FANDOM


  • Rainbow Dash: Oye ponis, ¡atención!
  • Fluttershy: Somos todo oídos. ¿Verdad, Bulk Biceps?
  • Bulk Biceps: [besando sus músculos] ¡No, no, no! ¡Soy todo bíceps! ¡Sí!
  • Rainbow Dash: Me gusta tu actitud, Bulk Biceps, pero ¡se necesita más que músculos y ¡sí!’s para llevarnos a los juegos de Equestria! Somos el equipo aéreo de relevos, y depende de nosotros tres asegurar que califiquemos en las pruebas. Y ¿tengo que recordarles lo mucho que yo— es decir, Ponyville [ríe nerviosamente] quiere calificar y llegar a los juegos?
  • Fluttershy: Lo recuerdo. Enserio, enserio, enserio quiero calificar por ti y por Ponyville.
  • Bulk Biceps: ¡Adelante!
  • Pinkie Pie: ¡Dame una P de Ponyville!
  • Fluttershy: [gimiendo]
  • Pinkie Pie: ¡P, Ponyville!
  • Bulk Biceps: ¡P!
  • Fluttershy: Uh, gracias Pinkie Pie. Fue aterrador— digo, linda borra.
  • Rainbow Dash: ¡Y recuerda tener una lista para cuando califiquemos para los relevos!
  • Bulk Biceps: ¡Y después de eso, para cuando ganemos el oro de los Juegos de Equestria!
  • Applejack: No tan rápido. Si ya son buenos, van a ser mejores con la ayuda de mis tartas de manzanas. Son perfectas.
  • Pinkie Pie: ¡P de perfectas!
  • Bulk Biceps y Fluttershy: [masticando]
  • Rainbow Dash: Muy bien, equipo, ¡muestren su talento! ¡Dobla un poco esas rodillas! ¡Agita esas alas! Y quiero ver despegar sus cuatro cascos a la cuenta de tres. [rápido] ¡Uno dos tres!
  • Bulk Biceps: [gruñendo]
  • Rainbow Dash: No olvide respirar estando arriba.
  • Bulk Biceps: [jadea]
  • Fluttershy: [grita]

[choque]

  • Pinkie Pie: P de... uh, ¿pena?
  • Rainbow Dash: [gime]


[Canción inicial]


[ruido de tren]

  • Helia: Suerte, Rainbow. Perdón por no volar contigo en los relevos, pero los corredores nos necesitaban.
  • Thunderlane: Lastima que solo podamos competir en un evento. Ah, pero las reglas son reglas.
  • Twilight Sparkle: ¡Buena suerte! Fuiste linda ser parte de un equipo que no tiene... uh... los voladores más fuertes.
  • Rainbow Dash: Eso no fue nada lindo. Yo sé que puedo sacar lo mejor de cualquier poni. Conmigo en el equipo, ¡calificaremos! [ríe] ¡Estoy segura de eso!
  • Twilight Sparkle: Ponyville es muy afortunada de tenerte.
  • Rainbow Dash: Sí, soy asombrosa.
  • Fluttershy: [gruñe] Estoy muy orgullosa de representar a Ponyville. [gruñe] Es un gran honor hacer la prueba para los juegos. Solo espero no decepcionar a ningún poni.
  • Bulk Biceps: ¡Los enorgulleceremos! [grita]
  • Pinkie Pie: ¡P de poder! ¡Seremos las mejores fans que cualquier poni haya visto!
  • Rarity: Ooh, y ya quiero ver los uniformes de los demás, a pesar de que sé que no serán mejores que los de Ponyville que diseñé para los juegos de Equestria.
  • Applejack: Y entraremos a los juegos cuando se llenen de los carbohidratos de mis tartas de manzana.
  • Pinkie Pie: ¡Qué emoción!


[charla animada]

