FANDOM


Princesa Spike (en inglés: Princess Spike) es el décimo episodio de la quinta temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el centésimo primer episodio en general.

En este episodio, las cosas se descontrolan cuando Spike comienza a tomar decisiones bajo el nombre de la Princesa Twilight.

Desarrollo y Producción

Los diferentes personajes de fondo que aparecen en el episodio fueron diseñados por Rebecca Dart, Kora Kosicka, Fernanda Ribeiro, y Charmaine Verhagen.[1]

Resumen

Gran Cumbre Poni de Equestria

The Grand Equestria Pony Summit S5E10

La cumbre comienza.

El episodio comienza en el castillo de Canterlot, donde los ponis de toda Equestria se reúnen para la Gran Cumbre Poni de Equestria. Como parte del evento, será honrada una gran estatua hecha de piedras preciosas de la respectiva ciudad de cada delegado. Twilight Sparkle, que organizó la Cumbre, aborda brevemente los delegados y recibe aplausos. A pesar del valor de Spike para ayudar a los delegados durante su estancia, solo animan únicamente a la Princesa Twilight.

«Supongo que todos los ponis aman a una princesa»
~ Spike

Después de haber estado despierta durante tres días consecutivos organizando la cumbre, Twilight se cansa demasiado para ver a sus deberes en la cumbre. Mientras Twilight se pone a descansar un poco, Cadence se encarga de Spike con asegurarse de que no se altere. Spike acepta la responsabilidad y se mantiene vigilado.

No molestar

Spike talks to the two delegates S5E10

Spike, el mediador de la cumbre.

Durante su vigilancia, Spike detiene a todos y todo en Canterlot que haga ruido y cosas que posiblemente despierten a Twilight, incluyendo a un pájaro piando, un grupo de ponis en un juego de polo, un paisajista talando árboles "estornudo dragón", y un trabajador de mantenimiento reparando una cañería de agua.

Más tarde, dos delegados discuten y aparecen en la puerta de Twilight sobre un conflicto de programación, y buscan el consejo de Twilight. Con Twilight demasiado cansada para manejar el asunto adecuadamente, Spike interviene para resolver el problema. Los delegados se satisfacen, pero pronto, más y más ponis se muestran con diversos problemas de la Cumbre. Spike convence a los delegados de que él está actuando en nombre de la Princesa Twilight y aborda sus problemas uno por uno.

Después de que la línea de los delegados se haya dispersado, Spike decide hacerse cargo de más de las tareas de la cumbre de Twilight, así que no tendrá que preocuparse por ellos cuando se despierte.

Princesa Spike

Spa pony giving Spike a masage S5E10

Las ventajas de ser princesa.

Auto-designado "Princesa Spike," Spike completa más tareas en nombre de Twilight, pero Cadance le advierte de no dejar que el poder se le vaya por la cabeza. Spike piensa y asegura que él está actuando únicamente para el beneficio de Twilight, pronto se aprovecha de los beneficios que vienen con el uso de su nombre, como recibir masajes en el spa, con retratos de sí mismo hechos, y extorsionando golosinas.

Cuando Cadance enfrenta a Spike sobre su abuso de autoridad en el salón principal de la cumbre, Spike le dice que él ha resuelto varios problemas de la delegación y que todo está bien. Justo en ese momento, una bola del juego de polo reubicada golpea sobre una hilera de árboles estornudo dragón y estalla el agua principal agrietada, inundando la sala de la Cumbre con agua. Cadance logra tapar el agua principal, pero Spike tiene una reacción alérgica a los pétalos estornudo dragón, y su estornudo destruye la estatua con piedras preciosas.

«Oh, salud, Spike...»
~ Spike

Spike toma responsabilidad

Summit hall in ruins S5E10

Eso pudo salir mejor.

Una multitud enfurecida de ponis entra, y Fancy Pants se pregunta acerca de todas las terribles decisiones que la Princesa Twilight supuestamente aprobó. Antes, Spike tiene la oportunidad de explicar, que asaltaba la torre de Twilight donde estaba descansando. Spike apenas logra ganarles allí y se encierra en el interior de la habitación de Twilight. En ese momento, una Twilight bien descansada por fin despierta, y la multitud enojada de Fancy Pants entra a quejarse.

