave de Fluttershy, dejando a Rainbow y Applejack atónitas.
Español latino
Final de Rainbow Dash Final de Applejack Final de DJ Pon-3
Español castellano
Final de Rainbow Dash Final de Applejack Final de DJ Pon-3

Mensajes de Texto

Mensajes de Texto (en castellano: El Apuntador; en inglés: Text Support) es el tercer corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 9 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 10 de febrero de 2018. La animación se enfoca principalmente en Twilight Sparkle y, dependiendo del final, Rarity, Fluttershy o Sunset Shimmer.

Resumen

Un día después de la escuela, Twilight recibe un extraño mensaje de texto de Timber Spruce compuesto completamente de emoticones. Incapaz de descifrar el texto, recurre a una de sus amigas para ayudarle a traducirlo.

  • Si el espectador elige a Rarity, Rarity usa su fluidez en "lenguaje telefónico" para comunicarse con Timber en nombre de Twilight. Cuando Twilight sigue sin comprender el asunto de los mensajes enviados entre ellos, Rarity explica que Timber la invitaba a una cita el domingo para comer helado.
  • Si el espectador elige a Fluttershy, Fluttershy le dice a Twilight que le responda a Timber con un montón de emoticones de animales. Twilight no sabe qué se supone que significase la cadena de emoticones, pero Timber responde con aprobación a la aparente sugerencia de Twilight de una cita en el zoológico.
  • Si el espectador elige a Sunset Shimmer, Sunset sugiere que Twilight se olvide de los mensajes de texto y simplemente llame a Timber para preguntarle qué quiso decir. Usando el teléfono de Twilight, Sunset llama a Timber para averiguar lo que significaba su mensaje de texto, y le explica a Twilight que Timber la estaba invitando a una cita para jugar minigolf.
Español latino
Final de Rarity Final de Fluttershy Final de Sunset Shimmer
Español castellano
Final de Rarity Final de Fluttershy Final de Sunset Shimmer

Obra Estresante

Obra Estresante (en castellano: Estresada con la Función; en inglés: Stressed in Show) es el cuarto corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017, y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 20 de julio de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 21 de julio de 2018. La animación se centra principalmente en Twilight Sparkle y, dependiendo del final, Fluttershy, Rainbow Dash o Pinkie Pie.

Resumen

Durante el ensayo para la Obra de Otoño de la escuela, Twilight repentinamente se agobia del estrés por todas las obligaciones a las que se comprometió realizar con sus amigos, como repasar los diálogos con Flash Sentry y ayudar a Applejack con la construcción del escenario. Sunset Shimmer anima a Twilight a tomar un descanso de la obra, y una de sus otras amigas le ofrece su ayuda para dejar de pensar en ella.

  • Si el espectador elige a Fluttershy, Fluttershy lleva a Twilight a un bosque con prado en el que puede descansar en paz con los animales. Twilight se resiste a los métodos de Fluttershy al principio, aún cargada del estrés por la obra, pero como Fluttershy llama a muchos más animales, Twilight comienza a relajarse y toma una siesta en el césped.
  • Si el espectador elige a Rainbow Dash, Rainbow ayuda a Twilight a despejar su mente dando vueltas corriendo alrededor de la cancha de fútbol (acompañadas de Sunset Shimmer y Spike). A medida que Twilight y Rainbow practican varios deportes, Twilight se acostumbra lentamente a las actividades y supera a Rainbow en todas ellas, logrando que su mente se distraiga de la obra.
  • Si el espectador elige a Pinkie Pie, Pinkie Pie persigue a Twilight todo el día con ideas sobre cómo dejar de pensar en la obra. Progresivamente, Twilight se frustra tanto con Pinkie por aparecer de la nada que llega a preocuparse menos por la obra y a preocuparse más por dónde aparecería Pinkie Pie después.
Español latino
Final de Fluttershy Final de Rainbow Dash Final de Pinkie Pie
Español castellano
Final de Fluttershy Final de Rainbow Dash Final de Pinkie Pie

Aventura Sobre Ruedas

Aventura Sobre Ruedas (en castellano: Paseando a Miss Shimmer; en inglés: Driving Miss Shimmer) es el quinto corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 16 de febrero de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 17 de febrero de 2018. La animación se centra principalmente en Sunset Shimmer y, dependiendo del final, Rarity, Applejack o Fluttershy. El título en inglés es una parodia de la obra Driving Miss Daisy, mientras que el título en castellano es una parodia a uno de los nombres traducidos para su adaptación fílmica.

