FANDOM


  • Fluttershy: Ah, ¡buen día, amiguitos! Su canto es algo hermoso. Sí, este es un día muy hermoso. Esa es una razón para cantar.

[Música Allá Arriba]

  • Animales: [aplausos]
  • Fluttershy: Oh, muchas gracias. Oh, muy amables.
  • Pinkie Pie: ¡Guau!
  • Fluttershy: Ay… no, um… no me escucharon, um…
  • Pinkie Pie: ¡¿Cantar con la voz más hermosa del mundo?!
  • Rainbow Dash: ¡Uh, claro que sí!
  • Fluttershy: [jadea] Ay…


[canción inicial]


  • Twilight Sparkle: Guau. Jamás te había escuchado cantando solo como ese.
  • Applejack: Fue como una probada del paraíso.
  • Pinkie Pie: ¡Con un helado encima!
  • Rarity: Fluttershy, ¡no puedo creer que tu espectacular voz no sea parte del cuarteto de Poni Tonos!
  • Fluttershy: Um, bueno, yo—
  • Rarity: Y más, porque nos pediste presentarnos en tu evento del Centro de Mascotas mañana.
  • Fluttershy: Pues, es que, yo—
  • Rarity: ¡Esto realmente debe corregirse! ¡Debes mostrar esa impresionante voz en el evento!
  • Pinkie Pie: ¡Sí, eso es sorprendente! ¡Estarías en el escenario, robando los reflectores, el centro de atención! ¡Una estrella brillante! Con todos los ponis mirándote, juzgándote, diciendo con envidia que podrían ser mejores que tú. ¿Por qué no ellos? ¿Por qué no ellos? ¡Y luego, cuando te paralices, se lanzarán sobre ti como una turba furiosa! ¡Serás humillará horriblemente, y jamás podrás a la cara en Ponyville de nuevo!
  • Rarity: ¡Pinkie Pie! ¡No seas ridícula!
  • Pinkie Pie: Aw, ¡pero soy buena en eso!
  • Rarity: Eh… ven, Fluttershy, ¡tú te unirás al grupo para convertir el cuarteto de Poni Tonos en un quinteto de Poni Tonos!
  • Fluttershy: No.
  • Rarity: ¡¿Disculpa?!
  • Fluttershy: Adoro a los Poni Tonos. Soy una gran admiradora. Um, pero no me quiero presentar con ustedes.
  • Twilight Sparkle: ¿Por qué no, Fluttershy?
  • Fluttershy: Bueno, es que… yo tengo… um, yo tengo…
  • Rainbow Dash: ¡Dilo ya!
  • Fluttershy: Tengo… miedo escénico.
  • Pinkie Pie: [jadea] ¿Es contagioso?
  • Twilight Sparkle: Es miedo escénico no es una enfermedad, Pinkie. Significa que a Fluttershy le teme actuar frente a todos.
  • Fluttershy: Agradezco que los Poni Tonos canten para la recaudación del Centro de Mascotas, y realmente quiero ver su actuación, pero estaré mirando sólo como público.
  • Rarity: Ay, bueno… creo que es un terrible desperdicio de un gran talento, pero lo entiendo si no estás cómoda.
  • Fluttershy: Gracias. Ah, Angel tiene razón, tenemos que irnos. Hay mucho trabajo que hacer para el evento de mañana.


  • Rarity: [aclara la garganta] ¡Muy bien, Poni Tonos! ¡Ensayemos esta otra vez! [toca diapasón]

[Música Hay en Ti#Ensayo]

  • Fluttershy: Mm…
  • Spike: ¡Woo hoo, sí! ¡Rarity, estuviste genial!
  • Rarity: Heh, gracias Spike, pero esto es un ensemble.
  • Spike: Eh, los demás también estuvieron bien.
  • Fluttershy: Um, creo que todos estuvieron increíbles, Poni Tonos.
  • Torch Song: Gracias, Fluttershy.
  • Rarity: Ahora, Poni Tonos, quiero que descansen su voz el resto del día. Haremos un ensayo final mañana antes del evento. ¿Hecho?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Torch Song: Excelente.
  • Fluttershy: Ay, Rarity, los Poni Tonos hará la recaudación del Centro de Mascotas muy especial. Muchas gracias por ayudarme ayudar a los animales.
  • Rarity: Ah, sí. Es maravilloso que un plan se realice sin ningún tipo de drama, ¿no crees? [risita]