  • Mane Moon: ¡Es Rainbow Dash! ¡Es una asombrosa voladora!
  • Orange Swirl: Supe que ella del último tercio del relevo, o sea que los demás tendrán que estar muy adelantados para vencerla.
  • Mane Moon: ¡Ooh, los Wonderbolts!
  • Sprinkle Medley: Supe que van a volar por Cloudsdale.
  • Orange Swirl: Pues sé ellos calificarán de seguro. Son los mejores voladores.
  • Spitfire: ¡Y comienza el juego!
  • Soarin: Qué gusto ver que hay competencia de verdad aquí.
  • Fleetfoot: Dos días más de práctica, y te veremos en el aire, Rainbow Dash... si tiene suerte.
  • Rainbow Dash: Ay, los Wonderbolts reconocen a una ganadora al verla. Y seremos ganadores en cuanto hayamos practicado. ¿Cierto, equipo?
  • Fluttershy: Cierto.
  • Bulk Biceps: ¡Sí!
  • Pinkie Pie: ¡Hurra! [sopla bocina de fiesta]
  • Twilight Sparkle: Y yo... ¡yo lo apoyo! ¡Hurra!
  • Animadoras de Cloudsdale: ¡Denos un “cloud”! ¡Denos un “dale”! ¿Qué es lo que dice? ¡Cloudsdale! [animando]
  • Pinkie Pie: [jadea] ¡¿Dónde consigo pompones como esos?!


  • Rainbow Dash: Bien, ¿necesito recordarles cual es nuestra meta aquí?
  • Bulk Biceps: Uh, ¿tal vez?
  • Rainbow Dash: ¡Queremos calificar! Seremos uno de los primeros cuatros equipos en cruzar la línea de meta. Bulk Biceps, eres el primer volador, ¡así que quiero verte aletear!
  • Bulk Biceps: [gruñendo]

[choque]

  • Rainbow Dash: Pero, qué—
  • Applejack: Lo siento. Saqué la idea de ellas, pero...
  • Rainbowshine y Sprinkle Medley: ¡Bajan cascos, suben cupcakes!
  • Fleetfoot y Spitfire: [muerden]
  • Applejack: Creo que tienen mejor puntería.
  • Rainbow Dash: Muy bien, el paso de la estafeta debe ser perfecto. ¡No pierdan ni un aleteo ni bajen un solo pelo de altitud! Y hagan lo que hagan, ¡no la suelten!
  • Fluttershy: ¿Estás realmente de estar listo? Porque no quiero tomarla si no está super seguro.
  • Bulk Biceps: ¡Listo!

[tintín de herradura]

  • Rarity: Ponyville lo puede hacer mucho mejor. Volveré con una recién pintada pronto.
  • Rainbow Dash: ¡Estamos usando eso! Y los demás ponis no están usando herraduras de colores combinados ni nada.

[tintín de herradura]

  • Rainbow Dash: Creo que algunos ponis sí.
  • Twilight Sparkle: ¿Algunos ponis qué?
  • Rainbow Dash: [suspira] Tengo más probabilidades de calificar a ir a los Juegos de Equestria que otros.


  • Rainbow Dash: Miren y aprendan. Los de Cloudsdale son Wonderbolts, y los Wonderbolts son los mejores voladores que hay. Y mis héroes personales. Así que tal vez aprendan algo.

[ruido de motor a reacción]

  • Rainbow Dash: Por favor, aprendan algo.
  • Fleetfoot: ¡Rápido, Soarin! ¡Levante el ritmo! ¡Puedes hacerlo mejor!
  • Spitfire: Eso espero.
  • Animadoras de Cloudsdale: ¡Practicar, practicar, sí!
  • Soarin: ¡Aah! ¡Auxilio!


  • Soarin: [gritando]
  • Rainbow Dash: ¡Te tengo!
  • Wonderbolts y equipo de Ponyville: [aclamaciones]
  • Fleetfoot: ¡Asombroso!
  • Spitfire: ¡Tan buena como una Wonderbolt!
  • Fluttershy: Oh, Rainbow Dash, estoy muy orgullosa de ti. Atrapaste a Soarin en el aire para traerlo a tierra, y ahora, ahora está bien. Al menos, espero que sí. ¿Te sientes bien?
  • Soarin: Uh, pues, me duele un ala. Pero, uh, yo creo que estará bien para la competencia.

[ruido de sirena]

  • Soarin: [gruñe] Eres la mejor, Rainbow Dash.
  • Rainbow Dash: Ah, no fue nada. Pero si quieres hablar de lo grandiosa que soy, no te detendré.

