My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
1774
páginas
en: Contenidos, Información
español

Cambios: My Little Pony: La Magia de la Amistad

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(changed links)
Línea 40: Línea 40:
 
*'''[[Nightmare Moon]]:''' Antagonista principal de la Primera Temporada en el estreno de ''[[La Magia de la Amistad, Parte 1]]''. Ella es la [[Princesa Luna]] poseída por su amargura por los ponis para que durmiesen eternamente. Ella es derrotada por Twilight Sparkle y sus amigos con los elementos de la armonía, además la retransforman a su estado natural.
  
*'''[[Nightmare Moon]]:''' Antagonista principal de la Primera Temporada en el estreno de ''[[La Magia de la Amistad, Parte 1]]''. Ella es la [[Princesa Luna]] poseída por su amargura por los ponis para que durmiesen eternamente. Ella es derrotada por Twilight Sparkle y sus amigos con los elementos de la armonía, además la retransforman a su estado natural.
 
*'''[[Discord]]:''' Atagonista principal de la segunda temporada de estreno de ''[[El Regreso de la Armonía, Parte 1]]''. Él es el Espíritu de la falta de armonía que hace que del caos de las personajes principales. Corrompe a las Mane 6 y ellas se vuelven a lo contrario de sus respectivos elementos, pero una vez descorrompido lo convierten en piedra con los elementos de la armonía. A petición de la Princesa Celestia, es liberado por las personajes principales y reformado por [[Fluttershy]] en ''[[Paciencia y Amistad]]''.
  
*'''[[Discord]]:''' Atagonista principal de la segunda temporada de estreno de ''[[El Regreso de la Armonía, Parte 1]]''. Él es el Espíritu de la falta de armonía que hace que del caos de las personajes principales. Corrompe a las Mane 6 y ellas se vuelven a lo contrario de sus respectivos elementos, pero una vez descorrompido lo convierten en piedra con los elementos de la armonía. A petición de la Princesa Celestia, es liberado por las personajes principales y reformado por [[Fluttershy]] en ''[[Paciencia y Amistad]]''.
−
*'''[[Reina Chrysalis]]:''' Antagonista principal del final de la segunda temporada, ''[[Una boda en Canterlot, Parte 1]]''. Ella es la reina de los simuladores que se alimenta del amor de [[Shining Armor]] para la [[princesa Cadance]] haciéndose pasar por ella. Ella es derrotada cuando Shining Armor y Cadance utilizar el poder de su amor para enviar a ella y a sus simuladores volar lejos de [[Canterlot]] y en la distancia.
 +
*'''[[Reina Chrysalis]]:''' Antagonista principal del final de la segunda temporada, ''[[Una Boda en Canterlot, Parte 1]]''. Ella es la reina de los simuladores que se alimenta del amor de [[Shining Armor]] para la [[princesa Cadance]] haciéndose pasar por ella. Ella es derrotada cuando Shining Armor y Cadance utilizar el poder de su amor para enviar a ella y a sus simuladores volar lejos de [[Canterlot]] y en la distancia.
 
*'''[[Rey Sombra]]:''' Antagonista principal de la Tercera Temporada de estreno de ''[[El Imperio de Cristal, Parte 1]]''. Él es un unicornio malvado que trata de volver a esclavizar al [[Imperio de Cristal]], y es derrotado por Spike, la Princesa Cadance y los [[Ponis de Cristal]] con el poder del Corazón de Cristal.
  
*'''[[Rey Sombra]]:''' Antagonista principal de la Tercera Temporada de estreno de ''[[El Imperio de Cristal, Parte 1]]''. Él es un unicornio malvado que trata de volver a esclavizar al [[Imperio de Cristal]], y es derrotado por Spike, la Princesa Cadance y los [[Ponis de Cristal]] con el poder del Corazón de Cristal.
 
*'''[[Sunset Shimmer]]:'''  antagonista principal de la película ''[[My Little Pony: Equestria Girls (Película)|My Little Pony: Equestria Girls]]''. Ella es ex-alumna de la [[Princesa Celestia]] que roba la corona de Twilight en un intento por apoderarse de Equestia, pero Twilight y las amigas logran derrotarla en el mundo humano.
  