[canto de gallo]

  • Torch Song: Buen día, Fluttershy.
  • Fluttershy: Buen día, Poni Tonos.
  • Rarity: De hecho, somos los Poni Tonos menos un tono. Big Mac está demasiado atrasado.
  • Big Macintosh: [jadeando]
  • Rarity: ¡Al fin llegaste! ¿Qué te he dicho de la puntualidad? ¡Ah, no quiero oír excusas! [toca diapasón]
  • Big Macintosh: [traga]
  • Rarity: Big Mac, ¿por favor puedes comenzar?
  • Big Macintosh: [con voz ronca] Uh, er… nope.
  • Rarity: ¡Big Mac! ¡¿Perdiste la voz?!
  • Big Macintosh: [con voz ronca] Sí.
  • Poni Tonos: [jadean]
  • Fluttershy: [jadea]


  • Rarity: ¿Qué fue lo que hiciste para causar esto?
  • Big Macintosh: [con voz ronca] Bueno…


  • Applejack: ¡Hola, amigos ponis! ¡Bienvenidos al doceavo llamado anual del pavo en Ponyville!

[aplausos de ponis]

[gluglú de pavo]

  • Applejack: ¿Quién ir a ganar este año? ¿Será algún poni nuevo, o el campeón del llamado del pavo por seis años defenderá su título para llegar al número de la suerte que es siete?
  • Granny Smith: ¡Lo sabremos si dejas de parlotear y empiezas con los alaridos!
  • Applejack: ¡Muy bien, ponis, hablemos pavo! ¡Big Mac, tu turno!
  • Big Macintosh: [inhala]


  • Rarity: El, el… ¿el llamado del pavo? Perdiste la voz haciendo… ¡¿un llamado de pavo?!
  • Pinkie Pie: ¡Perdió la voz y el titulo! [gluglú de pavo]
  • Rarity: No podemos actuar esta noche.
  • Fluttershy: No… ¡¿qué?! ¡No! ¡Oh, tienen que presentarse! ¡Si no, la recaudación será un desastre!
  • Rarity: Pues, no podemos presentarnos con sólo tres voces.
  • Fluttershy: ¿Por qué no?
  • Rarity: Requeriría hacer nuevos arreglos, y no tenemos tiempo. Lo siento, Fluttershy, pero no tengo remedio para esta situación.
  • Fluttershy: [jadea] Eso es—¡un remedio! ¡Síganme!


  • Zecora: Hmm…
  • Big Macintosh: [con voz ronca] Aaaaa…
  • Zecora: Mmm…
  • Big Macintosh: [con voz ronca] Aaaaa—
  • Zecora: Sé que este poni puedo curar, pero temo que eso va a tardar.
  • Rarity: Uh, ¿qué dijiste?
  • Zecora: Hmm… puedo hacer un brebaje que lo va a sanar. Pero esta noche no va a cantar.
  • Fluttershy: ¡Oh no! ¡Ah! ¿Dónde encontraremos una voz grave que reemplace a Big Mac?
  • Zecora: [ríe]
  • Rarity: Discúlpame, Zecora, pero esto no es cuestión de risa. Necesitamos un barítono para las harmonías. ¡Sin de él, la actuación está arruinada!
  • Zecora: Por favor, perdonen mi entusiasmo, pero no me estaba riendo con sarcasmo.
  • Rarity: Entonces, ¿qué?
  • Zecora: ¿Recuerdan que hace mucho tiempo tuvieron un contratiempo? La señorita Fluttershy tenía una voz inusual, más grave que habitual.
  • Fluttershy: [del episodio La Apariencia no lo es Todo, con voz masculina] No quiero hablar sobre eso.
  • Rarity: ¡Sí, sí! Tu voz se hizo muy grave, sonabas como—
  • Fluttershy: [jadea] ¡Hombreshy!
  • Zecora: Con estas hojas, lo puedo recrear para que esta noche puedas cantar.
  • Rarity: ¡Zecora, es fantástico!
  • Fluttershy: ¡Sí, lo haré! ¡Haré lo que sea por los animales!
  • Rarity: ¿Sí, incluso subirás al escenario?
  • Fluttershy: Oh, excepto eso. No puedo exponerme a cantar en el escenario frente a todos los ponis.
  • Rarity: ¿Qué tal si no tuvieras que cantar frente a todos los ponis?
  • Fluttershy: ¿Ah?
  • Rarity: ¿Y si Big Mac estuviera en el escenario moviendo los labios mientras tú estás tras bambalinas cantando su parte? ¡Sería como cantar en tu casa! Nadie sabría que eres tú.
  • Fluttershy: Aún así, no creo que pueda cantar frente a—
  • Rarity: ¡Lo harás! ¡Por los animales!
  • Angel: [gimiendo]
  • Fluttershy: Ah… de acuerdo. [traga] Hagámoslo.