[ruido de sirena]

  • Bulk Biceps: ¡P de Rainbow Dash!
  • Fluttershy: Uh, Rainbow Dash empieza con ‘r’.
  • Bulk Biceps: ¡No importa!
  • Rainbow Dash: Qué duro perder un compañero ante de las pruebas.
  • Fleetfoot: Oye, tú creciste en Cloudsdale.
  • Spitfire: Significa que tú podrías volar con nosotras.
  • Rainbow Dash: ¿Volar?
  • Fleetfoot: Es decir, practicar. Hazlo con nosotras hasta que Soarin sane.
  • Spitfire: ¿Qué te parece? ¿Quieres ser la tercera?
  • Rainbow Dash: Eh, no lo sé... mi equipo necesita que esté al máximo para calificar. No quiero estar agotada para cuando sea la hora de la carrera.
  • Spitfire: Te pusimos ejercicios muy intensos en la Academia Wonderbolt, y los resististe muy bien.
  • Rainbow Dash: Heh, sí, estuve a todo galope en la Academia... pero no sé qué piensen mis compañeros de que me ponga practicar con la competencia.
  • Fleetfoot: ¿Quién dice que se van a enterar? Piénsalo, Rainbow Dash. Es tu oportunidad de volar con los ganadores.
  • Rainbow Dash: Está bien, lo haré.
  • Spitfire: Heh. Sabio decisión, Rainbow Dash.


  • Fleetfoot: ¡Asombroso!
  • Animadoras de Cloudsdale: ¡Ganen, ponis, ganen! ¡Vuelen, vuelen, vuelen!


  • Rainbow Dash: ¡Vamos, Bulk Biceps! ¡Puedes hacerlo!
  • Bulk Biceps: [gruñendo]
  • Fluttershy: Y, estoy lista para tomar la herradura, si quieres que lo haga.

[tintín]

  • Bulk Biceps y Fluttershy: [gritan]

[choque]

  • Rainbow Dash: [gime]


[crujidos]


  • Fluttershy: [gruñe]
  • Rainbow Dash: Ustedes sigan ejercitando. Y voy a ir por un poco de... agua.


  • Rainbow Dash, Fleetfoot, y Spitfire: [masticando]


  • Fluttershy: [masticando]
  • Bulk Biceps: [muerde] [ríe] [traga]
  • Fluttershy y Applejack: [ríen]


[ruidos de máquinas, tijeras]


  • Bulk Biceps: [ríe] ¡Sí!
  • Fluttershy: [ríe]
  • Rarity: ¿Demasiado?


[ruido de cremallera]

[chapoteo]

  • Twilight Sparkle: No es fácil practicar con dos equipos, ¿verdad?
  • Rainbow Dash: [escupe] ¿Lo... sabes? ¿Lo sabe alguien más?
  • Twilight Sparkle: No, están muy ocupados practicando y no notan que desapareces.
  • Rainbow Dash: He visto a los otros equipos practicando y aún así calificaremos. ¡Puedo volar con rapidez para compensar la distancia!
  • Twilight Sparkle: Solo parece que uno de los equipos con los que practicas necesita mucho más ayuda que el otro.
  • Rainbow Dash: Pero es mucho más divertido trabajar con los ganadores que con— eh, los no ganadores. Además, Ponyville si calificará.
  • Spitfire: Rainbow Dash, ¿podemos hablar?
  • Rainbow Dash: Eh, claro.
  • Fleetfoot: Tú serías muy valiosa para nuestro equipo, así que... queremos que te unas al equipo Cloudsdale. Permanentemente.
  • Rainbow Dash: [jadea]
  • Spitfire: El ala de Soarin no sanará a tiempo para las pruebas. Queremos que tú vueles con nosotras.
  • Fleetfoot: Aunque eso significa que no podrás volar para Ponyville. Pero, aceptémoslo, aún contigo en el equipo, sus probabilidades de ser calificado son muy escasas.
  • Spitfire: Entonces, ¿qué decidirás?
  • Rainbow Dash: Pues, yo...
  • Spitfire: Piénsalo por un rato.
  • Rainbow Dash: ¡Quieren que yo vuele con ellas! ¡Es un sueño hecho realidad!
  • Twilight Sparkle: Si vuelas para Cloudsdale, Pinkie Pie no tendrá a nadie que animar. Nadie verá las uniformes de Rarity, y Applejack habría hecho esas tartas de manzana en vano.
  • Rainbow Dash: Oy, ¡pero de verdad quiero volar con el mejor equipo! ¿Qué harías tú en mi lugar?
  • Twilight Sparkle: Esa es una decisión que debes tomar sola. La carrera es mañana, así que debes apresurarte.