*'''[[Sunset Shimmer]]:'''  antagonista principal de la película ''[[My Little Pony: Equestria Girls (Película)|My Little Pony: Equestria Girls]]''. Ella es ex-alumna de la [[Princesa Celestia]] que roba la corona de Twilight en un intento por apoderarse de Equestia, pero Twilight y las amigas logran derrotarla en el mundo humano.
Línea 109: Línea 109:
 
Lauren ha anunciado que ha sido menos involucrada en la toma de la muestra para la segunda temporada, centrándose principalmente en la concepción de la historia y el guión. Le acreditan en "Desarrollado para Televisión por" y "productora ejecutiva" para el primer y segundo episodio, que se produjeron durante el período de producción de la primera temporada. Le acreditan como "consultora de producción" para el resto de la segunda temporada.
  
Lauren ha anunciado que ha sido menos involucrada en la toma de la muestra para la segunda temporada, centrándose principalmente en la concepción de la historia y el guión. Le acreditan en "Desarrollado para Televisión por" y "productora ejecutiva" para el primer y segundo episodio, que se produjeron durante el período de producción de la primera temporada. Le acreditan como "consultora de producción" para el resto de la segunda temporada.
   
−
La temporada consta de 26 episodios, 22 minutos de duración. Varios personajes secundarios vuelven en esta temporada, incluyendo [[Derpy]], la [[Princesa Luna]], y el [[Señor Greenhooves]], así como a los [[Ponis en edad escolar|ponis en edad escolar]], [[Cheerilee]] y las [[Cutie Mark Crusaders]]. La temporada comenzó a transmitirse el 17 de septiembre de 2011. Al igual que la primera temporada, que se abrió con una de dos partes con las ponis en la búsqueda de los elementos de la armonía. En los episodios 11, 12 y 13 no se emitieron para la producción: el episodio 13, ''[[La Noche de los Corazones Cálidos]]'', salió al aire antes de los episodios 11 y 12, ''[[Día de la Valoración Familiar]]'' y ''[[Los Bebés Cake]]'', respectivamente, para llegar a tiempo para la época navideña. La segunda temporada concluyó originalmente el 21 de abril de 2012 con el final de dos partes, ''[[Una boda en Canterlot, Parte 1]]'' y ''[[Una boda en Canterlot, Parte 2|Parte 2]]''.
 +
La temporada consta de 26 episodios, 22 minutos de duración. Varios personajes secundarios vuelven en esta temporada, incluyendo [[Derpy]], la [[Princesa Luna]], y el [[Señor Greenhooves]], así como a los [[Ponis en edad escolar|ponis en edad escolar]], [[Cheerilee]] y las [[Cutie Mark Crusaders]]. La temporada comenzó a transmitirse el 17 de septiembre de 2011. Al igual que la primera temporada, que se abrió con una de dos partes con las ponis en la búsqueda de los elementos de la armonía. En los episodios 11, 12 y 13 no se emitieron para la producción: el episodio 13, ''[[La Noche de los Corazones Cálidos]]'', salió al aire antes de los episodios 11 y 12, ''[[Día de la Valoración Familiar]]'' y ''[[Los Bebés Cake]]'', respectivamente, para llegar a tiempo para la época navideña. La segunda temporada concluyó originalmente el 21 de abril de 2012 con el final de dos partes, ''[[Una Boda en Canterlot, Parte 1]]'' y ''[[Una Boda en Canterlot, Parte 2|Parte 2]]''.
   
 
A partir del episodio ''[[Lección Cero]]'', la Princesa Celestia exime a Twilight de presentar un informe cada semana, y pide que las seis ponis realicen informes sobre sus hallazgos en la magia de la amistad cuando vengan sobre ellas, lo que reduce el énfasis del programa de los [[Reportes de la Amistad]] de Twilight.
  
A partir del episodio ''[[Lección Cero]]'', la Princesa Celestia exime a Twilight de presentar un informe cada semana, y pide que las seis ponis realicen informes sobre sus hallazgos en la magia de la amistad cuando vengan sobre ellas, lo que reduce el énfasis del programa de los [[Reportes de la Amistad]] de Twilight.

