My Little Pony: La Magia de la Amistad Wiki
Registrarse
Advertisement

Star Swirl el Barbado: [narrando] Los mejores elementos en nuestro interior pueden difundir luz y virtud, y conozco a ponis que lo representan todo – fuerza, valentía, curación, belleza, esperanza, y hechicería. Yo mismo y esos Pilares de Equestria fuimos reunidos un día por alguien para mantener y compartir la luz de esos poderosos ideales. Pero pronto llegamos a creer que el poni que nos reunió a todos solo quería ese poder para sí mismo. Desterrado y solo, ese poni-ansioso de poder recurrió a la oscuridad para satisfacer su ser. Transformado en un Poni de Sombras regresó por venganza – a extinguir la luz de los pilares y quitarle al mundo la esperanza. Para detenerlo, los Pilares y yo debemos hacer un enorme sacrificio. Así dejaremos plantada la semilla esperando que algún día se convierta en una fuerza que le haga frente a la oscuridad para la eternidad. Ahora debemos enfrentar al enemigo con el único plan que tenemos...
Sunburst: [leyendo] "...Realmente espero que con eso baste." Eso escribió. Y fueron las últimas palabras de Star Swirl antes de desaparecer.
[Canción inicial]
Princesa Celestia: Siempre me he preguntado qué pasó con Star Swirl. Este es un enorme descubrimiento, Sunburst.
Twilight Sparkle: ¿Entonces es genuino? ¿Pueden confirmar que el diario le perteneció a Star Swirl el Barbado?
Princesa Luna: Así es. Por lo que veo, aquí fue lo último que escribió antes de enfrentar al Poni de las Sombras.
Rainbow Dash: Uh, entonces... ¿El Poni de las Sombras de verdad existió?
Princesa Celestia: Al parecer sí.
Princesa Luna: Nosotras no conocimos a los otros Pilares, y éramos muy pequeñas para entender el peligro que enfrentaban.
Applejack: Deténgase un momento. ¿Todos esos ponis legendarios fueron reales también? ¿Y acompañaron a Star Swirl a enfrentar al Poni de las Sombras, y luego nunca se volvió a saber de ellos?
Pinkie Pie: Eh, sí. ¿Qué no escuchaste?
Fluttershy: ¿Pero qué pasó con todos ellos?
Rarity: Deben haber vencido al villano, porque Equestria aún está llena de vida y esperanza.
Starlight Glimmer: ¿Pero cómo? ¿Y adónde se fueron?
Princesa Celestia: Estoy fuera de práctica en Poni Antiguo, pero me pregunto si las respuestas podrán encontrarse dentro de las páginas de este libro.
Twilight Sparkle: Bueno. Casualmente yo soy una experta en Poni Antiguo. Digo, ¡prácticamente memoricé cada texto antiguo que existe sobre Star Swirl!
Spike: De verdad. Cada uno.
Princesa Luna: Tenemos bellos recuerdos de nuestro viejo maestro. Si descubrieras qué pasó con él, estaríamos muy agradecidas.
Sunburst: ¡Resolver un misterio de mil años podría tardar siglos! ¡Imaginen la investigación! ¡La lectura doble! ¡La lectura triple incluso!
Princesa Celestia: Podrías necesitar ayuda.
Applejack: Por suerte, tiene todo un séquito de ayudantes justo aquí.
Rainbow Dash: Claro que sí. Uh... ¿como cuánto va a durar esta investigación?
Twilight Sparkle: Llevemos el libro a mi biblioteca. Seguro averiguaremos lo que pasó muy pronto.
Resto de las Seis Amigas: [conversan emocionadamente]
[luz de velas desvaneciéndose]
Spike: [bosteza] ¿Ya lo averiguaste, Twilight?
Sunburst: [ronquidos]
[ruido sordo]
[crujido de papel]
Sunburst: [grito] ¿Qué averiguaste?
Pinkie Pie: [jadeos] ¿Ya averiguaste algo? [sorbos]
Fluttershy: ¿Qué cosa?
Twilight Sparkle: [suspiros] Nada. Digo, Star Swirl era un genio, obviamente. Pero olviden el Poni Antiguo. ¡Hay partes en la que su escritura parece como otro idioma! [gemidos]
Applejack: Twilight, llevamos estudiando, relacionando, y contra-relacionando, durante tres días continuos.
Rainbow Dash: Ugh. No había estado tanto tiempo leyendo desde que salió el último libro de Daring Do.
Rarity: Tal vez sea hora de hacer una pausa. Este misterio tiene más de mil años de antigüedad después de todo. Un día o dos más no cambian nada.
Twilight Sparkle: ¡¿Dos días?! ¡No quiero perder ni dos segundos! Casi llego a la respuesta. Lo presiento.
Starlight Glimmer: [leyendo] "Hearg sylfum se Ponhenge" ¿Qué es eso?
Twilight Sparkle: ¡¿El Templo de Ponhenge?! ¡¿Sabes leerlo?!
