Trucos Aquí (en castellano: Debéis Creer; en inglés: Tricks Up My Sleeve) es la séptima de once canciones mostradas en My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks, interpretada por la banda rival Trixie y las Ilusiones. La canción sirve como la cuarta pista en el álbum de banda sonora My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack, bajo el título Tricks up My Sleeve, Tengo Trucos Aquí para la edición latina y Tengo Ases en la Manga para la castellana. La canción completa no es escuchada en la película, ya que es interrumpida por los diálogos.
Letra en español latino[]
- [Trixie Lulamoon]
- No vas a reír
- Al ver trucos aquí
- Te cautivaré
- Soy genial, ya lo sé-ey-ey-eh
- [Las Ilusiones]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- No vas a reír
- Al ver trucos aquí
- Te dominaré
- Soy genial, ya lo sé, hey, hey
- [Las Ilusiones]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- ¿Tú crees que tienes todo el control del saber?
- Yo sé más trucos de los que tú ves
- El escenario ahora, mío es
- Tú eres pasado, yo espacial
- [Trixie y las Ilusiones]
- No quiero ruido, ya no
- Mi música es destrucción
- Lo que me arrojes a mí
- Te lo regresaré, solo espera y ve-eh
- [Trixie Lulamoon]
- No vas a reír
- Al ver trucos aquí
- Te cautivaré
- Soy genial, ya lo sé-ey-ey-eh
- [Las Ilusiones]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- No vas a reír
- Al ver trucos aquí
- Te dominaré
- Soy genial, ya lo sé, hey, hey
- Hoy yo tu ego aplacaré
- Oh, whoa, oh-whoa-oh-oh-oh-oh
- Y cuando termine, rogarás
- Oh, whoa, oh-whoa-oh-oh-oh-oh
- En mi banda no, ¡pues ya estás rechazada!
- [Las Ilusiones]
- ¡Rechazada!
- [Trixie Lulamoon]
- No estés así decepcionada
- [Las Ilusiones]
- Decepcionada
- [Trixie y las Ilusiones]
- No es alardear, ni es presunción
- Pero soy un bufet, tú un camarón
- Por vencida no me daré
- No, nunca, nunca, nunca, ¡nunca!
- No quiero ruido, ya no
- Mi música es destrucción
- Lo que me arrojes a mí
- Te lo regresaré, solo espera y ve-eh
- [Trixie Lulamoon]
- No vas a reír
- Al ver trucos aquí
- Te cautivaré
- Soy genial, ya lo sé-ey-ey-eh
- [Las Ilusiones]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- No vas a reír
- Al ver trucos aquí
- Te dominaré
- ¡Soy genial, yo ya lo sé-é-eh!
Letra en español castellano[]
- [Trixie Lulamoon]
- Tengo ases en la manga
- Y me debéis creer
- Y las cautivaré
- Porque tengo poder, yay-yeah
- [Las Illusions]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- Tengo ases en la manga
- Y me debéis creer
- Y las dominaré
- Porque tengo poder, yay-yeah
- [Las Illusions]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- ¿Creéis que conmigo podéis competir?
- Soy muy veloz, me podréis sentir
- En vivo yo, hago furor
- Sois del pasado, yo del futuro
- [Trixie y las Illusions]
- Lo vuestro es ruido y ya está
- Mi música os destruirá
- Todo lo que me echéis
- Lo devolveré, ya lo veréis
- [Trixie Lulamoon]
- Tengo ases en la manga
- Y me debéis creer
- Y las cautivaré
- Porque tengo poder, yay-yeah
- [Las Illusions]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- Tengo ases en la manga
- Y me debéis creer
- Y las dominaré
- Porque tengo poder, yay-yeah
- Los humos yo os bajaré
- Oh, whoa, oh-whoa-oh-oh-oh-oh
- Cuando acabe, me suplicaréis
- Oh, whoa, oh-whoa-oh-oh-oh-oh
- ¡Nunca lograréis entrar en mi banda!
- [Las Illusions]
- ¡Mi banda!
- [Trixie Lulamoon]
- Tristes no estéis, yo soy quien manda
- [Las Illusions]
- Yo soy quien manda
- [Trixie y las Illusions]
- No es presumir, solo es decir
- Que en todas estas yo siempre soy la mejor
- No me rendiré jamás
- No, nunca, nunca, nunca, ¡nunca!
- Lo vuestro es ruido y ya está
- Mi música os destruirá
- Todo lo que me echéis
- Lo devolveré, ya lo veréis
- [Trixie Lulamoon]
- Tengo ases en la manga
- Y me debéis creer
- Y las cautivaré
- Porque tengo poder, yay-yeah
- [Las Illusions]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie Lulamoon]
- Tengo ases en la manga
- Y me debéis creer
- Y las dominaré
- ¡Porque yo tengo pode-e-er!
Otras versiones[]
Vídeo musical |
Referencias[]
- ↑ Daniel Ingram (13-09-2014). I'm so excited to announce the release... (Inglés). Facebook. Consultado el 20 de noviembre de 2014.