  • Rarity: Bien, hazlo como lo ensayamos.
  • Fluttershy: [inhala]

[charla de ponis]

  • Rarity: Buenas noches, ciudadanos de Ponyville. Quiero agradecerles por haber venido esta noche apoyar generosamente el Centro de Mascotas. Gracias a su bondad. Las mascotas tendrán un hogar, y cumpliremos nuestra meta de recaudación.
  • Twilight Sparkle: ¿Dónde está Fluttershy?
  • Applejack: Tal vez oculta. Sabes cuánto odia estar bajo el reflector.
  • Rarity: Bien, sin más preámbulo, ¡denle la bienvenida a los Poni Tonos!

[aplausos]

  • Fluttershy: [traga]
  • Rarity: [toca diapasón]
  • Fluttershy: [inhala]
  • Big Macintosh: [inhala]

[Música Hay en Ti]

  • Multitud: [aplausos, “¡Poni Tonos!”]

[sonidos de animales]

  • Twilight Sparkle: ¡Poni Tonos! ¡Eso de verdad estuvo increíble!
  • Applejack: ¡Y tú cantaste mejor que nunca, hermano!
  • Big Macintosh: Sí…
  • Pinkie Pie: ¡Fluttershy, estabas del lado equivocado! ¡Te perdiste toda la función!
  • Rarity: Uh, como una verdadera profesional, Fluttershy estaba atrás viendo que todo saliera bien. Y salió perfecto.
  • Nightjar: Eso fue fantástico, Poni Tonos.
  • Zipporwhill: ¡A mi perrito y a mí nos pareció increíble!
  • Rarity: Pues, gracias.
  • Nightjar: Nos preguntábamos si considerarían actuar en el cumpleaños de mi hija Zipporwhill.
  • Zipporwhill: ¿Lo harán? ¿Lo harán?
  • Rarity: Nos encantaría. ¿Cuándo es? ¿En una semana, un mes?
  • Nightjar y Zipporwhill: ¡Mañana!
  • Big Macintosh y Fluttershy: [relincho]
  • Rarity: Uh, vaya, como lo siento, es demasiado precipitado.
  • Zipporwhill: ¡Ay, no!
  • Nightjar: Bueno, lo entiendo…
  • Fluttershy: [con voz masculina] Oh, Rarity, ¿no podemos excepcionar esa pequeñita?
  • Rarity: ¿Segura que estás despuesta a hacerlo?


[Poni Tonos]

Porque música en ti (múuuuusica en ti)
Música hay en ti (ah sí)
Música en ti (múuuuusica en ti)
Música hay en ti (aa-aa-aah)
Música hay, música hay en ti
  • Zipporwhill: Ooo, sí, ¡qué bien! ¡Los Poni Tonos, los Poni Tonos!

[charla animada de ponis]

  • Mayor Mare: Ja, impresionante, Poni Tonos. ¡Y sería aún más impresionante que se presentarán en mi ceremonia de inauguración mañana!
  • Rarity: Uh, alcaldesa, nos encantaría, pero… ah, [aclara la garganta] ¿nos disculpa un momento alcaldesa?
  • Mayor Mare: Claro que sí.
  • Rarity: Descuida, Fluttershy, no tienes que cantar otra vez.
  • Fluttershy: [con voz masculina] Pero no debemos decepcionar a la alcaldesa.
  • Rarity: Muy bien. Alcaldesa, los Poni Tonos actuarán con gusto en su ceremonia.