Starlight Glimmer: La escritura es muy descuidada, pero para nada es tan mala como la mía. [leyendo] "Toward dol grimlic of Fola Firgenbeorg"?
Sunburst: "En la base de la Montaña Potro"...
Starlight Glimmer: "User endemest scield".
Twilight Sparkle: [jadeo] "Nuestro último valuarte".
Spike: [bostezo] Bueno, eso sí me suena como una pista. [soplido]
Twilight Sparkle: Aquí es. Ponhenge. No puedo creerlo.
Sunburst: ¡Yo no había visto unas ruinas mágicas como estas antes! ¿Y tú?
Twilight Sparkle: Ah-ah.
Rainbow Dash: Pues no creo que alguien haya visto nada de esto durante mucho tiempo. [jalando] ¡Whoa!
Applejack: Necesitas, un equipo de ponis para abrir paso por la maleza.
Fluttershy: Incluso así, no sé si averigüemos lo que pasó aquí hace ya más de mil años.
Twilight Sparkle: [suspiro] Tienen razón. La verdad es que era muy difícil.
Spike: Ánimo, Twilight. Hallar una serie de ruinas antiguas es muy impresionante. Y podrías escribir un artículo.
Twilight Sparkle: Es que pensé que llegaríamos y el misterio se iba a explicar mágicamente.
[brillo mágico]
Spike: Ah... ¿Twilight?
Twilight Sparkle: [jadeos]
[zumbido mágico]
Twilight Sparkle: ¡¿Star Swirl?! ¡Te... te quise conocer siempre! ¡No puedo creer que estés aquí!
[vibración]
Sunburst: Yo no creo que esté aquí. Y no creo que esté ninguno de ellos.
[chisporroteo estático]
[golpe mágico]
[estruendos]
Poni de las Sombras: [risa malvada] ¡Me has invocado para tu desgracia, Star Swirl! ¡En cuanto los derrote a todos, este reino adoptará la obscuridad!, como yo lo hice hace tiempo. [rugido]
[vides crujiendo]
Poni de las Sombras: [risa malvada] Haberme traído aquí solo me va a hacer más fuerte. ¡Ustedes nunca me derrotarán!
Star Swirl el Barbado: No hemos venido aquí para derrotarte.
[brillo mágico]
Poni de las Sombras: ¡¿Qué están haciendo?!
Star Swirl el Barbado: Vinimos... a contenerte.
Poni de las Sombras: [gritos]
[ruido sordo, poof]
[brillos mágicos]
Pinkie Pie: [a Twilight] Bueno, pediste una explicación mágica.
Rainbow Dash: Ah... ¿qué sucedió?
Starlight Glimmer: Tal parece que Star Swirl lanzó un hechizo que desterró al Poni de las Sombras.
Sunburst: ¡Pues claro! Una magia así de poderosa debía dejar una marca en este lugar. Haber traído el libro hasta aquí nos hizo ver lo que pasó.
Applejack: ¿Lo cual fue que?
Twilight Sparkle: Star Swirl y el resto de los Pilares se sacrificaron a sí mismos para salvar a Equestria.
Starlight Glimmer: Es increíble pensar que uno de los mayores misterios de Equestria se resolvió con un viejo libro de una tienda de antigüedades.
Sunburst: Yo no diría que el misterio se resolvió. El hechizo de Star Swirl es uno de los logros de magia más poderosos en toda la historia. Pasaron años de estudio antes de poder comprenderlo totalmente.
Twilight Sparkle: ¡Creo que ya comprendí el hechizo de Star Swirl!
Twilight Sparkle: Sé que terminé uno de los hechizos de Star Swirl antes, ¡pero este estaba a un nivel muy diferente! ¿Fue una explosión de retroalimentación mágica? ¿Una evocación? ¿Un tipo de encantamiento? ¡Con Star Swirl, las posibilidades no acaban! Y cuando Starlight me puso en camino con su loca escritura - [risas, bufidos] Digo, era un genio, así que le perdonamos algo de descuido - Revisé el diario otra vez, ¡y es sorprendente!
Rarity: Twilight, querida. Entendemos que estés emocionada, pero solo eso entendemos.
Rainbow Dash: ¿Qué fue lo que encontraste?
Twilight Sparkle: ¡Solo que Star Swirl y los otros Pilares enviaron al Poni de las Sombras al limbo!
Applejack: ¿Que hicieron qué cosa?
Twilight Sparkle: Usaron su magia para abrir un portal entre mundos - al limbo - y llevaron al Poni de las Sombras adentro.
[explosión]
Rarity: ¡Querida, tu diorama!
Twilight Sparkle: ¡Hice más!
[estrépito]
Twilight Sparkle: Star Swirl vió que la única forma de atrapar al Poni de las Sombras ahí era que los Pilares los llevaran juntos.
Applejack: ¡¿Así que ellos también quedaron atrapados?!
Fluttershy:
Advertisement