En la sala de la cumbre, Twilight ve el resultado de las decisiones de Spike, y él admite haber disfrutado de ser una princesa y otros ponis cuidan de sus opiniones. Con Twilight y Cadance con aliento, Spike se disculpa con los delegados de la Cumbre por tomar lo que debería haber sido una celebración donde los ponis se reúnen y lo que es todo acerca de sí mismo. Por el arrepentimiento de sus acciones, trata de volver a reensamblar la estatua con piedras preciosas. Los delegados son movidos por las palabras de Spike, y arrima su hombro para fijar la estatua y restaurar la sala de la Cumbre.
Citizens of Equestria statue fully restored S5E10

La cumbre se une.

Cadance dedica la estatua reconstruida a cada ciudad que representa, y uno de los delegados de Spike le da un ramo de flores estornudo dragón. Él tiene otra reacción alérgica, y el episodio se corta a negro antes de que destruya la estatua por segunda vez.

Otros resúmenes

Zap2it

"Cuando Spike es puesto a cargo de asegurarse de que nada moleste a la Princesa Twilight, el poder pronto se le sube a la cabeza y comienza a tomar decisiones a nombre de ella."

Citas

Para más citas, véase la transcripción del episodio.
Twilight Sparkle: Y ahora, mi fiel asistente Spike quiere decir unas palabras.
Spike: ¡Em, hola a todo el mundo! E-Estoy para ayudar en todo lo que pueda. Así que, si algo se le ofrece a alguien de ustedes–
Delegado 1: ¡Te amamos, Princesa Twilight!
Delegado 2: ¡Amamos a todas las princesas!
Spike: [suspira] Supongo que todo el mundo ama a las princesas. Hmph.
Twilight Sparkle: [cansada] Ay, lo siento, Spike. Necesito… [bosteza] …una breve siesta. ¡Siesta! Dile a los delegados que… [cae dormida]
Spike: La Princesa Twilight descansará, la Princesa Cadance estará orgullosa y la Princesa Spike merece una recompensa. [suelta una risita] Princesa Spike.
Spike: Oh, eh, sí. Dos delegados tienen asignado el mismo salón. ¿Qué debo hacer?
Twilight Sparkle: Bien, no hay problema. Sólo pon la paja en la manzana y come la vela, ¿Hmm?
"Frazzle Rock": [balbuciente] Uh, pues, prefiero, ah, hablar con la princesa en persona.
Spike: Bueno, si te ayuda, puedes llamarme “Princesa Spike”.
Spike: [suspira] La vida de princesa es buena.
Spike: Lo siento, Twilight. Creo que sólo me dejé llevar un poco. Es-Es que se sentía tan bien que a los ponis les importaba mi opinión en temas importantes. Supongo que estaba disfrutando ser una princesa.
Twilight Sparkle: Bueno, Spike, una de las cosas más importantes para una princesa es comprender que cometió un error y arreglarlo.
Spike: [suspira] Eh, hola a todo el mundo. Bueno, eh, creo que le debo a todos una gran disculpa. Es curioso. Estamos en una cumbre que reúne a ponis de todas partes de Equestria, y yo solamente pensé en mí mismo. Todos vinieron aquí a celebrar las cosas que hacen sus ciudades únicas y especiales. Pero, en vez de entrar en ese espíritu como todos ustedes, usé el puesto de mi amiga para mi satisfacción.
Spike: ¿Significa que me perdonan?
"Joe Pescolt": ¡Claro! De hecho, lo que representa esa estatua es que cuando todos hacemos una pequeña parte, forma parte de algo grande.
Fancy Pants: Cierto. Así como todas nuestras ciudades forman el bello reino de Equestria.
Princesa Cadance: ¡Y así le dedico la estatua de los ciudadanos de Equestria a cada poni que hace su parte, sin importar si es grande o pequeña.
  1. https://twitter.com/TheBiggestJim/status/612281824455303171
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.