Una Boda en Canterlot parte 1 (A Canterlot Wedding, Part 1, en inglés) es el vigésimo quinto y penúltimo episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad y quincuagésimo primero en total donde Twilight Sparkle recibe una carta de Celestia diciéndole que su hermano se va casar con su ex-niñera y sospecha que su niñera ya no es como antes y sospecha de ella.
Resumen[]
El anuncio de la boda[]
Canterlot wedding
El episodio comienza con Twilight Sparkle, Fluttershy, Rainbow Dash, Rarity, Pinkie Pie y Applejack que hacen un picnic
Twilight Sparkle recibe una carta de la princesa Celestia
en el campo. Mientras ellas están teniendo su día de campo, Spike corre rápidamente hacia el grupo, y cuando llega, sin aliento, eructa un rollo para Twilight Sparkle y sus amigas. En este desplazamiento, La Princesa Celestia escribe a Twilight Sparkle porque quiere que sus amigas participen de la boda, y le pide a cada una de ellas para llevar a cabo una determinada función: Applejack manejar la cocina, Pinkie Pie para albergar la recepción, Fluttershy para entrenar a su coro de pájaros, Rainbow Dash para realizar una Rain-plosión Sónica, Rarity para hacer los vestidos de novia, y Twilight Sparkle para asegurarse de que todo va según lo previsto.
Twilight Sparkle luego se pregunta quiénes se casan, lo que llevó a Spike a dar la invitación. Ella se sorprende al saber que la Princesa Mi Amore Cadenza, también conocida como la Princesa Cadance, sin saber quién es, y su hermano, son la pareja.
Princesa Mi Amore Cadenza
Ella revela que él era su "HMMAPS" - "Hermano Mayor Mejor Amigo Por Siempre" - antes de que ella fuera enviada a Ponyville, explica su historia a través de una canción.
Al llegar a Canterlot[]
Después de esto, las seis, más Spike van rumbo a Canterlot . Todo el mundo, a excepción de Twilight, están felices.
Explicando a Twilight
Applejack se da cuenta y pide a Twilight que diga lo que le está molestando. Ella responde diciendo que ella no puede tomar en su mente fuera de Shining Armor, y que habían estado viendo cada vez menos después de haber dejado de Canterlot a Ponyville. Incluso después de ser consolada por Applejack, Twilight todavía está enojada de que Shining Armor por no encontrar tiempo para decirle acerca de la boda personalmente.
Inmediatamente después de llegar a Canterlot, Twilight se va corriendo del tren para enfrentarse a su hermano. Ella se mueve hacia una pared en la que Shining Armor está dirigiendo a sus soldados alrededor. Twilight enojada llama a su hermano y al oír este grito, los guardias de inmediato toman posiciones defensivas. Sin embargo, Shining Armor reprime a los guardias, bajando a saludar a su hermana, la llamaba por el apodo de Twili. Twilight de inmediato comienza a regañarlo por no hablarle de la boda, pero Shining Armor no tenía elección y que la princesa Celestia quería un aumento de la seguridad y el creo un campo de fuerza para reforzar la seguridad
Escudo sobre Canterlot creado por Shining Armor
.Más tarde explica que esta seguridad se debe a una amenaza externa. Twilight lo reconoce, pero todavía se siente lastimada en que su hermano no tiene tiempo para ella. Shining Armor la consuela, diciéndole que ella siempre ha sido y siempre será, importante para él y luego le pide ser su mejor amiga. Twilight sigue enfurecida ante la idea de su hermano
Saludo de Cadance y Twilight
casándose con alguien que no sabe. Sin embargo, Shining Armor le revela que la princesa Mi Amore Cadenza es el nombre completo de Cadance , la niñera antigua de Twilight. Twilight a continuación con mucho gusto recuerda en las memorias de ella como una potrilla y un Cadance más joven, proclamando su admiración a ser "bella, amable cariñosa" y "la mejor niñera por siempre".Y cuando era pequeña siempre decían:
- "¡Rayos de sol al despertar, choca los cascos y luego a saludar!"