Resumen

Sunset Shimmer falla al intentar obtener su licencia de manejo. Ella tiene una repetición del examen el lunes siguiente, pero su instructor de manejo, Cranky Doodle, le había aconsejado que practicara con alguien más experimentado. Una de las amigas de Sunset se ofrece en darle clases de manejo.

  • Si el espectador elige a Rarity, Rarity le da un paseo a Sunset llevándola en una limusina rentada. Cuando mayor parte de las lecciones de Rarity se relacionan con fiestas de baile improvisadas y en cómo atender a los pasajeros de una, Sunset insiste en solo querer practicar el manejo, y lo realiza con el chofer de la limusina Randolph. Algún tiempo después, Sunset aprueba la repetición de su examen con gran éxito.
  • Si el espectador elige a Applejack, Applejack y la Abuela Smith ayudan a Sunset a conducir con su vieja camioneta. Cuando la camioneta se descompone rápidamente al haberse pinchado una rueda, Applejack le enseña a Sunset cómo cambiarla. Más tarde, cuando el auto de Cranky Doodle se pincha de manera similar durante el nuevo examen de Sunset, Sunset demuestra su ingenio al sacar el gato y Cranky le da una calificación aprobatoria.
  • Si el espectador elige a Fluttershy, Fluttershy ayuda a Sunset a conducir con su propio automóvil. Sin embargo, antes de que Sunset pudiese dirigirse a la carretera, Fluttershy recita una larga rima de los preparativos para conducir. Más tarde, durante la repetición de su examen con Cranky Doodle, Sunset recuerda la rima de Fluttershy y realiza la preparación adecuada antes de encender el automóvil.
Español latino
Final de Rarity Final de Applejack Final de Fluttershy
Español castellano
Final de Rarity Final de Applejack Final de Fluttershy

Rarity Investiga: El Caso de la Bota Robada

Para el episodio de la quinta temporada, véase ¡Rarity Investiga!

Rarity Investiga: El Caso de la Bota Robada (en inglés: Rarity Investigates: The Case of the Bedazzled Boot; en castellano: Rarity Investiga: El Caso de la Bota Reluciente) es el sexto corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 23 de diciembre de 2017, y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 27 de julio de 2018; para América Latina y España su subida fue el 28 de julio de 2018. La animación se centra principalmente en Rarity y, dependiendo del final, Pinkie Pie, Trixie o Applejack.

Resumen

Durante el ensayo para la obra de la escuela, Sunset Shimmer nota que falta una de las botas de utilería. Rarity interpreta a su personaje, la "detective Rarity", con el fin de investigar, y elige a una sospechosa de varias a la que interrogar:

  • Si el espectador elige a Pinkie Pie, Rarity la interroga en una habitación estrecha, y rápidamente se rinde por la presión y se confiesa, a pesar de tener una coartada para el momento en que la bota desapareció. Cuando Pinkie confiesa un incidente sin relación, Rarity le pregunta si vio la bota perdida, y Pinkie señala que está cerca, justo al lado de un montón de pantalones acampanados.
  • Si el espectador elige a Trixie, Rarity y Trixie tienen comunicación por medio de monólogos internos. Después de un largo periodo de completo silencio, Rarity saca un bolso y empieza a maquillarse. Al darse cuenta de que Rarity podría soportar más tiempo que ella, Trixie comienza a marcharse, pero casi se tropieza con un rastro de rocas decorativas. El rastro conduce a Spike, quien había tomado la bota para poder experimentar lo que es ser un bailarín. Sintiéndose mal por Spike, Rarity le ofrece un papel en la obra, pero lo regaña por robar.
  • Si el espectador elige a Applejack, Rarity la interroga y la primera le dice que la última vez que vio la bota perdida fue junto al armario. Cuando Rarity revisa entre el vestuario, descubre a Maud Pie con la bota. Al parecer, Maud se había enamorado de las rocas decorativas con forma de amatista en la bota. Mientras ella y Rarity fantasean con piedras preciosas, Sunset se acerca y lleva la bota de vuelta al ensayo.
Español latino
Final de Pinkie Pie Final de Trixie Final de Applejack
Español castellano
Final de Pinkie Pie Final de Trixie Final de Applejack

Todos Tras Bambalinas

Todos Tras Bambalinas (en castellano: El Mundo Entero Está Tras Bastidores; en inglés: All the World's Off Stage) es el séptimo corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 3 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 4 de agosto de 2018. La animación se centra principalmente en Sunset Shimmer y, dependiendo del final, Twilight Sparkle, Pinkie Pie o Micro Chips. El título en inglés es una referencia a la frase "all the world's a stage" de la obra Como gustéis de William Shakespeare.

Resumen

Sunset Shimmer continúa supervisando los ensayos para la Obra de Otoño de la escuela Canterlot High. Durante el ensayo, Snips y Snails tienen problemas para mover el pesado fondo de "Ciudad Brillante" por el escenario, y Sunset recurre a la ayuda de uno de sus amigos:

  • Si el espectador elige a Twilight Sparkle, Sunset espera que Twilight utilice su telequinesis para mover el fondo por el escenario, sin embargo, Twilight controla un pequeño droide que construyó para su proyecto del club de robótica.
  • Si el espectador elige a Pinkie Pie, Pinkie reemplaza el fondo con uno nuevo hecho completamente de globos, facilitando su movimiento por el escenario.
  • Si el espectador elige a Micro Chips, Micro Chips utiliza su inteligencia para convencer a Bulk Biceps de mover el fondo con sus músculos.
Español latino
Final de Twilight Sparkle Final de Pinkie Pie Final de Micro Chips
Español castellano
Final de Twilight Sparkle Final de Pinkie Pie Final de Micro Chips

Crítica Constructiva

Crítica Constructiva (en castellano: Una Crítica Constructiva; en inglés: Constructive Criticism) es el octavo corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 10 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 11 de agosto de 2018. La animación se centra principalmente en Applejack y, dependiendo del final, Rainbow Dash, Pinkie Pie, o Photo Finish.

Resumen

Mientras construye el escenario para la Obra de Otoño escolar, Applejack accidentalmente se lastima la mano con un martillo. Con Applejack incapaz de terminar los fondos a tiempo para la obra del viernes, Sunset Shimmer sugiere pedirle a una de sus amigas que sea diseñadora adjunta:

  • Si el espectador elige a Rainbow Dash, Rainbow usa sus poderes de supervelocidad para construir rápidamente el fondo sin ver los planos de Applejack. Cuando el fondo es terminado, Applejack piensa que luce todavía mejor que en sus planos, y Rainbow revela que en realidad siguió la tabla de metas con diseños de Applejack de los cuales ella sabía que nunca tendría tiempo para construir.
  • Si el espectador elige a Pinkie Pie, Pinkie ayuda a construir el fondo mientras practica su solo de batería al mismo tiempo. Con Applejack guiándola, el fondo es terminado y lo recibe con aprobación.
  • Si el espectador elige a Photo Finish, Photo Finish y sus amigas Violet Blurr y Pixel Pizzaz no toman en cuenta los planos de Applejack y diseñan el fondo con cámaras y láseres.
Español latino
Final de Rainbow Dash Final de Pinkie Pie Final de Photo Finish
Español castellano
Final de Rainbow Dash Final de Pinkie Pie Final de Photo Finish

Noche de Estreno

Noche de Estreno (en castellano: El Estreno; en inglés: Opening Night) es el noveno corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 17 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 18 de agosto de 2018. El corto es titulado Opening Fright en la aplicación Discovery Family GO! La animación se centra principalmente en Fluttershy y, dependiendo del final, Applejack, Twilight Sparkle, o Sunset Shimmer.