  • Rainbow Dash: [gimiendo] ¡Ay de mí! ¡Nooo!
  • Fluttershy: Pero ¿qué pasó?
  • Rainbow Dash: Oh, ¡qué dolor! Oy, ¡me lastimé los... cascos!
  • Rarity y Pinkie Pie: [jadean]
  • Spitfire: ¿Los cuatro?
  • Rainbow Dash: Es que, resbalé con un casco de espuma y caí en una... eh... [masculla algo ininteligible]
  • Pinkie Pie: [gruñe] Si llego a encontrar ese [algo ininteligible] en el suelo, ¡estará en graves problemas!
  • Rainbow Dash: ¡Ya no hay manera de que pueda volar!
  • Fluttershy: ¿Crees que te recuperes para las pruebas?
  • Rainbow Dash: ¡Ooooh! ¡Tendré suerte si es que llego a volar de nuevo! [suspira] Necesito descansar un poco.
  • Fluttershy: Oh, tranquila Rainbow Dash, vamos a cuidar de ti. O al menos, alguien lo hará, como un médico, o un doctor, o una enfermera.


[bips de electrocardiograma]

  • Twilight Sparkle: Bueno, el médico poni no está seguro de qué tienes mal.
  • Rainbow Dash: ¡Pues todo, absolutamente todo!
  • Applejack: ¡Esto curará todos tus males!
  • Rainbow Dash: ¡Mm, mm! [masticando] [con boca llena] Gracias. No lo hubiera podido hacer sola.
  • Twilight Sparkle: [suspira]
  • Rarity: ¡Con un poco de moda médica, te recuperarás! ¿Cabestrillo de seda y vendas brillosas?
  • Rainbow Dash: Eso podría ayudar.

[abre la puerta]

  • Fluttershy: Y ¿cómo va nuestra paciente?

[choque]

  • Bulk Biceps: [relincha]
  • Rainbow Dash: Eh, he estado mejor.
  • Fluttershy: Solo venimos a decirte que lamentamos mucho tu lesión, pero no debes preocuparte nada por no estar en las pruebas. Estaremos bien. Incluso tenemos un reemplazo. Sentimos mucho que no puedas competir. Sabemos lo mucho que te gusta volar, y te prometemos...
  • Bulk Biceps: ¡De todo corazón!
  • Fluttershy: ...Que, si calificamos para los juegos de Equestria y ganamos la medalla de oro, será para ti, porque sabemos lo que eso significa para ti.
  • Rainbow Dash: Gracias...
  • Twilight Sparkle: [se aclara la garganta] Creo que Rainbow Dash debe descansar un poco más.
  • El resto del reparto principal: [comentarios de apoyo a Rainbow Dash]
  • Twilight Sparkle: Sabes, elegir no elegir no es decidir realmente.
  • Soarin: Tienes muy buenos amigos. Ningún poni ha venido a visitarme. Deben estar ocupadas practicando.
  • Rainbow Dash: Pues espero que tu ala pronto esté mejor.
  • Soarin: Eh, está bien. Solo la mantengo en forma por si mi equipo me acepta otra vez.
  • Rainbow Dash: ¿Cómo que si te aceptan otra vez? Spitfire y Fleetfoot me dijeron que estabas muy lesionado para volar.
  • Soarin: ¡Y a mí me dijeron que les preocupaba que no estuviera al máximo para las pruebas, y que competirían con alguna otra poni!
  • Rainbow Dash: ¡Y esa otra poni era yo! Hasta que, pues, yo... hasta que... me lesioné, claro.
  • Soarin: Bueno, creo que tuvimos mala suerte. Cloudsdale no calificará sin tres voladores, y Ponyville no va a calificar sin ti. Qué pena...