Revisión del 22:19 20 nov 2013

My Little Pony Friendship is Magic logo

My Little Pony: La Magia de la Amistad es una serie animada que salió al aire en el canal de televisión The Hub. La premier del show fue el 10 de Octubre del 2010, y está actualmente en su tercera temporada (segunda temporada para habla hispana). Esta encarnación de la popular franquicia de Hasbro My Little Pony es referida como la cuarta generación, o G4 (Generación 4), de My Little Pony. El show fue desarrollado para la televisión por Lauren Faust, que es conocida por su trabajo en dos de las franquicias más populares y aclamadas por la crítica de Cartoon Network, como Las Chicas Superpoderosas y Mansión Foster para Amigos Imaginarios. A pesar de que la idea original de Hasbro era producir programas de 2 episodios de 11 minutos cada uno, Lauren Faust prefirió dejar los episodios de un programa completo de 22 minutos, aunque en algunos casos Hasbro solicitó que se hicieran algunos ajustes, Faust y su equipo pudieron elegir el aspecto visual de la serie. La mayoría de sus episodios son auto conclusivos exceptuando los inicios y finales de temporada que normalmente están divididos en dos capítulos, la serie es animada por el estudio de animación DHX Media de Canadá, famoso por hacer series animadas en estilo Adobe Flash.

La serie es estelariza a una poni unicornio llamada Twilight Sparkle, discípula de la Princesa Celestia que es la gobernante de la tierra mágica de Equestria. Viendo a la joven poni sumida en libros, la princesa le encomienda la misión de hacer amigos y le envía un asistente, un joven dragón llamado Spike, a Ponyville. Allí, ella conoce algunos interesantes ponis, incluyendo a la intrépida Rainbow Dash, la glamorosa Rarity, la trabajadora Applejack, la tímida Fluttershy, y la hiperactiva Pinkie Pie. Juntas, ellas van en aventuras, resuelven varios problemas, y aprenden acerca de la magia de la amistad.


Personajes

A big group hug S1E23

De arriba izquierda, en sentido de las agujas del reloj: Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity, Twilight Sparkle, Rainbow Dash, y Applejack.

lista de personajes.

Ponis

La serie tiene un reparto principal de seis ponis, un vasto número de personajes de apoyo y de fondo. Conforme los ponis maduran, obtienen sus Cutie Marks en sus flancos, que representan su propósito o vocación en la vida.

Tipos de Poni

Hay tres tipos de ponis:

  • Ponis Terrestres : Ponis regulares. Los fundadores de Ponyville se encontraban entre esta raza. Son más cercanos a la naturaleza que otros ponis y son frecuentemente vistos realizando labores manuales.
  • Ponis Pegasos : Ponis con alas, brindándoles la habilidad de volar. Ellos también pueden caminar en las nubes. Son frecuentemente vistos atendiendo a las condiciones climáticas.
  • Ponis Unicornio: Ponis que poseen más pronunciadas habilidades mágicas, representadas por un brillo alrededor de su cuerno cuando las usan. Su habilidad primaria aparenta ser la telequinesis, pero pueden aprender otra magia también.

Fuera de las tres clases, la Princesa Celestia, Princesa Luna, Princesa Cadance y hasta Twilight Sparkle poseen ambas alas y cuerno de unicornio, a esta raza se le conoce como Alicornio y hasta el momento solo se conocen a ellas cuatro en dicha raza. Además poseen un extraordinario poder mágico, permitiéndoles alzar el sol y la luna, por ser las más poderosas ponis en Equestria.

Las ponis viven en nubes, casas flotantes y en casas comunes.

Edad y género

Los ponis de la serie pueden ser agrupados por edad y género en potros, potrillas, yeguas y sementales. Pueden ser distinguidos por la forma y tamaño de su muslo: los muslos de los sementales son angulares, cuadrados y mayores, mientras que los muslos de las yeguas tienen una apariencia más redondeada y son mucho menores que la de los sementales. Otra forma de determinar el género de un poni es por sus pestañas. Yeguas y potrillas tienen pestañas mientras que los sementales y potros no.

Mientras que en previas generaciones de My Little Pony, ponis jóvenes eran llamados frecuentemente "ponis bebé", en "La Magia de la Amistad" son simplemente llamadas "potrillas", o "jóvenes ponis", y son agrupados bajo el término de Potros.