Resumen

En la noche de estreno de la Obra de Otoño de la escuela Canterlot, todo fluye bien al principio, y Applejack le da un poco de ánimo a Fluttershy antes de irse al escenario para decir su diálogo. Desafortunadamente, Snips y Snails hacen que una campana de utilería se caiga y se estrelle durante el dialogo de Fluttershy, por lo que empieza a tener escalofríos dentro del punto alumbrante de atención. Esto causa que una de sus amigas intente ayudarla:

  • Si el espectador elige a Applejack, Applejack sube al escenario en un disfraz de árbol y recoge la campana para que Fluttershy consiga decir su diálogo.
  • Si el espectador elige a Twilight Sparkle, Sunset Shimmer con señas le indica a Twilight que utilice su telequinesis para recoger la campana, y Fluttershy la toca antes de decir su diálogo.
  • Si el espectador elige a Sunset Shimmer, Sunset corre al escenario e improvisa un discurso sobre el mensaje de la obra y cómo se aplica alegóricamente a la vida real. A pesar del comportamiento extraño de Sunset, Fluttershy toca la campana con éxito y dice su diálogo.
Español latino
Final de Applejack Final de Twilight Sparkle Final de Sunset Shimmer
Español castellano
Final de Applejack Final de Twilight Sparkle Final de Sunset Shimmer

Fiesta de Felices Para Siempre

Fiesta de Felices Para Siempre (en castellano: Y Festejaron Felices...; en inglés: Happily Ever After Party) es el décimo corto de Tú Eliges El Final. Fue publicado en la aplicación Discovery Family GO! el 30 de diciembre de 2017 y subido al canal oficial de Hasbro en YouTube el 24 de agosto de 2018; para América Latina y España, su subida fue el 25 de agosto de 2018. La animación se centra principalmente en las Cutie Mark Crusaders y, dependiendo del final, Applejack, Rarity, o Rainbow Dash.

Resumen

La Obra de Otoño de la escuela Canterlot es un gran éxito, pero las Cutie Mark Crusaders se sienten decepcionadas. Hicieron una presentación de fotos con los recuerdos que cada una hizo durante la obra y planearon mostrarla en la posfiesta, pero Cranky Doodle se negó a prestarles su proyector de películas. Simpatizando con la difícil situación de las Crusaders, Applejack, Rarity, o Rainbow Dash ofrecen su ayuda:

  • Si el espectador elige a Applejack, Applejack tiene un "duelo de obstinaciones" con el Sr. Doodle en la que ambos mantienen firmemente sus respectivas posturas. Mientras Applejack distrae al Sr. Doodle, las Crusaders roban el proyector para la posfiesta.
  • Si el espectador elige a Rarity, Rarity desafía la propiedad sobre el proyector del Sr. Doodle como una abogada fiscal. Después de aplicar la suficiente presión, Rarity le convence de que deje a las Crusaders tomar prestado el proyector, con la condición de mantenerse cerca de él para asegurarse de que nadie lo dañe.
  • Si el espectador elige a Rainbow Dash, las Crusaders distraen al Sr. Doodle con una "emergencia de matemáticas" en el gimnasio de la escuela, mientras que Rainbow Dash roba el proyector. Con la fiesta siendo un éxito, las Crusaders se atascan resolviendo problemas matemáticos con el Sr. Doodle.
Español latino
Final de Applejack Final de Rarity Final de Rainbow Dash
Español castellano
Final de Applejack Final de Rarity Final de Rainbow Dash

Galería

Carta de título latina de Tú Eliges El Final
Imágenes de My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final

Navegación