Cadance aparece[]
La princesa Cadance aparece ante los dos hermanos. Twilight con alegría
Rayos de sol al despertar choca los cascos y luego a saludar.
corre hacia ella y lleva a cabo la rima que ella y Cadance solían recitar. Sin embargo, la princesa permanece indiferente y confusa Twilight recuerda el pasado. Shining Armor dice que necesita volver a su puesto, y que Cadance será el control de la planificación de la boda. Después de Shining Armor y en ese momento Cadance da una sonrisa malévola a Twilight.
La organización de la boda[]
Twilight va a supervisar los preparativos de la boda, a partir de Applejack.Twilight hace enojar el pastel, esculturas de hielo, y buñuelos de tamaño de una manzana, todo lo cual Applejack finaliza rápidamente uno tras
Cadance y Apple Jack
otro. Cadance entra en la habitación para comprobar la restauración, afirmando que ella prefiere que la llamen por su nombre completo. Applejack le deja probar un buñuelo de manzana, que se llama sinceridad deliciosa.Antes de irse, Applejack le da un paquete completo de ellos, sino que dispone de ellos tiempo atrás Applejack está de espaldas.
Twilight luego hace su camino a Rarity y explica la naturaleza temperamental de Cadance a ella. En la mención de su nombre, Cadance llega a los vestuarios, seguido por sus tres damas de honor: Lyra Heartstrings, Minuette y Twinkleshine. Rarity expresa su gratitud de jugar un papel en la boda, pero la princesa pasa por alto el saludo y la crítica su vestido. Ella no está contenta con los resultados, y pide que Rarity le haga hacer unas modificaciones.
Cadance se reúne Pinkie Pie, quien presenta sus planes de acogida, incluyendo un juego de mesa, la música y
Twilight espiando a Cadence
el baile de carnaval. La princesa finge un cumplido, sarcásticamente señalando el infantilismo de los acuerdos de Pinkie. Pinkie Pie no obstante, le da las gracias, ajeno a la agresión y Twilight escucha la conversación detrás de un pilar.
Hablar de la princesa Cadance[]
En la escena siguiente, la Princesa Luna llega a la torre de vigilancia que Celestia está utilizando para vigilar Canterlot, y ella asume la posición de guardia para la noche de su
hermana.Las seis amigas y Spike pasan la noche en un café, y Twilight de inmediato señala que Cadance es la "peor novia", y expresó sus sospechas sobre la princesa. Sin embargo, sus amigas no están de acuerdo con ella, cada uno de ellos dando sus razones por las cuales mezquino Cadance la conducta está justificada. Sus amigos creen que ella es simplemente es demasiado protectora de su hermano, pero Twilight afirma que sus amigas están demasiado preocupadas con los preparativos de su boda a notar nada acerca de la actitud de Cadance.
Hablando con Shining Armor[]
Twilight va a la casa de su hermano. Allí, ella intenta hablar con él, pero son interrumpidos por la Princesa
Hechizando a Shinning Armor
Cadance, que desea hablar con Shining Armor.
Se meten en un cuarto contiguo, y allí, Cadence regaña a Shining Armor sobre un escudo que él está usando. Cadance expresa su desaprobación, pero Shining Armor, dice que cree que debe usarlo. Después de que él diga que está de acuerdo, de repente tiene un tic, y Cadance lanza un hechizo sobre él, lo que le hace ir a la pared con los ojos y Twilight alcanza a ver esto y sale corriendo, sorprendida.
El intento de advertir a todos[]
La princesa Luna detecta y le pide para que se quedara en casa. Al entrar, se da cuenta de que todos sus amigos llevan vestidos muy elaborados. Fluttershy va hacia ella y le dice que la Princesa Cadence ha escogido para ser sus nuevas damas de honor . Twilight sin palabras pregunto por el paradero de las damas de honor anteriores, y poco a poco se va. Sin nadie más a quien recurrir, decide resolver el problema de sí misma.