Personajes principales

  • Twilight Sparkle: Es la protagonista. Una poni unicornio (ahora Alicornio) con un cuerpo violeta claro y una crin y cola índigo con rayas rosa y morado. Su mejor amigo es Spike, y sus mejores amigas Pinkie Pie, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy y Applejack. Originalmente, Twilight no era muy sociable hasta que llegó a Ponyville. Es la alumna de la Princesa Celestia, y es la que le dice los informes de amistad, durante su experiencia en diferentes aventuras. Normalmente es tranquila, pero a veces puede ser inestable. Le gusta mucho leer y estudiar, ya que casi siempre lo está haciendo. Tiene el poder de la magia, (es una poni unicornio) y siempre está intentando practicar algún truco nuevo leyendo. Ella hace muchos hechizos para que Ponyville esté en buena salud. Su espíritu representa el elemento de la magia.
  • Applejack: Una poni de tierra que viste un sombrero vaquero. Con cuerpo anaranjado y de rubia crin y cola. Trabaja con toda su familia y su mascota, el perro Winona, en el Sweet Apple Acres, recogiendo manzanas. Tiene un carácter confiable y trabajador, además de alegre, pero a veces puede llegar a ser bastante orgullosa. Es entusiasta en lo que hace y buena amiga, y a diferencia que a sus amigas, a ella no le gusta maquillarse o llevar vestidos muy recargados. Ella suele ser paciente, pero a veces no, debido a comportamientos groseros u competitivos. También viene de una gran familia de miembros emparentados al nombre Apple que están a cargo de un huerto de manzanas y manejan un huerto de manzanas. Su espíritu representa el elemento de la honestidad.
  • Rainbow Dash: Una poni pegaso con alas y mejora el clima de Ponyville. Con un cuerpo azul cielo y multicolor crin y cola. Vive en el reino de las nubes, Cloudsdale y se encarga de despejar el cielo de Ponyville y del tiempo. Desde que era potrilla, le encantan las carreras y siempre intenta crear piruetas nuevas en el aire. Una de esas piruetas,la Rain-plosion sonica, provocado por volar muy rápido que daba lugar a un bonito arcoíris. Rainbow suele presumir de sus talentos y ser competitiva, pero también es una amiga leal. Además, a veces le gusta gastar bromas a los demás, junto con Pinkie Pie. Es una gran fan de Los Wonderbolts (Los Rayos en Español) y siempre intenta impresionarles con alguna de sus acrobacias. Su espíritu representa el elemento de la lealtad.
  • Pinkie Pie: Una poni de tierra, con una actitud positiva de fiestas y diversión. Con cuerpo rosa y crin y cola magenta. Es bastante hiperactiva, y siempre está feliz. Le encanta hacer fiestas y comer dulces. Además, es muy buena tocando varios instrumentos a la vez, y tiene un sexto sentido, que le avisa de que algo malo va a suceder. A pesar de ser feliz y tener un carácter muy extrovertido, a veces se enfada o se siente insegura cuando sus amigas le ocultan algo. Vive en el Sugar cube Corner, con la Sra. y Sr. Cake. Es muy habladora, y un poco extraña. Su espíritu representa el elemento de la risa
  • Fluttershy: Una poni pegaso tímida y le teme a  las alturas. Con un cuerpo amarillo y de rosada crin y cola, como Rainbow Dash, pero a diferencia que ella, no le gustan las carreras, y además, suele ser mala voladora, por lo que prefiere estar con sus amigos, los animales, cerca de la tierra. Es la más tímida, tranquila y bondadosa del grupo, y casi siempre suele ser sensible y bastante cobarde, pero a veces, también se llega a enfadar, llegando a veces hasta dar miedo. A diferencia que a Rarity, a ella no le gusta ser modelo. Tiene un conejo de mascota, llamado Angel. Su espíritu representa el elemento de la bondad.
  • Rarity: Una poni unicornio que diseña vestidos fabulosos para todas sus amigas y ella. Tiene líneas de ropas y le diseña a celebridades. Con un cuerpo blanco y una crin y cola morado real. Utiliza su magia para buscar joyas. Es la más refinada del grupo, y trabaja como diseñadora de moda, queriendo llegar a ser una famosa modista en un futuro. Suele ser vanidosa y le gusta que le halaguen por lo que hace, llegando a ser a veces hasta molesta; pero en el fondo tiene un gran corazón. Odia ensuciarse, y siempre procura estar bella. Además, a veces es muy sensible, y otras veces llega a enfadarse mucho. Tiene una gata llamada Opal. Frecuentemente desea ser el centro de atención, y puede ser un poco crítica. Su espíritu representa el elemento de la generosidad.