[Poni Tonos]

[armonizando]

[Fluttershy (voz masculina)]

Puedes ver sol, como brilla
Algo hay en el aire hoy
Sientes que es un bello día
Todo siempre va a ser lo mejor

[Poni Tonos]

[armonizando]
  • Fluttershy: [con voz masculina] No debemos decepcionar a los clientes del spa.

[Poni Tonos]

Si escuchas tú verás
En cada esquina un buen ritmo suena
Y de pronto sentirás
La música a ti te invade...
  • Fluttershy: [con voz masculina] No debemos decepcionar a los alumnos.

[Poni Tonos]

Porque música en ti (múuuuusica en ti)
Música hay en ti (ah sí)
Música en ti (múuuuusica en ti)
Música hay en ti (aa-aa-aah)
Música hay, música hay en ti

[Fluttershy (voz masculina)]

En tu alma
Y en tu corazó-o-on
Música encuentras
Música hay en ti
Je-e-eh, música hay en ti
  • Alumnos: [aplausos]


  • Rarity: Fluttershy, debemos hablar contigo. ¡Big Mac recuperó su voz!
  • Big Macintosh: Sí.
  • Rarity: Ahora puedes dejar el antídoto de Zecora y tener tu hermosa voz de nuevo.
  • Fluttershy: Es que, no sabía que mi última presentación había sido mi última presentación.
  • Rarity: ¡Fluttershy, alto! Ohh… ¿te parece si Fluttershy canta por ti una última vez?
  • Big Macintosh: Mmm… sí.


[Fluttershy (voz masculina)]

Eeh, busca, oh sí, encuentras
En tu alma, sí, en la música, sí
Está en tu corazón, oh síiiii
Música en ti, música, oh sí

[choque, se para la música]

[Fluttershy (voz masculina)]

Yo amo la música— [jadea]
  • Twilight Sparkle, Applejack, Pinkie Pie, y Rainbow Dash: ¡¿Fluttershy?!


  • Multitud: [aplausos]

[risa profunda y malvada]

  • Fluttershy: [con voz masculina] ¡Ah, ah, aaah!
  • Applejack: ¡Big Mac, tienes mucho que explicar! ¿El llamado?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿Perdiste la voz?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿Poción de Zecora?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿No te alivió?
  • Big Macintosh: No.
  • Applejack: ¿Querían otra voz?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿Antídoto?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿Hombreshy?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿Estás mejor?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¿Y esa yegua vivía su sueño escondida porque le dan miedo los reflectores?
  • Big Macintosh: Sí.
  • Applejack: ¡Pues, por mil maizales! ¡Tras ella!


  • Twilight Sparkle: Fluttershy, ¿estás aquí?
  • Fluttershy: Sí, aquí estoy.
  • Pinkie Pie: ¡Eso fue realmente increíble! Mira, cayó el telón, y allí estabas, cantando frente a todos los ponis. ¿Y sabes? Creo que nadie tuvo envidia, porque no hubo ninguna turba furiosa. Pero debe haber sido horrible estar en el escenario, te veían atentamente. ¡Es como si hubieras vivido tu peor pesadilla personal!
  • Fluttershy: [llorando] ¡Así fue!
  • Pinkie Pie: ¿Qué? ¿Demasiado?
  • Fluttershy: [llorando]
  • Twilight Sparkle: ¡Lo que Pinkie quiso decir es que estuviste excelente!
  • Pinkie Pie: Oigan, ¿no dije eso?
  • Rarity: Claro que no.
  • Pinkie Pie: Oops. ¡Estuviste excelente!