  • Twilight Sparkle: Aún con el reemplazo de Rainbow Dash, no creo que vayamos a calificar. Sin ofender.
  • Pinkie Pie: ¡Ah! ¡¿Qué voy a hacer con todo esto ahora?!
  • Applejack: Uh, ¿qué ibas a hacer con eso antes?
  • Rarity: [suspira] Tal vez mis uniformes para los juegos sigan de modo el año entrante, porque siempre estoy un paso adelante.
  • Twilight Sparkle: Eso es Rainbow Dash... ¿caminando?
  • Fleetfoot: Uh, ¿o sea que te sientes mejor?
  • Rainbow Dash: Eh, me siento excelente porque... nunca estuvo lesionada realmente.
  • Wonderbolts: [jadean]
  • Bulk Biceps, Fluttershy, y Derpy: [jadean]
  • Rainbow Dash: Fingí mi lesión para no elegir entre volar para Ponyville o Cloudsdale. Quería volar con los dos, y la decisión era muy difícil.
  • Fluttershy: Ay, Rainbow Dash, no tienes que elegirnos. Sé que te encantaría ganar, y deberías estar en el equipo que ganará.
  • Rainbow Dash: Ahora sé con quién debió estar me lealtad.
  • Spitfire: Buen elección. Quédate con los ganadores.
  • Rainbow Dash: Ponyville. Porque no solo vivo allí—es donde están mis amigas, las ponis a quien realmente les importo, ya sea que les ayude a ganar o no.
  • Equipo de Ponyville: [aplausos]
  • Spitfire: ¿Segura que esa es la decisión correcta?
  • Rainbow Dash: ¡Me mintieron respecto al ala de Soarin para tener una mejor voladora! Tal vez sean un equipo ganador, pero no son la clase de equipo del que yo quiero ser parte.
  • Spitfire: [suspira] Rainbow Dash, eres especial. Lo vi en la academia, y nuevamente aquí. Aprenderemos mucho de una rival.
  • Fleetfoot: Creo que ya lo hemos hecho.
  • Spitfire: ¿Listo para volar?
  • Soarin: ¿Enserio?
  • Spitfire: No debimos mentirte y tratar de reemplazarte.
  • Soarin: ¡Ah! ¡Arriba Cloudsdale!
  • Rainbow Dash: ¡Vamos, equipo de Ponyville! ¡Tenemos que prepararnos para la carrera!
  • Bulk Biceps: ¡Sí!


  • Soarin: ¡Vamos, Ponyville! ¡Pueden hacerlo!

[tictac de reloj]

[tintín de herradura]

  • Bulk Biceps: [resuella]
  • Twilight Sparkle: ¡Vuela, Fluttershy! ¡Woo-hoo!
  • Animadoras de Cloudsdale: ¡Califique, Ponyville! ¡Califique, Ponyville!
  • Pinkie Pie: ¡Woo-hoo! ¡Vuela, Rainbow Dash!
  • Applejack: [masticando]
  • Oficial: ¡Ponyville califica!

[aplausos, relinchos]


[aplausos]

  • Bulk Biceps: ¡Sí!
  • Reparto principal menos Rainbow Dash: ¡Sí!
  • Pinkie Pie: ¡Woo-hoo!
  • Twilight Sparkle: Juegos de Equestria, ¡allá vamos!

[clic de cámara]


  • Rainbow Dash: Ay, no puedo negarlo—¡adoro ganar! Pero si tengo que elegir entre ganar y ser leal a mis amigas, siempre voy a elegir a mis amigas porque, aunque siempre quiero a ganar, ¡a ellas las quiero muuucho más!


[Créditos]


ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta - Primera Parte‎‎
De Ida y Vuelta - Segunda Parte

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree
Especiales de Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls: Baile Mágico
My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico
My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico

My Little Pony: Equestria Girls: Mejor Candidata a Ser Olvidada
My Little Pony: Equestria Girls: Montaña Rusa de la Amistad

Canterlot Shorts
My Little Pony: Equestria Girls: Canterlot Shorts
Séptima Temporada
Consejo Celestial
Embotellada
Una Tormenta de Ternura
Una Amistad Fuerte Como Roca
Fluttershy Resuelta
Jóvenes Yeguas
Padres Desbocados
Difícil de Expresar
Moda Honesta
Problema de la Realeza
Evitando Problemas
Armonía Discordante
La Pareja Perfecta

Fama y Desgracia
Triple Amenaza
Historias de Fogata
Cambiando a un Cambiante
¿Adiós a Daring Do?
La Melena no lo es Todo
En Busca de la Cura
El Campamento Cutie Mark
Aventura En Zepelín
Secretos y Pies
Un Lazo Especial
Juego de Sombras - Primera Parte
Juego de Sombras - Segunda Parte

Serie digital de Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls: Better Together
My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final
My Little Pony: La Película
My Little Pony: La Película
Octava Temporada
Aventura Escolar - Primera Parte
Aventura Escolar - Segunda Parte
Una Pareja Singular
Falsas Apariencias
Abuelitas Sin Control
Nadar o Trotar
Cascos a la Obra
Control Parental
La Regla de No Competir
Amor y Desamor
Aprendiendo a Crecer
Mérito Acádemico
Las Seis Enemigas

Dirección en Caos
El Club del Día de la FogataLa Universidad de la Amistad
El Fin de una Amistad
Desafinada
El Camino de la Amistad
Los Relegados
Un Lugar Para Rockhoof
Bajo la Superficie
Los Sonidos del Silencio
Enseñanzas Paternas
Caos Escolar - Primera Parte
Caos Escolar - Segunda Parte

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.