Antagonistas

Cada episodio de dos partes cuenta con un villano principal, que suele ser derrotado en la final de la segunda parte. Cada temporada comienza y termina con un episodio de dos partes, a excepción de la Primera Temporada, que terminó con La Mejor Noche en la Historia, y la Temporada 3, que terminó con la parte 1 de una historia de tres partes, Cura Mágica y Misteriosa.

  • Nightmare Moon: Antagonista principal de la Primera Temporada en el estreno de La Magia de la Amistad, Parte 1. Ella es la Princesa Luna poseída por su amargura por los ponis para que durmiesen eternamente. Ella es derrotada por Twilight Sparkle y sus amigos con los elementos de la armonía, además la retransforman a su estado natural.
  • Discord: Atagonista principal de la segunda temporada de estreno de El Regreso de la Armonía, Parte 1. Él es el Espíritu de la falta de armonía que hace que del caos de las personajes principales. Corrompe a las Mane 6 y ellas se vuelven a lo contrario de sus respectivos elementos, pero una vez descorrompido lo convierten en piedra con los elementos de la armonía. A petición de la Princesa Celestia, es liberado por las personajes principales y reformado por Fluttershy en Paciencia y Amistad.
  • Reina Chrysalis: Antagonista principal del final de la segunda temporada, Una Boda en Canterlot, Parte 1. Ella es la reina de los simuladores que se alimenta del amor de Shining Armor para la princesa Cadance haciéndose pasar por ella. Ella es derrotada cuando Shining Armor y Cadance utilizar el poder de su amor para enviar a ella y a sus simuladores volar lejos de Canterlot y en la distancia.
  • Rey Sombra: Antagonista principal de la Tercera Temporada de estreno de El Imperio de Cristal, Parte 1. Él es un unicornio malvado que trata de volver a esclavizar al Imperio de Cristal, y es derrotado por Spike, la Princesa Cadance y los Ponis de Cristal con el poder del Corazón de Cristal.
  • Sunset Shimmer:  antagonista principal de la película My Little Pony: Equestria Girls. Ella es ex-alumna de la Princesa Celestia que roba la corona de Twilight en un intento por apoderarse de Equestia, pero Twilight y las amigas logran derrotarla en el mundo humano.

Episodios

Véase también la lista de los episodios

Hasta el momento, My Little Pony está compuesta por dos temporadas de 26 episodios cada una, a excepción de la 3° temporada, que cuenta sólo con 13 episodios y la serie será renovada para una cuarta temporada.

Tem. Ep. Estados Unidos Latinoamérica España
Comienzo Final Comienzo Final Comienzo Final
1 26 10 de octubre de 2010 6 de mayo de 2011 21 de noviembre de 2011 28 de septiembre de 2012 12 de septiembre de 2011 18 de abril de 2012
2 26 17 de septiembre de 2011 21 de abril de 2012 1 de diciembre de 2012 25 de junio de 2013 13 de abril de 2013 25 de agosto de 2013
3 13 10 de noviembre de 2012 16 de febrero de 2013 21 de julio de 2013 15 de septiembre de 2013 7 de septiembre de 2013 18 de octubre de 2013
4 26 (P) 23 de noviembre de 2013 N/A (P) 20 de febrero de 2014 N/A N/A N/A

Todos los episodios de la serie están clasificados como TV-Y de "todas las edades".

Primera Temporada

La primera temporada se inició con una "vista previa", una detección precoz de todo el primer episodio de cinco días antes de que la serie "oficialmente" comenzara, para coincidir con el lanzamiento del canal de televisión The Hub. La introducción de los personajes y la trama gira en torno a Nightmare Moon en un lapso durante los dos primeros episodios, que en conjunto constituyen el único parte-dos de la temporada. El episodio tres presenta a la Gran Gala del Galope, que es en donde el episodio final de la temporada se lleva a cabo. El desarrollador de la serie, Lauren Faust, se desempeñó como productora ejecutiva de esta temporada. Todos los episodios de la Primera Temporada se han valorado como e/i por ser "educador e informativo".

Esta temporada se centra principalmente en Twilight y su acostumbramiento a Ponyville, así como la cimentación de la amistad entre las Mane 6, así como las Cutie Mark Crusaders en la segunda mitad de la temporada.