Al día siguiente, el ensayo de la boda se lleva a cabo. Cuando se trata por el momento de Shining Armor para tomar una venda de la boda, se da cuenta de que Twilight no está presente. Twilight a continuación, irrumpe en la sala de bodas, exclamando que no va a estar junto a la princesa Cadance, y no deben . Fluttershy y Applejack se apresuran a preguntar si está bien, ambos de los cuales son dejados de lado. Ella se acerca al podio y los puntos en Cadance, exclamando que es malo. Ella le dice a todos en la sala de su comportamiento hacia sus amigos, la repentina desaparición de sus damas de honor y el hechizo de Shining Armor Cadance grito de las acusaciones de Twilight y sale corriendo a llorar. Todos los demás son aturdidos.Twilight camina con orgullo a la derecha y Shining Armor , está enojado con ella y como él la regaña, se desmonta cada una de sus acusaciones. Él explica la magia que Cadance fue para aliviar las migrañas que sigue recibiendo de la fundición de la barrera sobre Canterlot, y que reemplazó a sus damas de honor, porque la única razón por la que querían participar en la boda es para cumplir con la realeza , y justifica su conducta hacia ella amigos, debido a la tensión de tener que sacar el máximo provecho de las decisiones de la boda.
Shining Armor sale con furia, diciendole a Twilight que no era importante para ella que todo ha ido perfectamente, poner
¡Y olvídate de ser mi madrina!
fin a su papel como mejor yegua y sugiriendo que ella no asistirá a la boda. Sus amigas y la princesa Celestia también apoyaron a Shining Armor, decepcionadas de las acciones de Twilight. Twilight esta en el salón de bodas sola, en la que se lamenta por perder a su hermano, luego la Princesa Cadence aparece a continuación, camina detrás de Twilight para consolarla, acariciando su melena con cariño. Twilight bota lágrimas por los ojos y se disculpa por sus acusaciones, y Cadance responde amenazante diciendo que ella se arrepentirá. Un anillo de fuego verde es convocado por debajo y alrededor de Twilight,que empieza a tragársela.La escena final del episodio muestra a la princesa saliendo de la sala sonriendo siniestramente.
Estreno[]
El Centro promovido en gran medida "Una boda Canterlot" en el período previo a su estreno a través de una campaña de publicidad "Royal Wedding". Esta campaña de promoción incluyó un microsite con nuevos juegos y contenidos digitales temáticos en todo el episodio, las vistas previas de que el episodio publicado a través de medios de comunicación social (incluidas las páginas de El Eje en Twitter y Facebook), y un anuncio colocado en la boda de The New York Times ' la sección 13 de abril de 2012, para anunciar formalmente el matrimonio de la princesa Cadance y Shining Armor. Guionistas#Meghan McCarthy|Meghan McCarthy productor ejecutivo explicó que el anuncio fue colocado en el New York Times porque la serie quería "justificar algo grande y loco y emocionante". El actor y aficionado a la boda de Tori Spelling también hizo apariciones en eventos promocionales de los episodios, incluyendo aspectos en los segmentos se emitió en The Hub durante el episodio. A pesar de que tenía previsto ser anfitrión de una "lluvia de herradura" evento en Culver City la semana anterior a la emisión del episodio, Spelling cancelado debido a las enfermedades del embarazo, con Brooke Burke interviniendo para tomar su lugar. Difusión y recepció
Galería
 |
| Imágenes de Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
|
|
|
|
| Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
|
|
|
|
| Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
|
|
|
|
| Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
|
|
|
|
| Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
|
| ||
| Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
|
|
|
|
| Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
|
|
|
|
| Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
|
|
|
|
| Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
|
| ||
| Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
|
|
|
|
| Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
|
|
|
|
| Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
| |||
| Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa | |||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
|
|
|
|
| Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
|
|
|
|
| Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
|
|
|
|
| Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
|
|
|
|
| Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
|
| ||
| Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
|
|
|
|
| Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
|
|
|
|
| Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
|
|
|
|
| Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
|
|
|
|
| Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
|
| ||
| Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
|
|
|
|
| Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
|
|
|
|
| Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
|
|
|
|
| Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
|
|
|
|
| Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
|
| ||
| Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
|
|
|
|
| Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
|
|
|
|
| Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
|
|
|
|
| Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
|
|
|
|
| Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
|
|
|
|
| Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
|
| ||
| Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
|
|
|
|
| Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
|
|
|
|
| Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
|
|
|
|
| Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
|
|
|
|
| Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
|
| ||
| Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte | ||
|
|
|
|
| Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
|
|
|
|
| Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
|
|
|
|
| Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
|
|
|
|
| Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
|
|
|
|
| Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
|
|
|
|
| Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
|
| ||
| Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema | ||