  • Fluttershy: [llorando]
  • Rainbow Dash: ¡Me dejaste impresionada!
  • Applejack: ¡Increíble!
  • Pinkie Pie: Pero, no te ofendas, enserio sonabas como si fueras hombre.
  • Fluttershy: [solloza]
  • Pinkie Pie: Uh, ¡un hombre con gran voz!
  • Fluttershy: [suspira] Bueno, gracias a todas. Qué bueno que lo disfrutaron… porque nunca volveré a cantar frente a ningún en mi vida.
  • Twilight Sparkle, Rarity, Applejack, y Rainbow Dash: ¡No, Fluttershy!
  • Rarity: ¡Por favor, ya deja de correr, querida!
  • Fluttershy: [jadeando]
  • Rarity: Es que no puedo entender por qué, Fluttershy. Después de todo, tú eras la que quería que los Poni Tonos cantaran en cada tonto evento que nos pedían.
  • Fluttershy: O sea que, ¿sabías que realmente quería cantar?
  • Rarity: Claro que lo sabía.
  • Fluttershy: Ah…
  • Rarity: Y, en todo su parloteo, Pinkie Pie tuvo razón en una cosa.
  • Pinkie Pie: ¿Sólo una?
  • Rarity: Cuando calló el telón, y todos los ponis te vieron cantar, ¡viviste tu peor pesadilla! ¿Estuvo tan mal?
  • Fluttershy: ¡Sí!
  • Twilight Sparkle: ¿Y qué fue lo que te pareció tan malo?
  • Rainbow Dash: ¿El estruendoso aplauso?
  • Applejack: ¿La ovación por tu hermoso canto?
  • Pinkie Pie: ¿Los admiradores gritando?


[Música Hay en Ti#Reprise]

  • Twilight Sparkle, Applejack, Pinkie Pie, y Rainbow Dash: [aplausos]
  • Rainbow Dash: ¡Lo lograste, Fluttershy!
  • Applejack: ¿Ves? No estuvo tan mal.
  • Pinkie Pie: ¡Y no te quedaste petrificada por el hecho de que todos te miraban!
  • Twilight Sparkle: ¿Cómo te sientes?
  • Fluttershy: Sorprendentemente… ¡muy bien!
  • Rarity: ¡Fantástico, porque los Poni Tonos se presentarán en el evento especial de la familia Apple!
  • Fluttershy: No eso, no… ¡no podría hacer eso!
  • Twilight Sparkle, Applejack, Pinkie Pie, y Rainbow Dash: [varias protestas]
  • Fluttershy: Algún día estaré lista. Por ahora, un paso a la vez, ponis. Uno a la vez.


  • Fluttershy: A veces, el miedo puede impedirte hacer algo que tú amas, pero ocultarte tras tus temores es ocultar tu verdadero ser. Es mucho mejor enfrentarlos para brillar y ser la mejor poni que pueda ser en la vida.

[Créditos]


ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta - Primera Parte‎‎
De Ida y Vuelta - Segunda Parte

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree
Especiales de Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls: Baile Mágico
My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico
My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico

My Little Pony: Equestria Girls: Mejor Candidata a Ser Olvidada
My Little Pony: Equestria Girls: Montaña Rusa de la Amistad

Canterlot Shorts
My Little Pony: Equestria Girls: Canterlot Shorts
Séptima Temporada
Consejo Celestial
Embotellada
Una Tormenta de Ternura
Una Amistad Fuerte Como Roca
Fluttershy Resuelta
Jóvenes Yeguas
Padres Desbocados
Difícil de Expresar
Moda Honesta
Problema de la Realeza
Evitando Problemas
Armonía Discordante
La Pareja Perfecta

Fama y Desgracia
Triple Amenaza
Historias de Fogata
Cambiando a un Cambiante
¿Adiós a Daring Do?
La Melena no lo es Todo
En Busca de la Cura
El Campamento Cutie Mark
Aventura En Zepelín
Secretos y Pies
Un Lazo Especial
Juego de Sombras - Primera Parte
Juego de Sombras - Segunda Parte

Serie digital de Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls: Better Together
My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final
My Little Pony: La Película
My Little Pony: La Película
Octava Temporada
Aventura Escolar - Primera Parte
Aventura Escolar - Segunda Parte
Una Pareja Singular
Falsas Apariencias
Abuelitas Sin Control
Nadar o Trotar
Cascos a la Obra
Control Parental
La Regla de No Competir
Amor y Desamor
Aprendiendo a Crecer
Mérito Acádemico
Las Seis Enemigas

Dirección en Caos
El Club del Día de la FogataLa Universidad de la Amistad
El Fin de una Amistad
Desafinada
El Camino de la Amistad
Los Relegados
Un Lugar Para Rockhoof
Bajo la Superficie
Los Sonidos del Silencio
Enseñanzas Paternas
Caos Escolar - Primera Parte
Caos Escolar - Segunda Parte

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.