Segunda temporada

Lauren ha anunciado que ha sido menos involucrada en la toma de la muestra para la segunda temporada, centrándose principalmente en la concepción de la historia y el guión. Le acreditan en "Desarrollado para Televisión por" y "productora ejecutiva" para el primer y segundo episodio, que se produjeron durante el período de producción de la primera temporada. Le acreditan como "consultora de producción" para el resto de la segunda temporada.

La temporada consta de 26 episodios, 22 minutos de duración. Varios personajes secundarios vuelven en esta temporada, incluyendo Derpy, la Princesa Luna, y el Señor Greenhooves, así como a los ponis en edad escolar, Cheerilee y las Cutie Mark Crusaders. La temporada comenzó a transmitirse el 17 de septiembre de 2011. Al igual que la primera temporada, que se abrió con una de dos partes con las ponis en la búsqueda de los elementos de la armonía. En los episodios 11, 12 y 13 no se emitieron para la producción: el episodio 13, La Noche de los Corazones Cálidos, salió al aire antes de los episodios 11 y 12, Día de la Valoración Familiar y Los Bebés Cake, respectivamente, para llegar a tiempo para la época navideña. La segunda temporada concluyó originalmente el 21 de abril de 2012 con el final de dos partes, Una Boda en Canterlot, Parte 1 y Parte 2.

A partir del episodio Lección Cero, la Princesa Celestia exime a Twilight de presentar un informe cada semana, y pide que las seis ponis realicen informes sobre sus hallazgos en la magia de la amistad cuando vengan sobre ellas, lo que reduce el énfasis del programa de los Reportes de la Amistad de Twilight.

Tercera temporada

La tercera temporada se estrenó originalmente el 10 de noviembre de 2012. The Hub realizó un pedido de trece episodios, pero a pesar de que la temporada siendo más corta que las dos primeras, el compositor de la serie, William Anderson, insinúa la presencia de otras temporadas, de diferentes duraciones. Los escritores Meghan McCarthy, Cindy Morrow, MA Larson y Dave Polsky están regresando al show, aunque el editor de guiones para la primera y segunda temporadas, Rob Renzetti, es sustituído por Meghan McCarthy, que ha sido llamada "productora ejecutivo", en un artículo publicado en abril de 2012 en la edición en línea del diario LA Times. Dos canciones de la tercera temporada se han proyectado públicamente por Hasbro antes de su emisión oficial: ¿Fallaré o Aprobaré?, que se proyectó en el ComicCon 2012, y Demostrar que los Podemos Salvar, que fue publicado en YouTube. Un clip del primer episodio de la temporada se estrenó en Facebook . El final de la temporada, Cura Mágica y Misteriosa, salió al aire originalmente el 16 de febrero de 2013.

Cuarta temporada

El pago de la cuarta temporada de My Little Pony aparece en el informe fiscal de DHX Media por el Q1 de 2013. Durante un breve período a principios de febrero, Daniel Ingram, compositor de la música de la serie, tuvo que figurar en su currículo la cuarta temporada y un total de 91 episodios de la serie, dejando a 26 episodios de la cuarta temporada, después de los 65 episodios de las temporadas anteriores. A la convención "Las Pegasus Unicon" dada el 20 de febrero de 2013,Meghan McCarthy dijo que la producción de la temporada de cuatro está "en pleno apogeo". La cuarta temporada se estrenará oficialmente el 23 de noviembre de 2013. Un animatic mostrando clips de tres episodios, así como una nueva canción del cuarto episodio fue mostrado en la Comic Con de San Diego en julio. Además, en octubre 23, 2013, The Hub Network dio a conocer un resumen de los dos primeros episodios de la temporada 4 en su sitio web.

