Normas de Rarity (en castellano: Reglas de Rarity, y en inglés: Rules of Rarity) es la cuarta canción de la quinta temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad, presentada en el decimocuarto episodio Boutique Canterlot.
Letra en Español Latino[]
- [Rarity]
- Las normas de Rarity garantía calidad
- Esto tú verás
- Que en mis creaciones hay
- La clase es primordial
- Con tiempo, amor, y elegancia
- Y ese momento cuando alguien admira
- Ese vestido que le encantó
- Ella a la moda está
- El tiempo lo valió
- De orgullo mi corazón
- Grande creció
- [instrumental]
- [Rarity]
- Las normas de Rarity, son parodia sí
- Nada es único aquí
- Ya todo se ve igual
- Y los colores más
- ¡Mi moda sólo me hará gritar!
- [suspiros]
- Sólo, crear me daría euforia
- Y la inspiración vendría a mi memoria
- Vamos ya, Rarity
- Haz algo más aquí
- Vuelve a brillar una vez más
- Las normas de Rarity, más de T. A. E.
- Más sublime es
- Todos van a ver, que bueno va a ser
- Algo de brillo aumentar
- Las normas de Rarity garantía calidad
- Vean que es realidad
- Las gemas son fulgor
- No hay comparación
- De pronto mi estilo vuelve a brillar
- [zumbido]
Primera Reprise[]
- [Rarity]
- Las normas de Rarity
- Eran importantes
- Ahora es como una fabrica
- Cada vestido que
- Tiene un defecto y es
- Hace que mi corazón
- Sufra otra vez
Segunda Reprise[]
- [Rarity]
- Y ese momento cuando alguien admira
- Ese vestido que le encantó
- Ella a la moda está
- El tiempo lo valió
- De orgullo mi corazón
- ¡Grande creció!
Letra en Español Castellano[]
- [Rarity]
- Las reglas de Rarity siempre dan calidad
- lo puedo afirmar.
- Vestidos que al final
- desprenden calidad,
- alta costura y amor.
- Me encanta cuando ellas se lo prueban,
- ¡ese vestido que le encantó!
- Estilo le dará,
- contenta se irá.
- Me llenará el corazón,
- me alegrará...
- [instrumental]
- [Rarity]
- Las reglas de Rarity, no funcionarán,
- ni un vestido hay
- que sea especial.
- Todo parece igual.
- Esos modelos me harán llorar.
- [suspiros]
- El crear me daba euforia...
- Hoy la inspiración ya es historia...
- Despierta, Rarity,
- sal de la oscuridad.
- ¡La alta costura, a brillar!
- Las reglas de Rarity, extra DAC,
- nos sorprenderán.
- Pronto lo verán,los disfrutarán,
- brillo extra les darán.
- Las reglas de Rarity
- siempre dan calidad,
- todos lo dirán.
- Glamour añadirá,
- belleza sin igual.
- ¡Y nueva vida ellos cobrarán...!
- [zumbido]
Primera Reprise[]
[Rarity]
- Las reglas de Rarity eran buenas
- Pero ahora todo es industrial
- Cada vestido igual
- Sin un destello especial
- ¡Esto me parte en dos
- ¡el corazón...!
Segunda Reprise[]
- [Rarity]
- Me encanta cuando ellas se lo prueban,
- ¡ese vestido que le encantó!
- Estilo le dará
- Contenta se irá.
- ¡Me llenará el corazón
- me alegrará...!
Letra en Inglés[]
- [Rarity]
- The rules of Rarity guarantee quality
- This I can assure
- For each and every dress
- I vow to give finesse
- With time, love, and couture
- My favorite moment's when a pony sees it
- That special gown that she just adores
- That pony's now in style
- My hard work's all worthwhile
- Oh, yes, it makes my heart
- My heart just soar
- [instrumental]
- [Rarity]
- The rules of Rarity, just a parody
- No dress here's unique
- The panels all the same
- Each colored windowpane
- I fashion only makes me want to shriek!
- [suspiros]
- Oh, to create would give me elation
- To feel once again some inspiration
- Come on now, Rarity
- Give me some clarity
- Time for your couture love to rule
- The rules of Rarity, extra T.L.C.
- This feels more sublime
- Soon now, they will see how good these can be
- With a little extra shine
- The rules of Rarity guarantee quality
- All can see it's true
- These new gems add such flair
- Their beauty can't compare
- This old style suddenly gleams anew
- [zumbido]
Primera Reprise[]
- [Rarity]
- The rules of Rarity
- Once stood for something
- But now it feels like just some factory
- Now every dress I make
- With every flaw and mistake
- Oh, how it makes my heart
- My heart just break
Segunda Reprise[]
- [Rarity]
- My favorite moment's when a pony sees it
- That special gown that she just adores
- That pony's now in style
- My hard work's all worthwhile
- Oh, yes, it makes my heart
- My heart just soar!