Reparto

Estados Unidos

Voces

  • Tara Strong es Twilight Sparkle
  • Cathy Weseluck es Spike
  • Ashleigh Ball es Rainbow Dash y Applejack
  • Andrea Libman es Pinkie Pie y Fluttershy
  • Claire Corlett es Sweetie Belle
  • Michelle Creber es Apple Bloom
  • Madeline Peters es Scootaloo
  • Tabitha St. Germain es Rarity, Princesa Luna y Derpy
  • Nicole Oliver es Princesa Celestia
  • Britt McKillip es Princesa Mi Amore Cadenza
  • Andrew Francis es Shining Armor y Braeburn
  • Tabitha St. Germain es Nightmare Moon
  • John de Lancie es Discord
  • Kathleen Barr es Chrysalis
  • Peter New es Big Macintosh
  • Nicole Oliver es Cheerliee
  • Brenda Chrichlow es Zecora
  • Chantal Strand es Diamond Tiara
  • Shannon Chan-Kent es Silver Spoon
  • Kathleen Barr es La gran y poderosa Trixie y Hoops
  • Lee Tockar es Snips
  • Richard Ian Cox es Snails
  • Samuel Vincent es Dumb-Bell y Flim
  • Maryke Hendrikse es Spitfire
  • Peter New es Jet Set y Hoity Toity
  • Rena Anakwe es Sapphire Shores
  • Tabitha St. Germain es Photo Finish
  • Lee Tockar es Serpiente de mar
  • Maryke Hendrikse es Gilda
  • Scott McNeil es Chief Thuderhooves
  • Erin Mathews es Little Strongheart
  • Scott McNeil es Flam

Voces de canciones

  • Shannon Chan-Kent es Pinkie Pie
  • Kazumi Evans es Rarity
  • Rebecca Shoichet es Twilight Sparkle
  • Michelle Creber es Sweetie Belle

La mayoría de los actores de voz de canciones son de Canadá. Las voces fueron rodadas en Vancouver, Canadá.

España

Voces

  • Yolanda Gispert es Twilight Sparkle y Cheerilee
  • Sofía García es Spike y Princesa Luna (1º temporada)
  • Carmen Calvell es Pinkie Pie,Princesa Celestia y Trixie
  • Ariadna Jiménez es Applejack y Alcaldesa de Ponyville
  • Eva Ordeig es Rainbow Dash
  • Carmen Ambrós es Fluttershy,Nigtmare Moon y Princesa Luna (2º temporada)
  • Marina García Guevara es Rarity
  • Rosa Moyano (1ªtemporada) Ana Orra (2ª temporada) es Apple Bloom
  • Ana Romano es Scootaloo
  • Ana María Camps es Sweetie Belle
  • Dani Albiac es Big Macintosh
  • Joan Massotkleiner es Discord
  • Juan Antonio Soler es Braeburn

Voces de canciones

Estudio de Grabación: 103 - TODD AO, Barcelona

Director de Doblaje: Joaquín Gómez[1]

Latinoamerica

Voces

Voces de canciones


Estudio de Grabación: SDI Media de México

Director de Doblaje: Maggie Vera

Emisión Internacional

Emisión Original

My Little Pony: Friendship Is Magic es uno de las primeras series en emitirse en el canal The Hub, antes llamado Discovery Kids. El primer episodio de My Little Pony Friendship Is Magic se estrenó en el canal The Hub, el 10 de octubre de 2010.[3][4]

La clasificación de edades de la serie está recomendada en su país de origen con el símbolo TV-Y, (para Todos los Públicos).

Emisión Internacional

My Little Pony: Friendship Is Magic ha sido distribuida internacionalmente en las siguientes cadenas de los siguientes países:

Curiosidades

  • Los hechos de la serie son contadas por Twilight Sparkle, al parecer, ya que en el Opening de My Little Pony, una teoría dice de que Twilight cuenta eso, es por que sale la foto de Twilight Sparkle, Applejack, Rainbow Dash, Rarity y Fluttershy al final, estaría revelando que fue una foto de recuerdo: http://www.youtube.com/watch?v=ZiTVSjlTcvc.
  • Si ves la serie detalladamente podrás observar que hay mucha tecnología humana en Equestria por ejemplo: los Cines, maquinas acarde, trajes radiactivos, la máquina que usaron los hermanos Flim y Flam; máquinas para escribir, diarios, globos aerostáticos, trenes, cámaras, e infinidades más.
  • Lo más probable es que antes algunos ponis robaban o encontraban huevos de otras especies y los vendían en Canterlot. Quizá por eso el huevo de Spike llego donde Celestia, es robado o simplemente lo encontraron.                                    

Referencias

  1. ↑ http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=23826
  2. ↑ Carolina sustituyó a Carla durante su estadía en Isrrael
  3. ↑ http://www.deadline.com/2011/03/the-hub-orders-9-new-series-renews-10-shows-acquires-5th-grader/
  4. ↑ http://investor.hasbro.com/releasedetail.cfm?
Deutsch English Svenska
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.